Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/units/?format=api
{ "count": 34, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Fedora Downloads" ], "previous_source": "", "target": [ "Unduhan Fedora" ], "id_hash": 2702111235839971574, "content_hash": 2702111235839971574, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:1", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186475/?format=api", "priority": 100, "id": 16745932, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=a57fd3da43d550f6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.618827Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "This section provides guidance on how to select the appropriate installation media for the download." ], "previous_source": "", "target": [ "Bagian ini menyediakan panduan tentang cara memilih media instalasi yang sesuai untuk pengunduhan." ], "id_hash": 7571950202222154216, "content_hash": 7571950202222154216, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:6", "context": "", "note": "type: delimited block _", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186480/?format=api", "priority": 100, "id": 16745933, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=e914f8974c6611e8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.622824Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "As already mentioned, the site https://getfedora.org[getfedora.org] provides all the Fedora Downloads. The landing page lists all available Editions, Spins, Labs, etc. as described in xref::getting-started.adoc[Getting started], and links to the proper details pages. Navigate to the page that covers the Fedora variant you decided to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Seperti yang telah disinggung, situs https://getfedora.org[getfedora.org] menyediakan semua Pengunduhan Fedora. Halaman awal mencantumkan daftar semua Edisi, Spin, Lab, dsb. yang tersedia, seperti diuraikan dalam xref::getting-started.adoc[Memulai], dan tautan ke halaman rinci yang sesuai. Bernavigasilah ke halaman yang memuat varian Fedora yang Anda putuskan untuk pakai." ], "id_hash": 2906545212938143273, "content_hash": 2906545212938143273, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:9", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186484/?format=api", "priority": 100, "id": 16745934, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=a8561f78bcca4629", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.627063Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Now you have to make additional choices as described here." ], "previous_source": "", "target": [ "Sekarang Anda harus membuat pilihan tambahan seperti yang dijelaskan di sini." ], "id_hash": -8940570176645962239, "content_hash": -8940570176645962239, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:11", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186488/?format=api", "priority": 100, "id": 16745935, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=03ecb6cb2390e601", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.631504Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "the _architecture of the hardware_ to install Fedora on" ], "previous_source": "", "target": [ "_arsitektur perangkat keras_ yang akan digunakan untuk menginstal Fedora" ], "id_hash": 1859819385607495836, "content_hash": 1859819385607495836, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:13", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186492/?format=api", "priority": 100, "id": 16745936, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=99cf67e0a185209c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.635620Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "the _type of installation media_ that fits your needs best" ], "previous_source": "", "target": [ "_jenis media instalasi_ yang paling cocok dengan kebutuhan Anda" ], "id_hash": -5276020335639923551, "content_hash": -5276020335639923551, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:14", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186495/?format=api", "priority": 100, "id": 16745937, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=36c7cf755271f4a1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.639124Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Hardware architecture" ], "previous_source": "", "target": [ "Arsitektur perangkat keras" ], "id_hash": -7709724124740411281, "content_hash": -7709724124740411281, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:15", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186499/?format=api", "priority": 100, "id": 16745938, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=15018ec1a496a06f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.642168Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "You have to determine: Which architecture is my computer?" ], "previous_source": "", "target": [ "Anda harus menentukan: Arsitektur yang mana komputer saya?" ], "id_hash": 7044942135273015021, "content_hash": 7044942135273015021, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:18", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186503/?format=api", "priority": 100, "id": 16745939, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=e1c4a98bdc2146ed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.644674Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "The system architecture is essentially determined by the processor. Fedora officially supports Intel/AMD __**x86_64**__ and ARM __**aarch64**__ architecture. Additionally installation media and Fedora support for PowerPC _ppc64le_ and 'big iron' _s390x_ are available - just in case." ], "previous_source": "", "target": [ "Arsitektur sistem pada dasarnya ditentukan oleh prosesor. Fedora secara resmi mendukung arsitektur Intel/AMD __**x86_64**__ dan ARM __**aarch64**__. Sebagai tambahan media instalasi dan dukungan Fedora untuk PowerPC _ppc64le_ dan 'big iron' _s390x_ tersedia - siapa tahu diperlukan." ], "id_hash": 7431647431326179146, "content_hash": 7431647431326179146, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:20", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186508/?format=api", "priority": 100, "id": 16745940, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=e72283f6d8241f4a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.647510Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Installing Fedora using a wrong architecture medium is not possible. Consult your manufacturer's documentation for details on your processor." ], "previous_source": "", "target": [ "Memasang Fedora memakai medium arsitektur yang salah itu tidak mungkin. Pelajari dokumentasi pabrikan Anda untuk rincian tentang prosesor Anda." ], "id_hash": 890588396660417483, "content_hash": 890588396660417483, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:22", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186512/?format=api", "priority": 100, "id": 16745941, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=8c5c016da00763cb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.650607Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "If you already use a Linux distribution on the respective computer, you can enter `uname -m` within a terminal to identify your architecture. If you use another operating system, use your preferred search engine to find out how to identify the architecture on the respective computer. Alternatively, you can search for your hardware (e.g., processor/cpu model, vendor product number of the computer): the processor/cpu determines the architecture." ], "previous_source": "", "target": [ "Bila Anda sudah menggunakan distribusi Linux di komputer masing-masing, Anda dapat memasukkan `uname -m` di dalam terminal untuk mengidentifikasi arsitektur Anda. Jika Anda menggunakan sistem operasi lain, gunakan mesin pencari pilihan Anda untuk mengetahui cara mengidentifikasi arsitektur di komputer masing-masing. Atau, Anda dapat mencari perangkat keras Anda (misalnya, model prosesor/cpu, nomor produk vendor komputer): prosesor/cpu menentukan arsitekturnya." ], "id_hash": -9129356237431286744, "content_hash": -9129356237431286744, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:24", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186516/?format=api", "priority": 100, "id": 16745942, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=014e02df17e95428", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.654265Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "If you are not sure about your architecture, you should have a look on the table below: this could help you to indicate what you have." ], "previous_source": "", "target": [ "Jika Anda tidak yakin dengan arsitektur Anda, Anda dapat melihat tabel di bawah ini: tabel ini dapat membantu Anda untuk menunjukkan apa yang Anda miliki." ], "id_hash": 1812830158502144502, "content_hash": 1812830158502144502, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:26", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186520/?format=api", "priority": 100, "id": 16745943, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=9928776ca3a2a9f6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.658552Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Processor and architecture types" ], "previous_source": "", "target": [ "Jenis prosesor dan arsitektur" ], "id_hash": -6489263791957567522, "content_hash": -6489263791957567522, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:28", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186523/?format=api", "priority": 100, "id": 16745944, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=25f180f67a9097de", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.662603Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "|Processor manufacturer and types of computer|Architecture type for Fedora\n|Most computers with Intel and AMD processors; Mac computers before Apple M1; most server, workstation, desktop and laptop type computers; some netbooks and tablets|`x86_64`\n|Most processors other than Intel and AMD; Mac computers beginning with Apple M1; Raspberry Pi and most comparable devices; most tablets; some netbooks|`ARM® aarch64`\n" ], "previous_source": "", "target": [ "|Produsen prosesor dan tipe komputer|Tipe arsitektur untuk Fedora\n|Sebagian besar komputer dengan prosesor Intel dan AMD; komputer Mac sebelum Apple M1; sebagian besar komputer jenis server, workstation, desktop, dan laptop; beberapa netbook dan tablet|`x86_64`\n|Sebagian besar prosesor selain Intel dan AMD; komputer Mac yang dimulai dengan Apple M1; Raspberry Pi dan sebagian besar perangkat yang sebanding; sebagian besar tablet; beberapa netbook|`ARM® aarch64`\n" ], "id_hash": 2099512047516067376, "content_hash": 2099512047516067376, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:35", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186528/?format=api", "priority": 100, "id": 16745945, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=9d22f71561d92630", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.666716Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Regarding ARM architecture, Fedora supports only 64-bit architecture, aarch64 or arm8, as of release 37 and newer. The older 32-bit architecture, armhfp or arm7, is dropped." ], "previous_source": "", "target": [ "Mengenai arsitektur ARM, Fedora hanya mendukung arsitektur 64-bit, aarch64 atau arm8, pada rilis 37 dan yang lebih baru. Arsitektur 32-bit yang lebih lama, armhfp atau arm7, dihentikan." ], "id_hash": 1274459056239370946, "content_hash": 1274459056239370946, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:38", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186532/?format=api", "priority": 100, "id": 16745946, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=91afc9c25fed62c2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.670743Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Media Types" ], "previous_source": "", "target": [ "Jenis Media" ], "id_hash": 104488642552094105, "content_hash": 104488642552094105, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:39", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186536/?format=api", "priority": 100, "id": 16745947, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=817337dde6615d99", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.674771Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Fedora provides 4 different types of installation media that meet different requirements." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora menyediakan 4 jenis media instalasi yang berbeda yang memenuhi kebutuhan yang berbeda." ], "id_hash": -3248704402419997704, "content_hash": -3248704402419997704, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:42", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186540/?format=api", "priority": 100, "id": 16745948, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=52ea488ef18223f8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.678325Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Live images" ], "previous_source": "", "target": [ "Image live" ], "id_hash": -8241266469043273038, "content_hash": -8241266469043273038, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:44", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186545/?format=api", "priority": 100, "id": 16745949, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=0da123cf7d5682b2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.681616Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Live images (\"Live ISO\") are designed to boot the computer and to allow you to preview Fedora before installing it. Instead of booting directly into the installer, a live image loads the same environment you will get after installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Image live (\"Live ISO\") didesain untuk mem-boot komputer dan memungkinkan Anda melihat pratinjau Fedora sebelum menginstalnya. Alih-alih mem-boot langsung ke pemasang, sebuah image live memuat lingkungan yang sama dengan yang akan Anda dapatkan setelah instalasi." ], "id_hash": 8902478820552208862, "content_hash": 8902478820552208862, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:45", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186548/?format=api", "priority": 100, "id": 16745950, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=fb8bf551e773f1de", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.685963Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "The file type is '__.iso__'. You have to transfer the file to a boot medium, usually an USB stick, or still a CD or DVD." ], "previous_source": "", "target": [ "Tipe berkasnya adalah '__.iso__'. Anda harus mentransfer berkas tersebut ke media boot, biasanya flash disk USB, atau masih dalam bentuk CD atau DVD." ], "id_hash": -1709805319209929605, "content_hash": -1709805319209929605, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:47, ./pages/fedora-downloads-info.adoc:56, ./pages/fedora-downloads-info.adoc:65", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186552/?format=api", "priority": 100, "id": 16745951, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=68458d1f016b347b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.690844Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Use a live image to install your favorite system, test Fedora on new hardware, troubleshoot, or share with friends." ], "previous_source": "", "target": [ "Gunakan image live untuk menginstal sistem favorit Anda, menguji Fedora pada perangkat keras baru, memecahkan masalah, atau berbagi dengan teman." ], "id_hash": -3079388947580301905, "content_hash": -3079388947580301905, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:49", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186556/?format=api", "priority": 100, "id": 16745952, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=5543d01146364daf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.694667Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Fedora Workstation, the Fedora Spins and some Fedora Labs are the only ones provided as live images." ], "previous_source": "", "target": [ "Hanya Fedora Workstation, Fedora Spins, dan beberapa Fedora Labs yang disediakan sebagai image live." ], "id_hash": 5483827072694816533, "content_hash": 5483827072694816533, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:51", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186559/?format=api", "priority": 100, "id": 16745953, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=cc1a77ab05a50f15", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.698418Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Standard images" ], "previous_source": "", "target": [ "Image standar" ], "id_hash": 6628846066068839790, "content_hash": 6628846066068839790, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:53", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186562/?format=api", "priority": 100, "id": 16745954, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=dbfe64603ec75d6e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.701776Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Standard images (\"Standard ISO\") are designed to boot the computer, as well, but boot directly into the installation environment. They include all files needed for the installation and some offer further choices and configuration options." ], "previous_source": "", "target": [ "Image standar (\"Standard ISO\") dirancang untuk mem-boot komputer, juga, tetapi boot langsung ke lingkungan instalasi. Mereka menyertakan semua berkas yang diperlukan untuk instalasi dan beberapa menawarkan pilihan lebih lanjut dan opsi konfigurasi." ], "id_hash": -6445923262405552080, "content_hash": -6445923262405552080, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:54", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186565/?format=api", "priority": 100, "id": 16745955, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=268b7af1dee3d830", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.705393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Use a standard image to perform an offline installation without any internet connection or the available connection is slow or unstable." ], "previous_source": "", "target": [ "Gunakan image standar untuk melakukan instalasi luring tanpa koneksi internet atau koneksi yang tersedia lambat atau tidak stabil." ], "id_hash": -8665777835451558824, "content_hash": -8665777835451558824, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:58", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186586/?format=api", "priority": 100, "id": 16745956, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=07bcf8f8cf74d458", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.709351Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Fedora Server, Fedora IoT, Fedora CoreOS, Fedora Silverblue, and Fedora Kinoite are available as standard images." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Server, Fedora IoT, Fedora CoreOS, Fedora Silverblue, dan Fedora Kinoite tersedia sebagai image standar." ], "id_hash": -1598582757878326214, "content_hash": -1598582757878326214, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:60", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186598/?format=api", "priority": 100, "id": 16745957, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=69d0b1738c991c3a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.713479Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Netinstall images" ], "previous_source": "", "target": [ "Image netinstall" ], "id_hash": -459667991718084812, "content_hash": -459667991718084812, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:62", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186611/?format=api", "priority": 100, "id": 16745958, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=799eee659f06bf34", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.716885Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Netinstall images (\"Netinstall ISO\") are designed to boot the computer, as well, and boot directly into the installation environment. But they provide just the minimum system files to boot and to connect to the internet. Subsequently the system has to download all files needed for installation from the online Fedora package repositories." ], "previous_source": "", "target": [ "Image netinstall (\"Netinstall ISO\") dirancang untuk mem-boot komputer, juga, dan mem-boot langsung ke lingkungan instalasi. Namun, mereka hanya menyediakan berkas sistem minimum untuk booting dan terhubung ke internet. Selanjutnya sistem harus mengunduh semua berkas yang dibutuhkan untuk instalasi dari repositori paket Fedora online." ], "id_hash": 6234505331469319786, "content_hash": 6234505331469319786, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:63", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186624/?format=api", "priority": 100, "id": 16745959, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=d68569913081fe6a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.719901Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Use a netinstall image if the system has a stable and fairly fast Internet connection. The installation already accesses the latest updates." ], "previous_source": "", "target": [ "Gunakan image netinstall jika sistem memiliki koneksi internet yang stabil dan cukup cepat. Instalasi sudah mengakses pemutakhiran terbaru." ], "id_hash": -3709826882702763324, "content_hash": -3709826882702763324, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:67", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186643/?format=api", "priority": 100, "id": 16745960, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=4c840c1b0e4e9ac4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.723240Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Netinstall images are currently available only for Fedora Server installations." ], "previous_source": "", "target": [ "Image netinstall saat ini hanya tersedia untuk instalasi Fedora Server." ], "id_hash": -3080309712401651547, "content_hash": -3080309712401651547, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:69", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186646/?format=api", "priority": 100, "id": 16745961, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=55408aa3021d28a5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.726973Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Filesystem disk images" ], "previous_source": "", "target": [ "Image disk sistem berkas" ], "id_hash": -460221559432477929, "content_hash": -460221559432477929, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:70", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186648/?format=api", "priority": 100, "id": 16745962, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=799cf6ee180d0317", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.730355Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Disk images provide a _preinstalled and preconfigured_ ready to run file system for a specific runtime environment like a virtual machine, e.g. cloud system, or specific hardware like single board computers (SBC), e.g. Raspberry Pi or its alternatives." ], "previous_source": "", "target": [ "Image disk menyediakan sistem berkas _yang sudah terpasang dan dikonfigurasi sebelumnya_ yang siap dijalankan untuk lingkungan runtime tertentu seperti mesin virtual, misalnya sistem cloud, atau perangkat keras tertentu seperti komputer papan tunggal (SBC), misalnya Raspberry Pi atau alternatifnya." ], "id_hash": -5513673293524276473, "content_hash": -5513673293524276473, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:71", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186649/?format=api", "priority": 100, "id": 16745963, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=337b7f5a2bed6b07", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.733657Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "The file type is mostly either '__.raw__' or '__.qcow2__'. You have to use a runtime specific installation program, provided either by Fedora (e.g. in case of SBCs) or the runtime provider (e.g. one of the cloud systems like Amazon AWS)." ], "previous_source": "", "target": [ "Tipe berkasnya sebagian besar adalah '__.raw__' atau '__.qcow2__'. Anda harus menggunakan program instalasi khusus runtime, yang disediakan oleh Fedora (misalnya untuk SBC) atau penyedia runtime (misalnya salah satu sistem cloud seperti Amazon AWS)." ], "id_hash": 5501300313803227362, "content_hash": 5501300313803227362, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:73", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186666/?format=api", "priority": 100, "id": 16745964, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=cc588b7cfefc80e2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.737098Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?format=api", "source": [ "Use a filesystem disk image if you want to use one of the intended runtime environments." ], "previous_source": "", "target": [ "Gunakan image disk sistem berkas jika Anda ingin menggunakan salah satu lingkungan runtime yang dimaksud." ], "id_hash": -8409099910559097555, "content_hash": -8409099910559097555, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:75", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186688/?format=api", "priority": 100, "id": 16745965, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/id/?checksum=0b4ce02f465b1d2d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:24.740719Z" } ] }