Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/units/?format=api&page=4
{ "count": 272, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "BlockerBugs" ], "previous_source": "", "target": [ "BlockerBugs" ], "id_hash": -8201115374728775988, "content_hash": -8201115374728775988, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:32", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447421/?format=api", "priority": 100, "id": 449763, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=0e2fc9049f4bf6cc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.543500Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "used to propose and track release blocking bugs" ], "previous_source": "", "target": [ "habitué(e) à proposer et à traquer les bogues qui bloquent les nouvelles versions" ], "id_hash": 3527880911707576018, "content_hash": 3527880911707576018, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:32", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447423/?format=api", "priority": 100, "id": 449764, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=b0f58cff683616d2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.557384Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Bodhi" ], "previous_source": "", "target": [ "Bodhi" ], "id_hash": 3234723092515271646, "content_hash": 3234723092515271646, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:35", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447425/?format=api", "priority": 100, "id": 449765, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=ace40b83ac2033de", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.568871Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "the Fedora Updates System" ], "previous_source": "", "target": [ "le système de mise à jour de Fedora" ], "id_hash": -1847090064755723718, "content_hash": -1847090064755723718, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:35", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447427/?format=api", "priority": 100, "id": 449766, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=665dd15f5614f23a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.593633Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "fedora-easy-karma" ], "previous_source": "", "target": [ "fedora-easy-karma" ], "id_hash": 8341284198539602724, "content_hash": 8341284198539602724, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:38", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447429/?format=api", "priority": 100, "id": 449767, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=f3c231c8d8882b24", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.607085Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "a handsome tool to ease testing updates" ], "previous_source": "", "target": [ "un magnifique outil pour faciliter le test des mises à jour" ], "id_hash": 9027161961320013735, "content_hash": 9027161961320013735, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:38", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447431/?format=api", "priority": 100, "id": 449768, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=fd46ebf9d265dfa7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.620892Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Take Over" ], "previous_source": "", "target": [ "Prendre le contrôle" ], "id_hash": -381485377978417940, "content_hash": -381485377978417940, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:42", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447433/?format=api", "priority": 100, "id": 449769, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=7ab4b111e6973cec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.630306Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "That's huge of you." ], "previous_source": "", "target": [ "C’est grand de votre part." ], "id_hash": 2363563540536312433, "content_hash": 2363563540536312433, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:42", "context": "", "note": "segue1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447435/?format=api", "priority": 100, "id": 449770, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=a0cd108475bb4271", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.641909Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "we need someone to head up..." ], "previous_source": "", "target": [ "nous avons besoin de quelqu’un pour diriger…" ], "id_hash": -1121024798451966472, "content_hash": -1121024798451966472, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:42", "context": "", "note": "segue2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447437/?format=api", "priority": 100, "id": 449771, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=707151e29fddddf8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.656608Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "some basically abandoned tasks" ], "previous_source": "", "target": [ "quelques tâches essentiellement à l’abandon" ], "id_hash": 6715373263085622007, "content_hash": 6715373263085622007, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:42", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447439/?format=api", "priority": 100, "id": 449772, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=dd31cc67385fd2f7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.672348Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Bug Triage" ], "previous_source": "", "target": [ "Tri de bogues" ], "id_hash": 1612595811797998148, "content_hash": 1612595811797998148, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:48", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447441/?format=api", "priority": 100, "id": 449773, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=96611758d0809a44", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.685619Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "you'll need a heart of gold" ], "previous_source": "", "target": [ "il vous faudra être amical et dévoué" ], "id_hash": 970440760646628493, "content_hash": 970440760646628493, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:48", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447443/?format=api", "priority": 100, "id": 449774, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=8d77b2baede6f48d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.695924Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Server SIG" ], "previous_source": "", "target": [ "Server SIG" ], "id_hash": 5111014077075729673, "content_hash": 5111014077075729673, "location": "questions/includes/fedora/server.yml:3", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447445/?format=api", "priority": 100, "id": 449775, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=c6edf8394a1ead09", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.706408Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "the special-interest-group for Fedora Server" ], "previous_source": "", "target": [ "le groupe d’intérêt spécial pour Fedora Server" ], "id_hash": -8103873073989149395, "content_hash": -8103873073989149395, "location": "questions/includes/fedora/server.yml:3", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447447/?format=api", "priority": 100, "id": 449776, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=0f89426018061d2d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.722854Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "about how to join the L10N team?" ], "previous_source": "", "target": [ "sur la manière de rejoindre l’équipe L10N ?" ], "id_hash": -1775645387801716912, "content_hash": -1775645387801716912, "location": "questions/includes/fedora/translation.yml:3", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447449/?format=api", "priority": 100, "id": 449777, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=675ba3ed75049750", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.734114Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Let's get down to business." ], "previous_source": "", "target": [ "Mettons-nous au travail." ], "id_hash": -240156484634465481, "content_hash": -240156484634465481, "location": "questions/includes/fedora/translation.yml:7", "context": "", "note": "segue1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447451/?format=api", "priority": 100, "id": 449778, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=7caacaf31adb2b37", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.746424Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Perhaps you'd be interested in translating..." ], "previous_source": "", "target": [ "La traduction vous intéresserait peut-être…" ], "id_hash": -8774202195983335818, "content_hash": -8774202195983335818, "location": "questions/includes/fedora/translation.yml:7", "context": "", "note": "segue2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447453/?format=api", "priority": 100, "id": 449779, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=063bc59728f5fe76", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.757786Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "about L10N tasks" ], "previous_source": "", "target": [ "à propos des tâches L10N" ], "id_hash": -8590603144648576374, "content_hash": -8590603144648576374, "location": "questions/includes/fedora/translation.yml:7", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447455/?format=api", "priority": 100, "id": 449780, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=08c80bf474de328a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.768900Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "User Interfaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Les interfaces utilisateur" ], "id_hash": -6016336632935782388, "content_hash": -6016336632935782388, "location": "questions/includes/fedora/translation.yml:13", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447457/?format=api", "priority": 100, "id": 449781, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=2c81adb550b1680c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.778237Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "there are some essential projects that need translating" ], "previous_source": "", "target": [ "il y a quelques projets essentiels qui ont besoin d’être traduits" ], "id_hash": 3516543516357794651, "content_hash": 3516543516357794651, "location": "questions/includes/fedora/translation.yml:13", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447459/?format=api", "priority": 100, "id": 449782, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=b0cd45b259b59b5b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.791513Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Wiki Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Les pages de wiki" ], "id_hash": 358354651166621695, "content_hash": 358354651166621695, "location": "questions/includes/fedora/translation.yml:16", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447461/?format=api", "priority": 100, "id": 449783, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=84f921a816653fff", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.806682Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "usually from English to another language" ], "previous_source": "", "target": [ "en général de l’anglais vers une autre langue" ], "id_hash": -7903388004153296221, "content_hash": -7903388004153296221, "location": "questions/includes/fedora/translation.yml:16", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447463/?format=api", "priority": 100, "id": 449784, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=1251867bf25bfaa3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.818194Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "all the guides and release notes" ], "previous_source": "", "target": [ "tous les guides et les notes de version" ], "id_hash": -2126664831565350752, "content_hash": -2126664831565350752, "location": "questions/includes/fedora/translation.yml:19", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447465/?format=api", "priority": 100, "id": 449785, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=627c919a6e3b38a0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.829973Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "GNOME" ], "previous_source": "", "target": [ "GNOME" ], "id_hash": 2027887344914872338, "content_hash": 2027887344914872338, "location": "questions/includes/fedora/coding/c.yml:15, questions/includes/fedora/translation.yml:22", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447467/?format=api", "priority": 100, "id": 449786, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=9c2480cbc6293812", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.841206Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "KDE" ], "previous_source": "", "target": [ "KDE" ], "id_hash": 691346080995340005, "content_hash": 691346080995340005, "location": "questions/includes/fedora/coding/c, .yml:7, questions/includes/fedora/translation.yml:25", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447471/?format=api", "priority": 100, "id": 449788, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=899827990695eee5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.864300Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Without you no-one would be able to \"RTFM\", as they say." ], "previous_source": "", "target": [ "Sans vous personne ne sera capable de « Llire le putain de manuel », comme on dit." ], "id_hash": 1099360479309732598, "content_hash": 1099360479309732598, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:3", "context": "", "note": "segue1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447475/?format=api", "priority": 100, "id": 449790, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=8f41b688015c1af6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.890101Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Would you be interested in something..." ], "previous_source": "", "target": [ "Seriez-vous intéressé par quelque chose…" ], "id_hash": -367346835155995674, "content_hash": -367346835155995674, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:3", "context": "", "note": "segue2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447477/?format=api", "priority": 100, "id": 449791, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=7ae6ebffed29b3e6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.901623Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "so people know how to use this crazy stuff" ], "previous_source": "", "target": [ "ainsi, quelqu’un sait comment utiliser ce machin dément" ], "id_hash": 1868217283141139429, "content_hash": 1868217283141139429, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:3", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447479/?format=api", "priority": 100, "id": 449792, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=99ed3db884df7be5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.912275Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "about how to join the docs team?" ], "previous_source": "", "target": [ "à propos de la manière de rejoindre l’équipe docs ?" ], "id_hash": 2289928519701269163, "content_hash": 2289928519701269163, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:9", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447481/?format=api", "priority": 100, "id": 449793, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=9fc775db29d48aab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.926980Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Now we're talking!" ], "previous_source": "", "target": [ "Maintenant discutons !" ], "id_hash": -5993907147422077957, "content_hash": -5993907147422077957, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:13", "context": "", "note": "segue1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447483/?format=api", "priority": 100, "id": 449794, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=2cd15d34dd3b6bfb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.942564Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Let's see. How about working on..." ], "previous_source": "", "target": [ "Attendez voir. Que diriez-vous de travailler sur…" ], "id_hash": 4414870091133042537, "content_hash": 4414870091133042537, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:13", "context": "", "note": "segue2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447485/?format=api", "priority": 100, "id": 449795, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=bd44c4f4f77b3f69", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.951662Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "about documentation related tasks" ], "previous_source": "", "target": [ "à propos des tâches relatives à la documentation" ], "id_hash": 2144089134995516191, "content_hash": 2144089134995516191, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:13", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447487/?format=api", "priority": 100, "id": 449796, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=9dc155b55a2eab1f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.962516Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Wiki Gardening" ], "previous_source": "", "target": [ "Entretien du wiki" ], "id_hash": -456141044121307474, "content_hash": -456141044121307474, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:19", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447489/?format=api", "priority": 100, "id": 449797, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=79ab762319ac76ae", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.973933Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "it tends to get a little overgrown" ], "previous_source": "", "target": [ "il a tendance à trop grossir" ], "id_hash": 727944693672421984, "content_hash": 727944693672421984, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:19", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447491/?format=api", "priority": 100, "id": 449798, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=8a1a2dd79279aa60", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.983818Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "a section of the release notes and a good place for new contributors" ], "previous_source": "", "target": [ "une section des notes de version et une bonne place pour les nouveaux contributeurs" ], "id_hash": 103809513463828344, "content_hash": 103809513463828344, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:22", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447495/?format=api", "priority": 100, "id": 449800, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=8170ce33d6514f78", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:45.003514Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "A Guide" ], "previous_source": "", "target": [ "Un guide" ], "id_hash": -742539501814060879, "content_hash": -742539501814060879, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:25", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447497/?format=api", "priority": 100, "id": 449801, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=75b1f841daad68b1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:45.018773Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "a more technical type of documentation" ], "previous_source": "", "target": [ "une documentation plus technique" ], "id_hash": -2887196071425306872, "content_hash": -2887196071425306872, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:25", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447499/?format=api", "priority": 100, "id": 449802, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=57ee9e7855ca8f08", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:45.030973Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Real Issues" ], "previous_source": "", "target": [ "Des problèmes réels" ], "id_hash": -4772990699014696279, "content_hash": -4772990699014696279, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:28", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447501/?format=api", "priority": 100, "id": 449803, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=3dc2ee3f64fc52a9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:45.041456Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "that people have reported" ], "previous_source": "", "target": [ "que les utilisateurs ont signalés" ], "id_hash": -580674579283002678, "content_hash": -580674579283002678, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:28", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447503/?format=api", "priority": 100, "id": 449804, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=77f1078bf3bcbaca", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:45.055300Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Blogging" ], "previous_source": "", "target": [ "Rédiger des billets de blog" ], "id_hash": 3146971678934188525, "content_hash": 3146971678934188525, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:32", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447505/?format=api", "priority": 100, "id": 449805, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=abac4a11911641ed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:45.066792Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Only the news that's fit to print." ], "previous_source": "", "target": [ "Seulement les nouvelles qui sont bonnes à imprimer." ], "id_hash": -5029408802024970515, "content_hash": -5029408802024970515, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:32", "context": "", "note": "segue1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447507/?format=api", "priority": 100, "id": 449806, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=3a33f3576d1426ed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:45.077275Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "How about something..." ], "previous_source": "", "target": [ "Que diriez-vous de quelque chose…" ], "id_hash": -1000064463063493820, "content_hash": -1000064463063493820, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:32", "context": "", "note": "segue2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447509/?format=api", "priority": 100, "id": 449807, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=721f0eab5e9bd344", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:45.089643Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "21st century journalism, my friend" ], "previous_source": "", "target": [ "journalisme du 21e siècle, mon ami" ], "id_hash": 3149516966830325678, "content_hash": 3149516966830325678, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:32", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447511/?format=api", "priority": 100, "id": 449808, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=abb554fe95fcbfae", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:45.100609Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "More Formal" ], "previous_source": "", "target": [ "Plus formel" ], "id_hash": -8069880995893318475, "content_hash": -8069880995893318475, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:37", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447513/?format=api", "priority": 100, "id": 449809, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=100205fd841a6cb5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:45.109123Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Yes! The spotlight!" ], "previous_source": "", "target": [ "Oui ! Le projecteur !" ], "id_hash": 3612026524685233733, "content_hash": 3612026524685233733, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:37", "context": "", "note": "segue1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447515/?format=api", "priority": 100, "id": 449810, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=b2207efca326ee45", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:45.120989Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "You should get involved in writing for..." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous devriez vous impliquer dans la rédaction de…" ], "id_hash": -2824683796009821615, "content_hash": -2824683796009821615, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:37", "context": "", "note": "segue2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447517/?format=api", "priority": 100, "id": 449811, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=58ccb50da8085a51", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:45.132906Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "something \"official\"" ], "previous_source": "", "target": [ "quelque chose d’« officiel »" ], "id_hash": 3449519662552004577, "content_hash": 3449519662552004577, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:37", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447519/?format=api", "priority": 100, "id": 449812, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=afdf27db542337e1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:45.147065Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Fedora Magazine" ], "previous_source": "", "target": [ "Le magazine de Fedora" ], "id_hash": 7054053803976606490, "content_hash": 7054053803976606490, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:42", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447521/?format=api", "priority": 100, "id": 449813, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=e1e5088f8c84c31a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:45.159351Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "all Fedora news, all the Fedora time" ], "previous_source": "", "target": [ "toutes les nouvelles de Fedora, tout le temps" ], "id_hash": -5670141582045064725, "content_hash": -5670141582045064725, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:42", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447523/?format=api", "priority": 100, "id": 449814, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=314f9c45d80851eb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:45.169405Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Less Formal" ], "previous_source": "", "target": [ "Moins formel" ], "id_hash": -3066122397486392012, "content_hash": -3066122397486392012, "location": "questions/includes/fedora/writing.yml:45", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447525/?format=api", "priority": 100, "id": 449815, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=5572f1ecabf45d34", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:45.180351Z" } ] }