Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/changes/?format=api
{ "count": 307, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687852/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:04.596022Z", "action": 29, "target": "`systemctl`(1) — La página de manual para la utilidad [application]*systemctl*.", "id": 16303366, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303366/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687851/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:04.559864Z", "action": 29, "target": "Documentación Instalada", "id": 16303365, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303365/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687850/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:04.520054Z", "action": 29, "target": "Recursos Adicionales", "id": 16303364, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303364/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687849/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:04.478830Z", "action": 29, "target": "~]# systemctl restart sshd.service\n", "id": 16303363, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303363/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687848/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:04.430699Z", "action": 29, "target": "Para que cualquier cambio en el archivo de configuración `/etc/ssh/sshd_config` tenga efecto se requiere que reinicie el servicio `sshd`. Puede hacer esto tecleando lo siguiente en el indicador de shell como `root`:", "id": 16303362, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303362/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687847/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:04.385151Z", "action": 29, "target": "Reiniciar el servicio sshd", "id": 16303361, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303361/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687846/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:04.338441Z", "action": 29, "target": "systemctl restart service_name.service\n", "id": 16303360, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303360/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687845/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:04.294417Z", "action": 29, "target": "Para reiniciar un servicio, use el comando [command]#systemctl# de la siguiente forma:", "id": 16303359, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303359/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687844/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:04.168708Z", "action": 29, "target": "Reiniciar el Servicio", "id": 16303356, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303356/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687843/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:04.124625Z", "action": 29, "target": "~]# systemctl stop telnet.service\n", "id": 16303355, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303355/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687842/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:04.083397Z", "action": 29, "target": "xref:Services_and_Daemons.adoc#exam-services-configuration-disabling[Deshabilitar el servicio telnet] ilustra como deshabilitar el inicio del servicio `telnet` en el momento delarranque. Puede parar el servicio inmediatamente ejecutando el siguiente comando como `root`:", "id": 16303354, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303354/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687841/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:04.027124Z", "action": 29, "target": "Parar el servicio telnet", "id": 16303353, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303353/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687840/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:03.987592Z", "action": 29, "target": "Esto parará el servicio en la sesión actual. Para deshabilitar el inicio del servicio en el momento del arranque, vea xref:Services_and_Daemons.adoc#s3-services-configuration-enabling[Habilitar el Servicio].", "id": 16303352, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303352/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687839/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:03.944261Z", "action": 29, "target": "systemctl stop service_name.service\n", "id": 16303351, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303351/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687838/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:03.884590Z", "action": 29, "target": "Para parar un servicio, use el comando [command]#systemctl# de la siguiente forma:", "id": 16303350, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303350/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687837/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:03.844326Z", "action": 29, "target": "Parar el Servicio", "id": 16303349, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303349/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687836/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:03.788884Z", "action": 29, "target": "~]# systemctl start httpd.service\n", "id": 16303348, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303348/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687835/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:03.737028Z", "action": 29, "target": "xref:Services_and_Daemons.adoc#exam-services-configuration-enabling[Habilitar el servicio httpd] ilustra como correr el servicio `httpd` en el momento del arranque. Puede iniciar el servicio inmediatamente tecleando lo siguiente en el indicador de shell como `root`:", "id": 16303347, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303347/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687834/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:03.689864Z", "action": 29, "target": "Ejecutar el servicio httpd", "id": 16303346, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303346/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687833/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:03.632254Z", "action": 29, "target": "Esto iniciará el servicio en la sesión actual. Para configurar que el servicio se inicie en el momento del arranque vea xref:Services_and_Daemons.adoc#s3-services-configuration-enabling[Habilitar el Servicio].", "id": 16303345, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303345/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687832/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:03.583461Z", "action": 29, "target": "systemctl start service_name.service\n", "id": 16303344, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303344/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687831/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:03.547247Z", "action": 29, "target": "Para correr un servicio, use el comando [command]#systemctl# de la siguiente forma:", "id": 16303343, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303343/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687830/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:03.500204Z", "action": 29, "target": "Correr el Servicio", "id": 16303342, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303342/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687829/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:03.408848Z", "action": 29, "target": "En el ejemplo de arriba el servicio `abrtd` está cargado, activo, y no tiene ningún trabajo pendiente.", "id": 16303341, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303341/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687828/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:03.354479Z", "action": 29, "target": "~]$ [command]#systemctl list-units --type=service#\nUNIT LOAD ACTIVE SUB JOB DESCRIPTION\nabrt-ccpp.service loaded active exited LSB: Installs coredump handler which saves segfault data\nabrt-oops.service loaded active running LSB: Watches system log for oops messages, creates ABRT dump directories for each oops\nabrtd.service loaded active running ABRT Automated Bug Reporting Tool\naccounts-daemon.service loaded active running Accounts Service\natd.service loaded active running Job spooling tools\n_[output truncated]_\n", "id": 16303340, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303340/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687827/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:03.215127Z", "action": 29, "target": "Puede listar todos los servicios activos usando el siguiente comando:", "id": 16303339, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303339/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687826/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:03.140843Z", "action": 29, "target": "Listar todos los servicios activos", "id": 16303338, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303338/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687825/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:03.082214Z", "action": 29, "target": "`DESCRIPTION` — Una breve descripción de la unidad.", "id": 16303337, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303337/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687824/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:03.016979Z", "action": 29, "target": "`JOB` — Un trabajo pendiente para la unidad.", "id": 16303336, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303336/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687823/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:02.969578Z", "action": 29, "target": "`SUB` — Un estado de activación de bajo nivel de la unidad.", "id": 16303335, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303335/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687822/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:02.926608Z", "action": 29, "target": "`ACTIVE` — Un estado de activación de alto nivel de la unidad.", "id": 16303334, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303334/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687821/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:02.879046Z", "action": 29, "target": "`LOAD` — Información sobre sí la unidad `systemd` fue cargada apropiadamente.", "id": 16303333, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303333/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687820/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:02.839657Z", "action": 29, "target": "`UNIT` — A nombre de unidad `systemd`. En este caso, un nombre de servicio.", "id": 16303332, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303332/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687819/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:02.784376Z", "action": 29, "target": "Esto comando proporciona una salida tabulada en la que cada línea consta de las siguientes columnas:", "id": 16303331, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303331/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687818/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:02.583312Z", "action": 29, "target": "[command]#systemctl list-units --type=service#\n", "id": 16303330, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303330/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687817/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:45:01.843789Z", "action": 29, "target": "Para visualizar una lista de todos los servicios activos en el sistema, use el siguiente comando:", "id": 16303328, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303328/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687816/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:44:58.868063Z", "action": 29, "target": "~]$ systemctl status httpd.service\nhttpd.service - LSB: start and stop Apache HTTP Server\n Loaded: loaded (/etc/rc.d/init.d/httpd)\n Active: active (running) since Mon, 23 May 2011 21:38:57 +0200; 27s ago\n Process: 2997 ExecStart=/etc/rc.d/init.d/httpd start (code=exited, status=0/SUCCESS)\n Main PID: 3002 (httpd)\n CGroup: name=systemd:/system/httpd.service\n ├ 3002 /usr/sbin/httpd\n ├ 3004 /usr/sbin/httpd\n ├ 3005 /usr/sbin/httpd\n ├ 3006 /usr/sbin/httpd\n ├ 3007 /usr/sbin/httpd\n ├ 3008 /usr/sbin/httpd\n ├ 3009 /usr/sbin/httpd\n ├ 3010 /usr/sbin/httpd\n └ 3011 /usr/sbin/httpd\n", "id": 16303312, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303312/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687815/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:44:58.812199Z", "action": 29, "target": "También puede visualizar información detallada sobre el servicio ejecutando el siguiente comando:", "id": 16303311, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303311/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687814/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:44:58.757008Z", "action": 29, "target": "~]$ [command]#systemctl is-active httpd.service#\nactive\n", "id": 16303310, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303310/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687813/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:44:58.693967Z", "action": 29, "target": "xref:Services_and_Daemons.adoc#exam-services-configuration-enabling[Habilitar el servicio httpd] ilustra como habilitar en el inicio del servicio `httpd` en el momento del arranque. Imagine que se ha reiniciado el sistema y necesita verificar que el servicio está realmente corriendo. Para hacer esto teclee lo siguiente en el indicador de shell:", "id": 16303309, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303309/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687812/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:44:58.634661Z", "action": 29, "target": "Comprobar el estado del servicio httpd", "id": 16303308, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303308/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687811/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:44:58.579830Z", "action": 29, "target": "systemctl is-active service_name.service\n", "id": 16303307, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303307/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687810/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:44:58.258227Z", "action": 29, "target": "Este comando proporciona información detalladas sobre el estado del servicio. Sin embargo, si solo necesita verificar que el servicio está corriendo puede usar en su lugar el comando [command]#systemctl# de la siguiente forma:", "id": 16303306, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303306/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687809/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:44:58.206066Z", "action": 29, "target": "systemctl status service_name.service\n", "id": 16303305, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303305/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687808/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:44:58.145313Z", "action": 29, "target": "Para determinar el estado de un servicio concreto, use el comando [command]#systemctl# de la siguiente forma:", "id": 16303304, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303304/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687807/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:44:58.051643Z", "action": 29, "target": "Comprobar el Estado del Servicio", "id": 16303303, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303303/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687806/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:44:58.007251Z", "action": 29, "target": "Aunque todavía es posible utilizar la utilidad [application]*service* para administrar servicios que tengan scripts de inicio instalados en el directorio `/etc/rc.d/init.d/` se le recomienda que use la utilidad [application]*systemctl*.", "id": 16303302, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303302/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687805/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:44:57.967132Z", "action": 29, "target": "No utilice la utilidad service", "id": 16303301, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303301/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687804/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:44:57.916228Z", "action": 29, "target": "indexterm:[systemctl,services configuration]indexterm:[services configuration,ssystemctl] La utilidad [application]*systemctl* le permite también determinar el estado de un servicio concreto, así como iniciar, parar o reiniciar un servicio.", "id": 16303300, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303300/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17687801/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f40pagesinfrastructure-servicesservices_and_daemons/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2024-05-19T00:44:57.868931Z", "action": 29, "target": "Con el objetivo de asegurar el sistema se advierte a los usuarios para que deshabiliten los protocolos de conexión no seguros como Telnet. Se puede asegurar de que e servicio `telnet` está deshabilitado corriendo el siguiente comando como `root`:", "id": 16303299, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/16303299/?format=api" } ] }