Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/units/?format=api&page=3
{ "count": 272, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "To start the graphical [application]*firewall-config* tool, press the kbd:[Super] key to enter the Activities Overview, type [command]#firewall# and then press kbd:[Enter]. The `Firewall Configuration` window opens. You will be prompted for your user password." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk memulai alat grafis [application]*firewall-config*, tekan tombol kbd:[Super] untuk masuk Ringkasan Aktivitas, ketik [command]#firewall# lalu tekan kbd:[Enter]. Jendela `Konfigurasi Firewall` terbuka. Anda akan dimintai kata sandi pengguna Anda." ], "id_hash": 8071287910462385387, "content_hash": 8071287910462385387, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:294", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897464/?format=api", "priority": 100, "id": 2956418, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=f002f9974f03eceb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:05.808914Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "To start the graphical firewall configuration tool using the command line, enter the following command as `root` user:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk memulai alat konfigurasi firewall grafis menggunakan baris perintah, masukkan perintah berikut sebagai pengguna `root`:" ], "id_hash": -6552565780922807417, "content_hash": -6552565780922807417, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:296", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897468/?format=api", "priority": 100, "id": 2956419, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=25109c23a4b74b87", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:05.844871Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "~]#{nbsp}firewall-config\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]#{nbsp}firewall-config\n" ], "id_hash": -2480399027617820044, "content_hash": -2480399027617820044, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:300", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897471/?format=api", "priority": 100, "id": 2956420, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=5d93da39e19d9274", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:05.875545Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "The `Firewall Configuration` window opens. Note, this command can be run as normal user but you will then be prompted for the `root` password from time to time." ], "previous_source": "", "target": [ "Jendela `Konfigurasi Firewall` terbuka. Catatan, perintah ini dapat dijalankan sebagai pengguna normal tetapi Anda kemudian akan dimintai kata sandi `root` dari waktu ke waktu." ], "id_hash": -7883449403545030849, "content_hash": -7883449403545030849, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:303", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897476/?format=api", "priority": 100, "id": 2956421, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=12985c8928eeef3f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:05.919633Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "Look for the word \"Connected\" in the lower left corner. This indicates that the [application]*firewall-config* tool is connected to the user space daemon, `firewalld`." ], "previous_source": "", "target": [ "Cari kata \"Tersambung\" di pojok kiri bawah. Ini menunjukkan bahwa alat [application]*firewall-config* terhubung ke daemon ruang pengguna, `firewalld`." ], "id_hash": -256668811392570875, "content_hash": -256668811392570875, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:305", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897480/?format=api", "priority": 100, "id": 2956422, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=7c70211370062a05", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:05.950651Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "Change the Firewall Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Ubah Pengaturan Firewall" ], "id_hash": -5008783799590527515, "content_hash": -5008783799590527515, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:307", "context": "", "note": "type: Title =====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897485/?format=api", "priority": 100, "id": 2956423, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=3a7d39ac04acdde5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:05.983699Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "To immediately change the current firewall settings, ensure the drop-down selection menu labeled `Configuration` is set to `Runtime`. Alternatively, to edit the settings to be applied at the next system start, or firewall reload, select `Permanent` from the drop-down list." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk segera mengubah pengaturan firewall saat ini, pastikan menu pemilihan drop-down berlabel `Konfigurasi` diatur ke `Runtime`. Atau, untuk mengedit pengaturan yang akan diterapkan pada awal sistem berikutnya, atau memuat ulang firewall, pilih `Permanen` dari daftar drop-down." ], "id_hash": 5342467115232931367, "content_hash": 5342467115232931367, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:310", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897488/?format=api", "priority": 100, "id": 2956424, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=ca24418923aa2e27", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.015505Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "When making changes to the firewall settings in `Runtime` mode, your selection takes immediate effect when you set or clear the check box associated with the service. You should keep this in mind when working on a system that may be in use by other users." ], "previous_source": "", "target": [ "Saat membuat perubahan pada pengaturan firewall dalam mode `Runtime`, pilihan Anda langsung berlaku saat Anda mengatur atau mengosongkan kotak centang yang terkait dengan layanan. Anda harus mengingat hal ini saat bekerja pada sistem yang mungkin digunakan oleh pengguna lain." ], "id_hash": 4356047499693389481, "content_hash": 4356047499693389481, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:315", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897492/?format=api", "priority": 100, "id": 2956425, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=bc73ca1f23f3f6a9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.058960Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "When making changes to the firewall settings in `Permanent` mode, your selection will only take effect when you reload the firewall or the system restarts. To reload the firewall, select the Options menu and select `Reload Firewall`." ], "previous_source": "", "target": [ "Saat membuat perubahan pada pengaturan firewall dalam mode `Permanen`, pilihan Anda hanya akan berlaku saat Anda memuat ulang firewall atau sistem dimulai ulang. Untuk memuat ulang firewall, pilih menu Opsi dan pilih `Muat Ulang Firewall`." ], "id_hash": 7624001802104538609, "content_hash": 7624001802104538609, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:317", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897495/?format=api", "priority": 100, "id": 2956426, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=e9cde53ecd6105f1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.100344Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "Open Ports in the Firewall for NTP Packets" ], "previous_source": "", "target": [ "Membuka Port di Firewall untuk Paket NTP" ], "id_hash": 8640847081272566870, "content_hash": 8640847081272566870, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:321", "context": "", "note": "type: Title =====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897499/?format=api", "priority": 100, "id": 2956427, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=f7ea74a3a5b8e456", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.131721Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "To permit traffic through the firewall to a certain port, start the [application]*firewall-config* tool and select the network zone whose settings you want to change. Select the `Ports` tab and then click the btn:[Add] button. The `Port and Protocol` window opens." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk mengizinkan lalu lintas melalui firewall ke port tertentu, mulai alat [application]*firewall-config* dan pilih zona jaringan yang pengaturannya ingin Anda ubah. Pilih tab `Port` dan kemudian klik tombol btn:[Tambah]. Jendela `Port dan Protokol` terbuka." ], "id_hash": -6829221615951595201, "content_hash": -6829221615951595201, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:324", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897503/?format=api", "priority": 100, "id": 2956428, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=2139bb1f80c9393f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.168534Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "Enter the port number `123` and select `udp` from the drop-down list." ], "previous_source": "", "target": [ "Masukkan nomor port `123` dan pilih `udp` dari daftar drop-down." ], "id_hash": 325360156559326422, "content_hash": 325360156559326422, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:326", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897507/?format=api", "priority": 100, "id": 2956429, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=8483e956abc8bcd6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.204463Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "Configure ntpdate Servers" ], "previous_source": "", "target": [ "Mengonfigurasi Server ntpdate" ], "id_hash": 1951427433653938241, "content_hash": 1951427433653938241, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:328", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897511/?format=api", "priority": 100, "id": 2956430, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=9b14dce96be52841", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.237785Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "The purpose of the `ntpdate` service is to set the clock during system boot. This was used previously to ensure that the services started after `ntpdate` would have the correct time and not observe a jump in the clock. The use of `ntpdate` and the list of step-tickers is considered deprecated and so Fedora uses the [option]`-g` option to the [command]#ntpd# command and not `ntpdate` by default." ], "previous_source": "", "target": [ "Tujuan dari layanan `ntpdate` adalah untuk mengatur jam selama boot sistem. Ini digunakan sebelumnya untuk memastikan bahwa layanan yang dimulai setelah `ntpdate` akan memiliki waktu yang tepat dan tidak mengamati lompatan dalam waktu. Penggunaan `ntpdate` dan daftar step-ticker dianggap usang sehingga Fedora menggunakan opsi [option]`-g` untuk perintah [command]#ntpd# dan bukan `ntpdate` secara baku." ], "id_hash": 7242828550746759080, "content_hash": 7242828550746759080, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:331", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897515/?format=api", "priority": 100, "id": 2956431, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=e483b23158515fa8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.271782Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "The `ntpdate` service in Fedora is mostly useful only when used alone without `ntpd`. With [application]*systemd*, which starts services in parallel, enabling the `ntpdate` service will not ensure that other services started after it will have correct time unless they specify an ordering dependency on `time-sync.target`, which is provided by the `ntpdate` service. The `ntp-wait` service (in the [package]*ntp-perl* subpackage) provides the `time-sync` target for the `ntpd` service. In order to ensure a service starts with correct time, add `After=time-sync.target` to the service and enable one of the services which provide the target (`ntpdate` or [application]*sntp*, or [application]*ntp-wait* if `ntpd` is enabled). Some services on Fedora have the dependency included by default ( for example, `dhcpd`, `dhcpd6`, and `crond`)." ], "previous_source": "", "target": [ "Layanan `ntpdate` di Fedora sebagian besar hanya berguna jika digunakan sendiri tanpa `ntpd`. Dengan [application]*systemd*, yang memulai layanan secara paralel, mengaktifkan layanan `ntpdate` tidak akan memastikan bahwa layanan lain yang dimulai setelah itu akan memiliki waktu yang tepat kecuali mereka menentukan ketergantungan pemesanan pada `time-sync.target`, yang disediakan oleh layanan `ntpdate`. Layanan `ntp-wait` (dalam subpaket [package]*ntp-perl*) menyediakan target `time-sync` untuk layanan `ntpd`. Untuk memastikan layanan dimulai dengan waktu yang tepat, tambahkan `After=time-sync.target` ke layanan dan aktifkan salah satu layanan yang menyediakan target (`ntpdate` atau [application]*sntp*, atau [application]*ntp-wait* jika `ntpd` diaktifkan). Beberapa layanan di Fedora memiliki ketergantungan yang disertakan secara baku (misalnya, `dhcpd`, `dhcpd6`, dan `crond`)." ], "id_hash": 8812576256657672140, "content_hash": 8812576256657672140, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:333", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 119, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897519/?format=api", "priority": 100, "id": 2956432, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=fa4c8f6a161f47cc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.296979Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "To check if the `ntpdate` service is enabled to run at system start, issue the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk memeriksa apakah layanan `ntpdate` diaktifkan untuk berjalan pada awal sistem, berikan perintah berikut:" ], "id_hash": 690535928757768321, "content_hash": 690535928757768321, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:335", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897523/?format=api", "priority": 100, "id": 2956433, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=899546c4c2405081", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.325025Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "~]${nbsp}pass:attributes[{blank}][command]#systemctl status ntpdate#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]${nbsp}pass:attributes[{blank}][command]#systemctl status ntpdate#\n" ], "id_hash": -8975156681423292914, "content_hash": -8975156681423292914, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:339", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897527/?format=api", "priority": 100, "id": 2956434, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=0371d68cf84a760e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.346233Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "To enable the service to run at system start, issue the following command as `root`:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk mengaktifkan layanan agar berjalan pada awal sistem, berikan perintah berikut sebagai `root`:" ], "id_hash": 4801570148452196479, "content_hash": 4801570148452196479, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:342", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897531/?format=api", "priority": 100, "id": 2956435, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=c2a29a9c369ce07f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.375055Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "~]#{nbsp}systemctl enable ntpdate\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]#{nbsp}systemctl enable ntpdate\n" ], "id_hash": 361220423007716833, "content_hash": 361220423007716833, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:346", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897535/?format=api", "priority": 100, "id": 2956436, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=8503500f96fdc5e1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.408022Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "In Fedora the default `/etc/ntp/step-tickers` file contains `0.fedora.pool.ntp.org`. To configure additional `ntpdate` servers, using a text editor running as `root`, edit `/etc/ntp/step-tickers`. The number of servers listed is not very important as `ntpdate` will only use this to obtain the date information once when the system is starting. If you have an internal time server then use that host name for the first line. An additional host on the second line as a backup is sensible. The selection of backup servers and whether the second host is internal or external depends on your risk assessment. For example, what is the chance of any problem affecting the first server also affecting the second server? Would connectivity to an external server be more likely to be available than connectivity to internal servers in the event of a network failure disrupting access to the first server?" ], "previous_source": "", "target": [ "Di Fedora, berkas baku `/etc/ntp/step-tickers` berisi `0.fedora.pool.ntp.org`. Untuk mengonfigurasi server `ntpdate` tambahan, menggunakan penyunting teks yang berjalan sebagai `root`, sunting `/etc/ntp/step-tickers`. Jumlah server yang terdaftar tidak terlalu penting karena `ntpdate` hanya akan menggunakan ini untuk mendapatkan informasi tanggal sekali ketika sistem dimulai. Jika Anda memiliki server waktu internal, gunakan nama host tersebut untuk baris pertama. Host tambahan di baris kedua sebagai cadangan masuk akal. Pemilihan server cadangan dan apakah host kedua bersifat internal atau eksternal tergantung pada penilaian risiko Anda. Misalnya, apa kemungkinan masalah yang mempengaruhi server pertama juga mempengaruhi server kedua? Apakah konektivitas ke server eksternal akan lebih mungkin tersedia daripada konektivitas ke server internal jika terjadi kegagalan jaringan yang mengganggu akses ke server pertama?" ], "id_hash": -9222489252742794483, "content_hash": -9222489252742794483, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:349", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 143, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897539/?format=api", "priority": 100, "id": 2956437, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=000322e33168730d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.434778Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "Configure NTP" ], "previous_source": "", "target": [ "Mengonfigurasi NTP" ], "id_hash": -515672082618501223, "content_hash": -515672082618501223, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:351", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897543/?format=api", "priority": 100, "id": 2956438, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=78d7f6f916f03799", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.481559Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "To change the default configuration of the `NTP` service, use a text editor running as `root` user to edit the `/etc/ntp.conf` file. This file is installed together with `ntpd` and is configured to use time servers from the Fedora pool by default. The man page `ntp.conf(5)` describes the command options that can be used in the configuration file apart from the access and rate limiting commands which are explained in the `ntp_acc(5)` man page." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk mengubah konfigurasi baku layanan `NTP`, gunakan penyunting teks yang berjalan sebagai pengguna `root` untuk menyunting berkas `/etc/ntp.conf`. Berkas ini dipasang bersama dengan `ntpd` dan dikonfigurasi untuk menggunakan server waktu dari pool Fedora secara baku. Halaman manual `ntp.conf(5)` menjelaskan opsi perintah yang dapat digunakan dalam berkas konfigurasi selain dari perintah pembatasan akses dan laju yang dijelaskan di halaman manual `ntp_acc(5)`." ], "id_hash": 7126348502931026232, "content_hash": 7126348502931026232, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:354", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897546/?format=api", "priority": 100, "id": 2956439, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=e2e5e034d6d73138", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.513701Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "Configure Access Control to an NTP Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Mengonfigurasi Kontrol Akses ke Layanan NTP" ], "id_hash": -4375705060113914528, "content_hash": -4375705060113914528, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:356", "context": "", "note": "type: Title =====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897551/?format=api", "priority": 100, "id": 2956440, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=43465f6e6a07e560", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.540153Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "To restrict or control access to the `NTP` service running on a system, make use of the [command]#restrict# command in the `ntp.conf` file. See the commented out example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk membatasi atau mengontrol akses ke layanan `NTP` yang berjalan pada sistem, manfaatkan perintah [command]#restrict# dalam berkas `ntp.conf`. Lihat contoh yang komentarnya dihapus:" ], "id_hash": 3033629008070994766, "content_hash": 3033629008070994766, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:359", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897555/?format=api", "priority": 100, "id": 2956441, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=aa199d828e646b4e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.581079Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "# Hosts on local network are less restricted.\n#restrict 192.168.1.0 mask 255.255.255.0 nomodify notrap\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# Hosts on local network are less restricted.\n#restrict 192.168.1.0 mask 255.255.255.0 nomodify notrap\n" ], "id_hash": 2820350487837241315, "content_hash": 2820350487837241315, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:364", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897559/?format=api", "priority": 100, "id": 2956442, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=a723e5d369a36fe3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.619025Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "The [command]#restrict# command takes the following form:" ], "previous_source": "", "target": [ "Perintah [command]#restrict# mengambil bentuk berikut:" ], "id_hash": 4423189230818847624, "content_hash": 4423189230818847624, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:367", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897563/?format=api", "priority": 100, "id": 2956443, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=bd62532b9d4a6b88", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.649115Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "[command]#restrict# _option_\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#restrict# _option_\n" ], "id_hash": -3696107243189312736, "content_hash": -3696107243189312736, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:371", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897567/?format=api", "priority": 100, "id": 2956444, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=4cb4ca0b8df3e320", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.674516Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "where _option_ is one or more of:" ], "previous_source": "", "target": [ "di mana _option_ adalah satu atau lebih dari:" ], "id_hash": 3864343343197586739, "content_hash": 3864343343197586739, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:374", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897571/?format=api", "priority": 100, "id": 2956445, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=b5a0e7cbe5700533", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.700879Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "[option]`ignore` — All packets will be ignored, including `ntpq` and `ntpdc` queries." ], "previous_source": "", "target": [ "[option]`ignore` — Semua paket akan diabaikan, termasuk kueri `ntpq` dan `ntpdc`." ], "id_hash": -213623088977358605, "content_hash": -213623088977358605, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:376", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897575/?format=api", "priority": 100, "id": 2956446, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=7d090eeeb1aed0f3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.732387Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "[option]`kod` — a \"Kiss-o'-death\" packet is to be sent to reduce unwanted queries." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4320084920588259181, "content_hash": -4320084920588259181, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:378", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897579/?format=api", "priority": 100, "id": 2956447, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=440bf9a74cd0b093", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.767304Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "[option]`limited` — do not respond to time service requests if the packet violates the rate limit default values or those specified by the [command]#discard# command. `ntpq` and `ntpdc` queries are not affected. For more information on the [command]#discard# command and the default values, see xref:Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc#s2_Configure_Rate_Limiting_Access_to_an_NTP_Service[Configure Rate Limiting Access to an NTP Service]." ], "previous_source": "", "target": [ "[option]`limited` — jangan menanggapi permintaan layanan waktu jika paket melanggar nilai baku batas laju atau yang ditentukan oleh perintah [command]#discard#. Kueri `ntpq` dan `ntpdc` tidak terpengaruh. Untuk informasi selengkapnya tentang perintah [command]#discard# dan nilai baku, lihat xref:Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc#s2_Configure_Rate_Limiting_Access_to_an_NTP_Service[Mengonfigurasi Pembatasan Laju Akses ke suatu Layanan NTP]." ], "id_hash": 2226907580578092761, "content_hash": 2226907580578092761, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:380", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897583/?format=api", "priority": 100, "id": 2956448, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=9ee790a557fb56d9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.799838Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "[option]`lowpriotrap` — traps set by matching hosts to be low priority." ], "previous_source": "", "target": [ "[option]`lowpriotrap` — perangkap yang ditata dengan mencocokkan host agar menjadi prioritas rendah." ], "id_hash": 165028188588916018, "content_hash": 165028188588916018, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:382", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897587/?format=api", "priority": 100, "id": 2956449, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=824a4c435ec4bd32", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.839119Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "[option]`nomodify` — prevents any changes to the configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "[option]`nomodify` — mencegah perubahan apa pun pada konfigurasi." ], "id_hash": 756445538857402584, "content_hash": 756445538857402584, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:384", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897591/?format=api", "priority": 100, "id": 2956450, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=8a7f6f35b38640d8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.873955Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "[option]`noquery` — prevents `ntpq` and `ntpdc` queries, but not time queries, from being answered." ], "previous_source": "", "target": [ "[option]`noquery` — mencegah kueri `ntpq` dan `ntpdc`, tetapi bukan kueri waktu, dijawab." ], "id_hash": 160718538732417501, "content_hash": 160718538732417501, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:386", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897594/?format=api", "priority": 100, "id": 2956451, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=823afca8d1f731dd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.930699Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "[option]`nopeer` — prevents a peer association being formed." ], "previous_source": "", "target": [ "[option]`nopeer` — mencegah asosiasi peer dibentuk." ], "id_hash": 1140311928174158461, "content_hash": 1140311928174158461, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:388", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897598/?format=api", "priority": 100, "id": 2956452, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=8fd333a833f6227d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:06.970144Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "[option]`noserve` — deny all packets except `ntpq` and `ntpdc` queries." ], "previous_source": "", "target": [ "[option]`noserve` — tolak semua paket kecuali kueri `ntpq` dan `ntpdc`." ], "id_hash": 2086318973306920016, "content_hash": 2086318973306920016, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:390", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897603/?format=api", "priority": 100, "id": 2956453, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=9cf4180d6c1ddc50", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:07.001768Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "[option]`notrap` — prevents `ntpdc` control message protocol traps." ], "previous_source": "", "target": [ "[option]`notrap` — mencegah perangkap protokol pesan kontrol `ntpdc`." ], "id_hash": 2513750102173869378, "content_hash": 2513750102173869378, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:392", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897607/?format=api", "priority": 100, "id": 2956454, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=a2e2a266462ce542", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:07.035496Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "[option]`notrust` — deny packets that are not cryptographically authenticated." ], "previous_source": "", "target": [ "[option]`notrust` — menolak paket yang tidak diotentikasi secara kriptografis." ], "id_hash": 3304855299203636184, "content_hash": 3304855299203636184, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:394", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897611/?format=api", "priority": 100, "id": 2956455, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=addd34627f199bd8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:07.069938Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "[option]`ntpport` — modify the match algorithm to only apply the restriction if the source port is the standard `NTP` `UDP` port `123`." ], "previous_source": "", "target": [ "[option]`ntpport` — memodifikasi algoritma pencocokan untuk hanya menerapkan pembatasan jika port sumber adalah port `NTP` `UDP` standar `123`." ], "id_hash": -7196528651443167988, "content_hash": -7196528651443167988, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:396", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897615/?format=api", "priority": 100, "id": 2956456, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=1c20cb5202cf1d0c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:07.109210Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "[option]`version` — deny packets that do not match the current `NTP` version." ], "previous_source": "", "target": [ "[option]`version` — menolak paket yang tidak cocok dengan versi `NTP` saat ini." ], "id_hash": -2799402086491269341, "content_hash": -2799402086491269341, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:398", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897619/?format=api", "priority": 100, "id": 2956457, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=592686a25b335723", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:07.153518Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "To configure rate limit access to not respond at all to a query, the respective [command]#restrict# command has to have the [option]`limited` option. If `ntpd` should reply with a `KoD` packet, the [command]#restrict# command needs to have both [option]`limited` and [option]`kod` options." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk mengonfigurasi batas laju akses agar tidak merespons kueri sama sekali, perintah [command]#restrict# masing-masing harus memiliki opsi [option]`limited`. Jika `ntpd` harus membalas dengan paket `KoD`, perintah [command]#restrict# harus memiliki opsi [option]`limited` dan [option]`kod`." ], "id_hash": 3253920890577320946, "content_hash": 3253920890577320946, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:400", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897623/?format=api", "priority": 100, "id": 2956458, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=ad283fcf5a157bf2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:07.204487Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "The `ntpq` and `ntpdc` queries can be used in amplification attacks (see [citetitle]_link:++https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2013-5211++[CVE-2013-5211]_ for more details), do not remove the [option]`noquery` option from the [command]#restrict default# command on publicly accessible systems." ], "previous_source": "", "target": [ "Kueri `ntpq` dan `ntpdc` dapat digunakan dalam serangan amplifikasi (lihat [citetitle]_link:++https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2013-5211++[CVE-2013-5211]_ untuk lebih jelasnya), jangan hapus opsi [option]`noquery` dari perintah [command]#restrict default# pada sistem yang dapat diakses publik." ], "id_hash": -947810316082897975, "content_hash": -947810316082897975, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:402", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897627/?format=api", "priority": 100, "id": 2956459, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=72d8b38a0b6d9bc9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:07.232732Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "Configure Rate Limiting Access to an NTP Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Mengonfigurasi Pembatasan Laju Akses ke Layanan NTP" ], "id_hash": -8741190975304784474, "content_hash": -8741190975304784474, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:404", "context": "", "note": "type: Title =====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897632/?format=api", "priority": 100, "id": 2956460, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=06b10d1eeb1ba5a6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:07.268336Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "To enable rate limiting access to the `NTP` service running on a system, add the [option]`limited` option to the [command]#restrict# command as explained in xref:Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc#s2-Configure_Access_Control_to_an_NTP_service[Configure Access Control to an NTP Service]. If you do not want to use the default discard parameters, then also use the [command]#discard# command as explained here." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk memfungsikan pembatasan laju akses ke layanan `NTP` yang berjalan pada sistem, tambahkan opsi [option]`limited` ke perintah [command]#restrict# seperti yang dijelaskan dalam xref:Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc#s2-Configure_Access_Control_to_an_NTP_service[Mengonfigurasi Kendali Akses ke suatu Layanan NTP]. Jika Anda tidak ingin menggunakan parameter buang yang baku, maka gunakan juga perintah [command]#discard# seperti yang dijelaskan di sini." ], "id_hash": -3062931102267805797, "content_hash": -3062931102267805797, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:407", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897636/?format=api", "priority": 100, "id": 2956461, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=557e4863fdd4ef9b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:07.313605Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "The [command]#discard# command takes the following form:" ], "previous_source": "", "target": [ "Perintah [command]#discard# mengambil bentuk berikut:" ], "id_hash": 3688838143839659974, "content_hash": 3688838143839659974, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:409", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897640/?format=api", "priority": 100, "id": 2956462, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=b33162bf5d7967c6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:07.338678Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "[command]#discard# [option]`average` _value_ [option]`minimum` _value_ [option]`monitor` _value_\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#discard# [option]`average` _value_ [option]`minimum` _value_ [option]`monitor` _value_\n" ], "id_hash": -2074692793833322146, "content_hash": -2074692793833322146, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:413", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897644/?format=api", "priority": 100, "id": 2956463, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=633535e56d80895e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:07.373465Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "[option]`average` — specifies the minimum average packet spacing to be permitted, it accepts an argument in _log2_ seconds. The default value is 3 (_2pass:attributes[{blank}]^3^pass:attributes[{blank}]_ equates to 8 seconds)." ], "previous_source": "", "target": [ "[option]`average` — menentukan jarak paket rata-rata minimum yang akan diizinkan, ia menerima argumen dalam _log2_ detik. Nilai defaultnya adalah 3 (_2pass:attributes[{blank}]^3^pass:attributes[{blank}]_ sama dengan 8 detik)." ], "id_hash": 7510274758029398104, "content_hash": 7510274758029398104, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:416", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897648/?format=api", "priority": 100, "id": 2956464, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=e839db19edecd058", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:07.403889Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "[option]`minimum` — specifies the minimum packet spacing to be permitted, it accepts an argument in _log2_ seconds. The default value is 1 (_2pass:attributes[{blank}]^1^pass:attributes[{blank}]_ equates to 2 seconds)." ], "previous_source": "", "target": [ "[option]`minimum` — menentukan jarak paket minimum yang akan diizinkan, ia menerima argumen dalam _log2_ detik. Nilai bakunya adalah 1 (_2pass:attributes[{blank}]^1^pass:attributes[{blank}]_ sama dengan 2 detik)." ], "id_hash": 6572387760580632920, "content_hash": 6572387760580632920, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:418", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897652/?format=api", "priority": 100, "id": 2956465, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=db35cfd8a388a158", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:07.431345Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "[option]`monitor` — specifies the discard probability for packets once the permitted rate limits have been exceeded. The default value is 3000 seconds. This option is intended for servers that receive 1000 or more requests per second." ], "previous_source": "", "target": [ "[option]`monitor` — menentukan probabilitas buang untuk paket setelah batas laju yang diizinkan terlampaui. Nilai baku adalah 3000 detik. Opsi ini ditujukan untuk server yang menerima 1000 permintaan atau lebih per detik." ], "id_hash": 8189783807627942942, "content_hash": 8189783807627942942, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:420", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897656/?format=api", "priority": 100, "id": 2956466, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=f1a7f4fb50e8dc1e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:07.458076Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?format=api", "source": [ "Examples of the [command]#discard# command are as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Contoh perintah [command]#discard# adalah sebagai berikut:" ], "id_hash": 5833181809814958833, "content_hash": 5833181809814958833, "location": "pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.adoc:422", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/897659/?format=api", "priority": 100, "id": 2956467, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagesserversconfiguring_ntp_using_ntpd/id/?checksum=d0f39ff3544a72f1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2956467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-20T12:48:07.502460Z" } ] }