Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/units/?format=api
{ "count": 397, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora Labs" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Labs" ], "id_hash": -1090293603794403078, "content_hash": -1090293603794403078, "location": "data/content/index.html:8, data/templates/footer.html:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428108/?format=api", "priority": 100, "id": 431597, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=70de7fbe74f440fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.420605Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "<strong>Fedora %(rel)s %(state)s</strong> released! <a href=\"%(link)s\">Test it now ></a>" ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>Fedora %(rel)s %(state)s</strong> wurde veröffentlicht! <a href=\"%(link)s\">Jetzt testen! ></a>" ], "id_hash": 2966247795252370635, "content_hash": 2966247795252370635, "location": "data/content/index.html:21, data/content/index.html:32", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428111/?format=api", "priority": 100, "id": 431600, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=a92a3aa767cd9ccb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.441810Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora %(rel)s released! Get it now." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(rel)s veröffentlicht! Jetzt herunterladen." ], "id_hash": 7404807017941991612, "content_hash": 7404807017941991612, "location": "data/content/index.html:43", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428115/?format=api", "priority": 100, "id": 431602, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=e6c328c01ec080bc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.451000Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Explore the Outer Space." ], "previous_source": "", "target": [ "Erforschen Sie das Weltall." ], "id_hash": 2607707472620729507, "content_hash": 2607707472620729507, "location": "data/content/index.html:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428118/?format=api", "priority": 100, "id": 431604, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=a43070214fb0b4a3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.462712Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Powerful completely open-source and free tool for amateurs and professionals." ], "previous_source": "", "target": [ "Mächtiges, komplett freies Open Source Tool für Amateure und Profis." ], "id_hash": 7549702246797125363, "content_hash": 7549702246797125363, "location": "data/content/index.html:61", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428123/?format=api", "priority": 100, "id": 431606, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=e8c5ee31844fa6f3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.472133Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Open Creativity." ], "previous_source": "", "target": [ "Offene Kreativität." ], "id_hash": 4091829519701096685, "content_hash": 4091829519701096685, "location": "data/content/index.html:75, data/content/prerelease.html:92", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428126/?format=api", "priority": 100, "id": 431607, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=b8c91944cb3db8ed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.478574Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Visual design, multimedia production, and publishing suite of free and open source creative tools." ], "previous_source": "", "target": [ "Ein virtueller Leuchttisch und eine Dunkelkammer für Fotografen; enthält Werkzeuge zur Entwicklung und Verbesserung von Rohbildern." ], "id_hash": 4443709182038923940, "content_hash": 4443709182038923940, "location": "data/content/index.html:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428130/?format=api", "priority": 100, "id": 431609, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=bdab39f510925aa4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.487069Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Teach Python with ease" ], "previous_source": "", "target": [ "Unterrichten Sie Python spielend" ], "id_hash": 360014013487350681, "content_hash": 360014013487350681, "location": "data/content/index.html:97", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428150/?format=api", "priority": 100, "id": 431620, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=84ff06d67c138399", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.550714Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "A classroom lab for teaching the Python programming language to students" ], "previous_source": "", "target": [ "Mit diesem Klassenzimmer-Lab bringen Sie Ihren Schülern die Programmiersprache Python näher" ], "id_hash": 1578571996001030878, "content_hash": 1578571996001030878, "location": "data/content/index.html:98", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428154/?format=api", "priority": 100, "id": 431621, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=95e836dde20552de", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.559182Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Dive into Robotics." ], "previous_source": "", "target": [ "Tauchen Sie in die Welt der Robotics ein." ], "id_hash": 3343871717588443815, "content_hash": 3343871717588443815, "location": "data/content/index.html:112, data/content/prerelease.html:170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428159/?format=api", "priority": 100, "id": 431622, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=ae67d19c4d55a2a7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.570817Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "A wide variety of free and open robotics software packages for beginners and experts in robotics." ], "previous_source": "", "target": [ "Eine große Auswahl an freier und offener Software Packete für Beginner und Experten im Bereich der Robotik." ], "id_hash": 1064731384757485578, "content_hash": 1064731384757485578, "location": "data/content/index.html:113", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428163/?format=api", "priority": 100, "id": 431624, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=8ec6af8da1ae000a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.586214Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Thorough, safe and secure." ], "previous_source": "", "target": [ "Gründlich, stabil und sicher." ], "id_hash": -474717625766227949, "content_hash": -474717625766227949, "location": "data/content/index.html:106, data/content/prerelease.html:208", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428175/?format=api", "priority": 100, "id": 431630, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=796976d5a3965013", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.618693Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "A safe test environment to work on security auditing, forensics, system rescue and teaching security testing methodologies." ], "previous_source": "", "target": [ "Eine sichere Testumgebung für die Arbeit an Sicherheitsaudits, Forensik, Systemrettung und zum Lehren von Sicherheitstestmethoden." ], "id_hash": 5934314575557988278, "content_hash": 5934314575557988278, "location": "data/content/index.html:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428179/?format=api", "priority": 100, "id": 431632, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=d25aebaa458e8fb6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.633123Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "What is Fedora Labs?" ], "previous_source": "", "target": [ "Was sind Fedora Labs?" ], "id_hash": -4147505390430241235, "content_hash": -4147505390430241235, "location": "data/content/index.html:136, data/content/prerelease.html:245", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428185/?format=api", "priority": 100, "id": 431634, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=467119d263633e2d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.646410Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora Labs is a selection of curated bundles of purpose-driven software and content as curated and maintained by members of the Fedora Community. These may be installed as standalone full versions of Fedora or as add-ons to existing Fedora installations." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Labs ist eine Auswahl an Zusammenstellungen von Programmen und Inhalten, gepflegt und gewartet von Mitgliedern der Fedora-Gemeinschaft. Sie können als unabhängige, vollständige Fedora-Versionen installiert werden oder existierende Fedora-Installationen ergänzen." ], "id_hash": 4215294342271577870, "content_hash": 4215294342271577870, "location": "data/content/index.html:137, data/content/prerelease.html:246", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428189/?format=api", "priority": 100, "id": 431635, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=ba7fbbdee6cfaf0e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.655913Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Downloading" ], "previous_source": "", "target": [ "Herunterladen" ], "id_hash": -1604636312340245804, "content_hash": -1604636312340245804, "location": "data/content/index.html:148, data/content/index.html:167, data/content/prerelease.html:257, data/content/prerelease.html:276, data/content/astronomy/download/index.html:88, data/content/astronomy/download/index.html:107, data/content/comp-neuro/download/index.html:85, data/content/comp-neuro/download/index.html:104, data/content/design-suite/download/index.html:88, data/content/design-suite/download/index.html:107, data/content/games/download/index.html:84, data/content/games/download/index.html:103, data/content/jam/download/index.html:84, data/content/jam/download/index.html:103, data/content/python-classroom/download/index.html:111, data/content/python-classroom/download/index.html:130, data/content/robotics/download/index.html:84, data/content/robotics/download/index.html:103, data/content/scientific/download/index.html:102, data/content/scientific/download/index.html:121, data/content/security/download/index.html:84, data/content/security/download/index.html:103", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428194/?format=api", "priority": 100, "id": 431638, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=69bb2fc6914452d4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.664833Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "You can download these tools as complete Fedora image, or you can install them using a software manager on an existing Fedora installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können diese Werkzeuge als komplettes Fedora Abbild herunterladen oder diese, über den Softwaremanager, zu einer bestehenden Fedora Installation hinzufügen." ], "id_hash": -8313338642300142581, "content_hash": -8313338642300142581, "location": "data/content/index.html:149, data/content/index.html:168, data/content/prerelease.html:258, data/content/prerelease.html:277", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428198/?format=api", "priority": 100, "id": 431639, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=0ca1168d002bfc0b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.680171Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Learn more" ], "previous_source": "", "target": [ "Mehr erfahren" ], "id_hash": 5089736119499573698, "content_hash": 5089736119499573698, "location": "data/content/index.html:150, data/content/index.html:155, data/content/index.html:160, data/content/index.html:181, data/content/index.html:184, data/content/index.html:187, data/content/prerelease.html:259, data/content/prerelease.html:264, data/content/prerelease.html:269, data/content/prerelease.html:290, data/content/prerelease.html:293, data/content/prerelease.html:296, data/content/astronomy/download/index.html:90, data/content/astronomy/download/index.html:95, data/content/astronomy/download/index.html:100, data/content/astronomy/download/index.html:121, data/content/astronomy/download/index.html:124, data/content/astronomy/download/index.html:127, data/content/comp-neuro/download/index.html:87, data/content/comp-neuro/download/index.html:92, data/content/comp-neuro/download/index.html:97, data/content/comp-neuro/download/index.html:118, data/content/comp-neuro/download/index.html:121, data/content/comp-neuro/download/index.html:124, data/content/design-suite/download/index.html:90, data/content/design-suite/download/index.html:95, data/content/design-suite/download/index.html:100, data/content/design-suite/download/index.html:121, data/content/design-suite/download/index.html:124, data/content/design-suite/download/index.html:127, data/content/games/download/index.html:86, data/content/games/download/index.html:91, data/content/games/download/index.html:96, data/content/games/download/index.html:117, data/content/games/download/index.html:120, data/content/games/download/index.html:123, data/content/jam/download/index.html:86, data/content/jam/download/index.html:91, data/content/jam/download/index.html:96, data/content/jam/download/index.html:117, data/content/jam/download/index.html:120, data/content/jam/download/index.html:123, data/content/python-classroom/download/index.html:113, data/content/python-classroom/download/index.html:118, data/content/python-classroom/download/index.html:123, data/content/python-classroom/download/index.html:144, data/content/python-classroom/download/index.html:147, data/content/python-classroom/download/index.html:150, data/content/robotics/download/index.html:86, data/content/robotics/download/index.html:91, data/content/robotics/download/index.html:96, data/content/robotics/download/index.html:117, data/content/robotics/download/index.html:120, data/content/robotics/download/index.html:123, data/content/scientific/download/index.html:104, data/content/scientific/download/index.html:109, data/content/scientific/download/index.html:114, data/content/scientific/download/index.html:135, data/content/scientific/download/index.html:138, data/content/scientific/download/index.html:141, data/content/security/download/index.html:86, data/content/security/download/index.html:91, data/content/security/download/index.html:96, data/content/security/download/index.html:117, data/content/security/download/index.html:120, data/content/security/download/index.html:123", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428201/?format=api", "priority": 100, "id": 431641, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=c6a26008bb3f49c2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.694233Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Installing" ], "previous_source": "", "target": [ "Installieren" ], "id_hash": -7040364526014929008, "content_hash": -7040364526014929008, "location": "data/content/index.html:153, data/content/index.html:171, data/content/prerelease.html:262, data/content/prerelease.html:280, data/content/astronomy/download/index.html:93, data/content/astronomy/download/index.html:111, data/content/comp-neuro/download/index.html:90, data/content/comp-neuro/download/index.html:108, data/content/design-suite/download/index.html:93, data/content/design-suite/download/index.html:111, data/content/games/download/index.html:89, data/content/games/download/index.html:107, data/content/jam/download/index.html:89, data/content/jam/download/index.html:107, data/content/python-classroom/download/index.html:116, data/content/python-classroom/download/index.html:134, data/content/robotics/download/index.html:89, data/content/robotics/download/index.html:107, data/content/scientific/download/index.html:107, data/content/scientific/download/index.html:125, data/content/security/download/index.html:89, data/content/security/download/index.html:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428205/?format=api", "priority": 100, "id": 431643, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=1e4b99c3d99e6790", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.703778Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "To install a spin, you run the spin on your computer and click the \"Install to Hard Drive\" link on the desktop. You'll be guided through the install process via a series of prompts." ], "previous_source": "", "target": [ "Um einen Spin zu installieren, führen Sie den Spin auf Ihrem Computer aus und klicken auf den Link \"Auf Festplatte installieren\" auf dem Desktop. Sie werden über eine Reihe von Eingabeaufforderungen durch den Installationsvorgang geführt." ], "id_hash": 6182721087300424324, "content_hash": 6182721087300424324, "location": "data/content/index.html:154, data/content/index.html:172, data/content/prerelease.html:263, data/content/prerelease.html:281, data/content/astronomy/download/index.html:94, data/content/astronomy/download/index.html:112, data/content/design-suite/download/index.html:94, data/content/design-suite/download/index.html:112, data/content/games/download/index.html:90, data/content/games/download/index.html:108, data/content/jam/download/index.html:90, data/content/jam/download/index.html:108, data/content/robotics/download/index.html:90, data/content/robotics/download/index.html:108, data/content/scientific/download/index.html:108, data/content/scientific/download/index.html:126, data/content/security/download/index.html:90, data/content/security/download/index.html:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428208/?format=api", "priority": 100, "id": 431645, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=d5cd701249dbd284", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.715117Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Using" ], "previous_source": "", "target": [ "Benutzen" ], "id_hash": 7340258772124164084, "content_hash": 7340258772124164084, "location": "data/content/index.html:158, data/content/index.html:175, data/content/prerelease.html:267, data/content/prerelease.html:284, data/content/astronomy/download/index.html:98, data/content/astronomy/download/index.html:115, data/content/comp-neuro/download/index.html:95, data/content/comp-neuro/download/index.html:112, data/content/design-suite/download/index.html:98, data/content/design-suite/download/index.html:115, data/content/games/download/index.html:94, data/content/games/download/index.html:111, data/content/jam/download/index.html:94, data/content/jam/download/index.html:111, data/content/python-classroom/download/index.html:121, data/content/python-classroom/download/index.html:138, data/content/robotics/download/index.html:94, data/content/robotics/download/index.html:111, data/content/scientific/download/index.html:112, data/content/scientific/download/index.html:129, data/content/security/download/index.html:94, data/content/security/download/index.html:111", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428213/?format=api", "priority": 100, "id": 431647, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=e5ddd6767fe7dff4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.726596Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "After installing either the software bundle or the complete Fedora version you can run these tools by launching the applications that correspond with them." ], "previous_source": "", "target": [ "Nach der Installation der Software Sammlung oder der vollständigen Fedora-Version können Sie diese Tools ausführen, indem Sie die damit verbundenen Anwendungen starten." ], "id_hash": 2296606469973480894, "content_hash": 2296606469973480894, "location": "data/content/index.html:159, data/content/index.html:176, data/content/prerelease.html:268, data/content/prerelease.html:285, data/content/astronomy/download/index.html:99, data/content/astronomy/download/index.html:116, data/content/comp-neuro/download/index.html:96, data/content/comp-neuro/download/index.html:113, data/content/design-suite/download/index.html:99, data/content/design-suite/download/index.html:116, data/content/games/download/index.html:95, data/content/games/download/index.html:112, data/content/jam/download/index.html:95, data/content/jam/download/index.html:112, data/content/python-classroom/download/index.html:122, data/content/python-classroom/download/index.html:139, data/content/robotics/download/index.html:95, data/content/robotics/download/index.html:112, data/content/scientific/download/index.html:113, data/content/scientific/download/index.html:130, data/content/security/download/index.html:95, data/content/security/download/index.html:112", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428217/?format=api", "priority": 100, "id": 431650, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=9fdf2f6a9fa215be", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.739304Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora Labs Prerelease Images" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Labs Vorveröffentlichungsabbilder" ], "id_hash": -5658231099458395255, "content_hash": -5658231099458395255, "location": "data/content/prerelease.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428221/?format=api", "priority": 100, "id": 431652, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=3179eccb2bb6e389", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.748139Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Download Fedora %(rel)s %(state)s Labs" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(rel)s %(state)s Labs herunterladen" ], "id_hash": -8632928256952368667, "content_hash": -8632928256952368667, "location": "data/content/prerelease.html:20", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428224/?format=api", "priority": 100, "id": 431653, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=0831ad7d50ec01e5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.757704Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "All issues or bugs should be reported via the <a href=\"%s\">Red Hat Bugzilla</a>. The Fedora Project makes no guarantees as to its suitability or usefulness." ], "previous_source": "", "target": [ "Alle Probleme oder Fehler sollten über <a href=\"%s\">Red Hat Bugzilla</a> gemeldet werden. Das Fedora-Projekt gibt keine Garantien hinsichtlich seiner Eignung oder Nützlichkeit ab." ], "id_hash": 425410974087895532, "content_hash": 425410974087895532, "location": "data/content/prerelease.html:26", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428233/?format=api", "priority": 100, "id": 431657, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=85e75d06ea0fd9ec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.778632Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Read the <a href=\"%(relnotes_url)s\">Release Notes</a> for more information on changes and new features, and the <a href=\"%(commonbugs_url)s\">Common Bugs</a> page for information on commonly-encountered bugs and how to avoid them." ], "previous_source": "", "target": [ "Weitere Informationen zu Änderungen und neuen Funktionen finden Sie in den <a href=\"%(relnotes_url)s\">Versionsinformationen</a> und auf der Seite <a href=\"%(commonbugs_url)s\">Häufige Fehler</a> für Informationen zu gemeinsamen Begegnungen" ], "id_hash": -3419548810982489653, "content_hash": -3419548810982489653, "location": "data/content/prerelease.html:28", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428237/?format=api", "priority": 100, "id": 431659, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=508b5279554781cb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.786720Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "%s GB ISO Image" ], "previous_source": "", "target": [ "%s GB ISO-Image" ], "id_hash": -8620600261595396333, "content_hash": -8620600261595396333, "location": "data/content/prerelease.html:95, data/content/prerelease.html:116, data/content/prerelease.html:133, data/content/prerelease.html:151, data/content/prerelease.html:173, data/content/prerelease.html:211", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428241/?format=api", "priority": 100, "id": 431661, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=085d79bc68f78713", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.796196Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Teach Python with ease." ], "previous_source": "", "target": [ "Lehren Sie Python spielend." ], "id_hash": 8051451086643507553, "content_hash": 8051451086643507553, "location": "data/content/prerelease.html:148", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428245/?format=api", "priority": 100, "id": 431663, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=efbc801ad9d1b161", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.803935Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Verify your Download!" ], "previous_source": "", "target": [ "Verfizieren Sie den Download!" ], "id_hash": -1721221755988016025, "content_hash": -1721221755988016025, "location": "data/content/prerelease.html:229, data/templates/generic/splash-checksum-unofficial.html:8, data/templates/generic/splash-checksum.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428249/?format=api", "priority": 100, "id": 431665, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=681cfdeeaea90467", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.810806Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded and follow <a href=\"../../%s/verify\">these instructions</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Nachdem Sie ein Image heruntergeladen haben, verifizieren Sie es auf Sicherheit und Integrität. Um Ihr Image zu überprüfen, laden Sie zunächst die entsprechende CHECKSUM-Datei in das gleiche Verzeichnis wie das heruntergeladene Image herunter und folgen Sie <a href=\"../../%s/verify\">diesen Anweisungen</a>." ], "id_hash": -3854183887560487794, "content_hash": -3854183887560487794, "location": "data/templates/generic/splash-checksum.html:9", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428253/?format=api", "priority": 100, "id": 431667, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=4a83302cb2ec4c8e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.818683Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Verify 64bit!" ], "previous_source": "", "target": [ "Überprüfen Sie auf 64bit!" ], "id_hash": 1520847249343832314, "content_hash": 1520847249343832314, "location": "data/content/prerelease.html:233, data/templates/generic/splash-checksum-unofficial.html:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428257/?format=api", "priority": 100, "id": 431668, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=951b2283f6c4e0fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.826128Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Verify your Downloaded Image" ], "previous_source": "", "target": [ "Heruntergeladenes Abbild überprüfen" ], "id_hash": 5903200517685033667, "content_hash": 5903200517685033667, "location": "data/content/verify.html:8, data/content/verify.html:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428263/?format=api", "priority": 100, "id": 431672, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=d1ec61982684bac3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.845409Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "CHECKSUM and Verify Instructions" ], "previous_source": "", "target": [ "Anleitungen zu CHECKSUM und Überprüfung" ], "id_hash": -4080605096849567167, "content_hash": -4080605096849567167, "location": "data/content/verify.html:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428267/?format=api", "priority": 100, "id": 431674, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=475ec748cda21241", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.859619Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "How do I verify my image?" ], "previous_source": "", "target": [ "Wie verifiziere ich mein Abbild?" ], "id_hash": 8705206167092122035, "content_hash": 8705206167092122035, "location": "data/content/verify.html:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428271/?format=api", "priority": 100, "id": 431676, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=f8cf1ae30610d1b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.870181Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded." ], "previous_source": "", "target": [ "Nachdem Sie ein Abbild heruntergeladen haben, überprüfen Sie es auf Sicherheit und Integrität. Um dies zu überprüfen, laden Sie zunächst die richtige CHECKSUM-Datei in das gleiche Verzeichnis wie das heruntergeladene Abbild herunter." ], "id_hash": 5002427662996908650, "content_hash": 5002427662996908650, "location": "data/content/verify.html:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428274/?format=api", "priority": 100, "id": 431678, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=c56c31749b84aa6a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.880045Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Next, import Fedora's GPG key(s):" ], "previous_source": "", "target": [ "Als nächstes importieren Sie die GPG-Schlüssel von Fedora:" ], "id_hash": -2240259072883099424, "content_hash": -2240259072883099424, "location": "data/content/verify.html:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428287/?format=api", "priority": 100, "id": 431684, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=60e9003e1bf4f8e0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.914081Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Now, verify that the CHECKSUM file is valid:" ], "previous_source": "", "target": [ "Prüfen Sie nun, ob die Prüfsumme korrekt ist:" ], "id_hash": -1094549884945421619, "content_hash": -1094549884945421619, "location": "data/content/verify.html:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428299/?format=api", "priority": 100, "id": 431688, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=70cf60adc6e22acd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.936326Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "The CHECKSUM file should have a good signature from one of the following keys:" ], "previous_source": "", "target": [ "Die Prüfsummendatei sollte eine gültige Signatur einer der folgenden Schlüssel aufweisen:" ], "id_hash": 8200169126914580419, "content_hash": 8200169126914580419, "location": "data/content/verify.html:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428303/?format=api", "priority": 100, "id": 431690, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=f1ccda5fe3de5fc3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:21.946237Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Finally, now that the CHECKSUM file has been verified, check that the image's checksum matches:" ], "previous_source": "", "target": [ "Nachdem die Prüfsummendatei verifiziert wurde, kann die Prüfsumme des Abbilds überprüft werden:" ], "id_hash": -3218704649217721254, "content_hash": -3218704649217721254, "location": "data/content/verify.html:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428325/?format=api", "priority": 100, "id": 431705, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=5354dd2cca7abc5a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:22.023976Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "If the output states that the file is valid, then it's ready to use!" ], "previous_source": "", "target": [ "Sollte die Ausgabe eine valide Datei bestätigen, kann diese verwendet werden!" ], "id_hash": 8697624936820807122, "content_hash": 8697624936820807122, "location": "data/content/verify.html:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428329/?format=api", "priority": 100, "id": 431707, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=f8b42bcc4cc895d2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:22.037003Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "How do I verify my downloaded image on another operating system?" ], "previous_source": "", "target": [ "Wie kann ich das Abbild auf anderen Betriebssystemen überprüfen?" ], "id_hash": 2618458281180867492, "content_hash": 2618458281180867492, "location": "data/content/verify.html:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428332/?format=api", "priority": 100, "id": 431709, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=a456a1eefcf72ba4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:22.052500Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Read these instructions to verify your image." ], "previous_source": "", "target": [ "Lesen Sie die Anleitungen um das Abbild zu überprüfen." ], "id_hash": 5184846695881203717, "content_hash": 5184846695881203717, "location": "data/content/verify.html:59", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428337/?format=api", "priority": 100, "id": 431711, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=c7f4469972db6005", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:22.065907Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Astronomy" ], "previous_source": "", "target": [ "Astronomie" ], "id_hash": -5410593299071221975, "content_hash": -5410593299071221975, "location": "data/content/astronomy/index.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428341/?format=api", "priority": 100, "id": 431713, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=34e9b60fa0c03f29", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:22.078320Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Fedora Astronomy brings a complete open source toolchain to both amateur and professional astronomers." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Astronomy bietet sowohl Amateur- als auch professionellen Astronomen eine komplette Open-Source-Toolchain." ], "id_hash": 6147603550515538757, "content_hash": 6147603550515538757, "location": "data/content/astronomy/index.html:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428345/?format=api", "priority": 100, "id": 431715, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=d550acdb9868ab45", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:22.091547Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "The Spin provides the Fedora KDE desktop enhanced with a complete scientific Python environment and the AstrOmatic software for data analysis. KStars was added to provide a full featured astrophotography tool. As KStars uses the INDI library to control equipment, various telescopes, cameras etc. are supported. Summarized, Fedora Astronomy provides a complete set of software, from the observation planning to the final results." ], "previous_source": "", "target": [ "The Spin bietet den Fedora KDE-Desktop, erweitert um eine komplette wissenschaftliche Python-Umgebung und die AstrOmatic-Software zur Datenanalyse. KStars wurde hinzugefügt, um ein vollwertiges Werkzeug für die Astrofotografie bereitzustellen. Da KStars die INDI-Bibliothek zur Steuerung von Geräten verwendet, werden verschiedene Teleskope, Kameras usw. unterstützt. Zusammengefasst bietet Fedora Astronomy ein komplettes Set an Software, von der Beobachtungsplanung bis zu den endgültigen Ergebnissen." ], "id_hash": 9192794971550178504, "content_hash": 9192794971550178504, "location": "data/content/astronomy/index.html:21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428349/?format=api", "priority": 100, "id": 431717, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=ff935e52343edcc8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:22.111072Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Download Now" ], "previous_source": "", "target": [ "Jetzt herunterladen" ], "id_hash": -5007399048903838525, "content_hash": -5007399048903838525, "location": "data/content/astronomy/index.html:32, data/content/astronomy/index.html:129, data/content/comp-neuro/index.html:32, data/content/comp-neuro/index.html:153, data/content/design-suite/index.html:32, data/content/design-suite/index.html:129, data/content/games/index.html:32, data/content/games/index.html:129, data/content/jam/index.html:32, data/content/jam/index.html:129, data/content/python-classroom/index.html:32, data/content/python-classroom/index.html:151, data/content/robotics/index.html:36, data/content/robotics/index.html:133, data/content/scientific/index.html:32, data/content/scientific/index.html:129, data/content/security/index.html:32, data/content/security/index.html:129", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428353/?format=api", "priority": 100, "id": 431718, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=3a822518697534c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:22.126974Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Featured Applications" ], "previous_source": "", "target": [ "Vorgestellte Funktionen" ], "id_hash": -2701658385434043500, "content_hash": -2701658385434043500, "location": "data/content/astronomy/index.html:43, data/content/comp-neuro/index.html:67, data/content/design-suite/index.html:43, data/content/games/index.html:43, data/content/jam/index.html:43, data/content/python-classroom/index.html:65, data/content/robotics/index.html:47, data/content/scientific/index.html:43, data/content/security/index.html:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428357/?format=api", "priority": 100, "id": 431720, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=5a81c8032fbf9b94", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:22.139014Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Astropy" ], "previous_source": "", "target": [ "Astropy" ], "id_hash": -5718619371976261342, "content_hash": -5718619371976261342, "location": "data/content/astronomy/index.html:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428361/?format=api", "priority": 100, "id": 431722, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=30a361facfb00122", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:22.149327Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Astropy is a community python library for Astronomy to foster interoperability between astronomy packages." ], "previous_source": "", "target": [ "Astropy ist eine Community-Python-Bibliothek für Astronomy, um die Interoperabilität zwischen Astronomie-Paketen zu fördern." ], "id_hash": -8534687414587734173, "content_hash": -8534687414587734173, "location": "data/content/astronomy/index.html:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428365/?format=api", "priority": 100, "id": 431725, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=098eb303e0804763", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:22.165750Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?format=api", "source": [ "Learn More >" ], "previous_source": "", "target": [ "Mehr erfahren >" ], "id_hash": 431921724431831660, "content_hash": 431921724431831660, "location": "data/content/astronomy/index.html:52, data/content/astronomy/index.html:60, data/content/astronomy/index.html:68, data/content/astronomy/index.html:78, data/content/astronomy/index.html:86, data/content/astronomy/index.html:94, data/content/astronomy/index.html:104, data/content/astronomy/index.html:112, data/content/astronomy/index.html:120, data/content/comp-neuro/index.html:76, data/content/comp-neuro/index.html:84, data/content/comp-neuro/index.html:92, data/content/comp-neuro/index.html:102, data/content/comp-neuro/index.html:110, data/content/comp-neuro/index.html:118, data/content/comp-neuro/index.html:128, data/content/comp-neuro/index.html:136, data/content/comp-neuro/index.html:144, data/content/design-suite/index.html:52, data/content/design-suite/index.html:60, data/content/design-suite/index.html:68, data/content/design-suite/index.html:78, data/content/design-suite/index.html:86, data/content/design-suite/index.html:94, data/content/design-suite/index.html:104, data/content/design-suite/index.html:112, data/content/design-suite/index.html:120, data/content/games/index.html:52, data/content/games/index.html:60, data/content/games/index.html:68, data/content/games/index.html:78, data/content/games/index.html:86, data/content/games/index.html:94, data/content/games/index.html:104, data/content/games/index.html:112, data/content/games/index.html:120, data/content/jam/index.html:52, data/content/jam/index.html:60, data/content/jam/index.html:68, data/content/jam/index.html:78, data/content/jam/index.html:86, data/content/jam/index.html:94, data/content/jam/index.html:104, data/content/jam/index.html:112, data/content/jam/index.html:120, data/content/python-classroom/index.html:74, data/content/python-classroom/index.html:82, data/content/python-classroom/index.html:90, data/content/python-classroom/index.html:100, data/content/python-classroom/index.html:108, data/content/python-classroom/index.html:116, data/content/python-classroom/index.html:126, data/content/python-classroom/index.html:134, data/content/python-classroom/index.html:142, data/content/robotics/index.html:56, data/content/robotics/index.html:64, data/content/robotics/index.html:72, data/content/robotics/index.html:82, data/content/robotics/index.html:90, data/content/robotics/index.html:98, data/content/robotics/index.html:108, data/content/robotics/index.html:116, data/content/robotics/index.html:124, data/content/scientific/index.html:52, data/content/scientific/index.html:60, data/content/scientific/index.html:68, data/content/scientific/index.html:78, data/content/scientific/index.html:86, data/content/scientific/index.html:94, data/content/scientific/index.html:104, data/content/scientific/index.html:112, data/content/scientific/index.html:120, data/content/security/index.html:52, data/content/security/index.html:60, data/content/security/index.html:68, data/content/security/index.html:78, data/content/security/index.html:86, data/content/security/index.html:94, data/content/security/index.html:104, data/content/security/index.html:112, data/content/security/index.html:120", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428368/?format=api", "priority": 100, "id": 431727, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/de/?checksum=85fe7e851b88926c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/431727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:22.177818Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" } ] }