Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/units/?format=api
{ "count": 281, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "DNF" ], "previous_source": "", "target": [ "DNF" ], "id_hash": -5130849553304412506, "content_hash": -5130849553304412506, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:6", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887272/?format=api", "priority": 100, "id": 6879143, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=38cb8f8403519ea6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:08.475954Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "[application]*DNF* is the {OSORG} package manager that is able to query for information about packages, fetch packages from repositories, install and uninstall packages using automatic dependency resolution, and update an entire system to the latest available packages. DNF performs automatic dependency resolution on packages you are updating, installing or removing, and thus is able to automatically determine, fetch and install all available dependent packages. DNF can be configured with new, additional repositories, or _package sources_, and also provides many plug-ins which enhance and extend its capabilities. DNF is able to perform many of the same tasks that [application]*RPM* can; additionally, many of the command line options are similar. DNF enables easy and simple package management on a single machine or on groups of them." ], "previous_source": "", "target": [ "[application]*DNF*, paketler hakkında bilgi sorgulayabilen, depolardan paketleri alabilen, otomatik bağımlılık çözümlemeyi kullanarak paketleri kurabilen ve kaldırabilen ve tüm sistemi kullanılabilir en son paketlere güncelleyebilen {OSORG} paket yöneticisidir. DNF güncellediğiniz, kurduğunuz veya kaldırdığınız paketler üzerinde otomatik bağımlılık çözümlemesi gerçekleştirir ve böylece kullanılabilir tüm bağımlı paketleri otomatik olarak belirleyebilir, alabilir ve kurabilir. DNF yeni, ek depolar veya _paket kaynakları_ ile yapılandırılabilir ve ayrıca yapabildiklerini geliştiren ve genişleten birçok eklenti sağlar. DNF, [application]*RPM* ile aynı görevlerin çoğunu gerçekleştirebilir; ayrıca, komut satırı seçeneklerinin çoğu benzerdir. DNF, tek bir makinede veya makine gruplarında kolay ve basit paket yönetimi sağlar." ], "id_hash": 1467352044842080386, "content_hash": 1467352044842080386, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:9", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 124, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887274/?format=api", "priority": 100, "id": 6879144, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=945d14e911415882", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:08.523016Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "Secure package management with GPG-signed packages" ], "previous_source": "", "target": [ "GPG imzalı paketlerle güvenli paket yönetimi" ], "id_hash": -9206219272941062575, "content_hash": -9206219272941062575, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:11", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887276/?format=api", "priority": 100, "id": 6879145, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=003cf0590ffe3651", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:08.580691Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "DNF provides secure package management by enabling GPG (Gnu Privacy Guard; also known as GnuPG) signature verification on GPG-signed packages to be turned on for all package repositories (package sources), or for individual repositories. When signature verification is enabled, DNF will refuse to install any packages not GPG-signed with the correct key for that repository. This means that you can trust that the [application]*RPM* packages you download and install on your system are from a trusted source, such as {OSORG}, and were not modified during transfer. See xref:DNF.adoc#sec-Configuring_DNF_and_DNF_Repositories[Configuring DNF and DNF Repositories] for details on enabling signature-checking with DNF, or xref:../RPM.adoc#s1-check-rpm-sig[Checking Package Signatures] for information on working with and verifying GPG-signed [application]*RPM* packages in general." ], "previous_source": "", "target": [ "DNF, tüm paket depoları (paket kaynakları) veya bireysel depolar için GPG imzalı paketlerde GPG (Gnu Privacy Guard; GnuPG olarak da bilinir) imza doğrulamasını etkinleştirerek güvenli paket yönetimi sağlar. İmza doğrulama etkinleştirildiğinde DNF, o depo için doğru anahtarla GPG imzalı olmayan paketleri kurmayı reddedecektir. Bu, sisteminize indirip kurduğunuz [application]*RPM* paketlerinin {OSORG} gibi güvenilir bir kaynaktan geldiğine ve aktarım sırasında değiştirilmediğine güvenebileceğiniz anlamına gelir. DNF ile imza denetimini etkinleştirmeyle ilgili ayrıntılar için xref:DNF.adoc#sec-Configuring_DNF_and_DNF_Repositories[DNF ve DNF Depolarını Yapılandırma] kısmına, genel olarak GPG imzalı [application]*RPM* paketleriyle çalışma ve bunları doğrulama hakkında bilgi için xref:../RPM.adoc#s1-check-rpm-sig[Paket İmzalarını Denetleme] kısmına bakın." ], "id_hash": -2858308196350793674, "content_hash": -2858308196350793674, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:16", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 115, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887278/?format=api", "priority": 100, "id": 6879146, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=58553fd6e1ec6836", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:08.640162Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "DNF also enables you to easily set up your own repositories of [application]*RPM* packages for download and installation on other machines." ], "previous_source": "", "target": [ "DNF ayrıca, diğer makinelere indirmek ve kurmak için kendi [application]*RPM* paket depolarınızı kolayca ayarlamanıza olanak tanır." ], "id_hash": 3741116101064991914, "content_hash": 3741116101064991914, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:20", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887280/?format=api", "priority": 100, "id": 6879147, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=b3eb1d45cb7924aa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:08.694928Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "Learning DNF is a worthwhile investment because it is often the fastest way to perform system administration tasks, and it provides capabilities beyond those provided by the [application]*PackageKit* graphical package management tools." ], "previous_source": "", "target": [ "DNF'yi öğrenmek değerli bir yatırımdır çünkü genellikle sistem yönetimi görevlerini gerçekleştirmenin en hızlı yoludur ve yapabilecekleri [application]*PackageKit* grafiksel paket yönetim araçları tarafından sağlananların ötesindedir." ], "id_hash": 2917717098456831326, "content_hash": 2917717098456831326, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:22", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887282/?format=api", "priority": 100, "id": 6879148, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=a87dd03e089a555e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:08.760821Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "DNF and superuser privileges" ], "previous_source": "", "target": [ "DNF ve süper kullanıcı ayrıcalıkları" ], "id_hash": -6923016528122066493, "content_hash": -6923016528122066493, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:24", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887284/?format=api", "priority": 100, "id": 6879149, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=1fec8125bb2049c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:08.814244Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "You must have superuser privileges in order to use the [command]#dnf# command to install, update or remove packages on your system. All examples in this chapter assume that you have already obtained superuser privileges by using either the [command]#su# or [command]#sudo# command." ], "previous_source": "", "target": [ "Paketleri sisteminize kurmak, güncellemek veya kaldırmak üzere [command]#dnf# komutunu kullanmak için süper kullanıcı ayrıcalıklarına sahip olmanız gerekir. Bu bölümdeki tüm örnekler, [command]#su# veya [command]#sudo# komutunu kullanarak süper kullanıcı ayrıcalıkları elde etmiş olduğunuzu varsaymaktadır." ], "id_hash": 6008708148439107416, "content_hash": 6008708148439107416, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:29", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887286/?format=api", "priority": 100, "id": 6879150, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=d3633839bab54758", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:08.875275Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "Checking For and Updating Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Paketleri Denetleme ve Güncelleme" ], "id_hash": -5459178654530349314, "content_hash": -5459178654530349314, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:33", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887288/?format=api", "priority": 100, "id": 6879151, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=343d19f00b52d6fe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:08.914861Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "Checking For Updates" ], "previous_source": "", "target": [ "Güncellemeleri Denetleme" ], "id_hash": -1302343213300141902, "content_hash": -1302343213300141902, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:36", "context": "", "note": "type: Title =====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887290/?format=api", "priority": 100, "id": 6879152, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=6ded25bf639ab0b2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:08.952823Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "indexterm:[DNF Updates,checking for updates] The quickest way to check for updates is to attempt to install any available updates by using the [command]#dnf upgrade# command as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[DNF güncellemeleri,güncellemeleri denetleme] Güncellemeleri denetlemenin en hızlı yolu, aşağıdaki gibi [command]#dnf upgrade# komutunu kullanarak kullanılabilir güncellemeleri kurmaya çalışmaktır:" ], "id_hash": 5557296146751466386, "content_hash": 5557296146751466386, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:39", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887292/?format=api", "priority": 100, "id": 6879153, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=cd1f7b66d2c4ab92", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:09.019582Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "~]# dnf upgrade\nLast metadata expiration check performed 1:24:32 ago on Thu May 14 23:23:51 2015.\nDependencies resolved.\nNothing to do.\nComplete!\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]# dnf upgrade\nLast metadata expiration check performed 1:24:32 ago on Thu May 14 23:23:51 2015.\nDependencies resolved.\nNothing to do.\nComplete!\n" ], "id_hash": -4132970699184366587, "content_hash": -4132970699184366587, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:46", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887294/?format=api", "priority": 100, "id": 6879154, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=46a4bd0be8049c05", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:09.059795Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "Note that [command]#dnf upgrade# installs only those updates that can be installed. If a package cannot be updated, because of dependency problems for example, it is skipped." ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#dnf upgrade# komutunun yalnızca kurulabilen güncellemeleri kurduğunu unutmayın. Bir paket, örneğin bağımlılık sorunları nedeniyle güncellenemiyorsa, atlanır." ], "id_hash": 7634345935847602359, "content_hash": 7634345935847602359, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:49", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887296/?format=api", "priority": 100, "id": 6879155, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=e9f2a52e1ea4b8b7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:09.107721Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "The [command]#dnf check-update# command can be used see which installed packages on your system have new versions available, however it does not mean that they can be successfully installed. This command is therefore mostly useful in scripts and for checking for updated packages that were not installed after running [command]#dnf upgrade#." ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#dnf check-update# komutu sisteminizde kurulu paketlerden hangilerinin yeni sürümlerinin var olduğunu görmek için kullanılabilir, ancak bu, başarıyla kurulabilecekleri anlamına gelmez. Bu nedenle bu komut, çoğunlukla betiklerde ve [command]#dnf upgrade# çalıştırıldıktan sonra kurulmayan güncellenen paketleri denetlemek için kullanışlıdır." ], "id_hash": 821041074569351470, "content_hash": 821041074569351470, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:51", "context": "", "note": " See http://pastebin.test.redhat.com/pastebin.php?diff=283438 I cannot see the difference.\ntype: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887298/?format=api", "priority": 100, "id": 6879156, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=8b64ec81dbb6112e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:09.154582Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Örneğin:" ], "id_hash": -3643751247835186919, "content_hash": -3643751247835186919, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:54", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887300/?format=api", "priority": 100, "id": 6879157, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=4d6ecb8ba6e5b919", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:09.226735Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "~]# dnf check-update\nUsing metadata from Mon Apr 20 16:34:10 2015 (2:42:10 hours old)\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]# dnf check-update\nUsing metadata from Mon Apr 20 16:34:10 2015 (2:42:10 hours old)\n" ], "id_hash": 8783009748467960715, "content_hash": 8783009748467960715, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:58", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887302/?format=api", "priority": 100, "id": 6879158, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=f9e384d4f439cb8b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:09.294384Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "python.x86_64 2.7.9-6.fc22 updates\npython-cryptography.x86_64 0.8.2-1.fc22 updates\npython-libs.x86_64 2.7.9-6.fc22 updates\n" ], "previous_source": "", "target": [ "python.x86_64 2.7.9-6.fc22 updates\npython-cryptography.x86_64 0.8.2-1.fc22 updates\npython-libs.x86_64 2.7.9-6.fc22 updates\n" ], "id_hash": 7728677535566217783, "content_hash": 7728677535566217783, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:62", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887304/?format=api", "priority": 100, "id": 6879159, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=eb41c74532f74237", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:09.370131Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "The packages in the above output are listed as having updated versions. The line in the example output tells us:" ], "previous_source": "", "target": [ "Yukarıdaki çıktıdaki paketler, güncellenen sürümlere sahip olarak listelenmiştir. Örnek çıktıdaki satır bize şunu söylemektedir:" ], "id_hash": -1176183057655526037, "content_hash": -1176183057655526037, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:65", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887306/?format=api", "priority": 100, "id": 6879160, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=6fad5bbda19c0d6b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:09.412136Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "`python` — the name of the package," ], "previous_source": "", "target": [ "`python` — paketin adı," ], "id_hash": 525033654599681446, "content_hash": 525033654599681446, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:67", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887309/?format=api", "priority": 100, "id": 6879161, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=87494b53bd8a05a6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:09.455845Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "`x86_64` — the CPU architecture the package was built for," ], "previous_source": "", "target": [ "`x86_64` — paketin oluşturulduğu CPU mimarisi," ], "id_hash": 718092318257086665, "content_hash": 718092318257086665, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:69", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887313/?format=api", "priority": 100, "id": 6879162, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=89f72d28a9a680c9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:09.496540Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "`2.7.9` — the version of the updated package," ], "previous_source": "", "target": [ "`2.7.9` — güncellenen paketin sürümü," ], "id_hash": -3283536871468942408, "content_hash": -3283536871468942408, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:71", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887315/?format=api", "priority": 100, "id": 6879163, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=526e889cc1323bb8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:09.555041Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "`6.fc22` — the release of the updated package," ], "previous_source": "", "target": [ "`6.fc22` — güncellenen paketin yayın numarası," ], "id_hash": -1859978133074182403, "content_hash": -1859978133074182403, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:73", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887319/?format=api", "priority": 100, "id": 6879164, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=663007be181e7efd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:09.598311Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "`updates-testing` — the repository in which the updated package is located." ], "previous_source": "", "target": [ "`updates-testing` — güncellenen paketin bulunduğu depo." ], "id_hash": -1643414688513570502, "content_hash": -1643414688513570502, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:75", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887323/?format=api", "priority": 100, "id": 6879165, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=69316b0c487d493a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:09.655829Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "Updating Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Paketleri Güncelleme" ], "id_hash": -566657401035675609, "content_hash": -566657401035675609, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:77", "context": "", "note": "type: Title =====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887326/?format=api", "priority": 100, "id": 6879166, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=7822d41895ec2827", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:09.713715Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "indexterm:[DNF Updates,updating packages] You can choose to update a single package, multiple packages, or all packages at once. If any dependencies of the package, or packages, you update have updates available themselves, then they are updated too." ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[DNF güncellemeleri,paketleri güncelleme] Tek bir paketi, birden çok paketi veya tüm paketleri bir kerede güncellemeyi seçebilirsiniz. Güncellediğiniz paketin veya paketlerin herhangi bir bağımlılığının güncellemeleri varsa, onlar da güncellenir." ], "id_hash": -8418838987302244652, "content_hash": -8418838987302244652, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:80", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887329/?format=api", "priority": 100, "id": 6879167, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=0b2a468bc4a3eed4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:09.783873Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "Updating a Single Packageindexterm:[DNF Updates,updating a single package]" ], "previous_source": "", "target": [ "Tek Bir Paketi Güncelleme indexterm:[DNF güncellemeleri,tek bir paketi güncelleme]" ], "id_hash": -2344130728529850230, "content_hash": -2344130728529850230, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:81", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887333/?format=api", "priority": 100, "id": 6879168, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=5f77f985aae6908a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:09.831203Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "To update a single package, run the following command as `root`:" ], "previous_source": "", "target": [ "Tek bir paketi güncellemek için `root` olarak şu komutu çalıştırın:" ], "id_hash": 1857179416255045226, "content_hash": 1857179416255045226, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:83", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887338/?format=api", "priority": 100, "id": 6879169, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=99c606d6de0c9e6a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:09.891715Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "dnf upgrade pass:quotes[_package_name_]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "dnf upgrade pass:quotes[_paket_adı_]\n" ], "id_hash": 4359757983649353642, "content_hash": 4359757983649353642, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:87", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887342/?format=api", "priority": 100, "id": 6879170, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=bc80f8c98217cfaa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:09.948935Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "For example, to update the [package]*python* package, type:" ], "previous_source": "", "target": [ "Örneğin, [package]*python* paketini güncellemek için şunu yazın:" ], "id_hash": -1087803652831128106, "content_hash": -1087803652831128106, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:90", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887346/?format=api", "priority": 100, "id": 6879171, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=70e7585757a0d5d6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:09.995875Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "~]# dnf upgrade python\nUsing metadata from Mon Apr 20 16:38:16 2015 (2:42:14 hours old)\nDependencies resolved.\n==================================================================\n Package Arch Version Repository Size\n==================================================================\nUpgrading:\n python x86_64 2.7.9-6.fc22 updates 92 k\n python-libs x86_64 2.7.9-6.fc22 updates 5.8 M\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]# dnf upgrade python\nUsing metadata from Mon Apr 20 16:38:16 2015 (2:42:14 hours old)\nDependencies resolved.\n==================================================================\n Package Arch Version Repository Size\n==================================================================\nUpgrading:\n python x86_64 2.7.9-6.fc22 updates 92 k\n python-libs x86_64 2.7.9-6.fc22 updates 5.8 M\n" ], "id_hash": -2995686784079510474, "content_hash": -2995686784079510474, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:101", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887351/?format=api", "priority": 100, "id": 6879172, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=566d2ebde09bc436", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:10.036798Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "Transaction Summary\n==================================================================\nUpgrade 2 Packages\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Transaction Summary\n==================================================================\nUpgrade 2 Packages\n" ], "id_hash": 5347789484557921652, "content_hash": 5347789484557921652, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:105", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887354/?format=api", "priority": 100, "id": 6879173, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=ca372a33d0a4ed74", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:10.085438Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "Total download size: 5.9 M\nIs this ok [y/N]:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Total download size: 5.9 M\nIs this ok [y/N]:\n" ], "id_hash": -5461317943519454032, "content_hash": -5461317943519454032, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:108", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887358/?format=api", "priority": 100, "id": 6879174, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=34358044030e5cb0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:10.165737Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "This output contains:" ], "previous_source": "", "target": [ "Bu çıktı şunları içerir:" ], "id_hash": -9001302386173679270, "content_hash": -9001302386173679270, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:111", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887361/?format=api", "priority": 100, "id": 6879175, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=0314f32bb43de95a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:10.215623Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "`python.x86_64` — you can download and install new [package]*python* package." ], "previous_source": "", "target": [ "`python.x86_64` — yeni [package]*python* paketini indirip kurabilirsiniz." ], "id_hash": -4119338836599378658, "content_hash": -4119338836599378658, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:113", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887365/?format=api", "priority": 100, "id": 6879176, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=46d52b273f05ed1e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:10.254874Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "`python-libs.x86_64` — DNF has resolved that the [package]*python-libs-2.7.9-6.fc22.x86_64* package is a required dependency of the [package]*python* package." ], "previous_source": "", "target": [ "`python-libs.x86_64` — DNF, [package]*python-libs-2.7.9-6.fc22.x86_64* paketinin [package]*python* paketinin gerekli bir bağımlılığı olduğunu çözümledi." ], "id_hash": 5416914396546175509, "content_hash": 5416914396546175509, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:115", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887369/?format=api", "priority": 100, "id": 6879177, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=cb2cbef190d59215", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:10.289700Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "DNF presents the update information and then prompts you as to whether you want it to perform the update; DNF runs interactively by default. If you already know which transactions DNF plans to perform, you can use the [option]`-y` option to automatically answer [command]#yes# to any questions DNF may ask (in which case it runs non-interactively). However, you should always examine which changes DNF plans to make to the system so that you can easily troubleshoot any problems that might arise." ], "previous_source": "", "target": [ "DNF, güncelleme bilgilerini gösterir ve ardından güncellemenin gerçekleştirilmesini isteyip istemediğinizi sorar; DNF öntanımlı olarak etkileşimli çalışır. DNF'nin hangi işlemleri gerçekleştirmeyi planladığını zaten biliyorsanız, DNF'nin sorabileceği tüm sorulara otomatik olarak [command]#yes# yanıtı vermek için [option]`-y` seçeneğini kullanabilirsiniz (bu durumda etkileşimsiz bir şekilde çalışır). Ancak, ortaya çıkabilecek sorunları kolayca giderebilmeniz için DNF'nin sistemde hangi değişiklikleri yapmayı planladığını her zaman incelemelisiniz." ], "id_hash": -6512898951591325900, "content_hash": -6512898951591325900, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:117", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887374/?format=api", "priority": 100, "id": 6879178, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=259d88e90c628f34", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:10.335615Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "If a transaction does go awry, you can view DNF's transaction history by using the [command]#dnf history# command as described in xref:DNF.adoc#sec-DNF-Transaction_History[Working with Transaction History]." ], "previous_source": "", "target": [ "Bir işlem ters giderse, xref:DNF.adoc#sec-DNF-Transaction_History[İşlem Geçmişiyle Çalışma] kısmında açıklandığı gibi [command]#dnf history# komutunu kullanarak DNF'nin işlem geçmişini görüntüleyebilirsiniz." ], "id_hash": -2881641497205596136, "content_hash": -2881641497205596136, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:119", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887378/?format=api", "priority": 100, "id": 6879179, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=58025a536d092018", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:10.385356Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "Updating and installing kernels with DNF" ], "previous_source": "", "target": [ "DNF ile çekirdekleri güncelleme ve kurma" ], "id_hash": 6596053957969154464, "content_hash": 6596053957969154464, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:121", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887381/?format=api", "priority": 100, "id": 6879180, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=db89e4209c0f91a0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:10.442471Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "DNF always *installs* a new kernel in the same sense that [application]*RPM* installs a new kernel when you use the command [command]#rpm -i kernel#. Therefore, you do not need to worry about the distinction between *installing* and *upgrading* a kernel package when you use the [command]#dnf# command: it will do the right thing, regardless of whether you are using the [command]#dnf upgrade# or [command]#dnf install# command." ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#rpm -i kernel# komutunu kullandığınızda [application]*RPM*'nin yeni bir çekirdek kurmasıyla aynı şekilde DNF her zaman yeni bir çekirdek *kurar*. Bu nedenle, [command]#dnf# komutunu kullandığınızda bir çekirdek paketini *kurma* ve *yükseltme* arasındaki fark konusunda endişelenmenize gerek yoktur: [command]#dnf upgrade# veya [command]#dnf install# komutlarından hangisini kullanırsanız kullanın doğru olanı yapacaktır." ], "id_hash": 4841157479752992423, "content_hash": 4841157479752992423, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:126", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887385/?format=api", "priority": 100, "id": 6879181, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=c32f3f140a6706a7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:10.497806Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "When using [application]*RPM*, on the other hand, it is important to use the [command]#rpm -i kernel# command (which installs a new kernel) instead of [command]#rpm -u kernel# (which *replaces* the current kernel). See xref:../RPM.adoc#sec-Installing_and_Upgrading[Installing and Upgrading Packages] for more information on installing and updating kernels with [application]*RPM*." ], "previous_source": "", "target": [ "Öte yandan [application]*RPM* kullanılırken, (geçerli çekirdeği değiştiren) [command]#rpm -u kernel# yerine (yeni bir çekirdek kuran) [command]#rpm -i kernel# komutunun kullanılması önemlidir. [application]*RPM* ile çekirdek kurma ve güncelleme hakkında daha fazla bilgi için xref:../RPM.adoc#sec-Installing_and_Upgrading[Paketleri Kurma ve Yükseltme] kısmına bakın." ], "id_hash": -4504837229844414908, "content_hash": -4504837229844414908, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:128", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887389/?format=api", "priority": 100, "id": 6879182, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=417b9a68382b3e44", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:10.552854Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "Updating All Packages and Their Dependenciesindexterm:[DNF Updates,updating all packages and dependencies]" ], "previous_source": "", "target": [ "Tüm Paketleri ve Bağımlılıklarını Güncelleme indexterm:[DNF güncellemeleri,tüm paketleri ve bağımlılıkları güncelleme]" ], "id_hash": -5654219299808380470, "content_hash": -5654219299808380470, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:131", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887393/?format=api", "priority": 100, "id": 6879183, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=31882d8110c379ca", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:10.596265Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "To update all packages and their dependencies, enter [command]#dnf upgrade# without any arguments:" ], "previous_source": "", "target": [ "Tüm paketleri ve bunların bağımlılıklarını güncellemek için, herhangi bir argüman olmadan [command]#dnf upgrade# komutunu çalıştırın:" ], "id_hash": -873731330586356240, "content_hash": -873731330586356240, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:133", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887397/?format=api", "priority": 100, "id": 6879184, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=73dfe1fbeb4555f0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:10.636069Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "[command]#dnf upgrade#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#dnf upgrade#\n" ], "id_hash": 3121609750928070353, "content_hash": 3121609750928070353, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:137", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887402/?format=api", "priority": 100, "id": 6879185, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=ab522f878b7696d1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:10.673619Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "Preserving Configuration File Changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Yapılandırma Dosyası Değişikliklerini Koruma" ], "id_hash": 8462669928508865381, "content_hash": 8462669928508865381, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:140", "context": "", "note": "type: Title =====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887406/?format=api", "priority": 100, "id": 6879186, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=f57171767c26bb65", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:10.711778Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "indexterm:[Configuration File Changes] You will inevitably make changes to the configuration files installed by packages as you use your {MAJOROS} system. [application]*RPM*, which DNF uses to perform changes to the system, provides a mechanism for ensuring their integrity. See xref:../RPM.adoc#sec-Installing_and_Upgrading[Installing and Upgrading Packages] for details on how to manage changes to configuration files across package upgrades." ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[Yapılandırma Dosyası Değişiklikleri] {MAJOROS} sisteminizi kullanırken paketler tarafından kurulan yapılandırma dosyalarında kaçınılmaz olarak değişiklikler yapacaksınız. DNF'nin sistemde değişiklik yapmak için kullandığı [application]*RPM*, onların bütünlüklerini korumak için bir mekanizma sağlar. Paket yükseltmelerinde yapılandırma dosyalarındaki değişikliklerin nasıl yönetileceğine ilişkin ayrıntılar için xref:../RPM.adoc#sec-Installing_and_Upgrading[Paketleri Kurma ve Yükseltme] kısmına bakın." ], "id_hash": 4600874930246475282, "content_hash": 4600874930246475282, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:143", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887410/?format=api", "priority": 100, "id": 6879187, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=bfd9975f61575e12", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:10.760783Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "Packages and Package Groups" ], "previous_source": "", "target": [ "Paketler ve Paket Grupları" ], "id_hash": 7423519267665660269, "content_hash": 7423519267665660269, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:145", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887414/?format=api", "priority": 100, "id": 6879188, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=e705a371447ac96d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:10.810836Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "indexterm:[packages,packages and package groups]indexterm:[DNF,packages and package groups]" ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[paketler,paketler ve paket grupları]indexterm:[DNF,paketler ve paket grupları]" ], "id_hash": 5742767237199114726, "content_hash": 5742767237199114726, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:147", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887419/?format=api", "priority": 100, "id": 6879189, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=cfb26860310131e6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:10.953879Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "Searching Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Paketleri Arama" ], "id_hash": 6859385508855912185, "content_hash": 6859385508855912185, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:149", "context": "", "note": "type: Title =====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887423/?format=api", "priority": 100, "id": 6879190, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=df316ec718d196f9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:11.018929Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "indexterm:[packages,searching packages with DNF,dnf search]indexterm:[DNF,searching packages with DNF,dnf search] You can search all *RPM* package names and summaries by using the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[paketler,DNF ile paketleri arama,dnf search]indexterm:[DNF,DNF ile paketleri arama,dnf search] Aşağıdaki komutu kullanarak tüm *RPM* paket adlarını ve özetlerini arayabilirsiniz:" ], "id_hash": -5707346424313782925, "content_hash": -5707346424313782925, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:152", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887427/?format=api", "priority": 100, "id": 6879191, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=30cb6eaa78ae5d73", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:11.079313Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?format=api", "source": [ "[command]#dnf# [option]`search` _term_pass:attributes[{blank}]…\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#dnf# [option]`search` _terim_pass:attributes[{blank}]…\n" ], "id_hash": -1208819599695891379, "content_hash": -1208819599695891379, "location": "pages/package-management/DNF.adoc:156", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/887431/?format=api", "priority": 100, "id": 6879192, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f26pagespackage-managementdnf/tr/?checksum=6f3968fa8a98b44d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6879192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T11:36:11.147170Z" } ] }