Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/units/?format=api
{ "count": 21, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?format=api", "source": [ "Fedora Leadership" ], "previous_source": "", "target": [ "Direction de Fedora" ], "id_hash": -1364573479348466141, "content_hash": -1364573479348466141, "location": "pages/leadership.adoc:1", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499309/?format=api", "priority": 100, "id": 4499650, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?checksum=6d100fa67d840e23", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-05T22:42:14.226403Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?format=api", "source": [ "The Fedora Project is led by contributors from across the community. Different functional areas of Fedora at times evolve, build, or dismantle their own formal (or informal!) leadership over time. Because Fedora is an open source project, we encourage new contributors to identify problems, find solutions, and collaborate with other members to achieve results. Our community recognizes and empowers able leaders from among our peers." ], "previous_source": "", "target": [ "Le projet Fedora est mené par des contributeurs de toute la communauté. Les différents secteurs fonctionnels de Fedora évoluent, construisent ou démantèlent parfois leur propre leadeurship formel (ou informel !) au fil du temps. Parce que Fedora est un projet open source, nous encourageons les nouveaux contributeurs à identifier les problèmes, à trouver des solutions et à collaborer avec les autres membres pour obtenir des résultats. Notre communauté reconnait et habilite les leadeurs compétents parmi nos pairs." ], "id_hash": 1536677786996621939, "content_hash": 1536677786996621939, "location": "pages/leadership.adoc:7", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499311/?format=api", "priority": 100, "id": 4499654, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?checksum=9553604e3c2ac273", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-05T22:42:14.243734Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?format=api", "source": [ "The Fedora Project aims to have a thin layer of governance that enables decision making without excessive drag." ], "previous_source": "", "target": [ "Le projet Fedora vise à mettre en place une fine couche de gouvernance qui permet de prendre des décisions sans trop de tracasseries." ], "id_hash": 6628970155371767186, "content_hash": 6628970155371767186, "location": "pages/leadership.adoc:9", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499313/?format=api", "priority": 100, "id": 4499656, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?checksum=dbfed53c0999a592", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-05T22:42:14.262180Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?format=api", "source": [ "The following are current examples of _leadership groups_ in Fedora." ], "previous_source": "", "target": [ "Voici des exemples de _groupes de dirigeants_ dans Fedora." ], "id_hash": 6514026777017385664, "content_hash": 6514026777017385664, "location": "pages/leadership.adoc:12", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499315/?format=api", "priority": 100, "id": 4499658, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?checksum=da6678d7458102c0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-05T22:42:14.276227Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?format=api", "source": [ "Fedora Council" ], "previous_source": "", "target": [ "Conseil de Fedora" ], "id_hash": 3406780863429593229, "content_hash": 3406780863429593229, "location": "pages/leadership.adoc:13", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499317/?format=api", "priority": 100, "id": 4499660, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?checksum=af4751253851c88d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-05T22:42:14.291537Z", "last_updated": "2024-06-17T13:45:51.734152Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?format=api", "source": [ "council-badge.png" ], "previous_source": "", "target": [ "council-badge.png" ], "id_hash": -1582662152244328643, "content_hash": -1582662152244328643, "location": "pages/leadership.adoc:14", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499319/?format=api", "priority": 100, "id": 4499663, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?checksum=6a0941286805873d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-05T22:42:14.310504Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?format=api", "source": [ "The xref:council::index.adoc[Fedora Council] is the topmost governance and leadership body in Fedora, and is made up of appointed and elected members from across the Fedora community. Details about the Council such as size, constitution, and succession planning are found in the xref:council::index.adoc[Fedora Council Charter]." ], "previous_source": "", "target": [ "Le xref:council::index.adoc[Conseil de Fedora] est l’organe de gouvernance et de direction le plus important de Fedora, et est composé de membres nommés et élus de toute la communauté Fedora. Des détails sur le Conseil tels que sa taille, sa constitution et le planning de succession se trouvent dans la xref:council::index.adoc[Charte du Conseil de Fedora]." ], "id_hash": 665128352137780352, "content_hash": 665128352137780352, "location": "pages/leadership.adoc:18", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499321/?format=api", "priority": 100, "id": 4499666, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?checksum=893b02b657369c80", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-05T22:42:14.323916Z", "last_updated": "2024-06-19T11:56:03.015796Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?format=api", "source": [ "The https://docs.fedoraproject.org/en-US/council/fpl/[Fedora Project Leader] (or \"FPL\") serves as the chair of the Council." ], "previous_source": "", "target": [ "Le https://docs.fedoraproject.org/fr/council/fpl/[Fedora Project Leader] (ou \"FPL\") assure la présidence du Conseil." ], "id_hash": -4195674531587966351, "content_hash": -4195674531587966351, "location": "pages/leadership.adoc:20", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499323/?format=api", "priority": 100, "id": 4499668, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?checksum=45c5f83e3f8bba71", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-05T22:42:14.338633Z", "last_updated": "2024-07-01T10:56:28.209073Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?format=api", "source": [ "Fedora Engineering Steering Committee" ], "previous_source": "", "target": [ "Comité directeur de l’ingénierie Fedora" ], "id_hash": -6521252690145391167, "content_hash": -6521252690145391167, "location": "pages/leadership.adoc:22", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499325/?format=api", "priority": 100, "id": 4499671, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?checksum=257fdb3ab952cdc1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-05T22:42:14.355435Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?format=api", "source": [ "Fedora Mindshare Committee" ], "previous_source": "", "target": [ "Comité Fedora Mindshare" ], "id_hash": 7014751001659046123, "content_hash": 7014751001659046123, "location": "pages/leadership.adoc:28", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499331/?format=api", "priority": 100, "id": 4499678, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?checksum=e15966dec9b3f8eb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-05T22:42:14.405311Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?format=api", "source": [ "Other groups" ], "previous_source": "", "target": [ "Autres groupes" ], "id_hash": -6027164211538369491, "content_hash": -6027164211538369491, "location": "pages/leadership.adoc:33", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499335/?format=api", "priority": 100, "id": 4499682, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?checksum=2c5b3615384ee42d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-05T22:42:14.438994Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?format=api", "source": [ "The list above is not a complete list of every group of empowered community members. Other groups steer specific parts of Fedora as well, empowered and supported by the relevant teams. The list above shows the three leadership groups that most often work on issues of policy or practice affecting large portions of the Fedora Project." ], "previous_source": "", "target": [ "La liste ci-dessus n’est pas une liste complète de tous les groupes de membres de la communauté habilités. D’autres groupes dirigent également des parties spécifiques de Fedora, habilités et soutenus par les équipes concernées. La liste ci-dessus montre les trois groupes de leadeurship qui travaillent le plus souvent sur des questions de politique ou de pratique affectant de grandes parties du projet Fedora." ], "id_hash": 1783515285348017652, "content_hash": 1783515285348017652, "location": "pages/leadership.adoc:38", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499337/?format=api", "priority": 100, "id": 4499685, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?checksum=98c051b3daa5e5f4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-05T22:42:14.454903Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?format=api", "source": [ "Community members are always encouraged to get involved in leading Fedora in ways that are important to them, while minimizing overhead and governance project-wide." ], "previous_source": "", "target": [ "Les membres de la communauté sont toujours encouragés à s’impliquer dans la direction de Fedora d’une manière qui leur est importante, tout en minimisant le superflu et la gouvernance à l’échelle du projet." ], "id_hash": 4484680393361273140, "content_hash": 4484680393361273140, "location": "pages/leadership.adoc:40", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499339/?format=api", "priority": 100, "id": 4499689, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?checksum=be3cc90e91753134", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-05T22:42:14.477940Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?format=api", "source": [ "Working Groups" ], "previous_source": "", "target": [ "Groupes de travail" ], "id_hash": -1541831726953002327, "content_hash": -1541831726953002327, "location": "pages/leadership.adoc:42", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499341/?format=api", "priority": 100, "id": 4499692, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?checksum=6a9a50369b8a0aa9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-05T22:42:14.499513Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?format=api", "source": [ "Fedora https://fedoraproject.org/wiki/Editions[Editions] — currently, https://fedoraproject.org/wiki/Atomic_WG[Atomic], https://fedoraproject.org/wiki/Server[Server], and https://fedoraproject.org/wiki/Workstation[Workstation], — and sometimes Fedora Project Objectives are lead by _Working Groups_. These groups are either independent subcommittees of FESCo, Mindshare, or the Council. They have formal membership and decision-making processes, but generally the membership is intended to include active contributors and the decision-making power reflects that. A seat on the Working Group itself is _not at all_ required to participate meaningfully in the work on Editions or Objectives." ], "previous_source": "", "target": [ "Les https://fedoraproject.org/wiki/Editions[éditions] Fedora — actuellement, https://fedoraproject.org/wiki/Atomic_WG[Atomic], https://fedoraproject.org/wiki/Server[Server] et https://fedoraproject.org/wiki/Workstation[Workstation] — et parfois les objectifs du projet Fedora sont dirigés par des _groupes de travail_. Ces groupes sont soit des sous-comités indépendants du FESCo, de Mindshare, ou du Conseil. Ils ont une composition et des processus décisionnels formels, mais généralement la composition est censée inclure des contributeurs actifs et le pouvoir décisionnel reflète cela. Un siège au sein du groupe de travail lui-même n’est _pas du tout_ nécessaire pour participer de manière significative aux travaux sur les éditions ou aux objectifs." ], "id_hash": 2184430048390979721, "content_hash": 2184430048390979721, "location": "pages/leadership.adoc:53", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499343/?format=api", "priority": 100, "id": 4499695, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?checksum=9e50a78e2f08a089", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-05T22:42:14.515613Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?format=api", "source": [ "Subprojects" ], "previous_source": "", "target": [ "Sous-projets" ], "id_hash": -3339581565129927867, "content_hash": -3339581565129927867, "location": "pages/leadership.adoc:55", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499345/?format=api", "priority": 100, "id": 4499697, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?checksum=51a76c42a7fcd345", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-05T22:42:14.530599Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?format=api", "source": [ "https://docs.fedoraproject.org/fedora-project/subprojects/subprojects.html[Subprojects] are long-standing major areas of effort under the overall Fedora umbrella. Each subproject has its own governance." ], "previous_source": "", "target": [ "Les https://docs.fedoraproject.org/fedora-project/subprojects/subprojects.html[sous-projets] sont depuis longtemps des domaines d’efforts majeurs sous l’égide générale de Fedora. Chaque sous-projet a sa propre gouvernance." ], "id_hash": 854751533736016085, "content_hash": 854751533736016085, "location": "pages/leadership.adoc:59", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499347/?format=api", "priority": 100, "id": 4499699, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?checksum=8bdcaffdc38e38d5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-05T22:42:14.544429Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?format=api", "source": [ "Special Interest Groups" ], "previous_source": "", "target": [ "Groupes d’intérêts spéciaux" ], "id_hash": -5892649204862049943, "content_hash": -5892649204862049943, "location": "pages/leadership.adoc:61", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499349/?format=api", "priority": 100, "id": 4499703, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?checksum=2e391ac4ce35a169", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-05T22:42:14.569546Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?format=api", "source": [ "https://docs.fedoraproject.org/fedora-project/subprojects/sigs.html[Special Interest Groups], or \"SIGs\", are much less formal. The process for https://fedoraproject.org/wiki/Creating_a_Fedora_SIG[creating a SIG] has *no red tape*. Different SIGs have different structures; some use formalized voting and others don't. Some SIGs may eventually become subprojects; for others, the lightweight framework is perfect." ], "previous_source": "", "target": [ "Les https://docs.fedoraproject.org/fedora-project/subprojects/sigs.html[Groupes d’intérêts spéciaux], ou « SIG », sont beaucoup moins formels. Le processus de https://fedoraproject.org/wiki/Creating_a_Fedora_SIG[création d’un SIG] n’est pas soumis à des formalités administratives. Les différents SIG ont des structures différentes ; certains utilisent un vote formel et d’autres non. Certains SIG peuvent éventuellement devenir des sous-projets ; pour d’autres, le cadre léger est parfait." ], "id_hash": 4246642553121853714, "content_hash": 4246642553121853714, "location": "pages/leadership.adoc:66", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499351/?format=api", "priority": 100, "id": 4499705, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?checksum=baef1ae702e2d112", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4499705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-05T22:42:14.586097Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?format=api", "source": [ "The xref:fesco::index.adoc[Fedora Engineering Steering Committee] (commonly known as \"FESCo\") is a community-elected body empowered by the Council to manage the technical features of the Fedora distribution and specific implementations of policy in the Fedora Project. You can find further information about FESCo, its members, and its policies on the xref:fesco::index.adoc[FESCo section]." ], "previous_source": "The https://docs.fedoraproject.org/fedora-project/subprojects/fesco.html[Fedora Engineering Steering Committee] (commonly known as \"FESCo\") is a community-elected body empowered by the Council to manage the technical features of the Fedora distribution and specific implementations of policy in the Fedora Project. You can find further information about FESCo, its members, and its policies on the https://fedoraproject.org/wiki/Fedora_Engineering_Steering_Committee[FESCo wiki pages].", "target": [ "Le xref:fesco::index.adoc[Comité directeur de l’ingénierie Fedora] (communément appelé « FESCo ») est un organe élu par la communauté et habilité par le Conseil à gérer les caractéristiques techniques de la distribution de Fedora et les mises en œuvre spécifiques de la politique dans le cadre du projet Fedora. Vous pouvez trouver de plus amples informations sur le FESCo, ses membres et ses politiques sur les xref:fesco::index.adoc[pages wiki du FESCo]." ], "id_hash": 6415968881567870009, "content_hash": 6415968881567870009, "location": "pages/leadership.adoc:26", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7087704/?format=api", "priority": 100, "id": 7087712, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?checksum=d90a19b45bd02c39", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7087712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-11T21:56:27.231537Z", "last_updated": "2025-02-06T12:09:48.423456Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?format=api", "source": [ "The xref:mindshare-committee::index.adoc[Mindshare Committee] represents leadership for user and contributor community growth and support." ], "previous_source": "The https://docs.fedoraproject.org/fedora-project/subprojects/mindshare.html[Mindshare Committee] represents leadership for user and contributor community growth and support.", "target": [ "Le xref:mindshare-committee::index.adoc[Comité Mindshare] représente le leadeurship pour la croissance et le soutien de la communauté des utilisateurs et des contributeurs." ], "id_hash": 922162640176124738, "content_hash": 922162640176124738, "location": "pages/leadership.adoc:31", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10309616/?format=api", "priority": 100, "id": 10309624, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagesleadership/fr/?checksum=8ccc2e0910d59342", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10309624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-10T22:05:02.202456Z", "last_updated": "2025-02-06T12:10:03.627746Z" } ] }