Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/units/?format=api
{ "count": 199, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "Automating System Tasks" ], "previous_source": "", "target": [ "Mengotomatiskan Tugas Sistem" ], "id_hash": -8088128613015850008, "content_hash": -8088128613015850008, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:6", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943090/?format=api", "priority": 100, "id": 2924326, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=0fc131e1138473e8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:46.776379Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "indexterm:[Automated Tasks] Tasks, also known as _jobs_, can be configured to run automatically within a specified period of time, on a specified date, or when the system load average decreases below 0.8." ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[Tugas Otomatis] Tugas, juga dikenal sebagai _jobs_, dapat dikonfigurasi untuk berjalan secara otomatis dalam jangka waktu tertentu, pada tanggal tertentu, atau ketika rata-rata beban sistem menurun di bawah 0,8." ], "id_hash": -3896872688914270136, "content_hash": -3896872688914270136, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:9", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943097/?format=api", "priority": 100, "id": 2924327, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=49eb86ef9a57f848", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:46.813538Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "{MAJOROS} is pre-configured to run important system tasks to keep the system updated. For example, the slocate database used by the [command]#locate# command is updated daily. A system administrator can use automated tasks to perform periodic backups, monitor the system, run custom scripts, and so on." ], "previous_source": "", "target": [ "{MAJOROS} diprakonfigurasi untuk menjalankan tugas-tugas sistem penting untuk menjaga sistem diperbarui. Misalnya, basis data slocate yang digunakan oleh perintah [command]#locate# diperbarui setiap hari. Administrator sistem dapat menggunakan tugas otomatis untuk melakukan pencadangan berkala, memantau sistem, menjalankan skrip khusus, dan sebagainya." ], "id_hash": 1121437931074285276, "content_hash": 1121437931074285276, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:11", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943101/?format=api", "priority": 100, "id": 2924328, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=8f9025db4f54eedc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:46.846513Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "{MAJOROS} comes with the following automated task utilities: [command]#cron#, [command]#anacron#, [command]#at#, and [command]#batch#." ], "previous_source": "", "target": [ "{MAJOROS} dilengkapi dengan utilitas tugas otomatis berikut: [command]#cron#, [command]#anacron#, [command]#at#, dan [command]#batch#." ], "id_hash": 7798644054213952472, "content_hash": 7798644054213952472, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:13", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943105/?format=api", "priority": 100, "id": 2924329, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=ec3a5972c52283d8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:46.886989Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "Every utility is intended for scheduling a different job type: while Cron and Anacron schedule recurring jobs, At and Batch schedule one-time jobs (refer to xref:Automating_System_Tasks.adoc#s1-autotasks-cron-anacron[Cron and Anacron] and xref:Automating_System_Tasks.adoc#s1-autotasks-at-batch[At and Batch] respectively)." ], "previous_source": "", "target": [ "Setiap utilitas dimaksudkan untuk menjadwalkan jenis pekerjaan yang berbeda: sementara Cron dan Anacron menjadwalkan pekerjaan berulang, At dan Batch menjadwalkan pekerjaan satu kali (masing-masing mengacu pada xref:Automating_System_Tasks.adoc#s1-autotasks-cron-anacron[Cron dan Anacron] dan xref:Automating_System_Tasks.adoc#s1-autotasks-at-batch[At dan Batch])." ], "id_hash": -4090719534017377127, "content_hash": -4090719534017377127, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:15", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943108/?format=api", "priority": 100, "id": 2924330, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=473ad841e3248c99", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:46.923843Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "{MAJOROS} supports the use of `systemd.timer` for executing a job at a specific time. See man `systemd.timer(5)` for more information." ], "previous_source": "", "target": [ "{MAJOROS} mendukung penggunaan `systemd.timer` untuk melaksanakan pekerjaan pada waktu tertentu. Lihat man `systemd.timer(5)` untuk informasi lebih lanjut." ], "id_hash": -6708166715236881261, "content_hash": -6708166715236881261, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:17", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943113/?format=api", "priority": 100, "id": 2924331, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=22e7cde9f434ec93", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:46.963607Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "Cron and Anacron" ], "previous_source": "", "target": [ "Cron dan Anacron" ], "id_hash": -5332417939917551734, "content_hash": -5332417939917551734, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:19", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943117/?format=api", "priority": 100, "id": 2924332, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=35ff7222d14b478a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:46.992317Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "indexterm:[anacron]indexterm:[cron] Both Cron and Anacron can schedule execution of recurring tasks to a certain point in time defined by the exact time, day of the month, month, day of the week, and week." ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[anacron]indexterm:[cron] Cron dan Anacron dapat menjadwalkan eksekusi tugas berulang pada waktu tertentu yang ditentukan oleh waktu, hari yang tepat dalam sebulan, bulan, hari dalam seminggu, dan minggu." ], "id_hash": 2780520379793954547, "content_hash": 2780520379793954547, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:22", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943121/?format=api", "priority": 100, "id": 2924333, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=a696648db85a56f3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:47.022730Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "Cron jobs can run as often as every minute. However, the utility assumes that the system is running continuously and if the system is not on at the time when a job is scheduled, the job is not executed." ], "previous_source": "", "target": [ "Pekerjaan Cron dapat berjalan sesering setiap menit. Namun, utilitas mengasumsikan bahwa sistem berjalan terus menerus dan jika sistem tidak menyala pada saat pekerjaan dijadwalkan, pekerjaan tidak dijalankan." ], "id_hash": 2285294943478087375, "content_hash": 2285294943478087375, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:24", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943125/?format=api", "priority": 100, "id": 2924334, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=9fb6ffa4a101fecf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:47.050770Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "On the other hand, Anacron remembers the scheduled jobs if the system is not running at the time when the job is scheduled. The job is then executed as soon as the system is up. However, Anacron can only run a job once a day. Also note that by default, Anacron only runs when your system is running on AC power and will not run if your system is being powered by a battery; this behavior is set up in the [filename]`/etc/cron.hourly/0anacron` script." ], "previous_source": "", "target": [ "Di sisi lain, Anacron mengingat pekerjaan yang dijadwalkan jika sistem tidak berjalan pada saat pekerjaan dijadwalkan. Pekerjaan kemudian dijalankan segera setelah sistem menyala. Namun, Anacron hanya bisa menjalankan pekerjaan sekali sehari. Perhatikan juga bahwa secara default, Anacron hanya berjalan ketika sistem Anda berjalan pada daya AC dan tidak akan berjalan jika sistem Anda sedang ditenagai oleh baterai; perilaku ini diatur dalam skrip [filename]`/etc/cron.hourly/0anacron`." ], "id_hash": -8787022664514770278, "content_hash": -8787022664514770278, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:26", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 83, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943130/?format=api", "priority": 100, "id": 2924335, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=060e3971384a6a9a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:47.081388Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "Installing Cron and Anacron" ], "previous_source": "", "target": [ "Memasang Cron dan Anacron" ], "id_hash": 9164825657676773198, "content_hash": 9164825657676773198, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:28", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943134/?format=api", "priority": 100, "id": 2924336, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=ff300060da35b74e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:47.109611Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "To install Cron and Anacron, you need to install the [package]*cronie* package with Cron and the [package]*cronie-anacron* package with Anacron ([package]*cronie-anacron* is a sub-package of [package]*cronie*)." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk memasang Cron dan Anacron, Anda perlu memasang paket [package]*cronie* untuk Cron dan paket [package]*cronie-anacron* untuk Anacron ([package]*cronie-anacron* adalah sub-paket [package]*cronie*)." ], "id_hash": -252073678275309980, "content_hash": -252073678275309980, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:31", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943138/?format=api", "priority": 100, "id": 2924337, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=7c8074533d2c8e64", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:47.135032Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "To determine if the packages are already installed on your system, issue the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk menentukan apakah paket sudah dipasang pada sistem Anda, jalankan perintah berikut:" ], "id_hash": 4729375173962569752, "content_hash": 4729375173962569752, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:33", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943142/?format=api", "priority": 100, "id": 2924338, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=c1a21da9d5971818", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:47.809768Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "[command]#rpm -q cronie cronie-anacron#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#rpm -q cronie cronie-anacron#\n" ], "id_hash": -4111698532863280422, "content_hash": -4111698532863280422, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:37", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943145/?format=api", "priority": 100, "id": 2924339, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=46f04ff815307ada", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:47.838035Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "The command returns full names of the [package]*cronie* and [package]*cronie-anacron* packages if already installed, or notifies you that the packages are not available." ], "previous_source": "", "target": [ "Perintah mengembalikan nama lengkap paket [package]*cronie* dan [package]*cronie-anacron* jika sudah terpasang, atau memberi tahu Anda bahwa paket tidak tersedia." ], "id_hash": -7278142931853546184, "content_hash": -7278142931853546184, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:40", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943150/?format=api", "priority": 100, "id": 2924340, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=1afed79092596d38", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:47.874342Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "To install these packages, use the [command]#dnf# command in the following form as `root`:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk memasang paket ini, gunakan perintah [command]#dnf# dalam bentuk berikut sebagai `root`:" ], "id_hash": -5662553683373270713, "content_hash": -5662553683373270713, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:42", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943154/?format=api", "priority": 100, "id": 2924341, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=316a916d2cf4d947", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:47.921091Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "[command]#dnf install _package_pass:attributes[{blank}]#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#dnf install _package_pass:attributes[{blank}]#\n" ], "id_hash": 6619079324482057016, "content_hash": 6619079324482057016, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:46", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943158/?format=api", "priority": 100, "id": 2924342, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=dbdbb19383e2b338", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:47.951940Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "For example, to install both Cron and Anacron, type the following at a shell prompt:" ], "previous_source": "", "target": [ "Misalnya, untuk memasang Cron dan Anacron, ketik yang berikut di shell prompt:" ], "id_hash": 2498227454546977248, "content_hash": 2498227454546977248, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:49", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943162/?format=api", "priority": 100, "id": 2924343, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=a2ab7ca23c66a1e0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:47.973247Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "~]#{nbsp}dnf install cronie cronie-anacron\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]#{nbsp}dnf install cronie cronie-anacron\n" ], "id_hash": 27165804167167949, "content_hash": 27165804167167949, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:53", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943167/?format=api", "priority": 100, "id": 2924344, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=80608327ab6bffcd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:47.997105Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "For more information on how to install new packages in {MAJOROS}, see xref:package-management/DNF.adoc#sec-Installing[Installing Packages]." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk informasi selengkapnya tentang cara memasang paket baru di {MAJOROS}, lihat xref:package-management/DNF.adoc#sec-Installing[Memasang Paket]." ], "id_hash": 4158564441209658615, "content_hash": 4158564441209658615, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:56", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943171/?format=api", "priority": 100, "id": 2924345, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=b9b6305385df5cf7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.038994Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "Running the Crond Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Menjalankan Layanan Crond" ], "id_hash": 6301419026662290973, "content_hash": 6301419026662290973, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:58", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943174/?format=api", "priority": 100, "id": 2924346, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=d7732337e917f61d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.078227Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "The cron and anacron jobs are both picked by the `crond` service. This section provides information on how to start, stop, and restart the `crond` service, and shows how to configure it to start automatically at boot time." ], "previous_source": "", "target": [ "Pekerjaan cron dan anacron keduanya dipilih oleh layanan `crond`. Bagian ini memberikan informasi tentang cara memulai, menghentikan, dan memulai ulang layanan `crond`, dan menunjukkan cara mengonfigurasinya untuk memulai secara otomatis pada waktu boot." ], "id_hash": -3034631919995867057, "content_hash": -3034631919995867057, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:61", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943179/?format=api", "priority": 100, "id": 2924347, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=55e2d258d095b04f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.109191Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "Starting and Stopping the Cron Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Memulai dan Menghentikan Layanan Cron" ], "id_hash": 2258447154804023025, "content_hash": 2258447154804023025, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:63", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943183/?format=api", "priority": 100, "id": 2924348, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=9f579db8b615def1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.138508Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "To determine if the service is running, use the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk menentukan apakah layanan berjalan, gunakan perintah berikut:" ], "id_hash": -7125364745994473325, "content_hash": -7125364745994473325, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:66", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943187/?format=api", "priority": 100, "id": 2924349, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=1d1d9e83ebe87093", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.162257Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "[command]#systemctl status crond.service#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#systemctl status crond.service#\n" ], "id_hash": 7831628600354486474, "content_hash": 7831628600354486474, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:70", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943191/?format=api", "priority": 100, "id": 2924350, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=ecaf88b7e0eb38ca", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.188828Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "To run the `crond` service in the current session, type the following at a shell prompt as `root`:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk menjalankan layanan `crond` di sesi saat ini, ketik yang berikut di shell prompt sebagai `root`:" ], "id_hash": -2324412751872045007, "content_hash": -2324412751872045007, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:73", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943194/?format=api", "priority": 100, "id": 2924351, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=5fbe06eadd475031", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.217174Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "[command]#systemctl start crond.service#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#systemctl start crond.service#\n" ], "id_hash": 6680898939748051125, "content_hash": 6680898939748051125, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:77", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943198/?format=api", "priority": 100, "id": 2924352, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=dcb7523053f768b5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.240001Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "To configure the service to start automatically at boot time, use the following command as `root`:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk mengonfigurasi layanan agar memulai secara otomatis pada waktu boot, gunakan perintah berikut sebagai `root`:" ], "id_hash": -5291142473243439526, "content_hash": -5291142473243439526, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:80", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943202/?format=api", "priority": 100, "id": 2924353, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=369215f44a57ce5a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.261550Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "[command]#systemctl enable crond.service#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#systemctl enable crond.service#\n" ], "id_hash": 7013409403990468093, "content_hash": 7013409403990468093, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:84", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943206/?format=api", "priority": 100, "id": 2924354, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=e154a2b1bd3c65fd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.288919Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "Stopping the Cron Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Menghentikan Layanan Cron" ], "id_hash": -804974667455979746, "content_hash": -804974667455979746, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:87", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943210/?format=api", "priority": 100, "id": 2924355, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=74d427ce0d191f1e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.362793Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "To stop the `crond` service in the current session, type the following at a shell prompt as `root`:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk menghentikan layanan `crond` di sesi saat ini, ketik yang berikut di shell prompt sebagai `root`:" ], "id_hash": 793108626396082322, "content_hash": 793108626396082322, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:90", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943214/?format=api", "priority": 100, "id": 2924356, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=8b01b017f8a2f092", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.398542Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "[command]#systemctl stop crond.service#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#systemctl stop crond.service#\n" ], "id_hash": 3687152798072274602, "content_hash": 3687152798072274602, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:94", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943217/?format=api", "priority": 100, "id": 2924357, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=b32b65ef39af7eaa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.436994Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "To prevent the service from starting automatically at boot time, use the following command as `root`:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk mencegah layanan dimulai secara otomatis pada waktu boot, gunakan perintah berikut sebagai `root`:" ], "id_hash": 5145660384530229821, "content_hash": 5145660384530229821, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:97", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943221/?format=api", "priority": 100, "id": 2924358, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=c7690edb5ab96a3d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.467904Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "[command]#systemctl disable crond.service#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#systemctl disable crond.service#\n" ], "id_hash": 7250202652914389271, "content_hash": 7250202652914389271, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:101", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943225/?format=api", "priority": 100, "id": 2924359, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=e49de4e64c8e9117", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.495207Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "Restarting the Cron Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Memulai Ulang Layanan Cron" ], "id_hash": -6605899025745972311, "content_hash": -6605899025745972311, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:104", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943229/?format=api", "priority": 100, "id": 2924360, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=245321d5ec4ff3a9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.522838Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "To restart the `crond` service, type the following at a shell prompt as `root`:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk memulai ulang layanan `crond`, ketik yang berikut di shell prompt sebagai `root`:" ], "id_hash": -6524572946792786368, "content_hash": -6524572946792786368, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:107", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943231/?format=api", "priority": 100, "id": 2924361, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=25740f793b4ad640", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.551643Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "[command]#systemctl restart crond.service#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#systemctl restart crond.service#\n" ], "id_hash": -1306487889595453684, "content_hash": -1306487889595453684, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:111", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943235/?format=api", "priority": 100, "id": 2924362, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=6dde6c2fbd502f0c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.580415Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "This command stops the service and starts it again in quick succession." ], "previous_source": "", "target": [ "Perintah ini menghentikan layanan dan memulainya lagi secara berurutan cepat." ], "id_hash": 6428617010673134192, "content_hash": 6428617010673134192, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:114", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943239/?format=api", "priority": 100, "id": 2924363, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=d937091c6634aa70", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.610662Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "Configuring Anacron Jobs" ], "previous_source": "", "target": [ "Mengonfigurasi Pekerjaan Anacron" ], "id_hash": -9151655130539856915, "content_hash": -9151655130539856915, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:116", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943244/?format=api", "priority": 100, "id": 2924364, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=00feca25754a6bed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.641592Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "indexterm:[anacron,anacron configuration file]indexterm:[anacrontab]indexterm:[anacron,user-defined tasks]indexterm:[/var/spool/anacron] The main configuration file to schedule jobs is the `/etc/anacrontab` file, which can be only accessed by the `root` user. The file contains the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[anacron,berkas konfigurasi anacron]indexterm:[anacrontab]indexterm:[anacron,tugas tentuan pengguna]indexterm:[/var/spool/anacron] Berkas konfigurasi utama untuk menjadwalkan pekerjaan adalah berkas `/etc/anacrontab`, yang hanya dapat diakses oleh pengguna `root`. Berkas berisi yang berikut:" ], "id_hash": 7057683950341325943, "content_hash": 7057683950341325943, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:119", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943248/?format=api", "priority": 100, "id": 2924365, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=e1f1ee28dd120477", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.679575Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "SHELL=/bin/sh\nPATH=/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin\nMAILTO=root\n# the maximal random delay added to the base delay of the jobs\nRANDOM_DELAY=45\n# the jobs will be started during the following hours only\nSTART_HOURS_RANGE=3-22\n" ], "previous_source": "", "target": [ "SHELL=/bin/sh\nPATH=/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin\nMAILTO=root\n# the maximal random delay added to the base delay of the jobs\nRANDOM_DELAY=45\n# the jobs will be started during the following hours only\nSTART_HOURS_RANGE=3-22\n" ], "id_hash": 154413832797987633, "content_hash": 154413832797987633, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:128", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943252/?format=api", "priority": 100, "id": 2924366, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=822496901454a331", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.711316Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "#period in days delay in minutes job-identifier command\n1 5 cron.daily nice run-parts /etc/cron.daily\n7 25 cron.weekly nice run-parts /etc/cron.weekly\n@monthly 45 cron.monthly nice run-parts /etc/cron.monthly\n" ], "previous_source": "", "target": [ "#period in days delay in minutes job-identifier command\n1 5 cron.daily nice run-parts /etc/cron.daily\n7 25 cron.weekly nice run-parts /etc/cron.weekly\n@monthly 45 cron.monthly nice run-parts /etc/cron.monthly\n" ], "id_hash": -2112649685674255954, "content_hash": -2112649685674255954, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:133", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943256/?format=api", "priority": 100, "id": 2924367, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=62ae5c4dde8b99ae", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.743316Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "The first three lines define the variables that configure the environment in which the anacron tasks run:" ], "previous_source": "", "target": [ "Tiga baris pertama menentukan variabel yang mengkonfigurasi lingkungan di mana tugas anacron berjalan:" ], "id_hash": -9061000222659410433, "content_hash": -9061000222659410433, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:136", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943261/?format=api", "priority": 100, "id": 2924368, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=0240dc4e02a685ff", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.780999Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "`SHELL` — shell environment used for running jobs (in the example, the Bash shell)" ], "previous_source": "", "target": [ "`SHELL` - lingkungan shell yang digunakan untuk menjalankan pekerjaan (dalam contoh, shell Bash)" ], "id_hash": 7171210488089423516, "content_hash": 7171210488089423516, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:138", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943265/?format=api", "priority": 100, "id": 2924369, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=e38541f1b8202e9c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.812403Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "`PATH` — paths to executable programs" ], "previous_source": "", "target": [ "`PATH` - path ke program yang dapat dieksekusi" ], "id_hash": 6780815577458176476, "content_hash": 6780815577458176476, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:140", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943268/?format=api", "priority": 100, "id": 2924370, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=de1a4bd765d471dc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.844782Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "`MAILTO` — username of the user who receives the output of the anacron jobs by email" ], "previous_source": "", "target": [ "`MAILTO` - nama pengguna yang menerima keluaran dari pekerjaan anacron melalui surel" ], "id_hash": -857496932954719426, "content_hash": -857496932954719426, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:142", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943271/?format=api", "priority": 100, "id": 2924371, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=74198f152b3f3b3e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.874629Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "If the `MAILTO` variable is not defined (`MAILTO=`), the email is not sent." ], "previous_source": "", "target": [ "Jika variabel `MAILTO` tidak ditentukan (`MAILTO=`), surel tidak dikirim." ], "id_hash": -2197736483703520161, "content_hash": -2197736483703520161, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:144", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943275/?format=api", "priority": 100, "id": 2924372, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=6180124feaef845f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.911378Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "The next two variables modify the scheduled time for the defined jobs:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dua variabel berikutnya memodifikasi waktu yang dijadwalkan untuk pekerjaan yang ditentukan:" ], "id_hash": -6396459794911998162, "content_hash": -6396459794911998162, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:146", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943279/?format=api", "priority": 100, "id": 2924373, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=273b35b4d833cf2e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.937003Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "`RANDOM_DELAY` — maximum number of minutes that will be added to the `delay in minutes` variable which is specified for each job" ], "previous_source": "", "target": [ "`RANDOM_DELAY` - jumlah maksimum menit yang akan ditambahkan ke variabel `penundaan dalam menit` yang ditentukan untuk setiap pekerjaan" ], "id_hash": -1837913797622784049, "content_hash": -1837913797622784049, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:148", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943283/?format=api", "priority": 100, "id": 2924374, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=667e6b2384e79fcf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:48.960004Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?format=api", "source": [ "The minimum delay value is set, by default, to 6 minutes." ], "previous_source": "", "target": [ "Nilai penundaan minimum ditetapkan, secara baku, ke 6 menit." ], "id_hash": 9029183758877652603, "content_hash": 9029183758877652603, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:150", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/943287/?format=api", "priority": 100, "id": 2924375, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f31pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/id/?checksum=fd4e1aca3fa0f67b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2924375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T11:53:49.001432Z" } ] }