Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/units/?format=api&page=3
{ "count": 272, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Try digging into..." ], "previous_source": "", "target": [ "Essayez de creuser dans…" ], "id_hash": -862741536979882561, "content_hash": -862741536979882561, "location": "questions/includes/fedora/coding.yml:48", "context": "", "note": "segue2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447315/?format=api", "priority": 100, "id": 449710, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=7406ed24a356edbf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:43.883611Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "imperative and object-oriented with the power of low-level memory manipulation" ], "previous_source": "", "target": [ "impérative et orienté objets avec la capacité de manipulation mémoire de bas niveau" ], "id_hash": -3354132724878017527, "content_hash": -3354132724878017527, "location": "questions/includes/fedora/coding.yml:48", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447317/?format=api", "priority": 100, "id": 449711, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=5173ba0ec421fc09", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:43.904263Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "General" ], "previous_source": "", "target": [ "Général" ], "id_hash": 1006368551124005854, "content_hash": 1006368551124005854, "location": "questions/includes/fedora/coding/web.yml:4, questions/includes/fedora/community.yml:3, questions/includes/fedora/design.yml:10, questions/includes/fedora/qa.yml:3, questions/includes/fedora/translation.yml:3, questions/includes/fedora/writing.yml:9", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447319/?format=api", "priority": 100, "id": 449712, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=8df756dd82def3de", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:43.915320Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "on how to join the Community Operations team?" ], "previous_source": "", "target": [ "sur la manière de rejoindre l’équipe des Opérations de le communauté ?" ], "id_hash": -4875957894654390081, "content_hash": -4875957894654390081, "location": "questions/includes/fedora/community.yml:3", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447321/?format=api", "priority": 100, "id": 449713, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=3c551e20f55d10bf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:43.928795Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Specific" ], "previous_source": "", "target": [ "Spécifique" ], "id_hash": 5955700920217486094, "content_hash": 5955700920217486094, "location": "questions/includes/fedora/coding/web.yml:9, questions/includes/fedora/community.yml:8, questions/includes/fedora/design.yml:15, questions/includes/fedora/qa.yml:7, questions/includes/fedora/translation.yml:7, questions/includes/fedora/writing.yml:13", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447323/?format=api", "priority": 100, "id": 449714, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=d2a6e66eaa07c30e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:43.937704Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Excellent!" ], "previous_source": "", "target": [ "Excellent !" ], "id_hash": -1319987294320409031, "content_hash": -1319987294320409031, "location": "questions/includes/fedora/community.yml:8, questions/includes/fedora/design.yml:15", "context": "", "note": "segue1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447325/?format=api", "priority": 100, "id": 449715, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=6dae768ca600c639", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:43.947081Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "How does this sound?" ], "previous_source": "", "target": [ "Et que diriez-vous de ?" ], "id_hash": 1450951074524983838, "content_hash": 1450951074524983838, "location": "questions/includes/fedora/community.yml:8, questions/includes/fedora/design.yml:15", "context": "", "note": "segue2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447327/?format=api", "priority": 100, "id": 449716, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=9422d0509788721e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:43.957008Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "on different kinds of community tasks" ], "previous_source": "", "target": [ "sur différentes sortes de tâches communautaires" ], "id_hash": -907752948250549653, "content_hash": -907752948250549653, "location": "questions/includes/fedora/community.yml:8", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447329/?format=api", "priority": 100, "id": 449717, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=73670380c7b6626b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:43.971280Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Community Blog" ], "previous_source": "", "target": [ "Le blog de la communauté" ], "id_hash": -7043840621704605663, "content_hash": -7043840621704605663, "location": "questions/includes/fedora/community.yml:19, questions/includes/fedora/writing.yml:50", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447331/?format=api", "priority": 100, "id": 449718, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=1e3f404640d49021", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:43.980987Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "the central hub of all Fedora news, across the subprojects" ], "previous_source": "", "target": [ "le pivot de toutes les nouvelles chez Fedora, à travers les sous-projets" ], "id_hash": -2487914331662764842, "content_hash": -2487914331662764842, "location": "questions/includes/fedora/community.yml:19, questions/includes/fedora/writing.yml:50", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447333/?format=api", "priority": 100, "id": 449719, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=5d792718cda334d6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:43.989232Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "5 Things in Fedora This Week" ], "previous_source": "", "target": [ "Cinq choses de Fedora cette semaine" ], "id_hash": -1928587329135317098, "content_hash": -1928587329135317098, "location": "questions/includes/fedora/community.yml:22", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447335/?format=api", "priority": 100, "id": 449720, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=653c480ad091ef96", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:43.996797Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "finding information for a weekly article about the happenings in Fedora" ], "previous_source": "", "target": [ "trouver de l’information pour un article hebdomadaires sur les événements de Fedora" ], "id_hash": 8968622273661732595, "content_hash": 8968622273661732595, "location": "questions/includes/fedora/community.yml:22", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447337/?format=api", "priority": 100, "id": 449721, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=fc76f270aa4386f3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.004827Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Design Team" ], "previous_source": "", "target": [ "L’équipe de conception graphique" ], "id_hash": 7224330075518831816, "content_hash": 7224330075518831816, "location": "questions/includes/fedora/design.yml:3", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447339/?format=api", "priority": 100, "id": 449722, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=e441f9ed73788cc8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.017668Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Ok." ], "previous_source": "", "target": [ "Ok." ], "id_hash": -2737767197657946627, "content_hash": -2737767197657946627, "location": "questions/includes/fedora/design.yml:3", "context": "", "note": "segue1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447341/?format=api", "priority": 100, "id": 449723, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=5a017f3d31e1a5fd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.027019Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "creatives serving as a design firm for the Fedora community" ], "previous_source": "", "target": [ "créateurs au services de la communauté Fedora à la manière d’une société de conception graphique" ], "id_hash": -1314156261429909813, "content_hash": -1314156261429909813, "location": "questions/includes/fedora/design.yml:3", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447343/?format=api", "priority": 100, "id": 449724, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=6dc32dd7ca1d66cb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.037010Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "on how to join the design team?" ], "previous_source": "", "target": [ "comment rejoindre l’équipe de conception graphique ?" ], "id_hash": -2266879531331979016, "content_hash": -2266879531331979016, "location": "questions/includes/fedora/design.yml:10", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447345/?format=api", "priority": 100, "id": 449725, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=608a6d13a25a78f8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.045076Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "on different kinds of design tasks" ], "previous_source": "", "target": [ "sur différentes sortes de tâche de conception graphique" ], "id_hash": 4090333351943150730, "content_hash": 4090333351943150730, "location": "questions/includes/fedora/design.yml:15", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447347/?format=api", "priority": 100, "id": 449726, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=b8c3c88317811c8a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.053208Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Artwork Requests" ], "previous_source": "", "target": [ "Demande de création artistique" ], "id_hash": -8076850581739453323, "content_hash": -8076850581739453323, "location": "questions/includes/fedora/design.yml:22", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447349/?format=api", "priority": 100, "id": 449727, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=0fe943305b834475", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.073022Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "there are people in need of good taste -- you can help" ], "previous_source": "", "target": [ "il y en a qui cherchent des personnes au bon goût – vous pouvez aider" ], "id_hash": 6173077367920632391, "content_hash": 6173077367920632391, "location": "questions/includes/fedora/design.yml:22", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447351/?format=api", "priority": 100, "id": 449728, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=d5ab2d28e5e9a247", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.082866Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Hackergotchis" ], "previous_source": "", "target": [ "Hackergotchis" ], "id_hash": 2720481215149737962, "content_hash": 2720481215149737962, "location": "questions/includes/fedora/design.yml:26", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447353/?format=api", "priority": 100, "id": 449729, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=a5c117405f1f87ea", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.102909Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "making cute cut-outs of people's faces" ], "previous_source": "", "target": [ "créer de mignons découpages du visage des gens" ], "id_hash": 5315503373651027877, "content_hash": 5315503373651027877, "location": "questions/includes/fedora/design.yml:26", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447355/?format=api", "priority": 100, "id": 449730, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=c9c47627d4dc27a5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.121114Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Fedora Badges" ], "previous_source": "", "target": [ "Badges de Fedora" ], "id_hash": -9222678002576346738, "content_hash": -9222678002576346738, "location": "questions/includes/fedora/design.yml:30", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447357/?format=api", "priority": 100, "id": 449731, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=0002773872a0b18e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.131407Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "make awesome badge art that fuels <a href=\"https://badges.fedoraproject.org\">badges.fp.o</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "créer des badges géniaux pour alimenter <a href=\"https://badges.fedoraproject.org\">badges.fp.o</a>" ], "id_hash": 3859461185320268311, "content_hash": 3859461185320268311, "location": "questions/includes/fedora/design.yml:30", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447359/?format=api", "priority": 100, "id": 449732, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=b58f8f7fef6c3217", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.143760Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Cinnamon SIG" ], "previous_source": "", "target": [ "Groupe d'intérêt spécial Cinnamon" ], "id_hash": -7734218250165120138, "content_hash": -7734218250165120138, "location": "questions/includes/fedora/desktop.yml:7", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447365/?format=api", "priority": 100, "id": 449735, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=14aa897aa7909376", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.179668Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "for those excited about Cinnamon desktop environment spiciness in Fedora" ], "previous_source": "", "target": [ "pour celles et ceux que le caractère épicé de l’environnement de bureau Cinnamon dans Fedora passionne" ], "id_hash": 1667504248391479838, "content_hash": 1667504248391479838, "location": "questions/includes/fedora/desktop.yml:7", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447367/?format=api", "priority": 100, "id": 449736, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=97242a4772d4321e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.193530Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "KDE SIG" ], "previous_source": "", "target": [ "KDE SIG" ], "id_hash": -3379817548906375679, "content_hash": -3379817548906375679, "location": "questions/includes/fedora/desktop.yml:11", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447369/?format=api", "priority": 100, "id": 449737, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=511879d8a7cdd601", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.206586Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "to provide high-quality, usable KDE software packages" ], "previous_source": "", "target": [ "pour fournir des paquets logiciels de KDE de haute qualité" ], "id_hash": -378514437330166514, "content_hash": -378514437330166514, "location": "questions/includes/fedora/desktop.yml:11", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447371/?format=api", "priority": 100, "id": 449738, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=7abf3f1fec941d0e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.220990Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "LXDE SIG" ], "previous_source": "", "target": [ "LXDE SIG" ], "id_hash": -8320466860945688419, "content_hash": -8320466860945688419, "location": "questions/includes/fedora/desktop.yml:15", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447373/?format=api", "priority": 100, "id": 449739, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=0c87c37943ec389d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.231377Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "to define a high-quality LXDE experience for Fedora users" ], "previous_source": "", "target": [ "pour créer une expérience LXDE de haute qualité pour les utilisateurs de Fedora" ], "id_hash": 905503119616404087, "content_hash": 905503119616404087, "location": "questions/includes/fedora/desktop.yml:15", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447375/?format=api", "priority": 100, "id": 449740, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=8c90fe4a2bbe6a77", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.245147Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "XFCE SIG" ], "previous_source": "", "target": [ "XFCE SIG" ], "id_hash": 4473655287924630794, "content_hash": 4473655287924630794, "location": "questions/includes/fedora/desktop.yml:19", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447377/?format=api", "priority": 100, "id": 449741, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=be159dc82c4ba50a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.256459Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "for those excited about integration of the Xfce desktop environment" ], "previous_source": "", "target": [ "pour ceux qui sont motivés par l’intégration de l’environnement de bureau Xfce" ], "id_hash": 1482440968898618773, "content_hash": 1482440968898618773, "location": "questions/includes/fedora/desktop.yml:19", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447379/?format=api", "priority": 100, "id": 449742, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=9492b034f7b02595", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.268340Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "i18n" ], "previous_source": "", "target": [ "i18n" ], "id_hash": 2320503791546140165, "content_hash": 2320503791546140165, "location": "questions/includes/fedora/i18n.yml:3", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447381/?format=api", "priority": 100, "id": 449743, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=a03415e7630e0605", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.283022Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "the Fedora Internationalization subproject" ], "previous_source": "", "target": [ "le sous-projet Internationalisation de Fedora" ], "id_hash": 8880206637668539238, "content_hash": 8880206637668539238, "location": "questions/includes/fedora/i18n.yml:3", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447383/?format=api", "priority": 100, "id": 449744, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=fb3cd4e33a4c9b66", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.295309Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Package Maintainer" ], "previous_source": "", "target": [ "Mainteneur de paquets" ], "id_hash": -1505855607713230388, "content_hash": -1505855607713230388, "location": "questions/includes/fedora/packaging.yml:3", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447385/?format=api", "priority": 100, "id": 449745, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=6b1a204d9b3911cc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.307315Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "steward of the packages in Fedora" ], "previous_source": "", "target": [ "au service des paquets de Fedora" ], "id_hash": 8752515113190911458, "content_hash": 8752515113190911458, "location": "questions/includes/fedora/packaging.yml:3", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447387/?format=api", "priority": 100, "id": 449746, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=f9772e1f64fb6de2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.319578Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "about how to join the QA team?" ], "previous_source": "", "target": [ "sur la manière de rejoindre l’équipe Assurance qualité de Fedora ?" ], "id_hash": 3328026972993482371, "content_hash": 3328026972993482371, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:3", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447389/?format=api", "priority": 100, "id": 449747, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=ae2f86e63831ee83", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.334739Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Certainly." ], "previous_source": "", "target": [ "Certainement." ], "id_hash": 7911480191247605566, "content_hash": 7911480191247605566, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:7", "context": "", "note": "segue1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447391/?format=api", "priority": 100, "id": 449748, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=edcb39512eda5f3e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.353300Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "We need people to..." ], "previous_source": "", "target": [ "Nous avons besoin de monde pour…" ], "id_hash": -6747304778185449039, "content_hash": -6747304778185449039, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:7", "context": "", "note": "segue2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447393/?format=api", "priority": 100, "id": 449749, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=225cc20d90f5e1b1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.371139Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "about different QA and testing tasks" ], "previous_source": "", "target": [ "à propos de diverses tâche d’assurance qualité et de test" ], "id_hash": 4882529404944368797, "content_hash": 4882529404944368797, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:7", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447395/?format=api", "priority": 100, "id": 449750, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=c3c23aa0031bc49d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.382251Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Validate Releases" ], "previous_source": "", "target": [ "Valider les versions" ], "id_hash": 1052436653649208354, "content_hash": 1052436653649208354, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:13", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447397/?format=api", "priority": 100, "id": 449751, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=8e9b018f795ca422", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.398504Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "when there's an upcoming release, that is" ], "previous_source": "", "target": [ "lorsqu’il y a une version sur le point de sortir qui" ], "id_hash": -1924365983019374417, "content_hash": -1924365983019374417, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:13", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447399/?format=api", "priority": 100, "id": 449752, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=654b47558c48e8af", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.409150Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Test Updates" ], "previous_source": "", "target": [ "Mise à jour des tests" ], "id_hash": 6617933864528587904, "content_hash": 6617933864528587904, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:16", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447401/?format=api", "priority": 100, "id": 449753, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=dbd79fc956412c80", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.418243Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "before they hit the stable repo" ], "previous_source": "", "target": [ "avant qu’ils ne rejoignent le dépôt stable" ], "id_hash": 9180896212285103808, "content_hash": 9180896212285103808, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:16", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447403/?format=api", "priority": 100, "id": 449754, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=ff6918766cfb9ec0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.429642Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Create Test Cases" ], "previous_source": "", "target": [ "Créer des situations de test" ], "id_hash": 1907114371180496451, "content_hash": 1907114371180496451, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:19", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447405/?format=api", "priority": 100, "id": 449755, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=9a776e6a90418643", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.442601Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "otherwise we won't know what to test" ], "previous_source": "", "target": [ "autrement, nous ne saurons pas quoi tester" ], "id_hash": 8362884581389609478, "content_hash": 8362884581389609478, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:19", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447407/?format=api", "priority": 100, "id": 449756, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=f40eef37e351aa06", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.455517Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "Develop Tools" ], "previous_source": "", "target": [ "Développer des outils" ], "id_hash": 6276032365184039859, "content_hash": 6276032365184039859, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:23", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447409/?format=api", "priority": 100, "id": 449757, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=d718f22f2da63bb3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.468398Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "I'm of the same mind." ], "previous_source": "", "target": [ "Je suis dans le même état d’esprit." ], "id_hash": -110145809155158614, "content_hash": -110145809155158614, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:23", "context": "", "note": "segue1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447411/?format=api", "priority": 100, "id": 449758, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=7e78aef85bcf0daa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.478550Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "We need people to hack on" ], "previous_source": "", "target": [ "Nous avons besoin de gens pour fouiller en profondeur dans" ], "id_hash": 5028536701336759149, "content_hash": 5028536701336759149, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:23", "context": "", "note": "segue2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447413/?format=api", "priority": 100, "id": 449759, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=c5c8f37ccf312b6d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.493673Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "for continuous awesomeness" ], "previous_source": "", "target": [ "pour une génialité continuelle" ], "id_hash": 4442062138160467157, "content_hash": 4442062138160467157, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:23", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447415/?format=api", "priority": 100, "id": 449760, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=bda55ffac7444cd5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.507227Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-infra/asknot-ng/fr/?format=api", "source": [ "a framework for automated task execution" ], "previous_source": "", "target": [ "une infrastructure pour l’exécution automatique des tâches" ], "id_hash": 3506755358899223029, "content_hash": 3506755358899223029, "location": "questions/includes/fedora/qa.yml:29", "context": "", "note": "subtitle", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/447419/?format=api", "priority": 100, "id": 449762, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-infra/asknot-ng/fr/?checksum=b0aa7f6b5962b9f5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/449762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T12:25:44.532848Z" } ] }