Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/units/?format=api
{ "count": 34, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Fedora Downloads" ], "previous_source": "", "target": [ "Stažení Fedory" ], "id_hash": 2702111235839971574, "content_hash": 2702111235839971574, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:1", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [ { "id": 3, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186475/?format=api", "priority": 100, "id": 16745830, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=a57fd3da43d550f6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.804916Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "This section provides guidance on how to select the appropriate installation media for the download." ], "previous_source": "", "target": [ "Tato kapitola poskytuje návod, jak vybrat vhodný instalační nosič pro stažený soubor." ], "id_hash": 7571950202222154216, "content_hash": 7571950202222154216, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:6", "context": "", "note": "type: delimited block _", "flags": "", "labels": [ { "id": 3, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186480/?format=api", "priority": 100, "id": 16745831, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=e914f8974c6611e8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.808517Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "As already mentioned, the site https://getfedora.org[getfedora.org] provides all the Fedora Downloads. The landing page lists all available Editions, Spins, Labs, etc. as described in xref::getting-started.adoc[Getting started], and links to the proper details pages. Navigate to the page that covers the Fedora variant you decided to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Jak již bylo uvedeno, stránky https://getfedora.org[Projektu Fedora] obsahují všechny odkazy ke stažení Fedory. Domovská stránka poskytuje seznam všech edicí, spinů, labů apod. popsaných v xref::getting-started.adoc[Začínáme] a odkazy na stránky s podrobnostmi. Přejděte na stránku, která se zabývá variantou Fedory, kterou jste se rozhodli používat." ], "id_hash": 2906545212938143273, "content_hash": 2906545212938143273, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:9", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [ { "id": 3, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186484/?format=api", "priority": 100, "id": 16745832, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=a8561f78bcca4629", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.813208Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Now you have to make additional choices as described here." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyní musíte provést další výběr dle popsaných oblastí níže." ], "id_hash": -8940570176645962239, "content_hash": -8940570176645962239, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:11", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186488/?format=api", "priority": 100, "id": 16745833, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=03ecb6cb2390e601", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.817395Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "the _architecture of the hardware_ to install Fedora on" ], "previous_source": "", "target": [ "_architektura hardwaru_, na který budete Fedoru instalovat" ], "id_hash": 1859819385607495836, "content_hash": 1859819385607495836, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:13", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [ { "id": 3, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186492/?format=api", "priority": 100, "id": 16745834, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=99cf67e0a185209c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.821002Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "the _type of installation media_ that fits your needs best" ], "previous_source": "", "target": [ "_typ instalačního nosiče_ který nejlépe odpovídá vašim potřebám" ], "id_hash": -5276020335639923551, "content_hash": -5276020335639923551, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:14", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [ { "id": 3, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186495/?format=api", "priority": 100, "id": 16745835, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=36c7cf755271f4a1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.824691Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Hardware architecture" ], "previous_source": "", "target": [ "Architektura hardwaru" ], "id_hash": -7709724124740411281, "content_hash": -7709724124740411281, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:15", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186499/?format=api", "priority": 100, "id": 16745836, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=15018ec1a496a06f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.828076Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "You have to determine: Which architecture is my computer?" ], "previous_source": "", "target": [ "Musíte určit: Jakou architekturu má můj počítač?" ], "id_hash": 7044942135273015021, "content_hash": 7044942135273015021, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:18", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [ { "id": 3, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186503/?format=api", "priority": 100, "id": 16745837, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=e1c4a98bdc2146ed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.831646Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "The system architecture is essentially determined by the processor. Fedora officially supports Intel/AMD __**x86_64**__ and ARM __**aarch64**__ architecture. Additionally installation media and Fedora support for PowerPC _ppc64le_ and 'big iron' _s390x_ are available - just in case." ], "previous_source": "", "target": [ "Architektura systému je v zásadě určena procesorem. Fedora oficiálně podporuje architektury Intel/AMD __**x86_64**__ a ARM __**aarch64**__. Instalační nosiče a podpora Fedory je navíc dostupná i pro PowerPC _ppc64le_ a 'big iron' _s390x_ - to jen na okraj." ], "id_hash": 7431647431326179146, "content_hash": 7431647431326179146, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:20", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [ { "id": 3, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186508/?format=api", "priority": 100, "id": 16745838, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=e72283f6d8241f4a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.835389Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Installing Fedora using a wrong architecture medium is not possible. Consult your manufacturer's documentation for details on your processor." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 890588396660417483, "content_hash": 890588396660417483, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:22", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186512/?format=api", "priority": 100, "id": 16745839, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=8c5c016da00763cb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.838748Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "If you already use a Linux distribution on the respective computer, you can enter `uname -m` within a terminal to identify your architecture. If you use another operating system, use your preferred search engine to find out how to identify the architecture on the respective computer. Alternatively, you can search for your hardware (e.g., processor/cpu model, vendor product number of the computer): the processor/cpu determines the architecture." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9129356237431286744, "content_hash": -9129356237431286744, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:24", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186516/?format=api", "priority": 100, "id": 16745840, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=014e02df17e95428", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.842342Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "If you are not sure about your architecture, you should have a look on the table below: this could help you to indicate what you have." ], "previous_source": "", "target": [ "Nejste-li si jisti o své architektuře, zkuste se podívat na tabulku níže: mohlo by vám to naznačit, co máte." ], "id_hash": 1812830158502144502, "content_hash": 1812830158502144502, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:26", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186520/?format=api", "priority": 100, "id": 16745841, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=9928776ca3a2a9f6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.845993Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Processor and architecture types" ], "previous_source": "", "target": [ "Procesor a typy architektur" ], "id_hash": -6489263791957567522, "content_hash": -6489263791957567522, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:28", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186523/?format=api", "priority": 100, "id": 16745842, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=25f180f67a9097de", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.849355Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "|Processor manufacturer and types of computer|Architecture type for Fedora\n|Most computers with Intel and AMD processors; Mac computers before Apple M1; most server, workstation, desktop and laptop type computers; some netbooks and tablets|`x86_64`\n|Most processors other than Intel and AMD; Mac computers beginning with Apple M1; Raspberry Pi and most comparable devices; most tablets; some netbooks|`ARM® aarch64`\n" ], "previous_source": "", "target": [ "|Výrobce procesoru a typy počítače|Typ architektury pro Fedoru\n|Většina počítačů s procesory Intel nebo AMD; počítače Mac před Apple M1; většina počítačů typu server, pracovní stanice, stolní a laptop; některé netbooky a tablety|`x86_64`\n|Většina počítačů jiných než Intel a AMD; počítač Mac začínající s Apple M1; Raspberry Pi a většina rovnocenných zařízení; většina tabletů; některé netbooky|`ARM® aarch64`\n" ], "id_hash": 2099512047516067376, "content_hash": 2099512047516067376, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:35", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [ { "id": 3, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186528/?format=api", "priority": 100, "id": 16745843, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=9d22f71561d92630", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.852437Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Regarding ARM architecture, Fedora supports only 64-bit architecture, aarch64 or arm8, as of release 37 and newer. The older 32-bit architecture, armhfp or arm7, is dropped." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1274459056239370946, "content_hash": 1274459056239370946, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:38", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186532/?format=api", "priority": 100, "id": 16745844, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=91afc9c25fed62c2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.855889Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Media Types" ], "previous_source": "", "target": [ "Typy nosičů" ], "id_hash": 104488642552094105, "content_hash": 104488642552094105, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:39", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [ { "id": 3, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186536/?format=api", "priority": 100, "id": 16745845, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=817337dde6615d99", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.859413Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Fedora provides 4 different types of installation media that meet different requirements." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora poskytuje 4 různé typy instalačních nosičů, které odpovídají různým požadavkům." ], "id_hash": -3248704402419997704, "content_hash": -3248704402419997704, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:42", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [ { "id": 3, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186540/?format=api", "priority": 100, "id": 16745846, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=52ea488ef18223f8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.862807Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Live images" ], "previous_source": "", "target": [ "Spustitelné (živé, live) obrazy" ], "id_hash": -8241266469043273038, "content_hash": -8241266469043273038, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:44", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186545/?format=api", "priority": 100, "id": 16745847, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=0da123cf7d5682b2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.866422Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Live images (\"Live ISO\") are designed to boot the computer and to allow you to preview Fedora before installing it. Instead of booting directly into the installer, a live image loads the same environment you will get after installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Spustitelné obrazy (\"živé ISO\") jsou navrženy, aby spustily počítač a daly vám šanci si předběžně prohlédnout a používat Fedoru před její instalací. Místo spuštění nejprve instalačního programu, spustitelný obraz zavede do paměti počítače stejné prostředí, které obdržíte po instalaci." ], "id_hash": 8902478820552208862, "content_hash": 8902478820552208862, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:45", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186548/?format=api", "priority": 100, "id": 16745848, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=fb8bf551e773f1de", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.870617Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "The file type is '__.iso__'. You have to transfer the file to a boot medium, usually an USB stick, or still a CD or DVD." ], "previous_source": "", "target": [ "Soubor je typu, resp. má příponu '__.iso__'. Musíte přenést tento soubor na spouštěcí nosič, obvykle USB klíčenku, nebo stále ještě na CD či DVD." ], "id_hash": -1709805319209929605, "content_hash": -1709805319209929605, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:47, ./pages/fedora-downloads-info.adoc:56, ./pages/fedora-downloads-info.adoc:65", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186552/?format=api", "priority": 100, "id": 16745849, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=68458d1f016b347b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.874928Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Use a live image to install your favorite system, test Fedora on new hardware, troubleshoot, or share with friends." ], "previous_source": "", "target": [ "Spustitelný obraz použijte pro instalaci svého oblíbeného systému, otestování na novém hardwaru, řešení problému nebo ho věnujte svým přátelům." ], "id_hash": -3079388947580301905, "content_hash": -3079388947580301905, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:49", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [ { "id": 3, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186556/?format=api", "priority": 100, "id": 16745850, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=5543d01146364daf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.878802Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Fedora Workstation, the Fedora Spins and some Fedora Labs are the only ones provided as live images." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Workstation, Spiny a některé Laby Fedory jsou k dispozici pouze jako spustitelné obrazy." ], "id_hash": 5483827072694816533, "content_hash": 5483827072694816533, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:51", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186559/?format=api", "priority": 100, "id": 16745851, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=cc1a77ab05a50f15", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.882396Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Standard images" ], "previous_source": "", "target": [ "Normální obrazy" ], "id_hash": 6628846066068839790, "content_hash": 6628846066068839790, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:53", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [ { "id": 3, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186562/?format=api", "priority": 100, "id": 16745852, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=dbfe64603ec75d6e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.885509Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Standard images (\"Standard ISO\") are designed to boot the computer, as well, but boot directly into the installation environment. They include all files needed for the installation and some offer further choices and configuration options." ], "previous_source": "", "target": [ "Normální obrazy (\"Standardní ISO\") jsou navrženy, aby také spustily počítač, ale spustily ho rovnou do prostředí instalačního programu. Obsahují všechny soubory potřebné pro instalaci a některé další volby a konfigurační možnosti." ], "id_hash": -6445923262405552080, "content_hash": -6445923262405552080, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:54", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186565/?format=api", "priority": 100, "id": 16745853, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=268b7af1dee3d830", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.889263Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Use a standard image to perform an offline installation without any internet connection or the available connection is slow or unstable." ], "previous_source": "", "target": [ "Normální obraz použijte pro offline instalaci bez přístupu k Internetu, nebo pokud je připojení pomalé či nestabilní." ], "id_hash": -8665777835451558824, "content_hash": -8665777835451558824, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:58", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186586/?format=api", "priority": 100, "id": 16745854, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=07bcf8f8cf74d458", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.892995Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Fedora Server, Fedora IoT, Fedora CoreOS, Fedora Silverblue, and Fedora Kinoite are available as standard images." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Server, Fedora IoT, Fedora CoreOS, Fedora Silverblue a Fedora Kinoite jsou k dispozici jako normální obrazy." ], "id_hash": -1598582757878326214, "content_hash": -1598582757878326214, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:60", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [ { "id": 3, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186598/?format=api", "priority": 100, "id": 16745855, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=69d0b1738c991c3a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.898182Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Netinstall images" ], "previous_source": "", "target": [ "Obrazy pro instalaci po síti" ], "id_hash": -459667991718084812, "content_hash": -459667991718084812, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:62", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [ { "id": 3, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186611/?format=api", "priority": 100, "id": 16745856, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=799eee659f06bf34", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.901866Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Netinstall images (\"Netinstall ISO\") are designed to boot the computer, as well, and boot directly into the installation environment. But they provide just the minimum system files to boot and to connect to the internet. Subsequently the system has to download all files needed for installation from the online Fedora package repositories." ], "previous_source": "", "target": [ "Obrazy pro instalaci po síti (\"Netinstall ISO\") jsou navrženy, aby také spustily počítač přímo do prostředí instalačního programu. Ale poskytují pouze minimum systémových souborů pro spuštění programu a připojení k Internetu. Následně systém musí všechny potřebné soubory pro instalaci stáhnout z on-line repozitářů balíčků Fedory." ], "id_hash": 6234505331469319786, "content_hash": 6234505331469319786, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:63", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186624/?format=api", "priority": 100, "id": 16745857, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=d68569913081fe6a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.905260Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Use a netinstall image if the system has a stable and fairly fast Internet connection. The installation already accesses the latest updates." ], "previous_source": "", "target": [ "Obraz pro instalaci po síti použijte, pokud má systém stabilní a spíše rychlé připojení k Internetu. Tato instalace již obsahuje nejnovější aktualizace." ], "id_hash": -3709826882702763324, "content_hash": -3709826882702763324, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:67", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186643/?format=api", "priority": 100, "id": 16745858, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=4c840c1b0e4e9ac4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.908617Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Netinstall images are currently available only for Fedora Server installations." ], "previous_source": "", "target": [ "Obrazy pro instalaci po síti jsou v současnosti k dispozici pouze pro instalaci Fedory Server." ], "id_hash": -3080309712401651547, "content_hash": -3080309712401651547, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:69", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [ { "id": 3, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186646/?format=api", "priority": 100, "id": 16745859, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=55408aa3021d28a5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.911746Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Filesystem disk images" ], "previous_source": "", "target": [ "Obrazy souborového systému na disku" ], "id_hash": -460221559432477929, "content_hash": -460221559432477929, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:70", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [ { "id": 3, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186648/?format=api", "priority": 100, "id": 16745860, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=799cf6ee180d0317", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.915652Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Disk images provide a _preinstalled and preconfigured_ ready to run file system for a specific runtime environment like a virtual machine, e.g. cloud system, or specific hardware like single board computers (SBC), e.g. Raspberry Pi or its alternatives." ], "previous_source": "", "target": [ "Obrazy disku poskytují _předinstalovaný a přednastavený_ souborový systém, připravený přímo k běhu v konkrétním běhovém prostředí jako je virtuální stroj, např. cloudový systém nebo zvláštní hardware, jako jsou jednodeskové počítače (SBC), jako např. Raspberry Pi či jeho protějšky." ], "id_hash": -5513673293524276473, "content_hash": -5513673293524276473, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:71", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186649/?format=api", "priority": 100, "id": 16745861, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=337b7f5a2bed6b07", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.919476Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "The file type is mostly either '__.raw__' or '__.qcow2__'. You have to use a runtime specific installation program, provided either by Fedora (e.g. in case of SBCs) or the runtime provider (e.g. one of the cloud systems like Amazon AWS)." ], "previous_source": "", "target": [ "Typ souboru je většinou '__.raw__' nebo '__.qcow2__'. Musíte použít instalační program pro konkrétní běhové prostředí, poskytovaný buď Fedorou (např. v případě SBC) nebo poskytovatele běhového prostředí (např. jeden z cloudových systémů jako je Amazon AWS)." ], "id_hash": 5501300313803227362, "content_hash": 5501300313803227362, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:73", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [ { "id": 3, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186666/?format=api", "priority": 100, "id": 16745862, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=cc588b7cfefc80e2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.923239Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?format=api", "source": [ "Use a filesystem disk image if you want to use one of the intended runtime environments." ], "previous_source": "", "target": [ "Obraz souborového systému na disku použijte, chcete-li použít jedno ze zamýšlených běhových prostředí." ], "id_hash": -8409099910559097555, "content_hash": -8409099910559097555, "location": "./pages/fedora-downloads-info.adoc:75", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12186688/?format=api", "priority": 100, "id": 16745863, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f37pagesfedora-downloads-info/cs/?checksum=0b4ce02f465b1d2d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16745863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-07T21:00:23.926789Z" } ] }