Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/units/?format=api&page=3
{ "count": 204, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Selecting a printer brand" ], "previous_source": "", "target": [ "프린터 제조사 선택하기" ], "id_hash": 5094984799547819354, "content_hash": 5094984799547819354, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:246", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879207/?format=api", "priority": 100, "id": 8095923, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=c6b505ae4910055a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.124612Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Selecting a printer brand from the printer database brands." ], "previous_source": "", "target": [ "프린터 데이터베이스 제조사에서 프린터 제조사를 선택하기." ], "id_hash": 7780482130738985947, "content_hash": 7780482130738985947, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:248", "context": "", "note": "type: Positional ($1) AttributeList argument for macro 'image'", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879210/?format=api", "priority": 100, "id": 8095924, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=ebf9d3466ff8bbdb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.132111Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "printconf-select-model.png" ], "previous_source": "", "target": [ "printconf-select-model.png" ], "id_hash": -4077221089249147674, "content_hash": -4077221089249147674, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:248", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879215/?format=api", "priority": 100, "id": 8095925, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=476acd057892c4e6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.139939Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Depending on your previous choice provide details in the area displayed below:" ], "previous_source": "", "target": [ "자신의 이전 선택에 따라 아래 표시된 영역에서 상세히 제공합니다:" ], "id_hash": 6912479234044310051, "content_hash": 6912479234044310051, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:251", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879218/?format=api", "priority": 100, "id": 8095926, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=dfee0f3d4e79b223", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.147291Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Printer brand for the `Select printer from database` option." ], "previous_source": "", "target": [ "`데이타베이스에서 프린터 선택`옵션을 위한 프린터 제조사." ], "id_hash": -5985943267752531451, "content_hash": -5985943267752531451, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:253", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879221/?format=api", "priority": 100, "id": 8095927, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=2ceda85017f82a05", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.153076Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "PPD file location for the `Provide PPD file` option." ], "previous_source": "", "target": [ "`PPD 파일 제공` 옵션을 위한 PPD 파일 위치." ], "id_hash": -8811306981754253373, "content_hash": -8811306981754253373, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:255", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879225/?format=api", "priority": 100, "id": 8095928, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=05b7f2fc019e4fc3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.158645Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Printer make and model for the `Search for a printer driver to download` option." ], "previous_source": "", "target": [ "`내려받으려는 프린터 드라이버를 위한 검색` 옵션을 위한 프린터 제조사와 모델." ], "id_hash": -7570386794119033151, "content_hash": -7570386794119033151, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:257", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879229/?format=api", "priority": 100, "id": 8095929, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=16f09552043a0ec1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.164271Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "If applicable for your option, window shown in xref:File_and_Print_Servers.adoc#fig-printconf-select-driver[Selecting a printer model] appears. Choose the corresponding model in the `Models` column on the left." ], "previous_source": "", "target": [ "자신의 옵션이 해당하는 경우, xref:File_and_Print_Servers.adoc#fig-printconf-select-driver[프린터 모델 선택하기]에서 보여진 창이 나타납니다. 좌측에서 `모델` 행에서 일치하는 모델을 선택하세요." ], "id_hash": 7290705509370090592, "content_hash": 7290705509370090592, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:261", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879233/?format=api", "priority": 100, "id": 8095930, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=e52dca086ffcd460", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.169086Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Selecting a printer driver" ], "previous_source": "", "target": [ "프린터 드라이버 선택하기" ], "id_hash": 6265723132519195221, "content_hash": 6265723132519195221, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:262", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879237/?format=api", "priority": 100, "id": 8095931, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=d6f451fde6c12255", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.173748Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "On the right, the recommended printer driver is automatically selected; however, you can select another available driver. The print driver processes the data that you want to print into a format the printer can understand. Since a local printer is attached directly to your computer, you need a printer driver to process the data that is sent to the printer." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1452072906740873646, "content_hash": 1452072906740873646, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:267", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879241/?format=api", "priority": 100, "id": 8095932, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=9426cc9d824239ae", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.184084Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Selecting a printer model" ], "previous_source": "", "target": [ "프린터 모델 선택하기" ], "id_hash": 5975177530291156072, "content_hash": 5975177530291156072, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:271", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879245/?format=api", "priority": 100, "id": 8095933, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=d2ec184e52e67468", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.195995Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Selecting a Printer Model with a Driver Menu" ], "previous_source": "", "target": [ "드라이버 메뉴로 프린터 모델 선택하기" ], "id_hash": -9066402933037845093, "content_hash": -9066402933037845093, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:273", "context": "", "note": "type: Positional ($1) AttributeList argument for macro 'image'", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879249/?format=api", "priority": 100, "id": 8095934, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=022daa9179b8359b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.203616Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "printconf-select-driver.png" ], "previous_source": "", "target": [ "printconf-select-driver.png" ], "id_hash": 4074157435884514364, "content_hash": 4074157435884514364, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:273", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879253/?format=api", "priority": 100, "id": 8095935, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=b88a509a24e9ac3c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.209240Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Under the `Describe Printer` enter a unique name for the printer in the `Printer Name` field. The printer name can contain letters, numbers, dashes (-), and underscores (_); it *must not* contain any spaces. You can also use the `Description` and `Location` fields to add further printer information. Both fields are optional, and may contain spaces." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 890413872570487102, "content_hash": 890413872570487102, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:278", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879256/?format=api", "priority": 100, "id": 8095936, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=8c5b62b311a4d13e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.215141Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Printer setup" ], "previous_source": "", "target": [ "프린터 설정" ], "id_hash": 557372553854182399, "content_hash": 557372553854182399, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:280", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879260/?format=api", "priority": 100, "id": 8095937, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=87bc2f627807e3ff", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.220713Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Printer Setup" ], "previous_source": "", "target": [ "프린터 설정" ], "id_hash": -3130720958119888934, "content_hash": -3130720958119888934, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:282", "context": "", "note": "type: Positional ($1) AttributeList argument for macro 'image'", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879264/?format=api", "priority": 100, "id": 8095938, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=548d71e03864b7da", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.225679Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "printconf-add-printer.png" ], "previous_source": "", "target": [ "printconf-add-printer.png" ], "id_hash": 6007977588636975153, "content_hash": 6007977588636975153, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:282", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879269/?format=api", "priority": 100, "id": 8095939, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=d3609fc905370031", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.230268Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Click btn:[Apply] to confirm your printer configuration and add the print queue if the settings are correct. Click btn:[Back] to modify the printer configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "누름단추:[적용]을 누르고 자신의 프린터 구성을 확인하고 만약 설정이 올바르면 프린터 대기열에 추가합니다. 누름단추:[뒤로]를 누르면 프린터 구성이 수정됩니다." ], "id_hash": 6230758880801035273, "content_hash": 6230758880801035273, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:285", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879273/?format=api", "priority": 100, "id": 8095940, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=d6781a30ab419409", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.234707Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "After the changes are applied, a dialog box appears allowing you to print a test page. Click btn:[Print Test Page] to print a test page now. Alternatively, you can print a test page later as described in xref:File_and_Print_Servers.adoc#s1-printing-test-page[Printing a Test Page]." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5262747802404318904, "content_hash": 5262747802404318904, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:287", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879277/?format=api", "priority": 100, "id": 8095941, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=c909093e38c6eeb8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.239859Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Printing a Test Page" ], "previous_source": "", "target": [ "시험 부분 출력하기" ], "id_hash": 5019304443723026776, "content_hash": 5019304443723026776, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:289", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879281/?format=api", "priority": 100, "id": 8095942, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=c5a826cc53a69158", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.249186Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "After you have set up a printer or changed a printer configuration, print a test page to make sure the printer is functioning properly:" ], "previous_source": "", "target": [ "프린터를 설정 또는 프린터 구성을 변경한 후에, 프린터가 기능적으로 다음과 같이 적절하게 되는지 확인하기 위해 시험 부분을 출력합니다:" ], "id_hash": 6020402695288217131, "content_hash": 6020402695288217131, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:294", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879285/?format=api", "priority": 100, "id": 8095943, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=d38cc45a99755e2b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.257113Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Right-click the printer in the `Printing` window and click `Properties`." ], "previous_source": "", "target": [ "`출력하기` 창에서 프린터 우측-누름과 `속성`을 누릅니다." ], "id_hash": 3945516408658385483, "content_hash": 3945516408658385483, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:296", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879288/?format=api", "priority": 100, "id": 8095944, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=b6c14a44f98eda4b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.263900Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "In the Properties window, click `Settings` on the left." ], "previous_source": "", "target": [ "속성 창에서, 좌측에 `설정`을 누릅니다." ], "id_hash": -2327468100354044736, "content_hash": -2327468100354044736, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:298", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879292/?format=api", "priority": 100, "id": 8095945, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=5fb32c181c580cc0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.271267Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "On the displayed `Settings` tab, click the btn:[Print Test Page] button." ], "previous_source": "", "target": [ "표시된 `설정` 탭에서, btn:[시험 부분 출력] 누름단추를 누릅니다." ], "id_hash": -1325561712917844025, "content_hash": -1325561712917844025, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:300", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879297/?format=api", "priority": 100, "id": 8095946, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=6d9aa8a52dac6fc7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.280369Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Modifying Existing Printers" ], "previous_source": "", "target": [ "기존 프린터 수정하기" ], "id_hash": -2904118420050993379, "content_hash": -2904118420050993379, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:302", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879301/?format=api", "priority": 100, "id": 8095947, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=57b27faf03311f1d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.288178Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "To delete an existing printer, in the `Printer` configuration window, select the printer and go to menu:Printer[pass:attributes[{blank}]`Delete`pass:attributes[{blank}]]. Confirm the printer deletion. Alternatively, press the kbd:[Delete] key." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9142434628289612181, "content_hash": 9142434628289612181, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:305", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879304/?format=api", "priority": 100, "id": 8095948, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=fee073db116ec995", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.295474Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "To set the default printer, right-click the printer in the printer list and click the `Set As Default` button in the context menu." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1032658371966216989, "content_hash": -1032658371966216989, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:307", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879308/?format=api", "priority": 100, "id": 8095949, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=71ab42ae949ed4e3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.303823Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "The Settings Page" ], "previous_source": "", "target": [ "설정 부분" ], "id_hash": 3268841360355976377, "content_hash": 3268841360355976377, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:308", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879313/?format=api", "priority": 100, "id": 8095950, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=ad5d41e5ef1f64b9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.314453Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "indexterm:[Printer Configuration,Settings] To change printer driver configuration, double-click the corresponding name in the `Printer` list and click the `Settings` label on the left to display the `Settings` page." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2291228372787257920, "content_hash": -2291228372787257920, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:311", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879317/?format=api", "priority": 100, "id": 8095951, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=6033ebef34b81dc0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.323632Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "You can modify printer settings such as make and model, print a test page, change the device location (URI), and more." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7031361802470324409, "content_hash": 7031361802470324409, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:313", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879320/?format=api", "priority": 100, "id": 8095952, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=e1946a4e3b7e78b9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.330701Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Settings page" ], "previous_source": "", "target": [ "설정 부분" ], "id_hash": 6930641293785450893, "content_hash": 6930641293785450893, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:315", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879324/?format=api", "priority": 100, "id": 8095953, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=e02e95895dbc498d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.337298Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Settings Page" ], "previous_source": "", "target": [ "설정 부분" ], "id_hash": -7969279286936615096, "content_hash": -7969279286936615096, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:317", "context": "", "note": "type: Positional ($1) AttributeList argument for macro 'image'", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879329/?format=api", "priority": 100, "id": 8095954, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=11676eb62a43c748", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.343570Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "printconf-config1.png" ], "previous_source": "", "target": [ "printconf-config1.png" ], "id_hash": 486057836549645452, "content_hash": 486057836549645452, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:317", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879332/?format=api", "priority": 100, "id": 8095955, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=86bed306efd6248c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.352488Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "The Policies Page" ], "previous_source": "", "target": [ "정책 부분" ], "id_hash": -4017296291793595758, "content_hash": -4017296291793595758, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:319", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879335/?format=api", "priority": 100, "id": 8095956, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=483fb24ea2261292", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.362166Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Click the `Policies` button on the left to change settings in printer state and print output." ], "previous_source": "", "target": [ "좌측에서 `정책` 누름단추를 누르고 프린터 상태와 인쇄 출력에서 설정을 변경합니다." ], "id_hash": 1082727800837269986, "content_hash": 1082727800837269986, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:322", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879339/?format=api", "priority": 100, "id": 8095957, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=8f069f32c55869e2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.369229Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "You can select the printer states, configure the `Error Policy` of the printer (you can decide to abort the print job, retry, or stop it if an error occurs)." ], "previous_source": "", "target": [ "당신은 프린터 상태를 선택 할 수 있고, 프린터의 `오류 정책`을 구성합니다(당신은 만약 오류가 발생한 경우에 프린터 작업 중지, 재시도, 또는 중지를 결정 할 수 있습니다)." ], "id_hash": 1091810474272417648, "content_hash": 1091810474272417648, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:324", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879343/?format=api", "priority": 100, "id": 8095958, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=8f26e3d7790ee770", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.375114Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "You can also create a _banner page_ (a page that describes aspects of the print job such as the originating printer, the user name from the which the job originated, and the security status of the document being printed): click the `Starting Banner` or `Ending Banner` drop-down menu and choose the option that best describes the nature of the print jobs (for example, `confidential`)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8558983345238115566, "content_hash": -8558983345238115566, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:326", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879347/?format=api", "priority": 100, "id": 8095959, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=093861feb498fb12", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.384688Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Sharing Printers" ], "previous_source": "", "target": [ "프린터 공유하기" ], "id_hash": 5690479226348442945, "content_hash": 5690479226348442945, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:328", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879352/?format=api", "priority": 100, "id": 8095960, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=cef8a4b4f83d1541", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.393162Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "indexterm:[Printer Configuration,Sharing Printers] On the `Policies` page, you can mark a printer as shared: if a printer is shared, users published on the network can use it. To allow the sharing function for printers, go to menu:Server[pass:attributes[{blank}]`Settings`pass:attributes[{blank}]] and select `Publish shared printers connected to this system`." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9183013320532049529, "content_hash": 9183013320532049529, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:331", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879356/?format=api", "priority": 100, "id": 8095961, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=ff709df619fe3e79", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.399739Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Policies page" ], "previous_source": "", "target": [ "정책 부분" ], "id_hash": 1962466465736949661, "content_hash": 1962466465736949661, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:333", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879360/?format=api", "priority": 100, "id": 8095962, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=9b3c14da5dddff9d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.406187Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Policies Page" ], "previous_source": "", "target": [ "정책 부분" ], "id_hash": 5732097282558389857, "content_hash": 5732097282558389857, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:335", "context": "", "note": "type: Positional ($1) AttributeList argument for macro 'image'", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879364/?format=api", "priority": 100, "id": 8095963, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=cf8c801bc8dfee61", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.414637Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "printconf-config2.png" ], "previous_source": "", "target": [ "printconf-config2.png" ], "id_hash": -7937685618599583456, "content_hash": -7937685618599583456, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:335", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879367/?format=api", "priority": 100, "id": 8095964, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=11d7acfc4ca52120", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.424721Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Make sure that the firewall allows incoming `TCP` connections to port `631`, the port for the Network Printing Server (`IPP`) protocol. To allow `IPP` traffic through the firewall on {MAJOROSVER}, make use of `firewalld`pass:attributes[{blank}]'s `IPP` service. To do so, proceed as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1631938059648582229, "content_hash": 1631938059648582229, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:338", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879372/?format=api", "priority": 100, "id": 8095965, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=96a5cf04d4cb4255", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.433220Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Enabling IPP Service in firewalld" ], "previous_source": "", "target": [ "방화벽에서 IPP 서비스 활성화하기" ], "id_hash": -3630828063224130395, "content_hash": -3630828063224130395, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:340", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879376/?format=api", "priority": 100, "id": 8095966, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=4d9cb51d0b0194a5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.439908Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "To start the graphical [application]*firewall-config* tool, press the kbd:[Super] key to enter the Activities Overview, type [command]#firewall# and then press kbd:[Enter]. The `Firewall Configuration` window opens. You will be prompted for an administrator or `root` password." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2652790577464198713, "content_hash": -2652790577464198713, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:342", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879380/?format=api", "priority": 100, "id": 8095967, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=5b2f65065ebe39c7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.446535Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Alternatively, to start the graphical firewall configuration tool using the command line, enter the following command as `root` user:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3486700217418929921, "content_hash": 3486700217418929921, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:344", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879383/?format=api", "priority": 100, "id": 8095968, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=b0633f5fd9885701", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.453959Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "~]#{nbsp}firewall-config\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]#{nbsp}firewall-config\n" ], "id_hash": -2480399027617820044, "content_hash": -2480399027617820044, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:348", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879387/?format=api", "priority": 100, "id": 8095969, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=5d93da39e19d9274", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.464194Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "The `Firewall Configuration` window opens." ], "previous_source": "", "target": [ "`방화벽 구성` 창을 엽니다." ], "id_hash": -7358004130062956024, "content_hash": -7358004130062956024, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:351", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879391/?format=api", "priority": 100, "id": 8095970, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=19e31e3a63bd8a08", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.472025Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "Look for the word \"Connected\" in the lower left corner. This indicates that the [application]*firewall-config* tool is connected to the user space daemon, `firewalld`." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -256668811392570875, "content_hash": -256668811392570875, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:353", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879394/?format=api", "priority": 100, "id": 8095971, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=7c70211370062a05", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.477913Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?format=api", "source": [ "To immediately change the current firewall settings, ensure the drop-down selection menu labeled `Configuration` is set to `Runtime`. Alternatively, to edit the settings to be applied at the next system start, or firewall reload, select `Permanent` from the drop-down list." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5342467115232931367, "content_hash": 5342467115232931367, "location": "pages/_partials/servers/Printer_Configuration.adoc:355", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879398/?format=api", "priority": 100, "id": 8095972, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pages_partialsserversprinter_configuration/ko/?checksum=ca24418923aa2e27", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8095972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-23T03:12:39.486131Z" } ] }