Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/changes/?format=api
{ "count": 279, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-04-14T14:50:11.379836Z", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 18351218, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351218/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-04-14T14:50:11.317408Z", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 18351217, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351217/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134971/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:48:05.396467Z", "action": 2, "target": "Invalida el paquete `podman` actualmente instalado (utilizando el paquete tiene descargado en el primer paso) por: `rpm-ostree override replace podman-1.2.0-2.git3bd528e.fc30.x86_64.rpm`", "old": "Invalida el paquete `podman` actualmente instalado (utilizando el paquete tiene descargado en el primer paso) por: `rpm-ostree override replace podman-1.2.0-2.git3bd528e.fc30.x86_64.rpm`", "details": { "state": 20, "source": "Override the currently installed `podman` package (using the package you have downloaded on the first step) by: `rpm-ostree override replace podman-1.2.0-2.git3bd528e.fc30.x86_64.rpm`", "old_state": 20 }, "id": 18351209, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351209/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:47:53.111481Z", "action": 1, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 18351208, "action_name": "Translation completed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351208/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134971/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:47:53.077572Z", "action": 5, "target": "Invalida el paquete `podman` actualmente instalado (utilizando el paquete tiene descargado en el primer paso) por: `rpm-ostree override replace podman-1.2.0-2.git3bd528e.fc30.x86_64.rpm`", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Override the currently installed `podman` package (using the package you have downloaded on the first step) by: `rpm-ostree override replace podman-1.2.0-2.git3bd528e.fc30.x86_64.rpm`", "old_state": 0 }, "id": 18351207, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351207/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134999/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:45:24.314900Z", "action": 2, "target": "Presione *Ctrl-x* o *F10* para arrancar el apunte.", "old": "Presione *Ctrl-x* o F10* para arrancar el apunte.", "details": { "state": 20, "source": "Press *Ctrl-x* or *F10* to boot the entry.", "old_state": 20 }, "id": 18351206, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351206/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134994/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:44:04.400891Z", "action": 2, "target": "Mientras el sistema está arrancando, interrumpa la secuencia de arranque en el menú https://docs.fedoraproject.org/es/quick-docs/grub2-bootloader/[GRUB2] utilizando la tecla *Esc*.", "old": "Mientras el sistema está arrancando, interrumpa la secuencia de arranque en el menú https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/grub2-bootloader/[GRUB2] utilizando la tecla *Esc*.", "details": { "state": 20, "source": "While the system is booting, interrupt the boot sequence at the https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/grub2-bootloader/[GRUB2] menu by using the *Esc* key.", "old_state": 20 }, "id": 18351205, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351205/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134993/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:43:50.333187Z", "action": 2, "target": "En el caso donde sea incapaz de recordar su contraseña de usuario o contraseña root, puede restablecer la contraseña utilizando los siguientes pasos.", "old": "En el caso donde sea incapaz de recordar su contraseña de usuario o contraseña root , puede restablecer la contraseña utilizando los siguientes pasos.", "details": { "state": 20, "source": "In the case where you are unable to remember your user password or root password, you can reset the password using the following steps.", "old_state": 20 }, "id": 18351204, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351204/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134991/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:43:38.361483Z", "action": 5, "target": "Consulte este comentario en el upstream para detalles adicionales: https://github.com/ostreedev/ostree/issues/1265#issuecomment-484557615[ostree#1265].", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "See this upstream comment for additional details: https://github.com/ostreedev/ostree/issues/1265#issuecomment-484557615[ostree#1265].", "old_state": 0 }, "id": 18351203, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351203/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134990/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:43:07.055227Z", "action": 5, "target": "La advertencia para esta recuperación es que su paquete cubierto será desinstalado; necesitará recaparlo después de la recuperación.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "The caveat to this recovery is that your layered packages will be removed; you'll need to relayer them after the recovery.", "old_state": 0 }, "id": 18351202, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351202/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134970/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:41:28.952960Z", "action": 5, "target": "Desinstale `podman-manpages` emitiendo: `rpm-ostree override remove podman-manpages`", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Remove `podman-manpages` issuing: `rpm-ostree override remove podman-manpages`", "old_state": 0 }, "id": 18351201, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351201/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134969/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:41:01.694570Z", "action": 5, "target": "Descargue `podman-1.2.0-2.git3bd528e.fc30.x86_64.rpm` desde https://kojipkgs.fedoraproject.org//packages/podman/1.2.0/2.git3bd528e.fc30/x86_64/podman-1.2.0-2.git3bd528e.fc30.x86_64.rpm[Koji]", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Download `podman-1.2.0-2.git3bd528e.fc30.x86_64.rpm` from https://kojipkgs.fedoraproject.org//packages/podman/1.2.0/2.git3bd528e.fc30/x86_64/podman-1.2.0-2.git3bd528e.fc30.x86_64.rpm[Koji]", "old_state": 0 }, "id": 18351200, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351200/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134968/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:39:43.679347Z", "action": 5, "target": "Para referencia, también es posible cubrir el paquete siguiente estos pasos:", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "For reference, it is also possible to override the package by following these steps:", "old_state": 0 }, "id": 18351199, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351199/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134962/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:39:03.369742Z", "action": 5, "target": "Cuando emita el comando `toolbox list, los sistemas utilizando versiones de `podman` más modernas que `1.2.0`, generará el error siguiente:", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "When issuing the `toolbox list` command, systems using `podman` versions newer than `1.2.0`, will generate the following error:", "old_state": 0 }, "id": 18351198, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351198/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134961/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:37:34.541998Z", "action": 5, "target": "Como de `podman` versión `1.4.0` esta segunda solución no es necesaria.\n Asegure que `podman` está actualizado a la fecha por el emisor `rpm-ostree upgrade` antes de intentar esta segunda solución.\n", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "As of `podman` version `1.4.0` this workaround is not necessary.\n Ensure `podman` is up to date by issuing `rpm-ostree upgrade` before attempting this workaround.\n", "old_state": 0 }, "id": 18351197, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351197/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134965/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:35:42.840895Z", "action": 2, "target": "Como una solución alternativa, es posible invalidar los paquetes `podman` más nuevos que la versión `1.2.0` emitiendo:", "old": "Como una solución alternativa, es posible invalidar los paquetes `podman` más nuevos que la versión ``1.2.0` emitiendo:", "details": { "state": 20, "source": "As a workaround, it is possible to override `podman` packages newer than version `1.2.0` by issuing:", "old_state": 20 }, "id": 18351196, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351196/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134964/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:35:30.958259Z", "action": 5, "target": "La siguiente solución quizá sea útil para otros errores de `toolbox` causados por `podman` versión mayor que `1.2.0`.\n Consulte https://github.com/debarshiray/toolbox/issues/169#issuecomment-495193902[Repo Github Toolbox]\n", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "The following workaround might be useful for other `toolbox` errors caused by `podman` versions greater than `1.2.0`.\n See https://github.com/debarshiray/toolbox/issues/169#issuecomment-495193902[Toolbox Github Repo]\n", "old_state": 0 }, "id": 18351195, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351195/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134979/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:32:35.282853Z", "action": 5, "target": "Consulte el tema podman más moderno: https://github.com/containers/podman/issues/3187[podman#3187].", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "See the upstream podman issue: https://github.com/containers/podman/issues/3187[podman#3187].", "old_state": 0 }, "id": 18351194, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351194/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134978/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:32:06.887832Z", "action": 5, "target": "Esto restaurará los permisos en sus contenedores y le permite introducirlas de nuevo.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "This will reset the permissions on your containers and allow you to enter them again.", "old_state": 0 }, "id": 18351193, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351193/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134976/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:31:28.262616Z", "action": 2, "target": "Con ciertas versiones de `podman`, intente introducir un toolbox resultará en errores. Puede reparar esto restableciendo los permisos en los contenedores-cubiertos con el comando siguiente.", "old": "Con ciertas versiones de `podman`, intente introducir un toolvox resultará en errores. Puede reparar esto restableciendo los permisos en los contenedores-cubiertos con el comando siguiente.", "details": { "state": 20, "source": "With certain versions of `podman`, trying to enter a toolbox will result in errors. You can fix this by resetting the permissions on the overlay-containers with the following command.", "old_state": 20 }, "id": 18351192, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351192/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134977/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:31:10.790429Z", "action": 5, "target": " $ sudo chown -R $USER ~/.local/share/containers/storage/overlay-containers\n", "old": "", "details": { "state": 20, "source": " $ sudo chown -R $USER ~/.local/share/containers/storage/overlay-containers\n", "old_state": 0 }, "id": 18351191, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351191/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134976/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:30:59.312647Z", "action": 5, "target": "Con ciertas versiones de `podman`, intente introducir un toolvox resultará en errores. Puede reparar esto restableciendo los permisos en los contenedores-cubiertos con el comando siguiente.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "With certain versions of `podman`, trying to enter a toolbox will result in errors. You can fix this by resetting the permissions on the overlay-containers with the following command.", "old_state": 0 }, "id": 18351190, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351190/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134960/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:29:06.052152Z", "action": 5, "target": "`toolbox: ha fallado al listar imágenes con com.redhat.component=fedora-toolbox`", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "`toolbox: failed to list images with com.redhat.component=fedora-toolbox`", "old_state": 0 }, "id": 18351189, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351189/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134959/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:28:33.848290Z", "action": 5, "target": "Este asunto es tratado en https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1575957[Bugzilla #1575957].", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "This issue is tracked in https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1575957[Bugzilla #1575957].", "old_state": 0 }, "id": 18351188, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351188/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134958/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:27:40.596278Z", "action": 5, "target": "Eligiendo reformatear `/boot/efi` resultará como en la inhabilidad de arrancar cualquier otro sistema operativo que fuera anteriormente instalado.\n Asegúrese que ha respaldado cualquier dato importante antes de utilizar esta segunda solución.\n", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Choosing to reformat `/boot/efi` will likely result in the inability to boot any other operating systems that were previously installed.\n Be sure that you have backed up any important data before using this workaround.\n", "old_state": 0 }, "id": 18351187, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351187/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134954/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:23:51.028947Z", "action": 2, "target": " ostree ['admin', '--sysroot=/mnt/sysimage', 'deploy', '--os=fedora-workstation', 'fedora-workstation:fedora/28/x86_64/workstation'] ha salido con código -6`\n", "old": " ostree ['admin', '--sysroot=/mnt/sysimage', 'deploy', '--os=fedora-workstation', 'fedora-workstation:fedora/28/x86_64/workstation'] salió con código -6`\n", "details": { "state": 20, "source": " ostree ['admin', '--sysroot=/mnt/sysimage', 'deploy', '--os=fedora-workstation', 'fedora-workstation:fedora/28/x86_64/workstation'] exited with code -6`\n", "old_state": 20 }, "id": 18351186, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351186/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134953/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:23:32.220733Z", "action": 5, "target": "Los usuarios han informado que no pueden instalar {variant-name} en un sistema basado en EFI donde previamente tuvieron otro SO instalado. El error que es observado a menudo parece como:", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Users have reported that they cannot install {variant-name} on an EFI based system where they previously had another OS installed. The error that is often observed looks like:", "old_state": 0 }, "id": 18351185, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351185/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134949/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:22:02.040657Z", "action": 2, "target": "Desde {variant-name} ahora incluye el paquete `hfsplus-tools` en la composición base, se ha convertido relativamente fácil para usuarios evitar esta clase de error.", "old": "Desde {variant-name} ahora incluye el paquete `hfsplus-tools` en la composición base, se ha convertido relativamente fácil para usuarios evitar esta clase de error.", "details": { "state": 20, "source": "Since {variant-name} now includes the `hfsplus-tools` package in the base compose, it has become relatively easy for users to workaround this kind of error.", "old_state": 20 }, "id": 18351184, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351184/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134949/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:21:52.774374Z", "action": 5, "target": "Desde {variant-name} ahora incluye el paquete `hfsplus-tools` en la composición base, se ha convertido relativamente fácil para usuarios evitar esta clase de error.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Since {variant-name} now includes the `hfsplus-tools` package in the base compose, it has become relatively easy for users to workaround this kind of error.", "old_state": 0 }, "id": 18351183, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351183/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134948/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:20:32.113491Z", "action": 2, "target": "Este asunto es visto comúnmente cuando los usuarios han instalados {variant-name} en hardware de Apple. La partición `/boot/efi` en el hardware Apple está formateado como HFS+ y no siempre es resiliente para fallos de energía u otras causas de eventos de energía.", "old": "Este asunto es visto comúnmente cuando los usuarios han instalados {variant-name} en hardware de Apple. La partición `/boot/efi` en el hardware Apple está formateado como HFS+ y no siempre es", "details": { "state": 20, "source": "This issue is most commonly seen when users have installed {variant-name} on Apple hardware. The `/boot/efi` partition on Apple hardware is formatted as HFS+ and is not always resilient to power failures or other kinds of hard power events.", "old_state": 20 }, "id": 18351182, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351182/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134948/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:19:27.570305Z", "action": 5, "target": "Este asunto es visto comúnmente cuando los usuarios han instalados {variant-name} en hardware de Apple. La partición `/boot/efi` en el hardware Apple está formateado como HFS+ y no siempre es", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "This issue is most commonly seen when users have installed {variant-name} on Apple hardware. The `/boot/efi` partition on Apple hardware is formatted as HFS+ and is not always resilient to power failures or other kinds of hard power events.", "old_state": 0 }, "id": 18351181, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351181/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134946/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:17:45.740088Z", "action": 2, "target": "Es posible terminar en una situación donde uno o más archivos en el disco se han vuelto corruptos o ausentes. En este caso, `ostree fsck` reportará errores en ciertos commints. La https://github.com/ostreedev/ostree/pull/345#issuecomment-262263824[solución alternativa] en este caso es marcar el commit de OSTree completo como parcialmente recuperado y entonces re-descargar el commit.", "old": "Es posible terminar en una situación donde uno o más archivos en el disco se han vuelto corruptos o ausentes. En este caso, `ostree fsck` reportará errores en ciertos commints. La https://github.com/ostreedev/ostree/pull/345#issuecomment-262263824[solución alternativa] en este caso es marcar el commit de OSTree completo como parcialmente recuperado y entonces re-descargar el commit.", "details": { "state": 20, "source": "It is possible to end up in a situation where one or more files on the disk have become corrupted or missing. In this case, `ostree fsck` will report errors in certain commits. The https://github.com/ostreedev/ostree/pull/345#issuecomment-262263824[workaround] in this case is to mark the entire OSTree commit as partially retrieved and then re-pull the commit.", "old_state": 20 }, "id": 18351180, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351180/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134946/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:17:32.417075Z", "action": 5, "target": "Es posible terminar en una situación donde uno o más archivos en el disco se han vuelto corruptos o ausentes. En este caso, `ostree fsck` reportará errores en ciertos commints. La https://github.com/ostreedev/ostree/pull/345#issuecomment-262263824[solución alternativa] en este caso es marcar el commit de OSTree completo como parcialmente recuperado y entonces re-descargar el commit.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "It is possible to end up in a situation where one or more files on the disk have become corrupted or missing. In this case, `ostree fsck` will report errors in certain commits. The https://github.com/ostreedev/ostree/pull/345#issuecomment-262263824[workaround] in this case is to mark the entire OSTree commit as partially retrieved and then re-pull the commit.", "old_state": 0 }, "id": 18351179, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351179/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134940/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:13:15.718246Z", "action": 5, "target": "Debido a como manipula `rpm-ostree` a los apuntes de usuario + grupo, puede que no sea posible utilizar `usermod -a -G`para añadir un usuario a un grupo correctamente. Hasta que `rpm-ostree` vaya a utilizar `systemd sysusers`, los usuarios tendrán que rellenar el archivo `/etc/group` desde el archivo `/usr/lib/group` antes de que pueda añadirse ellos mismos al grupo.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Due to how `rpm-ostree` handles user + group entries, it may not be possible to use `usermod -a -G` to add a user to a group successfully. Until `rpm-ostree` moves to using `systemd sysusers`, users will have to populate the `/etc/group` file from the `/usr/lib/group` file before they can add themselves to the group.", "old_state": 0 }, "id": 18351178, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351178/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134928/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:08:50.762541Z", "action": 2, "target": "Como los usuarios trabajan con {variant-name} día a día, es posible que tenga modificada la normativa SELinux por defecto en un esfuerzo para solucionar uno o más problemas relacionados con SELinux. Esto es hecho usualmente cunado un usuario ve una denegación de SELinux en el diario. Si este es el caso y uno desde revertir a la normativa por defecto de SELinux, puede internar este conjunto de acciones.", "old": "Como los usuarios trabajan con {variant-name} día a día, es posible que tenga modificada la normativa SELinux por defecto en un esfuerzo para solucionar uno o más problemas relacionados con SELinux. Esto es hecho usualmente cunado un usuario ve una denegación de SELinux en el diario. Si este es el caso y uno desdea revertir a la normativa por defecto de SELinux, puede internar este conjunto de acciones.", "details": { "state": 20, "source": "As users work with {variant-name} day-to-day, it is possible that they have modified the default SELinux policy in an effort to workaround one or more problems related to SELinux. This is usually done when a user sees a SELinux denial in the journal. If this is the case and one wishes to revert back to the default SELinux policy, you can try these set of actions.", "old_state": 20 }, "id": 18351167, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351167/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134913/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:08:08.177479Z", "action": 5, "target": "En su lugar, recomendamos que haga paquetes de https://rpmfusion.org/Packaging/KernelModules/Kmods2[kmods] para salir de módulos del árbol del kernel y envíelos entonces a los repos https://rpmfusion.org/[RPM Fusion]. Los paquetes kmod entonces serán utilizados por https://rpmfusion.org/Packaging/KernelModules/Akmods[akmods] el cual está mantenido en {variant-name}.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Instead, we recommend that you make https://rpmfusion.org/Packaging/KernelModules/Kmods2[kmods] packages for out of tree kernel modules and submit them to the https://rpmfusion.org/[RPM Fusion] repos. The kmods packages will then be used by https://rpmfusion.org/Packaging/KernelModules/Akmods[akmods] which is supported on {variant-name}.", "old_state": 0 }, "id": 18351163, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351163/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134910/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:04:39.672919Z", "action": 5, "target": "Gracias a https://blogs.gnome.org/alexl/[Alex Larsson] quien hizo los cambios requeridos para los paquetes `akmods` y `kmodtools`. Puede leer más sobre el trabajo que Alex hizo en este https://blogs.gnome.org/alexl/2019/03/06/nvidia-drivers-in-fedora-silverblue/[blog].", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Thanks to https://blogs.gnome.org/alexl/[Alex Larsson] who made the required changes to the `akmods` and `kmodtools` packages. You can read more about the work that Alex did on his https://blogs.gnome.org/alexl/2019/03/06/nvidia-drivers-in-fedora-silverblue/[blog].", "old_state": 0 }, "id": 18351155, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351155/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134909/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:02:49.596668Z", "action": 5, "target": "Además puede encontrar los siguientes asuntos durante la instalación: https://github.com/fedora-silverblue/issue-tracker/issues/286[#286], https://github.com/fedora-silverblue/issue-tracker/issues/331[#331]", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "You may also encounter the following issues during installation: https://github.com/fedora-silverblue/issue-tracker/issues/286[#286], https://github.com/fedora-silverblue/issue-tracker/issues/331[#331]", "old_state": 0 }, "id": 18351151, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351151/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134908/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:02:01.114856Z", "action": 2, "target": "Cuando utilice Secure Boot, los controladores NVIDIA instalados localmente tienen que estar firmados con una clave local que esté instruita utilizando `mokutil`. Consulte la cuestión de https://github.com/fedora-silverblue/issue-tracker/issues/499[fedora-silverblue#499] para más detalles.", "old": "Cuando utilice Secure Boot, los controladores NVIDIA instalados localmente tienen que estar firmados con una clave local que esté", "details": { "state": 20, "source": "When using Secure Boot, the locally installed NVIDIA drivers have to be signed with a local key that is enrolled using `mokutil`. See the https://github.com/fedora-silverblue/issue-tracker/issues/499[fedora-silverblue#499] issue for more details.", "old_state": 20 }, "id": 18351146, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351146/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134908/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T14:00:07.950066Z", "action": 5, "target": "Cuando utilice Secure Boot, los controladores NVIDIA instalados localmente tienen que estar firmados con una clave local que esté", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "When using Secure Boot, the locally installed NVIDIA drivers have to be signed with a local key that is enrolled using `mokutil`. See the https://github.com/fedora-silverblue/issue-tracker/issues/499[fedora-silverblue#499] issue for more details.", "old_state": 0 }, "id": 18351139, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351139/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134905/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T13:58:59.164907Z", "action": 5, "target": "Entonces configure los repos de RPM Fusion siguiente la https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/rpmfusion-setup/#_enabling_the_rpm_fusion_repositories_for_ostree_based_systems[documentación], incluyendo los dos reinicios.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Then setup the RPM Fusion repositories following the https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/rpmfusion-setup/#_enabling_the_rpm_fusion_repositories_for_ostree_based_systems[documentation], including the two reboots.", "old_state": 0 }, "id": 18351136, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351136/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134903/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T13:57:03.893185Z", "action": 2, "target": "El proyecto https://universal-blue.org/[Universal Blue] crea imágenes de sistemas operativos desde {variant-name} con los controladores NVIDIA incluidos. Las imágenes Universal Blue están basadas en las imágenes oficiales de Fedora con cambios adicionales en su discreción. Las imágenes Universal Blue no están oficialmente avaladas por el Proyecto Fedora. Utilícelas según si propia discreción.", "old": "El proyecto https://universal-blue.org/[Universal Blue] crea imágenes de sistemas operativos desde {variant-name} con los controladores NVIDIA incluidos. Las imágenes Universal Blue están basadas en las imágenes oficiales de Fedora con cambios adicionales en su discreción. Las imágenes Universal Blue no están oficialmente avaladas por el Proyecto Fedora. Utilícelas según si propio", "details": { "state": 20, "source": "The https://universal-blue.org/[Universal Blue] project creates operating system images for {variant-name} with the NVIDIA drivers included. The Universal Blue images are based on the official Fedora images with additional changes at their discretion. The Universal Blue images are not officially endorsed by the Fedora Project. Use them at your own discretion.", "old_state": 20 }, "id": 18351134, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351134/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134903/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T13:56:37.619571Z", "action": 5, "target": "El proyecto https://universal-blue.org/[Universal Blue] crea imágenes de sistemas operativos desde {variant-name} con los controladores NVIDIA incluidos. Las imágenes Universal Blue están basadas en las imágenes oficiales de Fedora con cambios adicionales en su discreción. Las imágenes Universal Blue no están oficialmente avaladas por el Proyecto Fedora. Utilícelas según si propio", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "The https://universal-blue.org/[Universal Blue] project creates operating system images for {variant-name} with the NVIDIA drivers included. The Universal Blue images are based on the official Fedora images with additional changes at their discretion. The Universal Blue images are not officially endorsed by the Fedora Project. Use them at your own discretion.", "old_state": 0 }, "id": 18351133, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351133/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134898/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T13:52:48.820051Z", "action": 2, "target": "Instalar en `/opt` comúnmente fue alzado como un problema cuando los usuarios donde intentan instalar Google Chrome. Una https://github.com/projectatomic/rpm-ostree/pull/1795[solución] parcial ha sido implementada que permite a los usuarios poner en capas a Google Chrome, sin embargo no es una solución completa para aplicaciones que escriben datos mutables a `/opt`.", "old": "Instalar en `/opt` comúnmente fue alzado como un problema cuando los usuarios donde intentan instalar Google Chrome. Una https://github.com/projectatomic/rpm-ostree/pull/1795[solución] parcial ha sido implementada que permite a los usuarios poner en capas a Google Chrome, sin embaro no es una solución completa para aplicaciones que escriben datos mutables a `/opt`.", "details": { "state": 20, "source": "Installing into `/opt` was commonly raised as a problem when users where trying to install Google Chrome. A partial https://github.com/projectatomic/rpm-ostree/pull/1795[solution] has been implemented that allows users to layer Google Chrome, however it is not a complete solution for applications that write mutable data to `/opt`.", "old_state": 20 }, "id": 18351119, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351119/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134898/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T13:51:50.007573Z", "action": 2, "target": "Instalar en `/opt` comúnmente fue alzado como un problema cuando los usuarios donde intentan instalar Google Chrome. Una https://github.com/projectatomic/rpm-ostree/pull/1795[solución] parcial ha sido implementada que permite a los usuarios poner en capas a Google Chrome, sin embaro no es una solución completa para aplicaciones que escriben datos mutables a `/opt`.", "old": "Instalar en `/opt` comúnmente fue alzado como un problema cuando los usuarios donde intentan instalar Google Chrome. Una https://github.com/projectatomic/rpm-ostree/pull/1795[solución] parcial ha sido implementada que permite a los usuarios", "details": { "state": 20, "source": "Installing into `/opt` was commonly raised as a problem when users where trying to install Google Chrome. A partial https://github.com/projectatomic/rpm-ostree/pull/1795[solution] has been implemented that allows users to layer Google Chrome, however it is not a complete solution for applications that write mutable data to `/opt`.", "old_state": 20 }, "id": 18351118, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351118/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134898/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T13:50:24.476274Z", "action": 2, "target": "Instalar en `/opt` comúnmente fue alzado como un problema cuando los usuarios donde intentan instalar Google Chrome. Una https://github.com/projectatomic/rpm-ostree/pull/1795[solución] parcial ha sido implementada que permite a los usuarios", "old": "Instalar en `/opt` comúnmente fue alzado como un problema cuando los usuarios donde intentan instalar Google Chrome.", "details": { "state": 20, "source": "Installing into `/opt` was commonly raised as a problem when users where trying to install Google Chrome. A partial https://github.com/projectatomic/rpm-ostree/pull/1795[solution] has been implemented that allows users to layer Google Chrome, however it is not a complete solution for applications that write mutable data to `/opt`.", "old_state": 20 }, "id": 18351117, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351117/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134899/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T13:49:12.345015Z", "action": 5, "target": "Este problema está seguido en https://github.com/coreos/rpm-ostree/issues/233[rpm-ostree#233].", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "This issue is tracked in https://github.com/coreos/rpm-ostree/issues/233[rpm-ostree#233].", "old_state": 0 }, "id": 18351116, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351116/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134898/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T13:48:46.535196Z", "action": 5, "target": "Instalar en `/opt` comúnmente fue alzado como un problema cuando los usuarios donde intentan instalar Google Chrome.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Installing into `/opt` was commonly raised as a problem when users where trying to install Google Chrome. A partial https://github.com/projectatomic/rpm-ostree/pull/1795[solution] has been implemented that allows users to layer Google Chrome, however it is not a complete solution for applications that write mutable data to `/opt`.", "old_state": 0 }, "id": 18351115, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351115/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134904/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T13:46:36.004886Z", "action": 5, "target": "Primero, asegure que su sistema está completamente actualizado ejecutando `sudo rpm-ostree upgrade` y reiniciando.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "First, ensure that your system is fully updated by running `sudo rpm-ostree upgrade` and rebooting.", "old_state": 0 }, "id": 18351114, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351114/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/19134951/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestroubleshooting/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/cyphra/?format=api", "timestamp": "2025-04-14T13:45:00.913465Z", "action": 5, "target": "Consulte el asunto https://github.com/coreos/rpm-ostree/issues/1380[rpm-ostree#1380] de GitHub para detalles adicionales.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "See the https://github.com/coreos/rpm-ostree/issues/1380[rpm-ostree#1380] GitHub issue for additional details.", "old_state": 0 }, "id": 18351113, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/18351113/?format=api" } ] }