Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/units/?format=api&page=3
{ "count": 278, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "*menuentry* \"<Title>\"pass:attributes[{blank}]*{*\n<Data>\n*}*\n" ], "previous_source": "", "target": [ "*menuentry* \"<Title>\"pass:attributes[{blank}]*{*\n<Data>\n*}*\n" ], "id_hash": -2968904374283642998, "content_hash": -2968904374283642998, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:333", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880519/?format=api", "priority": 100, "id": 8108575, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=56cc553396b8578a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.169131Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "Creating a Custom Menu" ], "previous_source": "", "target": [ "사용자 정의 메뉴 생성하기" ], "id_hash": 5454681443046484397, "content_hash": 5454681443046484397, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:336", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880523/?format=api", "priority": 100, "id": 8108576, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=cbb2ebdf4fb369ad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.174686Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "If you do not want menu entries to be updated automatically, you can create a custom menu." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4816099841116371239, "content_hash": 4816099841116371239, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:339", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880527/?format=api", "priority": 100, "id": 8108577, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=c2d63949e88e7927", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.179385Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "Before proceeding, back up the contents of the `/etc/grub.d/` directory in case you need to revert the changes later." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6390579727601794916, "content_hash": -6390579727601794916, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:344", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880530/?format=api", "priority": 100, "id": 8108578, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=27501998b37b809c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.187667Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "Note that modifying the `/etc/default/grub` file does not have any effect on creating custom menus." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5499207330198190784, "content_hash": 5499207330198190784, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:351", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880534/?format=api", "priority": 100, "id": 8108579, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=cc511bee46affac0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.195206Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "On BIOS-based machines, copy the contents of `/boot/grub2/grub.cfg`, or, on UEFI machines, copy the contents of `/boot/efi/EFI/fedora/grub.cfg`. Put the content of the `grub.cfg` into the `/etc/grub.d/40_custom` file below the existing header lines. The executable part of the `40_custom` script has to be preserved." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1472204121475220760, "content_hash": -1472204121475220760, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:355", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880538/?format=api", "priority": 100, "id": 8108580, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=6b91ae26ce9a7ae8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.201587Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "From the content put into the `/etc/grub.d/40_custom` file, only the `menuentry` blocks are needed to create the custom menu. The `/boot/grub2/grub.cfg` and `/boot/efi/EFI/fedora/grub.cfg` files might contain function specifications and other content above and below the `menuentry` blocks. If you put these unnecessary lines into the `40_custom` file in the previous step, erase them." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6692408156351633292, "content_hash": 6692408156351633292, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:357", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880542/?format=api", "priority": 100, "id": 8108581, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=dce035c2a344178c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.208277Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "This is an example of a custom `40_custom` script:" ], "previous_source": "", "target": [ "이는 사용자 정의 `40_custom` 스크립트의 예제입니다:" ], "id_hash": 3961250047059889554, "content_hash": 3961250047059889554, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:359", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880546/?format=api", "priority": 100, "id": 8108582, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=b6f92fee21810d92", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.214293Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "menuentry 'First custom entry' --class red --class gnu-linux --class gnu --class os $menuentry_id_option 'gnulinux-4.2.0-1.fc23.x86_64-advanced-32782dd0-4b47-4d56-a740-2076ab5e5976' {\n load_video\n set gfxpayload=keep\n insmod gzio\n insmod part_msdos\n insmod xfs\n set root='hd0,msdos1'\n if [ x$feature_platform_search_hint = xy ]; then\n search --no-floppy --fs-uuid --set=root --hint='hd0,msdos1' 7885bba1-8aa7-4e5d-a7ad-821f4f52170a\n else\n search --no-floppy --fs-uuid --set=root 7885bba1-8aa7-4e5d-a7ad-821f4f52170a\n fi\n linux16 /vmlinuz-4.2.0-1.fc23.x86_64 root=/dev/mapper/fedora-root ro rd.lvm.lv=fedora/root vconsole.font=latarcyrheb-sun16 rd.lvm.lv=fedora/swap vconsole.keymap=us crashkernel=auto rhgb quiet LANG=en_US.UTF-8\n initrd16 /initramfs-4.2.0-1.fc23.x86_64.img\n}\nmenuentry 'Second custom entry' --class red --class gnu-linux --class gnu --class os $menuentry_id_option 'gnulinux-0-rescue-07f43f20a54c4ce8ada8b70d33fd001c-advanced-32782dd0-4b47-4d56-a740-2076ab5e5976' {\n load_video\n insmod gzio\n insmod part_msdos\n insmod xfs\n set root='hd0,msdos1'\n if [ x$feature_platform_search_hint = xy ]; then\n search --no-floppy --fs-uuid --set=root --hint='hd0,msdos1' 7885bba1-8aa7-4e5d-a7ad-821f4f52170a\n else\n search --no-floppy --fs-uuid --set=root 7885bba1-8aa7-4e5d-a7ad-821f4f52170a\n fi\n linux16 /vmlinuz-0-rescue-07f43f20a54c4ce8ada8b70d33fd001c root=/dev/mapper/fedora-root ro rd.lvm.lv=fedora/root vconsole.font=latarcyrheb-sun16 rd.lvm.lv=fedora/swap vconsole.keymap=us crashkernel=auto rhgb quiet\n initrd16 /initramfs-0-rescue-07f43f20a54c4ce8ada8b70d33fd001c.img\n}\n" ], "previous_source": "", "target": [ "menuentry 'First custom entry' --class red --class gnu-linux --class gnu --class os $menuentry_id_option 'gnulinux-4.2.0-1.fc23.x86_64-advanced-32782dd0-4b47-4d56-a740-2076ab5e5976' {\n load_video\n set gfxpayload=keep\n insmod gzio\n insmod part_msdos\n insmod xfs\n set root='hd0,msdos1'\n if [ x$feature_platform_search_hint = xy ]; then\n search --no-floppy --fs-uuid --set=root --hint='hd0,msdos1' 7885bba1-8aa7-4e5d-a7ad-821f4f52170a\n else\n search --no-floppy --fs-uuid --set=root 7885bba1-8aa7-4e5d-a7ad-821f4f52170a\n fi\n linux16 /vmlinuz-4.2.0-1.fc23.x86_64 root=/dev/mapper/fedora-root ro rd.lvm.lv=fedora/root vconsole.font=latarcyrheb-sun16 rd.lvm.lv=fedora/swap vconsole.keymap=us crashkernel=auto rhgb quiet LANG=en_US.UTF-8\n initrd16 /initramfs-4.2.0-1.fc23.x86_64.img\n}\nmenuentry 'Second custom entry' --class red --class gnu-linux --class gnu --class os $menuentry_id_option 'gnulinux-0-rescue-07f43f20a54c4ce8ada8b70d33fd001c-advanced-32782dd0-4b47-4d56-a740-2076ab5e5976' {\n load_video\n insmod gzio\n insmod part_msdos\n insmod xfs\n set root='hd0,msdos1'\n if [ x$feature_platform_search_hint = xy ]; then\n search --no-floppy --fs-uuid --set=root --hint='hd0,msdos1' 7885bba1-8aa7-4e5d-a7ad-821f4f52170a\n else\n search --no-floppy --fs-uuid --set=root 7885bba1-8aa7-4e5d-a7ad-821f4f52170a\n fi\n linux16 /vmlinuz-0-rescue-07f43f20a54c4ce8ada8b70d33fd001c root=/dev/mapper/fedora-root ro rd.lvm.lv=fedora/root vconsole.font=latarcyrheb-sun16 rd.lvm.lv=fedora/swap vconsole.keymap=us crashkernel=auto rhgb quiet\n initrd16 /initramfs-0-rescue-07f43f20a54c4ce8ada8b70d33fd001c.img\n}\n" ], "id_hash": 7048964209033678211, "content_hash": 7048964209033678211, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:396", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 119, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880551/?format=api", "priority": 100, "id": 8108583, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=e1d2f399e1e50d83", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.220689Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "Remove all files from the `/etc/grub.d` directory except the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "다음에서 예외인 `/etc/grub.d` 디렉토리에서 모든 파일을 제거합니다:" ], "id_hash": -7562459227660491410, "content_hash": -7562459227660491410, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:399", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880555/?format=api", "priority": 100, "id": 8108584, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=170cbf666aebe56e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.226729Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "`00_header`," ], "previous_source": "", "target": [ "`00_header`," ], "id_hash": -1831153635400847279, "content_hash": -1831153635400847279, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:401", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880558/?format=api", "priority": 100, "id": 8108585, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=66966f7870c47051", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.232075Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "`40_custom`," ], "previous_source": "", "target": [ "`40_custom`," ], "id_hash": 4197800779159817689, "content_hash": 4197800779159817689, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:403", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880562/?format=api", "priority": 100, "id": 8108586, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=ba41959157adcdd9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.237455Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "`01_users` (if it exists)," ], "previous_source": "", "target": [ "`01_users` (만약 존재한다면)," ], "id_hash": -6281425423582430817, "content_hash": -6281425423582430817, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:405", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880566/?format=api", "priority": 100, "id": 8108587, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=28d3e4db9042f99f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.242232Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "and `README`." ], "previous_source": "", "target": [ "그리고 `읽어보기`." ], "id_hash": 525416276495967051, "content_hash": 525416276495967051, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:407", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880570/?format=api", "priority": 100, "id": 8108588, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=874aa751d7c0234b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.247541Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "Alternatively, if you want to keep the files in the `/etc/grub2.d/` directory, make them unexecutable by running the [command]#chmod a-x <file_name># command." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4941609567682749306, "content_hash": 4941609567682749306, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:409", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880575/?format=api", "priority": 100, "id": 8108589, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=c4941fb85466e37a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.252840Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "Edit, add, or remove menu entries in the `40_custom` file as desired." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1558200270794469928, "content_hash": -1558200270794469928, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:411", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880579/?format=api", "priority": 100, "id": 8108590, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=6a60291c0260cdd8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.257770Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "Rebuild the `grub.cfg` file by running the [command]#grub2-mkconfig -o# command as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -43071236513021417, "content_hash": -43071236513021417, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:413, ./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:500, ./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:594, ./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:648", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880582/?format=api", "priority": 100, "id": 8108591, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=7f66faf0479ac217", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.262538Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "GRUB 2 Password Protection" ], "previous_source": "", "target": [ "그룹 2 비밀번호 보호" ], "id_hash": 5301618112107665950, "content_hash": 5301618112107665950, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:429", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880586/?format=api", "priority": 100, "id": 8108592, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=c993219572f45a1e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.267736Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "GRUB 2 supports both plain-text and encrypted passwords in the GRUB 2 template files. To enable the use of passwords, specify a superuser who can reach the protected entries. Other users can be specified to access these entries as well. Menu entries can be password-protected for booting by adding one or more users to the menu entry as described in xref:Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc#sec-Setting_Up_Users_and_Password_Protection_Specifying_Menu_Entries[Setting Up Users and Password Protection, Specifying Menu Entries]. To use encrypted passwords, see xref:Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc#sec-Password_Encryption[Password Encryption]." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3806723536219617981, "content_hash": -3806723536219617981, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:432", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880590/?format=api", "priority": 100, "id": 8108593, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=4b2bcd1cd982c543", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.273245Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "If you do not use the correct format for the menu, or modify the configuration in an incorrect way, you might be unable to boot your system." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3990524186780894361, "content_hash": -3990524186780894361, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:437", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880594/?format=api", "priority": 100, "id": 8108594, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=489ecf651351fb67", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.279517Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "All menu entries can be password-protected against changes by setting superusers, which can be done in the `/etc/grub.d/00_header` or the `/etc/grub.d/01_users` file. The `00_header` file is very complicated and, if possible, avoid making modifications in this file. Menu entries should be placed in the `/etc/grub.d/40_custom` and users in the `/etc/grub.d/01_users` file. The `01_users` file is generated by the installation application [application]*anaconda* when a grub boot loader password is used in a [application]*kickstart* template (but it should be created and used it if it does not exist). Examples in this section adopt this policy." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1030996278311790846, "content_hash": -1030996278311790846, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:441", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 93, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880598/?format=api", "priority": 100, "id": 8108595, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=71b12a58ea79d702", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.284780Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "Setting Up Users and Password Protection, Specifying Menu Entries" ], "previous_source": "", "target": [ "사용자와 암호 보호 설정하기, 메뉴 항목 지정하기" ], "id_hash": -1632092001050179817, "content_hash": -1632092001050179817, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:443", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880603/?format=api", "priority": 100, "id": 8108596, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=6959a4f8e4a5c717", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.290102Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "To specify a superuser, add the following lines in the `/etc/grub.d/01_users` file, where `john` is the name of the user designated as the superuser, and `johnspassword` is the superuser's password:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1252877367511579690, "content_hash": 1252877367511579690, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:446", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880607/?format=api", "priority": 100, "id": 8108597, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=91631d53e5a77c2a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.294387Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "cat <<EOF\nset superusers=\"john\"\npassword john johnspassword\nEOF\n" ], "previous_source": "", "target": [ "cat <<EOF\nset superusers=\"john\"\npassword john johnspassword\nEOF\n" ], "id_hash": -6237763883309385295, "content_hash": -6237763883309385295, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:453", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880610/?format=api", "priority": 100, "id": 8108598, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=296f02cc169539b1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.301340Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "To allow other users to access the menu entries, add additional lines per user at the end of the `/etc/grub.d/01_users` file." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4469528015931441535, "content_hash": 4469528015931441535, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:456", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880614/?format=api", "priority": 100, "id": 8108599, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=be06f40cc740017f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.309062Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "cat <<EOF\nset superusers=\"john\"\npassword john johnspassword\npassword jane janespassword\nEOF\n" ], "previous_source": "", "target": [ "cat <<EOF\nset superusers=\"john\"\npassword john johnspassword\npassword jane janespassword\nEOF\n" ], "id_hash": -7917075487738541388, "content_hash": -7917075487738541388, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:464", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880618/?format=api", "priority": 100, "id": 8108600, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=1220e5ca55644ab4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.316638Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "When the users and passwords are set up, specify the menu entries that should be password-protected in the `/etc/grub.d/40_custom` file in a similar fashion to the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3951434940930812504, "content_hash": 3951434940930812504, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:467", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880621/?format=api", "priority": 100, "id": 8108601, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=b6d65124a73f6a58", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.323649Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "menuentry 'Red{nbsp}Hat Enterprise{nbsp}Linux Server' --unrestricted {\nset root=(hd0,msdos1)\nlinux /vmlinuz\n}\n" ], "previous_source": "", "target": [ "menuentry 'Red{nbsp}Hat Enterprise{nbsp}Linux Server' --unrestricted {\nset root=(hd0,msdos1)\nlinux /vmlinuz\n}\n" ], "id_hash": 8439610424614591879, "content_hash": 8439610424614591879, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:475", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880625/?format=api", "priority": 100, "id": 8108602, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=f51f84f759d61d87", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.330655Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "menuentry 'Fedora' --users jane {\nset root=(hd0,msdos2)\nlinux /vmlinuz\n}\n" ], "previous_source": "", "target": [ "menuentry 'Fedora' --users jane {\nset root=(hd0,msdos2)\nlinux /vmlinuz\n}\n" ], "id_hash": 3863309979490294165, "content_hash": 3863309979490294165, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:480", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880629/?format=api", "priority": 100, "id": 8108603, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=b59d3bf528bd9995", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.337074Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "menuentry 'Red{nbsp}Hat Enterprise{nbsp}Linux Workstation' {\nset root=(hd0,msdos3)\nlinux /vmlinuz\n}\n" ], "previous_source": "", "target": [ "menuentry 'Red{nbsp}Hat Enterprise{nbsp}Linux Workstation' {\nset root=(hd0,msdos3)\nlinux /vmlinuz\n}\n" ], "id_hash": 1347083910358168908, "content_hash": 1347083910358168908, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:485", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880633/?format=api", "priority": 100, "id": 8108604, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=92b1cdade78af54c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.346716Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "In the above example:" ], "previous_source": "", "target": [ "위의 예로:" ], "id_hash": 7785018053776190319, "content_hash": 7785018053776190319, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:488", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880637/?format=api", "priority": 100, "id": 8108605, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=ec09f0ac51552b6f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.354641Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "`john` is the `superuser` and can therefore boot any menu entry, use the GRUB 2 command line, and edit items of the GRUB 2 menu during boot. In this case, `john` can access both Red{nbsp}Hat Enterprise{nbsp}Linux Server, Fedora, and Red{nbsp}Hat Enterprise{nbsp}Linux Workstation. Note that only `john` can access Red{nbsp}Hat Enterprise{nbsp}Linux Workstation because neither the [option]`--users` nor [option]`--unrestricted` options have been used." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3604921092187008630, "content_hash": -3604921092187008630, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:490", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880641/?format=api", "priority": 100, "id": 8108606, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=4df8bf5dc8e1518a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.363212Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "User `jane` can boot Fedora since she was granted the permission in the configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2732452282144848072, "content_hash": -2732452282144848072, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:492", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880645/?format=api", "priority": 100, "id": 8108607, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=5a146120650d0738", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.373115Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "Anyone can boot Red{nbsp}Hat Enterprise{nbsp}Linux Server, because of the [option]`--unrestricted` option, but only `john` can edit the menu entry as a superuser has been defined. When a superuser is defined then all records are protected against unauthorized changes and all records are protected for booting if they do *not* have the [option]`--unrestricted` parameter" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3149333074479505646, "content_hash": -3149333074479505646, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:494", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880649/?format=api", "priority": 100, "id": 8108608, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=544b524130429f12", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.380962Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "If you do not specify a user for a menu entry, or make use of the [option]`--unrestricted` option, then only the superuser will have access to the system." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -104893786286172529, "content_hash": -104893786286172529, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:496", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880652/?format=api", "priority": 100, "id": 8108609, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=7e8b57a83944568f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.387620Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "After you have made changes in the template file the GRUB 2 configuration file must be updated." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8210053721408581736, "content_hash": 8210053721408581736, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:498", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880655/?format=api", "priority": 100, "id": 8108610, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=f1eff85c636eb068", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.393536Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "Password Encryption" ], "previous_source": "", "target": [ "비밀번호 암호" ], "id_hash": 1289419297281000916, "content_hash": 1289419297281000916, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:516", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880659/?format=api", "priority": 100, "id": 8108611, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=91e4f004ecf7c5d4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.399198Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "By default, passwords are saved in plain text in GRUB 2 scripts. Although the files cannot be accessed on boot without the correct password, security can be improved by encrypting the password using the [command]#grub2-mkpasswd-pbkdf2# command. This command converts a desired password into a long hash, which is placed in the GRUB 2 scripts instead of the plain-text password." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6288126121816533552, "content_hash": 6288126121816533552, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:519", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880663/?format=api", "priority": 100, "id": 8108612, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=d743e96451baaa30", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.404100Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "To generate an encrypted password, run the [command]#grub2-mkpasswd-pbkdf2# command on the command line as `root`." ], "previous_source": "", "target": [ "암호화된 비밀번호를 생성하려면, `root`으로 명령줄에서 [command]#grub2-mkpasswd-pbkdf2# 명령을 실행하세요." ], "id_hash": -4446687990727591299, "content_hash": -4446687990727591299, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:521", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880666/?format=api", "priority": 100, "id": 8108613, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=424a30d4fdafba7d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.408817Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "Enter the desired password when prompted and repeat it. The command then outputs your password in an encrypted form." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3743507425719157199, "content_hash": -3743507425719157199, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:523", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880670/?format=api", "priority": 100, "id": 8108614, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=4c0c63d48bf8fe31", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.415602Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "Copy the hash, and paste it in the template file where you configured the users, that is, either in `/etc/grub.d/01_users` or `/etc/grub.d/40_custom`." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4545425977649628152, "content_hash": -4545425977649628152, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:525", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880675/?format=api", "priority": 100, "id": 8108615, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=40eb6727f15c7c08", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.423762Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "The following format applies for the `01_users` file:" ], "previous_source": "", "target": [ "다음 형식은 `01_users` 파일을 위해 적용합니다:" ], "id_hash": -5453315009719236246, "content_hash": -5453315009719236246, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:527", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880678/?format=api", "priority": 100, "id": 8108616, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=3451eee43d61096a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.431337Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "cat <<EOF\nset superusers=\"john\"\npassword_pbkdf2 john grub.pbkdf2.sha512.10000.19074739ED80F115963D984BDCB35AA671C24325755377C3E9B014D862DA6ACC77BC110EED41822800A87FD3700C037320E51E9326188D53247EC0722DDF15FC.C56EC0738911AD86CEA55546139FEBC366A393DF9785A8F44D3E51BF09DB980BAFEF85281CBBC56778D8B19DC94833EA8342F7D73E3A1AA30B205091F1015A85\nEOF\n" ], "previous_source": "", "target": [ "cat <<EOF\nset superusers=\"john\"\npassword_pbkdf2 john grub.pbkdf2.sha512.10000.19074739ED80F115963D984BDCB35AA671C24325755377C3E9B014D862DA6ACC77BC110EED41822800A87FD3700C037320E51E9326188D53247EC0722DDF15FC.C56EC0738911AD86CEA55546139FEBC366A393DF9785A8F44D3E51BF09DB980BAFEF85281CBBC56778D8B19DC94833EA8342F7D73E3A1AA30B205091F1015A85\nEOF\n" ], "id_hash": -4264638060874333641, "content_hash": -4264638060874333641, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:533", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880682/?format=api", "priority": 100, "id": 8108617, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=44d0f64755f98237", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.441211Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "The following format applies for the `40_custom` file:" ], "previous_source": "", "target": [ "다음 형식은 `40_custom`을 다음과 같이 파일에 적용합니다:" ], "id_hash": 6623959129746412227, "content_hash": 6623959129746412227, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:536", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880686/?format=api", "priority": 100, "id": 8108618, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=dbed07bbb73d92c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.448740Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "set superusers=\"john\"\npassword_pbkdf2 john grub.pbkdf2.sha512.10000.19074739ED80F115963D984BDCB35AA671C24325755377C3E9B014D862DA6ACC77BC110EED41822800A87FD3700C037320E51E9326188D53247EC0722DDF15FC.C56EC0738911AD86CEA55546139FEBC366A393DF9785A8F44D3E51BF09DB980BAFEF85281CBBC56778D8B19DC94833EA8342F7D73E3A1AA30B205091F1015A85\n" ], "previous_source": "", "target": [ "set superusers=\"john\"\npassword_pbkdf2 john grub.pbkdf2.sha512.10000.19074739ED80F115963D984BDCB35AA671C24325755377C3E9B014D862DA6ACC77BC110EED41822800A87FD3700C037320E51E9326188D53247EC0722DDF15FC.C56EC0738911AD86CEA55546139FEBC366A393DF9785A8F44D3E51BF09DB980BAFEF85281CBBC56778D8B19DC94833EA8342F7D73E3A1AA30B205091F1015A85\n" ], "id_hash": 6186082786804522799, "content_hash": 6186082786804522799, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:540", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880691/?format=api", "priority": 100, "id": 8108619, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=d5d96184f2a45f2f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.454438Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "Reinstalling GRUB 2" ], "previous_source": "", "target": [ "GRUB 2 재설치" ], "id_hash": -1103836508361083979, "content_hash": -1103836508361083979, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:543", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880695/?format=api", "priority": 100, "id": 8108620, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=70ae628b4507b3b5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.459179Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "Reinstalling GRUB 2 is a convenient way to fix certain problems usually caused by an incorrect installation of GRUB 2, missing files, or a broken system. Other reasons to reinstall GRUB 2 include the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4095131939680539602, "content_hash": 4095131939680539602, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:546", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880699/?format=api", "priority": 100, "id": 8108621, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=b8d4d4cd5d03d3d2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.463932Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "Upgrading from the previous version of GRUB." ], "previous_source": "", "target": [ "그룹의 이전 버전에서 향상하기." ], "id_hash": -7495227845125674244, "content_hash": -7495227845125674244, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:548", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880702/?format=api", "priority": 100, "id": 8108622, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=17fb99fc7caaeafc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.468320Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "The user requires the GRUB 2 boot loader to control installed operating systems. However, some operating systems are installed with their own boot loaders. Reinstalling GRUB 2 returns control to the desired operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -609196802112915158, "content_hash": -609196802112915158, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:550", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880706/?format=api", "priority": 100, "id": 8108623, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=778bb2bc73c1792a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.472170Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?format=api", "source": [ "Adding the boot information to another drive." ], "previous_source": "", "target": [ "다른 드라이브에 부트 정보를 추가하기." ], "id_hash": 4961031776891635382, "content_hash": 4961031776891635382, "location": "./pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc:552", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880710/?format=api", "priority": 100, "id": 8108624, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationworking_with_the_grub_2_boot_loader/ko/?checksum=c4d9201dcd0d06b6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8108624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:18:40.475897Z" } ] }