Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/units/?format=api&page=2
{ "count": 186, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "If `RANDOM_DELAY` is, for example, set to `12`, then between 6 and 12 minutes are added to the `delay in minutes` for each job in that particular anacrontab. `RANDOM_DELAY` can also be set to a value below `6`, including `0`. When set to `0`, no random delay is added. This proves to be useful when, for example, more computers that share one network connection need to download the same data every day." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1762593084480430195, "content_hash": 1762593084480430195, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:152", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 72, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875603/?format=api", "priority": 100, "id": 4495776, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=9875fd125c042073", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:35.917583Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "`START_HOURS_RANGE` — interval, when scheduled jobs can be run, in hours" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3079419348839955354, "content_hash": 3079419348839955354, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:154", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875608/?format=api", "priority": 100, "id": 4495777, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=aabc4b951211fb9a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:35.966841Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "In case the time interval is missed, for example due to a power failure, the scheduled jobs are not executed that day." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8823393394213339228, "content_hash": -8823393394213339228, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:156", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875614/?format=api", "priority": 100, "id": 4495778, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=058d0274d062bfa4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:36.021127Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "The remaining lines in the `/etc/anacrontab` file represent scheduled jobs and follow this format:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 97843334278247195, "content_hash": 97843334278247195, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:158", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875620/?format=api", "priority": 100, "id": 4495779, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=815b9bfe7f4b731b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:36.066760Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "period in days delay in minutes job-identifier command\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9150721761465748433, "content_hash": 9150721761465748433, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:163", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875625/?format=api", "priority": 100, "id": 4495780, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=fefde4f59e9a4bd1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:36.134217Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "`period in days` — frequency of job execution in days" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6040332167932228532, "content_hash": 6040332167932228532, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:167", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875632/?format=api", "priority": 100, "id": 4495781, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=d3d3921a8af733b4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:36.184261Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "The property value can be defined as an integer or a macro (`@daily`, `@weekly`, `@monthly`), where `@daily` denotes the same value as integer 1, `@weekly` the same as 7, and `@monthly` specifies that the job is run once a month regardless of the length of the month." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2755607067222585206, "content_hash": -2755607067222585206, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:169", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875637/?format=api", "priority": 100, "id": 4495782, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=59c21df8e1a4508a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:36.257667Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "`delay in minutes` — number of minutes anacron waits before executing the job" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8243222507861988355, "content_hash": 8243222507861988355, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:171", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875644/?format=api", "priority": 100, "id": 4495783, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=f265cf32499e5403", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:36.323957Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "The property value is defined as an integer. If the value is set to `0`, no delay applies." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9173877798807530113, "content_hash": 9173877798807530113, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:173", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875650/?format=api", "priority": 100, "id": 4495784, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=ff502940b2c3ea81", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:36.367365Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "`job-identifier` — unique name referring to a particular job used in the log files" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 388375626216978403, "content_hash": 388375626216978403, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:175", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875656/?format=api", "priority": 100, "id": 4495785, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=8563c993081537e3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:36.410677Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "`command` — command to be executed" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3042075782469690445, "content_hash": -3042075782469690445, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:177", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875662/?format=api", "priority": 100, "id": 4495786, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=55c8603186135bb3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:36.444398Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "The command can be either a command such as [command]#ls /proc >> /tmp/proc# or a command which executes a custom script." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8796496149058012970, "content_hash": 8796496149058012970, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:179", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875668/?format=api", "priority": 100, "id": 4495787, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=fa136ea448b1c72a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:36.493800Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "Any lines that begin with a hash sign (#) are comments and are not processed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1457458110187065948, "content_hash": -1457458110187065948, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:181, pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:272", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875676/?format=api", "priority": 100, "id": 4495788, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=6bc611921b49ada4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:36.548141Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "Examples of Anacron Jobs" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2897533458047691391, "content_hash": 2897533458047691391, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:183", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875681/?format=api", "priority": 100, "id": 4495789, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=a8361b540bbdea7f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:36.615180Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "The following example shows a simple `/etc/anacrontab` file:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4914325097064175410, "content_hash": -4914325097064175410, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:186", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875689/?format=api", "priority": 100, "id": 4495790, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=3bcccf5c86b3e8ce", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:36.670605Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "SHELL=/bin/sh\nPATH=/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin\nMAILTO=root\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8170391797195255308, "content_hash": -8170391797195255308, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:191", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875693/?format=api", "priority": 100, "id": 4495791, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=0e9ceff2f46951f4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:36.732808Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "# the maximal random delay added to the base delay of the jobs\nRANDOM_DELAY=30\n# the jobs will be started during the following hours only\nSTART_HOURS_RANGE=16-20\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4843970577501883105, "content_hash": 4843970577501883105, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:196", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875701/?format=api", "priority": 100, "id": 4495792, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=c3393d9366718ae1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:36.780276Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "#period in days delay in minutes job-identifier command\n1 20 dailyjob nice run-parts /etc/cron.daily\n7 25 weeklyjob /etc/weeklyjob.bash\n@monthly 45 monthlyjob ls /proc >> /tmp/proc\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7049511122783183510, "content_hash": -7049511122783183510, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:201", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875707/?format=api", "priority": 100, "id": 4495793, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=1e2b1afbd657dd6a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:36.833367Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "All jobs defined in this `anacrontab` file are randomly delayed by 6-30 minutes and can be executed between 16:00 and 20:00." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2261884043636912998, "content_hash": -2261884043636912998, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:204", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875713/?format=api", "priority": 100, "id": 4495794, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=609c2c723fe5cc9a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:36.890571Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "The first defined job is triggered daily between 16:26 and 16:50 (RANDOM_DELAY is between 6 and 30 minutes; the `delay in minutes` property adds 20 minutes). The command specified for this job executes all present programs in the `/etc/cron.daily/` directory using the [command]#run-parts# script (the [command]#run-parts# scripts accepts a directory as a command-line argument and sequentially executes every program in the directory). See the `run-parts` man page for more information on the [command]#run-parts# script." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1334811785989152435, "content_hash": -1334811785989152435, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:206", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875719/?format=api", "priority": 100, "id": 4495795, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=6d79cbc0b61ca14d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:36.930173Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "The second job executes the `weeklyjob.bash` script in the `/etc/` directory once a week." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3301134035575888561, "content_hash": 3301134035575888561, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:208", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875725/?format=api", "priority": 100, "id": 4495796, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=adcffbea4a73dab1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:36.966772Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "The third job runs a command, which writes the contents of `/proc` to the `/tmp/proc` file ([command]#ls /proc >> /tmp/proc#) once a month." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 315123078965743020, "content_hash": 315123078965743020, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:210", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875731/?format=api", "priority": 100, "id": 4495797, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=845f8ac54e47cdac", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:37.001569Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "Configuring Cron Jobs" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4347545001669717110, "content_hash": 4347545001669717110, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:212", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875736/?format=api", "priority": 100, "id": 4495798, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=bc5595250d8c6c76", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:37.037219Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "indexterm:[cron,user-defined tasks]indexterm:[/var/spool/cron]indexterm:[cron,cron configuration file]indexterm:[crontab] The configuration file for cron jobs is `/etc/crontab`, which can be only modified by the `root` user. The file contains the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7165868950448090007, "content_hash": -7165868950448090007, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:215", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875742/?format=api", "priority": 100, "id": 4495799, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=1c8db827ed8a5469", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:37.078617Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "SHELL=/bin/bash\nPATH=/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin\nMAILTO=root\nHOME=/\n# For details see man 4 crontabs\n# Example of job definition:\n# .---------------- minute (0 - 59)\n# | .------------- hour (0 - 23)\n# | | .---------- day of month (1 - 31)\n# | | | .------- month (1 - 12) OR jan,feb,mar,apr ...\n# | | | | .---- day of week (0 - 6) (Sunday=0 or 7) OR sun,mon,tue,wed,thu,fri,sat\n# | | | | |\n# * * * * * user-name command to be executed\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4700574931172784397, "content_hash": 4700574931172784397, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:230", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 85, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875748/?format=api", "priority": 100, "id": 4495800, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=c13bcbfec4a8f90d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:37.148360Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "The first three lines contain the same variable definitions as an `anacrontab` file: `SHELL`, `PATH`, and `MAILTO`. For more information about these variables, see xref:Automating_System_Tasks.adoc#s2-configuring-anacron-jobs[Configuring Anacron Jobs]." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7701242657439206446, "content_hash": -7701242657439206446, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:233", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875755/?format=api", "priority": 100, "id": 4495801, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=151fb09b224033d2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:37.208146Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "In addition, the file can define the `HOME` variable. The `HOME` variable defines the directory, which will be used as the home directory when executing commands or scripts run by the job." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2789207208300011108, "content_hash": 2789207208300011108, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:235", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875762/?format=api", "priority": 100, "id": 4495802, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=a6b5412d97ae5e64", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:37.273145Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "The remaining lines in the `/etc/crontab` file represent scheduled jobs and have the following format:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9109662259830002720, "content_hash": 9109662259830002720, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:237", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875768/?format=api", "priority": 100, "id": 4495803, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=fe6c058f6cf31420", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:37.338005Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "minute hour day month day of week username command\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1447011122112138069, "content_hash": -1447011122112138069, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:241", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875774/?format=api", "priority": 100, "id": 4495804, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=6beb2f0d107774ab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:37.405555Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "The following define the time when the job is to be run:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2893702085560848204, "content_hash": -2893702085560848204, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:244", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875779/?format=api", "priority": 100, "id": 4495805, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=57d78148e056b0b4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:37.448389Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "`minute` — any integer from 0 to 59" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1347319755953297289, "content_hash": -1347319755953297289, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:246", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875785/?format=api", "priority": 100, "id": 4495806, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=6d4d5bd20389a877", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:37.522861Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "`hour` — any integer from 0 to 23" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6437344885434598139, "content_hash": -6437344885434598139, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:248", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875791/?format=api", "priority": 100, "id": 4495807, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=26a9f4eee6fe3d05", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:37.590592Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "`day` — any integer from 1 to 31 (must be a valid day if a month is specified)" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4888606354211840720, "content_hash": 4888606354211840720, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:250", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875797/?format=api", "priority": 100, "id": 4495808, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=c3d7d1940583a2d0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:37.636164Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "`month` — any integer from 1 to 12 (or the short name of the month such as jan or feb)" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3225904861663003156, "content_hash": -3225904861663003156, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:252", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875803/?format=api", "priority": 100, "id": 4495809, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=533b489eb15efdec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:37.699416Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "`day of week` — any integer from 0 to 7, where 0 or 7 represents Sunday (or the short name of the week such as sun or mon)" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 132110787395931746, "content_hash": 132110787395931746, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:254", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875808/?format=api", "priority": 100, "id": 4495810, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=81d55a0fa9bb4e62", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:37.757185Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "The following define other job properties:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3721946147927934643, "content_hash": -3721946147927934643, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:256", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875815/?format=api", "priority": 100, "id": 4495811, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=4c58fdb2bb9f394d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:37.824166Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "`username` — specifies the user under which the jobs are run." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 800744265348024731, "content_hash": 800744265348024731, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:258", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875821/?format=api", "priority": 100, "id": 4495812, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=8b1cd0aab400099b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:37.874196Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "`command` — the command to be executed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4532237990498429068, "content_hash": 4532237990498429068, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:260", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875827/?format=api", "priority": 100, "id": 4495813, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=bee5be708530688c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:37.939666Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "The command can be either a command such as [command]#ls /proc /tmp/proc# or a command which executes a custom script." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2547312484374356352, "content_hash": -2547312484374356352, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:262", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875833/?format=api", "priority": 100, "id": 4495814, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=5ca620caacf2de80", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:37.981195Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "For any of the above values, an asterisk (*) can be used to specify all valid values. If you, for example, define the month value as an asterisk, the job will be executed every month within the constraints of the other values." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8689575604573231710, "content_hash": 8689575604573231710, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:264", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875839/?format=api", "priority": 100, "id": 4495815, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=f89792f9177cda5e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:38.034940Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "A hyphen (-) between integers specifies a range of integers. For example, `1-4` means the integers 1, 2, 3, and 4." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5393458305693548163, "content_hash": -5393458305693548163, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:266", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875845/?format=api", "priority": 100, "id": 4495816, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=3526963f2a41817d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:38.081505Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "A list of values separated by commas (,) specifies a list. For example, `3,4,6,8` indicates exactly these four integers." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6256227031517900154, "content_hash": 6256227031517900154, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:268", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875852/?format=api", "priority": 100, "id": 4495817, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=d6d2955697d22d7a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:38.138054Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "The forward slash (/) can be used to specify step values. The value of an integer will be skipped within a range following the range with `/pass:attributes[{blank}]_integer_pass:attributes[{blank}]`. For example, the minute value defined as `0-59/2` denotes every other minute in the minute field. Step values can also be used with an asterisk. For instance, if the month value is defined as `*/3`, the task will run every third month." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6656040055971026801, "content_hash": -6656040055971026801, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:270", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875858/?format=api", "priority": 100, "id": 4495818, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=23a0fed59513688f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:38.177242Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "Users other than `root` can configure cron tasks with the [command]#crontab# utility. The user-defined crontabs are stored in the `/var/spool/cron/` directory and executed as if run by the users that created them." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 745322948721998565, "content_hash": 745322948721998565, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:274", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875864/?format=api", "priority": 100, "id": 4495819, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=8a57eb45e1857ae5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:38.213286Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "To create a crontab as a specific user, login as that user and type the command [command]#crontab -e# to edit the user's crontab with the editor specified in the `VISUAL` or `EDITOR` environment variable. The file uses the same format as `/etc/crontab`. When the changes to the crontab are saved, the crontab is stored according to the user name and written to the file `/var/spool/cron/pass:attributes[{blank}]_username_pass:attributes[{blank}]`. To list the contents of the current user's crontab file, use the [command]#crontab -l# command." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3842710211711506845, "content_hash": -3842710211711506845, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:276", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 80, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875870/?format=api", "priority": 100, "id": 4495820, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=4aabf36c082b6663", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:38.271493Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "The `/etc/cron.d/` directory contains files that have the same syntax as the `/etc/crontab` file. Only `root` is allowed to create and modify files in this directory." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 552239421830446272, "content_hash": 552239421830446272, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:278", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875874/?format=api", "priority": 100, "id": 4495821, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=87a9f2d4092bbcc0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:38.340035Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "Do not restart the daemon to apply the changes" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3844001594007472924, "content_hash": 3844001594007472924, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:279", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875880/?format=api", "priority": 100, "id": 4495822, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=b558a31556d9cb1c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:38.392213Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "The cron daemon checks the `/etc/anacrontab` file, the `/etc/crontab` file, the `/etc/cron.d/` directory, and the `/var/spool/cron/` directory every minute for changes and the detected changes are loaded into memory. It is therefore not necessary to restart the daemon after an anacrontab or a crontab file have been changed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7244587875897703687, "content_hash": 7244587875897703687, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:284", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875886/?format=api", "priority": 100, "id": 4495823, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=e489f24a26fbfd07", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:38.445538Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "Controlling Access to Cron" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6726239937120257898, "content_hash": 6726239937120257898, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:288", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875894/?format=api", "priority": 100, "id": 4495824, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=dd586795ee19476a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:38.501993Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?format=api", "source": [ "To restrict the access to Cron, you can use the `/etc/cron.allow` and `/etc/cron.deny` files. These access control files use the same format with one user name on each line. Mind that no whitespace characters are permitted in either file." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4881694999705720700, "content_hash": -4881694999705720700, "location": "pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks.adoc:291", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/875900/?format=api", "priority": 100, "id": 4495825, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesmonitoring-and-automationautomating_system_tasks/es/?checksum=3c40bc4318bd6884", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4495825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-01T21:54:38.546376Z" } ] }