Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/units/?format=api
{ "count": 115, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Troubleshooting" ], "previous_source": "", "target": [ "疑难解答" ], "id_hash": 1349340052205815581, "content_hash": 1349340052205815581, "location": "pages/troubleshooting.adoc:1", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872248/?format=api", "priority": 100, "id": 7086633, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=92b9d1a0dcef471d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:19.732355Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "\"Forbidden base package replacements\"" ], "previous_source": "", "target": [ "软件包替换被禁止" ], "id_hash": -7005993261892778537, "content_hash": -7005993261892778537, "location": "pages/troubleshooting.adoc:6", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872257/?format=api", "priority": 100, "id": 7086635, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=1ec5b63f6619c5d7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:19.783414Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "This can happen when a package that is being layered has a dependency on a package that is in the base OS. In the problematic case, the layered package requires a newer version of the dependent package which is not available in the base OS." ], "previous_source": "", "target": [ "层叠软件包依赖于基本系统映像中的包时，有可能就会发生这种情况。层叠软件包需要更高版本的依赖软件包，基本系统映像中却无法提供。" ], "id_hash": 6068888531778932769, "content_hash": 6068888531778932769, "location": "pages/troubleshooting.adoc:10", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872265/?format=api", "priority": 100, "id": 7086637, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=d43905f71e201021", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:19.830036Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "In most cases, waiting for a newer OSTree compose will resolve this problem. The dependent package will be updated in the compose and the package that was going to be layered will be successful." ], "previous_source": "", "target": [ "大部分情况下，耐心等候新版本的 OSTree 构建就可以了，新的构建届时会提供正确版本的软件包，大多数情况下能解决问题。" ], "id_hash": 3374832295824481521, "content_hash": 3374832295824481521, "location": "pages/troubleshooting.adoc:13", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872268/?format=api", "priority": 100, "id": 7086638, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=aed5d017a9225cf1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:19.849972Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "However, if you continue to encounter this problem with a newer compose, you can try to cleanup the metadata with `rpm-ostree cleanup -m` and then retrying the `rpm-ostree install`." ], "previous_source": "", "target": [ "如果你在更新到新版依然遇到相同的问题，你可以尝试使用 `rpm-ostree cleanup -m` 清理元数据信息然后重新 `rpm-ostree install`。" ], "id_hash": -6400620098134415016, "content_hash": -6400620098134415016, "location": "pages/troubleshooting.adoc:15", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872272/?format=api", "priority": 100, "id": 7086639, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=272c6deec478e958", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:19.871647Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Alternatively, you can try rebasing to any `updates` ref, like `fedora/30/updates/x86_64` after the `cleanup` operation." ], "previous_source": "", "target": [ "你也可以在 `cleanup` 操作后尝试变基到任意 `updates` 分支，例如 `fedora/30/updates/x86_64`。" ], "id_hash": 8185863511602317001, "content_hash": 8185863511602317001, "location": "pages/troubleshooting.adoc:17", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872277/?format=api", "priority": 100, "id": 7086640, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=f19a077e44e346c9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:19.888098Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Installing packages to `/opt` or `/usr/local`" ], "previous_source": "", "target": [ "安装软件包到 `/opt` 或 `/usr/local`" ], "id_hash": -22189782229023760, "content_hash": -22189782229023760, "location": "pages/troubleshooting.adoc:20", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872281/?format=api", "priority": 100, "id": 7086641, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=7fb12a82b89883f0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:19.905971Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Installing into `/opt` was commonly raised as a problem when users where trying to install Google Chrome. A partial https://github.com/projectatomic/rpm-ostree/pull/1795[solution] has been implemented that allows users to layer Google Chrome, however it is not a complete solution for applications that write mutable data to `/opt`." ], "previous_source": "", "target": [ "在 `/opt` 安装软件包这个问题由一些尝试在 Silverblue 上安装 Google Chrome 的用户发起。尽管目前已经有了层叠 Google Chrome 的 https://github.com/projectatomic/rpm-ostree/pull/1795[临时解决方案]，然而在 `/opt` 写入可变数据依然是个大难题。" ], "id_hash": 2969253799441820685, "content_hash": 2969253799441820685, "location": "pages/troubleshooting.adoc:24", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872287/?format=api", "priority": 100, "id": 7086643, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=a934e8994bb56c0d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:19.936774Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "SELinux problems" ], "previous_source": "", "target": [ "SELinux 相关问题" ], "id_hash": -6792964427355418023, "content_hash": -6792964427355418023, "location": "pages/troubleshooting.adoc:112", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872312/?format=api", "priority": 100, "id": 7086649, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=21ba8ad80f9d9259", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.029973Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Check the state of the SELinux policy" ], "previous_source": "", "target": [ "查看当前的 SELinux 策略" ], "id_hash": 3007342949354681818, "content_hash": 3007342949354681818, "location": "pages/troubleshooting.adoc:119", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872321/?format=api", "priority": 100, "id": 7086651, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=a9bc3a7a960fb5da", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.066904Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "$ sudo ostree admin config-diff | grep policy\nM selinux/targeted/active/policy.linked\nM selinux/targeted/active/policy.kern\nM selinux/targeted/policy/policy.31\nA selinux/targeted/policy/policy.30\n" ], "previous_source": "", "target": [ "$ sudo ostree admin config-diff | grep policy\nM selinux/targeted/active/policy.linked\nM selinux/targeted/active/policy.kern\nM selinux/targeted/policy/policy.31\nA selinux/targeted/policy/policy.30\n" ], "id_hash": -8287378863793632960, "content_hash": -8287378863793632960, "location": "pages/troubleshooting.adoc:125", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872326/?format=api", "priority": 100, "id": 7086652, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=0cfd50d4f0800940", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.090015Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "If anything is returned by this command, then your SELinux policy has been modified from the default." ], "previous_source": "", "target": [ "如果执行这个命令有任何输出，那就意味着 SELinux 策略有被改动过。" ], "id_hash": 7435247573466562400, "content_hash": 7435247573466562400, "location": "pages/troubleshooting.adoc:127", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872332/?format=api", "priority": 100, "id": 7086653, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=e72f4e46418f3f60", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.104892Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Copy the default SELinux policy shipped in the OSTree compose" ], "previous_source": "", "target": [ "复制 OSTree 构建提供的 SELinux 默认策略" ], "id_hash": 4646937420300428686, "content_hash": 4646937420300428686, "location": "pages/troubleshooting.adoc:129", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872338/?format=api", "priority": 100, "id": 7086654, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=c07d3cf6967a258e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.119688Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "$ sudo cp -al /etc/selinux{,.bak}\n$ sudo rsync -rlv /usr/etc/selinux/ /etc/selinux/\n" ], "previous_source": "", "target": [ "$ sudo cp -al /etc/selinux{,.bak}\n$ sudo rsync -rlv /usr/etc/selinux/ /etc/selinux/\n" ], "id_hash": 3110034757582043593, "content_hash": 3110034757582043593, "location": "pages/troubleshooting.adoc:132", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872344/?format=api", "priority": 100, "id": 7086655, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=ab29102264cbb9c9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.142170Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "After doing this, the output from `ostree admin config-diff | grep policy` should no longer indicate the policy is modified." ], "previous_source": "", "target": [ "此时执行 `ostree admin config-diff | grep policy` 应该不会再有输出，也就意味着 SELinux 策略恢复成功。" ], "id_hash": 6790193413369382792, "content_hash": 6790193413369382792, "location": "pages/troubleshooting.adoc:134", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872350/?format=api", "priority": 100, "id": 7086656, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=de3b9ceef8144788", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.163530Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "If your policy still appears to be modified, you can try the following approach." ], "previous_source": "", "target": [ "如果恢复没有成功，还可以尝试下面的方法。" ], "id_hash": -3762857719076347723, "content_hash": -3762857719076347723, "location": "pages/troubleshooting.adoc:136", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872356/?format=api", "priority": 100, "id": 7086657, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=4bc7a4d74a1e20b5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.181480Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Remove the SELinux policy; copy in the default policy" ], "previous_source": "", "target": [ "移除已有 SELinux 策略；添加默认策略" ], "id_hash": 5161214292290861695, "content_hash": 5161214292290861695, "location": "pages/troubleshooting.adoc:138", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872362/?format=api", "priority": 100, "id": 7086658, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=c7a0510db5aa7a7f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.204564Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "$ sudo rm -rf /etc/selinux\n$ sudo cp -aT /usr/etc/selinux /etc/selinux\n" ], "previous_source": "", "target": [ "$ sudo rm -rf /etc/selinux\n$ sudo cp -aT /usr/etc/selinux /etc/selinux\n" ], "id_hash": 7358213582812457535, "content_hash": 7358213582812457535, "location": "pages/troubleshooting.adoc:141", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872370/?format=api", "priority": 100, "id": 7086659, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=e61da044a0fdaa3f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.227234Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "After this, the `ostree admin config-diff | grep policy` command should return no modifications." ], "previous_source": "", "target": [ "此时执行 `ostree admin config-diff | grep policy` 应该不会再有输出。" ], "id_hash": -6571463446913819115, "content_hash": -6571463446913819115, "location": "pages/troubleshooting.adoc:143", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872377/?format=api", "priority": 100, "id": 7086660, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=24cd78cfe83cde15", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.248312Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Unable to add user to group" ], "previous_source": "", "target": [ "无法将用户添加到用户组" ], "id_hash": 8665661108523995418, "content_hash": 8665661108523995418, "location": "pages/troubleshooting.adoc:144", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872382/?format=api", "priority": 100, "id": 7086661, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=f8429cdd957d911a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.265975Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "`ostree fsck` reports file corruption" ], "previous_source": "", "target": [ "`ostree fsck` 提示文件受损" ], "id_hash": 6522410749230533938, "content_hash": 6522410749230533938, "location": "pages/troubleshooting.adoc:158", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872413/?format=api", "priority": 100, "id": 7086666, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=da844204eb134d32", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.367075Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "It is possible to end up in a situation where one or more files on the disk have become corrupted or missing. In this case, `ostree fsck` will report errors in certain commits. The https://github.com/ostreedev/ostree/pull/345#issuecomment-262263824[workaround] in this case is to mark the entire OSTree commit as partially retrieved and then re-pull the commit." ], "previous_source": "", "target": [ "当磁盘上有一个或多个文件损坏或丢失时， `ostree fsck` 就会报告错误。https://github.com/ostreedev/ostree/pull/345#issuecomment-262263824[解决方法] 则是将有关的 OSTree 提交标记为部分检索，然后重新拉取提交。" ], "id_hash": -1337293465912923832, "content_hash": -1337293465912923832, "location": "pages/troubleshooting.adoc:163", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872419/?format=api", "priority": 100, "id": 7086667, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=6d70faad93cf2948", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.388923Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Read-only `/boot/efi` prevents any upgrades" ], "previous_source": "", "target": [ "`/boot/efi` 只读导致所有更新被阻断" ], "id_hash": 5494360943005099232, "content_hash": 5494360943005099232, "location": "pages/troubleshooting.adoc:164", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872425/?format=api", "priority": 100, "id": 7086668, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=cc3fe42ad39964e0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.408236Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ " # umount /boot/efi\n # fsck.hfsplus /dev/sda1\n # mount -o rw /boot/efi\n" ], "previous_source": "", "target": [ " # umount /boot/efi\n # fsck.hfsplus /dev/sda1\n # mount -o rw /boot/efi\n" ], "id_hash": -5143235223634765298, "content_hash": -5143235223634765298, "location": "pages/troubleshooting.adoc:174", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872448/?format=api", "priority": 100, "id": 7086672, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=389f8ed06af91a0e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.461972Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "A couple of possible workarounds exist:" ], "previous_source": "", "target": [ "解决方案有下面几个：" ], "id_hash": 8669675856323472438, "content_hash": 8669675856323472438, "location": "pages/troubleshooting.adoc:185", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872481/?format=api", "priority": 100, "id": 7086678, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=f850e041e5f0ec36", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.569944Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "`toolbox: failed to list images with com.redhat.component=fedora-toolbox`" ], "previous_source": "", "target": [ "`toolbox: failed to list images with com.redhat.component=fedora-toolbox`" ], "id_hash": 8441332013644488838, "content_hash": 8441332013644488838, "location": "pages/troubleshooting.adoc:198", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872506/?format=api", "priority": 100, "id": 7086682, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=f525a2be0869a086", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.653263Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "When issuing the `toolbox list` command, systems using `podman` versions newer than `1.2.0`, will generate the following error:" ], "previous_source": "", "target": [ "如果你的 `podman` 版本大于或等于 `1.2.0`，在执行 `toolbox list` 时可能会得到下面的报错：" ], "id_hash": -946260290502421958, "content_hash": -946260290502421958, "location": "pages/troubleshooting.adoc:204", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872520/?format=api", "priority": 100, "id": 7086684, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=72de35477f8b923a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.701111Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ " toolbox: failed to list images with com.redhat.component=fedora-toolbox\n" ], "previous_source": "", "target": [ " toolbox: failed to list images with com.redhat.component=fedora-toolbox\n" ], "id_hash": -7783528069367661004, "content_hash": -7783528069367661004, "location": "pages/troubleshooting.adoc:206", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872526/?format=api", "priority": 100, "id": 7086685, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=13fb5a75b60efe34", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.721414Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "As a workaround, it is possible to override `podman` packages newer than version `1.2.0` by issuing:" ], "previous_source": "", "target": [ "作为一个解决措施，执行下面的命令替换 `podman` 软件包：" ], "id_hash": -5187285404490605641, "content_hash": -5187285404490605641, "location": "pages/troubleshooting.adoc:211", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872539/?format=api", "priority": 100, "id": 7086687, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=38030f6874c4dbb7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.769758Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ " $ rpm-ostree override --remove=podman-manpages replace https://kojipkgs.fedoraproject.org//packages/podman/1.2.0/2.git3bd528e.fc30/x86_64/podman-1.2.0-2.git3bd528e.fc30.x86_64.rpm\n" ], "previous_source": "", "target": [ " $ rpm-ostree override --remove=podman-manpages replace https://kojipkgs.fedoraproject.org//packages/podman/1.2.0/2.git3bd528e.fc30/x86_64/podman-1.2.0-2.git3bd528e.fc30.x86_64.rpm\n" ], "id_hash": 2827849021601075297, "content_hash": 2827849021601075297, "location": "pages/troubleshooting.adoc:213", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872547/?format=api", "priority": 100, "id": 7086688, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=a73e89b3daf7d061", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.789343Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Reboot the system to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "重启系统使改动生效。" ], "id_hash": -1254700676482894418, "content_hash": -1254700676482894418, "location": "pages/troubleshooting.adoc:215", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872555/?format=api", "priority": 100, "id": 7086689, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=6e966861e6cb75ae", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.810420Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "For reference, it is also possible to override the package by following these steps:" ], "previous_source": "", "target": [ "当然你可以遵循下面的步骤完成软件包的替换：" ], "id_hash": -6729435620852957947, "content_hash": -6729435620852957947, "location": "pages/troubleshooting.adoc:217", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872562/?format=api", "priority": 100, "id": 7086690, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=229c3df4f832fd05", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.822129Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Download `podman-1.2.0-2.git3bd528e.fc30.x86_64.rpm` from https://kojipkgs.fedoraproject.org//packages/podman/1.2.0/2.git3bd528e.fc30/x86_64/podman-1.2.0-2.git3bd528e.fc30.x86_64.rpm[Koji]" ], "previous_source": "", "target": [ "从 https://kojipkgs.fedoraproject.org//packages/podman/1.2.0/2.git3bd528e.fc30/x86_64/podman-1.2.0-2.git3bd528e.fc30.x86_64.rpm[Koji] 下载 `podman-1.2.0-2.git3bd528e.fc30.x86_64.rpm`" ], "id_hash": -4646631754761919769, "content_hash": -4646631754761919769, "location": "pages/troubleshooting.adoc:219", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872572/?format=api", "priority": 100, "id": 7086691, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=3f83d909b75da2e7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.834386Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Remove `podman-manpages` issuing: `rpm-ostree override remove podman-manpages`" ], "previous_source": "", "target": [ "移除 `podman-manpages`：`rpm-ostree override remove podman-manpages`" ], "id_hash": -7200556761437276542, "content_hash": -7200556761437276542, "location": "pages/troubleshooting.adoc:220", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872578/?format=api", "priority": 100, "id": 7086692, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=1c127bc6917e7682", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.847369Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Override the currently installed `podman` package (using the package you have downloaded on the first step) by: `rpm-ostree override replace podman-1.2.0-2.git3bd528e.fc30.x86_64.rpm`" ], "previous_source": "", "target": [ "使用第一步下载的包替换当前已安装的 `podman`：`rpm-ostree override replace podman-1.2.0-2.git3bd528e.fc30.x86_64.rpm`" ], "id_hash": -325098683389495656, "content_hash": -325098683389495656, "location": "pages/troubleshooting.adoc:221", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1157993/?format=api", "priority": 100, "id": 7086693, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=7b7d04784b9f3698", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.863305Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "You can now reboot the system for the change to take effect." ], "previous_source": "", "target": [ "现在重启系统使改动生效。" ], "id_hash": -1906627605748980280, "content_hash": -1906627605748980280, "location": "pages/troubleshooting.adoc:223", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872594/?format=api", "priority": 100, "id": 7086694, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=658a4c4b5860e5c8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.888421Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "To revert this workaround issue the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "要撤销上面的改动，执行：" ], "id_hash": -4913977909371230592, "content_hash": -4913977909371230592, "location": "pages/troubleshooting.adoc:225", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872600/?format=api", "priority": 100, "id": 7086695, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=3bce0b2075cfa680", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.908281Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ " $ rpm-ostree override reset podman; rpm-ostree override reset podman-manpages\n" ], "previous_source": "", "target": [ " $ rpm-ostree override reset podman; rpm-ostree override reset podman-manpages\n" ], "id_hash": 5837479228742431788, "content_hash": 5837479228742431788, "location": "pages/troubleshooting.adoc:227", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872609/?format=api", "priority": 100, "id": 7086696, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=d102e46e24e9f42c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.924537Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Unable to enter a toolbox due to permissions errors" ], "previous_source": "", "target": [ "因权限原因无法进入 Toolbox 容器" ], "id_hash": 5527957488086803234, "content_hash": 5527957488086803234, "location": "pages/troubleshooting.adoc:228", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872616/?format=api", "priority": 100, "id": 7086697, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=ccb7400c0adfe322", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:20.940738Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ " $ sudo chown -R $USER ~/.local/share/containers/storage/overlay-containers\n" ], "previous_source": "", "target": [ " $ sudo chown -R $USER ~/.local/share/containers/storage/overlay-containers\n" ], "id_hash": 4655418382478690394, "content_hash": 4655418382478690394, "location": "pages/troubleshooting.adoc:234", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872639/?format=api", "priority": 100, "id": 7086700, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=c09b5e5a7877485a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:21.004040Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "This will reset the permissions on your containers and allow you to enter them again." ], "previous_source": "", "target": [ "这会重置容器的权限设定以允许你重新进入容器。" ], "id_hash": 5317554888545883115, "content_hash": 5317554888545883115, "location": "pages/troubleshooting.adoc:236", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872647/?format=api", "priority": 100, "id": 7086701, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=c9cbbfff5d6b53eb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:21.028575Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Running `restorecon`" ], "previous_source": "", "target": [ "执行 `restorecon`" ], "id_hash": 5236015180038224797, "content_hash": 5236015180038224797, "location": "pages/troubleshooting.adoc:239", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872655/?format=api", "priority": 100, "id": 7086702, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=c8aa10108cbb3b9d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:21.045935Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "However, if you happened to do this, it is possible to recover." ], "previous_source": "", "target": [ "不过即使你不小心执行了这个，也是可以挽救的。" ], "id_hash": 1267411153951017420, "content_hash": 1267411153951017420, "location": "pages/troubleshooting.adoc:245", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872670/?format=api", "priority": 100, "id": 7086704, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=9196bfbabf9e49cc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:21.081348Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Boot with `enforcing=0` on the kernel command line" ], "previous_source": "", "target": [ "引导系统时使用 `enforcing=0` 参数" ], "id_hash": -4741746650291852857, "content_hash": -4741746650291852857, "location": "pages/troubleshooting.adoc:247", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872679/?format=api", "priority": 100, "id": 7086705, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=3e31ee8b5e74a9c7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:21.101726Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Create a new, \"fixed\" commit locally" ], "previous_source": "", "target": [ "在本地创建一个新的修复好的提交" ], "id_hash": -7573664828658914538, "content_hash": -7573664828658914538, "location": "pages/troubleshooting.adoc:248", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872686/?format=api", "priority": 100, "id": 7086706, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=16e4eff71fea6b16", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:21.122266Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Deploy the new \"fixed\" commit" ], "previous_source": "", "target": [ "部署这个提交" ], "id_hash": 519004207905917077, "content_hash": 519004207905917077, "location": "pages/troubleshooting.adoc:249", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872693/?format=api", "priority": 100, "id": 7086707, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=8733df93c92a4895", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:21.142842Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Run `restorecon`" ], "previous_source": "", "target": [ "执行 `restorecon`" ], "id_hash": 1822782464541160957, "content_hash": 1822782464541160957, "location": "pages/troubleshooting.adoc:250", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872699/?format=api", "priority": 100, "id": 7086708, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=994bd2fe75c975fd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:21.162393Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Reboot" ], "previous_source": "", "target": [ "重启系统" ], "id_hash": 5164913113058177646, "content_hash": 5164913113058177646, "location": "pages/troubleshooting.adoc:251", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872704/?format=api", "priority": 100, "id": 7086709, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=c7ad751c8796f26e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:21.188186Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Cleanup" ], "previous_source": "", "target": [ "执行清理工作" ], "id_hash": -5360594353676744916, "content_hash": -5360594353676744916, "location": "pages/troubleshooting.adoc:252", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872709/?format=api", "priority": 100, "id": 7086710, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=359b57d64422072c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:21.210567Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The caveat to this recovery is that your layered packages will be removed; you'll need to relayer them after the recovery." ], "previous_source": "", "target": [ "请注意在操作完成后，所有层叠的软件包会被删除；在恢复完成之后，你需要重新层叠它们。" ], "id_hash": 8129732275522566893, "content_hash": 8129732275522566893, "location": "pages/troubleshooting.adoc:267", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872736/?format=api", "priority": 100, "id": 7086714, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/zh_Hans/?checksum=f0d29c6e718cfaed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7086714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-10T10:18:21.291093Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" } ] }