Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/units/?format=api
{ "count": 54, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "Preface" ], "previous_source": "", "target": [ "Ön Söz" ], "id_hash": -9142511846558065452, "content_hash": -9142511846558065452, "location": "./pages/Preface.adoc:5", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873465/?format=api", "priority": 100, "id": 9487260, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=011f45ea271b1cd4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.135106Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "The [citetitle]_System Administrator's Guide_ contains information on how to customize the {MAJOROSVER} system to fit your needs. If you are looking for a comprehensive, task-oriented guide for configuring and customizing your system, this is the manual for you." ], "previous_source": "", "target": [ "[citetitle]_Sistem Yöneticisi Kılavuzu_, {MAJOROSVER} sisteminin sizin ihtiyaçlarınıza göre nasıl özelleştirileceğine ilişkin bilgiler içermektedir. Sisteminizi yapılandırmak ve özelleştirmek için kapsamlı, görev odaklı bir rehber arıyorsanız, bu kılavuz tam size göre." ], "id_hash": -7492669728201701893, "content_hash": -7492669728201701893, "location": "./pages/Preface.adoc:8", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873470/?format=api", "priority": 100, "id": 9487261, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=1804b0947f3705fb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.137688Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "This manual discusses many intermediate topics such as the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Bu kılavuz, aşağıdakiler gibi birçok ara konuyu ele almaktadır:" ], "id_hash": -3737097970888793431, "content_hash": -3737097970888793431, "location": "./pages/Preface.adoc:10", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873474/?format=api", "priority": 100, "id": 9487262, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=4c2329320a5722a9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.140464Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "Installing and managing packages using [application]*DNF*" ], "previous_source": "", "target": [ "[application]*DNF* kullanarak paketleri kurma ve yönetme" ], "id_hash": -4643270330895346571, "content_hash": -4643270330895346571, "location": "./pages/Preface.adoc:12", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873478/?format=api", "priority": 100, "id": 9487263, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=3f8fca3c32df5475", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.142689Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "Configuring [application]*Apache HTTP Server*, [application]*Postfix*, [application]*Sendmail* and other enterprise-class servers and software" ], "previous_source": "", "target": [ "[application]*Apache HTTP Sunucusu*, [application]*Postfix*, [application]*Sendmail* ve diğer kurumsal sınıf sunucuları ve yazılımları yapılandırma" ], "id_hash": -6871139553924077214, "content_hash": -6871139553924077214, "location": "./pages/Preface.adoc:14", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873481/?format=api", "priority": 100, "id": 9487264, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=20a4cefb06382962", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.144840Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "Working with kernel modules and upgrading the kernel" ], "previous_source": "", "target": [ "Çekirdek modülleriyle çalışma ve çekirdeği yükseltme" ], "id_hash": -3465335830892638008, "content_hash": -3465335830892638008, "location": "./pages/Preface.adoc:16", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873488/?format=api", "priority": 100, "id": 9487265, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=4fe8a76c043610c8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.147180Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "Some of the graphical procedures and menu locations are specific to GNOME, but most command line instructions will be universally applicable." ], "previous_source": "", "target": [ "Bazı grafiksel işlemler ve menü konumları GNOME'a özeldir, ancak çoğu komut satırı talimatı genel olarak uygulanabilir olacaktır." ], "id_hash": -1040607478798728625, "content_hash": -1040607478798728625, "location": "./pages/Preface.adoc:21", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873493/?format=api", "priority": 100, "id": 9487266, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=718f0502eb96424f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.149228Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "Target Audience" ], "previous_source": "", "target": [ "Hedef Kitle" ], "id_hash": -895911375702096485, "content_hash": -895911375702096485, "location": "./pages/Preface.adoc:25", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873498/?format=api", "priority": 100, "id": 9487267, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=73911559bd0b859b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.151450Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "The [citetitle]_System Administrator's Guide_ assumes you have a basic understanding of the {MAJOROS} operating system. If you need help with the installation of this system, refer to the link:++https://docs.fedoraproject.org/install-guide++[{MAJOROS} Installation Guide]." ], "previous_source": "", "target": [ "[citetitle]_Sistem Yöneticisi Kılavuzu_, {MAJOROS} işletim sistemi hakkında temel bilgilere sahip olduğunuzu varsayar. Bu sistemin kurulumuyla ilgili yardıma ihtiyacınız varsa, link:++https://docs.fedoraproject.org/install-guide++[{MAJOROS} Kurulum Kılavuzuna] bakın." ], "id_hash": 8123460524499298328, "content_hash": 8123460524499298328, "location": "./pages/Preface.adoc:28", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873503/?format=api", "priority": 100, "id": 9487268, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=f0bc544e9db06818", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.154177Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "How to Read this Book" ], "previous_source": "", "target": [ "Bu Kitap Nasıl Okunur" ], "id_hash": 8496920039689146606, "content_hash": 8496920039689146606, "location": "./pages/Preface.adoc:30", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873510/?format=api", "priority": 100, "id": 9487269, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=f5eb1fc1ea91d0ee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.156834Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "This manual is divided into the following main categories:" ], "previous_source": "", "target": [ "Bu kılavuz aşağıdaki ana kategorilere ayrılmıştır:" ], "id_hash": 7577282544241598976, "content_hash": 7577282544241598976, "location": "./pages/Preface.adoc:33", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873516/?format=api", "priority": 100, "id": 9487270, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=e927ea53ec49e200", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.159125Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration.adoc[Basic System Configuration]" ], "previous_source": "", "target": [ "xref:basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration.adoc[Temel Sistem Yapılandırması]" ], "id_hash": -6861940668375887527, "content_hash": -6861940668375887527, "location": "./pages/Preface.adoc:34", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873522/?format=api", "priority": 100, "id": 9487271, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=20c57d5177a61159", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.161445Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "This part covers basic system administration tasks such as keyboard configuration, date and time configuration, managing users and groups, and gaining privileges." ], "previous_source": "", "target": [ "Bu bölüm klavye yapılandırması, tarih ve saat yapılandırması, kullanıcıları ve grupları yönetme ve ayrıcalıklar kazanma gibi temel sistem yönetimi görevlerini kapsar." ], "id_hash": -4487767286582968961, "content_hash": -4487767286582968961, "location": "./pages/Preface.adoc:35", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873528/?format=api", "priority": 100, "id": 9487272, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=41b83f6e189a7d7f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.163758Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications.adoc[Opening Graphical Applications] describes methods for opening `Graphical User Interface`, or _GUI_, applications in various environments." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications.adoc[Grafiksel Uygulamaları Açma] bölümü, `Grafiksel Kullanıcı Arayüzü (Graphical User Interface)` veya _GUI_ uygulamalarını çeşitli ortamlarda açma yöntemlerini açıklar." ], "id_hash": 8176726039484113038, "content_hash": 8176726039484113038, "location": "./pages/Preface.adoc:37", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873534/?format=api", "priority": 100, "id": 9487273, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=f1799102c123208e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.166229Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration.adoc[System Locale and Keyboard Configuration] covers basic language and keyboard setup. Read this chapter if you need to configure the language of your desktop, change the keyboard layout, or add the keyboard layout indicator to the panel." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration.adoc[Sistem Yerel Ayarı ve Klavye Yapılandırması] bölümü, temel dil ve klavye ayarlarını açıklar. Masaüstünüzün dilini yapılandırmanız, klavye düzenini değiştirmeniz veya panele klavye düzeni göstergesi eklemeniz gerekiyorsa bu bölümü okuyun." ], "id_hash": 5538667301573811232, "content_hash": 5538667301573811232, "location": "./pages/Preface.adoc:39", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873541/?format=api", "priority": 100, "id": 9487274, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=ccdd4c90cf60dc20", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.168705Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time.adoc[Configuring the Date and Time] covers the configuration of the system date and time. Read this chapter if you need to set or change the date and time." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time.adoc[Tarih ve Saati Yapılandırma] bölümü, sistem tarih ve saatinin yapılandırılmasını açıklar. Tarih ve saati ayarlamanız veya değiştirmeniz gerekiyorsa bu bölümü okuyun." ], "id_hash": 150924788092154651, "content_hash": 150924788092154651, "location": "./pages/Preface.adoc:41", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873548/?format=api", "priority": 100, "id": 9487275, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=8218314b8e08b31b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.171642Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups.adoc[Managing Users and Groups] covers the management of users and groups in a graphical user interface and on the command line. Read this chapter if you need to manage users and groups on your system, or enable password aging." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups.adoc[Kullanıcıları ve Grupları Yönetme] bölümü, grafiksel bir kullanıcı arayüzünde ve komut satırında kullanıcıların ve grupların yönetilmesini açıklar. Sisteminizdeki kullanıcıları ve grupları yönetmeniz veya parola eskimeyi etkinleştirmeniz gerekiyorsa bu bölümü okuyun." ], "id_hash": -2953595737823364802, "content_hash": -2953595737823364802, "location": "./pages/Preface.adoc:43", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873552/?format=api", "priority": 100, "id": 9487276, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=5702b85344ee393e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.174192Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:basic-system-configuration/Gaining_Privileges.adoc[Gaining Privileges] covers ways to gain administrative privileges using setuid programs such as [command]#su# and [command]#sudo#." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:basic-system-configuration/Gaining_Privileges.adoc[Ayrıcalıklar Kazanma] bölümü, [command]#su# ve [command]#sudo# gibi setuid programlarını kullanarak yönetici ayrıcalıkları kazanmanın yollarını açıklar." ], "id_hash": 8835462981745038280, "content_hash": 8835462981745038280, "location": "./pages/Preface.adoc:45", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873558/?format=api", "priority": 100, "id": 9487277, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=fa9ddec50506d3c8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.176921Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:package-management/intro-package-management.adoc[Package Management]" ], "previous_source": "", "target": [ "xref:package-management/intro-package-management.adoc[Paket Yönetimi]" ], "id_hash": 4564635849953528075, "content_hash": 4564635849953528075, "location": "./pages/Preface.adoc:46", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873565/?format=api", "priority": 100, "id": 9487278, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=bf58d81efd7e490b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.180430Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "This part describes how to manage software packages on {MAJOROS} using [application]*DNF*." ], "previous_source": "", "target": [ "Bu bölüm, [application]*DNF* kullanılarak {MAJOROS} üzerinde yazılım paketlerinin nasıl yönetileceğini açıklar." ], "id_hash": 9130769950916721524, "content_hash": 9130769950916721524, "location": "./pages/Preface.adoc:47", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873568/?format=api", "priority": 100, "id": 9487279, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=feb702e4ba33bb74", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.184556Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:package-management/DNF.adoc[DNF] describes the [application]*DNF* package manager. Read this chapter for information how to search, install, update, and uninstall packages on the command line." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:package-management/DNF.adoc[DNF] bölümü, [application]*DNF* paket yöneticisini açıklar. Paketlerin komut satırında nasıl aranacağı, kurulacağı, güncelleneceği ve kaldırılacağı hakkında bilgi için bu bölümü okuyun." ], "id_hash": -8717101496575680596, "content_hash": -8717101496575680596, "location": "./pages/Preface.adoc:49", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873573/?format=api", "priority": 100, "id": 9487280, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=0706a25fc1949fac", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.190496Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:infrastructure-services/intro-infrastructure-services.adoc[Infrastructure Services]" ], "previous_source": "", "target": [ "xref:infrastructure-services/intro-infrastructure-services.adoc[Alt Yapı Hizmetleri]" ], "id_hash": 8158216013774801680, "content_hash": 8158216013774801680, "location": "./pages/Preface.adoc:50", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873577/?format=api", "priority": 100, "id": 9487281, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=f137ce3d8df34b10", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.197003Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "This part provides information on how to configure services and daemons, configure authentication, and enable remote logins." ], "previous_source": "", "target": [ "Bu bölüm, hizmetlerin ve arka plan programlarının nasıl yapılandırılacağı, kimlik doğrulamanın nasıl yapılandırılacağı ve uzaktan oturum açmaların nasıl etkinleştirileceği hakkında bilgi sağlar." ], "id_hash": 4571914991577485702, "content_hash": 4571914991577485702, "location": "./pages/Preface.adoc:51", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873580/?format=api", "priority": 100, "id": 9487282, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=bf72b47638425186", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.201336Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:infrastructure-services/Services_and_Daemons.adoc[Services and Daemons] covers the configuration of the services to be run when a system is started, and provides information on how to start, stop, and restart the services on the command line using the [command]#systemctl# utility." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:infrastructure-services/Services_and_Daemons.adoc[Hizmetler ve Arka Plan Programları] bölümü, bir sistem başlatıldığında çalıştırılacak hizmetlerin yapılandırılmasını açıklar ve [command]#systemctl# aracını kullanarak hizmetlerin komut satırında nasıl başlatılacağı, durdurulacağı ve yeniden başlatılacağı hakkında bilgi sağlar." ], "id_hash": 6453427960634556562, "content_hash": 6453427960634556562, "location": "./pages/Preface.adoc:53", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873583/?format=api", "priority": 100, "id": 9487283, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=d98f2e89d9324092", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.204265Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:infrastructure-services/OpenSSH.adoc[OpenSSH] describes how to enable a remote login via the SSH protocol. It covers the configuration of the `sshd` service, as well as a basic usage of the [command]#ssh#, [command]#scp#, [command]#sftp# client utilities. Read this chapter if you need a remote access to a machine." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:infrastructure-services/OpenSSH.adoc[OpenSSH] bölümü, SSH protokolü aracılığıyla uzaktan oturum açmanın nasıl etkinleştirileceğini açıklar. `sshd` hizmetinin yapılandırmasını ve ayrıca [command]#ssh#, [command]#scp#, [command]#sftp# istemci araçlarının temel kullanımını anlatır. Bir makineye uzaktan erişime ihtiyacınız varsa bu bölümü okuyun." ], "id_hash": 8331782278073325872, "content_hash": 8331782278073325872, "location": "./pages/Preface.adoc:55", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873587/?format=api", "priority": 100, "id": 9487284, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=f3a06fd696749930", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.207517Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:infrastructure-services/TigerVNC.adoc[TigerVNC] describes the _virtual network computing_ (*VNC*) method of graphical desktop sharing which allows you to remotely control other computers." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:infrastructure-services/TigerVNC.adoc[TigerVNC] bölümü, diğer bilgisayarları uzaktan denetlemenizi sağlayan _virtual network computing_ (*VNC*) grafiksel masaüstü paylaşımı yöntemini açıklar." ], "id_hash": 3099177234233277076, "content_hash": 3099177234233277076, "location": "./pages/Preface.adoc:57", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873591/?format=api", "priority": 100, "id": 9487285, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=ab027d463e73ba94", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.211365Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:servers/intro-servers.adoc[Servers]" ], "previous_source": "", "target": [ "xref:servers/intro-servers.adoc[Sunucular]" ], "id_hash": 3928305085825810822, "content_hash": 3928305085825810822, "location": "./pages/Preface.adoc:58", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873595/?format=api", "priority": 100, "id": 9487286, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=b68424a99a020186", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.216606Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "This part discusses various topics related to servers such as how to set up a Web server or share files and directories over the network." ], "previous_source": "", "target": [ "Bu bölüm, bir Web sunucusunun nasıl kurulacağı veya ağ üzerinden dosya ve dizinlerin nasıl paylaşılacağı gibi sunucularla ilgili çeşitli konuları tartışır." ], "id_hash": -7755117270634210328, "content_hash": -7755117270634210328, "location": "./pages/Preface.adoc:59", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873599/?format=api", "priority": 100, "id": 9487287, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=146049ee4459dbe8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.221641Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:servers/Web_Servers.adoc[Web Servers] focuses on the [application]*Apache HTTP Server*, a robust, full-featured open source web server developed by the Apache Software Foundation. Read this chapter if you need to configure a web server on your system." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:servers/Web_Servers.adoc[Web Sunucuları] bölümü, Apache Yazılım Vakfı tarafından geliştirilen sağlam, tam özellikli bir açık kaynaklı web sunucusu olan [application]*Apache HTTP Sunucusuna* odaklanır. Sisteminizde bir web sunucusu yapılandırmanız gerekiyorsa bu bölümü okuyun." ], "id_hash": -5770922970484527851, "content_hash": -5770922970484527851, "location": "./pages/Preface.adoc:61", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873603/?format=api", "priority": 100, "id": 9487288, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=2fe990224e20ad15", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.233374Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:servers/Mail_Servers.adoc[Mail Servers] reviews modern email protocols in use today, and some of the programs designed to send and receive email, including [application]*Postfix*, [application]*Sendmail*, [application]*Fetchmail*, and [application]*Procmail*. Read this chapter if you need to configure a mail server on your system." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:servers/Mail_Servers.adoc[E-posta Sunucuları] bölümü, günümüzde kullanılan çağdaş e-posta protokollerini ve [application]*Postfix*, [application]*Sendmail*, [application]*Fetchmail* ve [application]*Procmail* dahil olmak üzere e-posta göndermek ve almak için tasarlanmış bazı programları gözden geçirir. Sisteminizde bir e-posta sunucusu yapılandırmanız gerekiyorsa bu bölümü okuyun." ], "id_hash": 2269799689017800094, "content_hash": 2269799689017800094, "location": "./pages/Preface.adoc:63", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873606/?format=api", "priority": 100, "id": 9487289, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=9f7ff2ca8f32b59e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.239195Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:servers/Directory_Servers.adoc[Directory Servers] covers the installation and configuration of [application]*OpenLDAP*, an open source implementation of the LDAPv2 and LDAPv3 protocols. Read this chapter if you need to configure a directory server on your system." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:servers/Directory_Servers.adoc[Dizin Hizmetleri Sunucuları] bölümü, LDAPv2 ve LDAPv3 protokollerinin açık kaynaklı bir uygulaması olan [application]*OpenLDAP* kurulumunu ve yapılandırmasını açıklar. Sisteminizde bir dizin hizmetleri sunucusu yapılandırmanız gerekiyorsa bu bölümü okuyun." ], "id_hash": -4641353308526433476, "content_hash": -4641353308526433476, "location": "./pages/Preface.adoc:65", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873611/?format=api", "priority": 100, "id": 9487290, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=3f9699c1c032ab3c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.244549Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:servers/File_and_Print_Servers.adoc[File and Print Servers] guides you through the installation and configuration of [application]*Samba*, an open source implementation of the Server Message Block (SMB) protocol, and [application]*vsftpd*, the primary FTP server shipped with {MAJOROS}. Additionally, it explains how to use the [application]*Printer Configuration* tool to configure printers. Read this chapter if you need to configure a file or print server on your system." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:servers/File_and_Print_Servers.adoc[Dosya ve Yazdırma Sunucuları] bölümü, Server Message Block (SMB) protokolünün açık kaynaklı bir uygulaması olan [application]*Samba* ve {MAJOROS} ile birlikte gelen ana FTP sunucusu olan [application]*vsftpd* kurulumu ve yapılandırmasında size rehberlik eder. Ayrıca, yazıcıları yapılandırmak için [application]*Yazıcı Yapılandırma* aracının nasıl kullanılacağını açıklar. Sisteminizde bir dosya veya yazdırma sunucusu yapılandırmanız gerekiyorsa bu bölümü okuyun." ], "id_hash": 4797189565712676677, "content_hash": 4797189565712676677, "location": "./pages/Preface.adoc:67", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873614/?format=api", "priority": 100, "id": 9487291, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=c2930a7e5083b745", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.249752Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite.adoc[Configuring NTP Using the chrony Suite] covers the installation and configuration of the [application]*chrony* suite, a client and a server for the Network Time Protocol (`NTP`). Read this chapter if you need to configure the system to synchronize the clock with a remote `NTP` server, or set up an `NTP` server on this system." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite.adoc[chrony Paketini Kullanarak NTP'yi Yapılandırma] bölümü, Ağ Saati Protokolü (`Network Time Protocol - NTP`) için bir istemci ve sunucu olan [application]*chrony* paketinin kurulumunu ve yapılandırılmasını açıklar. Sistemi, saati uzak bir `NTP` sunucusuyla eşzamanlayacak şekilde yapılandırmanız veya bu sistemde bir `NTP` sunucusu kurmanız gerekiyorsa bu bölümü okuyun." ], "id_hash": 4932491175723377720, "content_hash": 4932491175723377720, "location": "./pages/Preface.adoc:69", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873617/?format=api", "priority": 100, "id": 9487292, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=c473ba9742bda438", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.254811Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc[Configuring NTP Using ntpd] covers the installation and configuration of the `NTP` daemon, `ntpd`, for the Network Time Protocol (`NTP`). Read this chapter if you need to configure the system to synchronize the clock with a remote `NTP` server, or set up an `NTP` server on this system, and you prefer not to use the [application]*chrony* application." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc[ntpd Kullanarak NTP'yi Yapılandırma] bölümü, Ağ Saati Protokolü (`Network Time Protocol - NTP`) için bir `NTP` arka plan programı olan `ntpd` kurulumunu ve yapılandırılmasını açıklar. Sistemi, saati uzak bir `NTP` sunucusuyla eşzamanlayacak şekilde yapılandırmanız veya bu sistemde bir `NTP` sunucusu kurmanız gerekiyorsa ve [application]*chrony* uygulamasını kullanmamayı tercih ediyorsanız bu bölümü okuyun." ], "id_hash": 3654415389517752922, "content_hash": 3654415389517752922, "location": "./pages/Preface.adoc:71", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873621/?format=api", "priority": 100, "id": 9487293, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=b2b7176f51ed2a5a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.259084Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.adoc[Configuring PTP Using ptp4l] covers the installation and configuration of the Precision Time Protocol application, [application]*ptp4l*, an application for use with network drivers that support the Precision Network Time Protocol (`PTP`). Read this chapter if you need to configure the system to synchronize the system clock with a master `PTP` clock." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.adoc[ptp4l Kullanarak PTP'yi Yapılandırma] bölümü, Hassas Ağ Saati Protokolünü (`Precision Network Time Protocol - PTP`) destekleyen ağ sürücüleriyle kullanım için bir uygulama olan [application]*ptp4l* Hassas Saat Protokolü uygulamasının kurulumunu ve yapılandırmasını açıklar. Sistemi, sistem saatini bir ana `PTP` saati ile eşzamanlayacak şekilde yapılandırmanız gerekiyorsa bu bölümü okuyun." ], "id_hash": -5446119007834021998, "content_hash": -5446119007834021998, "location": "./pages/Preface.adoc:73", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873625/?format=api", "priority": 100, "id": 9487294, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=346b7f9dfd8cdf92", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.263573Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation.adoc[Monitoring and Automation]" ], "previous_source": "", "target": [ "xref:monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation.adoc[İzleme ve Otomasyon]" ], "id_hash": 2385486858192863344, "content_hash": 2385486858192863344, "location": "./pages/Preface.adoc:74", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873629/?format=api", "priority": 100, "id": 9487295, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=a11af3a89ef2c070", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.267305Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "This part describes various tools that allow system administrators to monitor system performance, automate system tasks, and report bugs." ], "previous_source": "", "target": [ "Bu bölüm sistem yöneticilerinin sistem performansını izlemesine, sistem görevlerini otomatikleştirmesine ve hataları bildirmesine olanak tanıyan çeşitli araçları açıklar." ], "id_hash": -886115879912196194, "content_hash": -886115879912196194, "location": "./pages/Preface.adoc:75", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873633/?format=api", "priority": 100, "id": 9487296, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=73b3e24d5400379e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.270312Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools.adoc[System Monitoring Tools] discusses applications and commands that can be used to retrieve important information about the system. Read this chapter to learn how to gather essential system information." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools.adoc[Sistem İzleme Araçları] bölümü, sistem hakkında önemli bilgileri almak için kullanılabilecek uygulamaları ve komutları tartışır. Temel sistem bilgilerinin nasıl toplanacağını öğrenmek için bu bölümü okuyun." ], "id_hash": 1277769311683484582, "content_hash": 1277769311683484582, "location": "./pages/Preface.adoc:77", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873636/?format=api", "priority": 100, "id": 9487297, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=91bb8c6b47ca1ba6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.273156Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files.adoc[Viewing and Managing Log Files] describes the configuration of the `rsyslog` daemon, and explains how to locate, view, and monitor log files. Read this chapter to learn how to work with log files." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files.adoc[Günlük Dosyalarını Görüntüleme ve Yönetme] bölümü, `rsyslog` arka plan programının yapılandırmasını ve günlük dosyalarının nasıl bulunacağını, görüntüleneceğini ve izleneceğini açıklar. Günlük dosyalarıyla nasıl çalışılacağını öğrenmek için bu bölümü okuyun." ], "id_hash": 328330931599096191, "content_hash": 328330931599096191, "location": "./pages/Preface.adoc:79", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873640/?format=api", "priority": 100, "id": 9487298, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=848e773e22bcb97f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.277152Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc[Automating System Tasks] provides an overview of the [command]#cron#, [command]#at#, and [command]#batch# utilities. Read this chapter to learn how to use these utilities to perform automated tasks." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc[Sistem Görevlerini Otomatikleştirme] bölümü, [command]#cron#, [command]#at# ve [command]#batch# araçlarına genel bir bakış sağlar. Otomatikleştirilmiş görevleri gerçekleştirmek için bu programların nasıl kullanılacağını öğrenmek için bu bölümü okuyun." ], "id_hash": -3609316157542797613, "content_hash": -3609316157542797613, "location": "./pages/Preface.adoc:81", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873643/?format=api", "priority": 100, "id": 9487299, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=4de92213e3956ed3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.280115Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:monitoring-and-automation/OProfile.adoc[OProfile] covers [application]*OProfile*, a low overhead, system-wide performance monitoring tool. Read this chapter for information on how to use [application]*OProfile* on your system." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:monitoring-and-automation/OProfile.adoc[OProfile] bölümü, düşük ek yüklü, sistem çapında bir performans izleme aracı olan [application]*OProfile* programını açıklar. Sisteminizde nasıl [application]*OProfile* kullanılacağı hakkında bilgi için bu bölümü okuyun." ], "id_hash": -918197678529825624, "content_hash": -918197678529825624, "location": "./pages/Preface.adoc:83", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873648/?format=api", "priority": 100, "id": 9487300, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=7341e81381a434a8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.282759Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration.adoc[Kernel, Module and Driver Configuration]" ], "previous_source": "", "target": [ "xref:kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration.adoc[Çekirdek, Modül ve Sürücü Yapılandırması]" ], "id_hash": -1298598192486468886, "content_hash": -1298598192486468886, "location": "./pages/Preface.adoc:84", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873652/?format=api", "priority": 100, "id": 9487301, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=6dfa73d2fee132ea", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.295853Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "This part covers various tools that assist administrators with kernel customization." ], "previous_source": "", "target": [ "Bu bölüm, yöneticilere çekirdek özelleştirme konusunda yardımcı olan çeşitli araçları kapsar." ], "id_hash": 3748696758667019254, "content_hash": 3748696758667019254, "location": "./pages/Preface.adoc:85", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873657/?format=api", "priority": 100, "id": 9487302, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=b4060bd72f0183f6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.298995Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc[Working with the GRUB 2 Boot Loader] der>> describes the GNU GRand Unified Boot loader (GRUB) version 2 boot loader, which enables selecting an operating system or kernel to be loaded at system boot time." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc[GRUB 2 Önyükleyicisiyle Çalışma] bölümü, sistem önyükleme zamanında yüklenecek bir işletim sistemi veya çekirdeğin seçilmesini sağlayan GNU GRand Unified Boot loader (GRUB) sürüm 2 önyükleyicisini açıklar." ], "id_hash": -3384506684066326613, "content_hash": -3384506684066326613, "location": "./pages/Preface.adoc:87", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873661/?format=api", "priority": 100, "id": 9487303, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=5107d11a4c4a97ab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.301695Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc[Manually Upgrading the Kernel] provides important information on how to manually update a kernel package using the [command]#rpm# command instead of [command]#dnf#. Read this chapter if you cannot update a kernel package with the [application]*DNF* package manager." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc[Çekirdeği Elle Yükseltme] bölümü, [command]#dnf# yerine [command]#rpm# komutunu kullanarak bir çekirdek paketinin elle nasıl güncelleneceği hakkında önemli bilgiler sağlar. [application]*DNF* paket yöneticisi ile bir çekirdek paketini güncelleyemiyorsanız bu bölümü okuyun." ], "id_hash": 6216350452818734645, "content_hash": 6216350452818734645, "location": "./pages/Preface.adoc:89", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873665/?format=api", "priority": 100, "id": 9487304, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=d644e9cd1b996e35", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.304460Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules.adoc[Working with Kernel Modules] explains how to display, query, load, and unload kernel modules and their dependencies, and how to set module parameters. Additionally, it covers specific kernel module capabilities such as using multiple Ethernet cards and using channel bonding. Read this chapter if you need to work with kernel modules." ], "previous_source": "", "target": [ "xref:kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules.adoc[Çekirdek Modülleriyle Çalışma] bölümü, çekirdek modüllerinin ve bunların bağımlılıklarının nasıl görüntüleneceğini, sorgulanacağını, yükleneceğini ve kaldırılacağını ve modül parametrelerinin nasıl ayarlanacağını açıklar. Ek olarak, birden çok Ethernet kartı ve kanal birleştirme kullanma gibi belirli çekirdek modülü özelliklerini açıklar. Çekirdek modülleriyle çalışmanız gerekiyorsa bu bölümü okuyun." ], "id_hash": 4478340057411276869, "content_hash": 4478340057411276869, "location": "./pages/Preface.adoc:91", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873668/?format=api", "priority": 100, "id": 9487305, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=be26428e1166d045", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.307283Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:RPM.adoc[RPM]" ], "previous_source": "", "target": [ "xref:RPM.adoc[RPM]" ], "id_hash": 3015693030430112537, "content_hash": 3015693030430112537, "location": "./pages/Preface.adoc:92", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873672/?format=api", "priority": 100, "id": 9487306, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=a9d9e4d556687b19", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.310275Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "This appendix concentrates on the RPM Package Manager (RPM), an open packaging system used by {MAJOROS}, and the use of the [command]#rpm# utility. Read this appendix if you need to use [command]#rpm# instead of [command]#dnf#." ], "previous_source": "", "target": [ "Bu ek, {MAJOROS} tarafından kullanılan açık bir paketleme sistemi olan RPM Paket Yöneticisi (RPM Package Manager - RPM) ve [command]#rpm# programının kullanımına odaklanmaktadır. [command]#dnf# yerine [command]#rpm# kullanmanız gerekiyorsa bu eki okuyun." ], "id_hash": -835983881533439204, "content_hash": -835983881533439204, "location": "./pages/Preface.adoc:93", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873675/?format=api", "priority": 100, "id": 9487307, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=7465fd16c73f431c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.313537Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "xref:Wayland.adoc[The Wayland Display Server]" ], "previous_source": "", "target": [ "xref:Wayland.adoc[Wayland Görüntü Sunucusu]" ], "id_hash": -7757700573992605472, "content_hash": -7757700573992605472, "location": "./pages/Preface.adoc:94", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873679/?format=api", "priority": 100, "id": 9487308, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=14571c6e1553a8e0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.316068Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?format=api", "source": [ "This appendix looks at Wayland, a new display server used in GNOME for {MAJOROS} and how to troubleshoot issues with the Wayland display server." ], "previous_source": "", "target": [ "Bu ek, {MAJOROS} için GNOME'da kullanılan yeni bir görüntü sunucusu olan Wayland ve Wayland görüntü sunucusuyla ilgili sorunların nasıl giderileceğine bakmaktadır." ], "id_hash": -6196135658829619987, "content_hash": -6196135658829619987, "location": "./pages/Preface.adoc:95", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/873683/?format=api", "priority": 100, "id": 9487309, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagespreface/tr/?checksum=2a02e77263545ced", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9487309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:06:43.318205Z" } ] }