Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/units/?format=api
{ "count": 22, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "Technical Information" ], "previous_source": "", "target": [ "Informasi Teknis" ], "id_hash": -2222627390550887722, "content_hash": -2222627390550887722, "location": "pages/technical-information.adoc:2", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872880/?format=api", "priority": 100, "id": 15700522, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=6127a42a0e2932d6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15700522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-29T16:50:01.679581Z", "last_updated": "2023-11-29T16:50:01.679602Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "This page provides some background technical information on {variant-name}, including information on the core technologies used to build it, as well as the filesystem layout." ], "previous_source": "", "target": [ "Halaman ini menyediakan beberapa informasi teknis latar belakang tentang {variant-name}, termasuk informasi tentang teknologi inti yang digunakan untuk membuatnya, serta tata letak sistem berkas." ], "id_hash": -7462841459447605214, "content_hash": -7462841459447605214, "location": "pages/technical-information.adoc:5", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10136961/?format=api", "priority": 100, "id": 15700523, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=186ea93b82915822", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15700523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-29T16:50:01.685871Z", "last_updated": "2023-11-29T16:50:01.685899Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "Users should not need to know this information. It is provided here for those who are interested in the technical details or those who want to use {variant-name} in a non-standard manner." ], "previous_source": "", "target": [ "Pengguna tidak perlu mengetahui informasi ini. Informasi ini disediakan di sini bagi mereka yang tertarik dengan detail teknis atau mereka yang ingin menggunakan {variant-name} dengan cara yang tidak standar." ], "id_hash": -8116248276635586908, "content_hash": -8116248276635586908, "location": "pages/technical-information.adoc:8", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10404227/?format=api", "priority": 100, "id": 15700524, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=0f5d4b31b2426ea4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15700524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-29T16:50:01.690718Z", "last_updated": "2023-11-29T16:50:01.690733Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "ostree and rpm-ostree" ], "previous_source": "", "target": [ "ostree dan rpm-ostree" ], "id_hash": 4470226283144572207, "content_hash": 4470226283144572207, "location": "pages/technical-information.adoc:10", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872892/?format=api", "priority": 100, "id": 15700525, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=be096f1ec8726d2f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15700525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-29T16:50:01.695878Z", "last_updated": "2023-11-29T16:50:01.695894Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "https://ostreedev.github.io/ostree/[ostree] is the core technology that is used to compose, deploy and update {variant-name}. ostree operates in a similar manner to a version control system, but it operates on entire filesystem trees. It is often described as “Git for operating system binaries”." ], "previous_source": "", "target": [ "https://ostreedev.github.io/ostree/[ostree] adalah teknologi inti yang digunakan untuk menyusun, menyebarkan, dan memperbarui {variant-name}. ostree beroperasi dengan cara yang mirip dengan sistem kontrol versi, tetapi beroperasi pada seluruh pohon sistem berkas. Ini sering digambarkan sebagai \"Git untuk sistem operasi biner\"." ], "id_hash": -8901697804287056187, "content_hash": -8901697804287056187, "location": "pages/technical-information.adoc:15", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10404228/?format=api", "priority": 100, "id": 15700526, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=0476d1029d9866c5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15700526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-29T16:50:01.700738Z", "last_updated": "2023-11-29T16:50:01.700753Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "For {variant-name} installs, ostree is responsible for deploying and updating the OS image (including everything below `/` that is not symlinked into `/var`). It also updates `grub.cfg` entries to point to the current image." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk instalasi {variant-name}, ostree bertanggung jawab untuk menyebarkan dan memperbarui citra OS (termasuk semua yang berada di bawah `/` yang tidak di-symlink ke dalam `/var`). Ia juga memperbarui entri `grub.cfg` untuk mengarahkan ke citra saat ini." ], "id_hash": -2655704353812195601, "content_hash": -2655704353812195601, "location": "pages/technical-information.adoc:18", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10404229/?format=api", "priority": 100, "id": 15700527, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=5b250af5f290d6ef", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15700527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-29T16:50:01.705512Z", "last_updated": "2023-11-29T16:50:01.705528Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "https://coreos.github.io/rpm-ostree/[rpm-ostree] builds on top of ostree, and makes it possible to install RPMs as a “layer” on top of an ostree image. This makes it possible to install RPMs on {variant-name}." ], "previous_source": "", "target": [ "https://coreos.github.io/rpm-ostree/[rpm-ostree] dibangun di atas ostree, dan memungkinkan untuk menginstal RPM sebagai \"lapisan\" di atas citra ostree. Hal ini memungkinkan untuk menginstal RPM pada {variant-name}." ], "id_hash": -3918294999816555328, "content_hash": -3918294999816555328, "location": "pages/technical-information.adoc:21", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10404230/?format=api", "priority": 100, "id": 15700528, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=499f6b752abeb4c0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15700528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-29T16:50:01.711875Z", "last_updated": "2023-11-29T16:50:01.711893Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "When a package is installed with `rpm-ostree`, a new OS image is composed by adding the RPM payload to the existing OS image, and creating a new, combined image. To see the newly installed RPMs, the system needs to be rebooted with the new image. rpm-ostree also takes care of recreating the layered image whenever you update the base OS image." ], "previous_source": "", "target": [ "Ketika sebuah paket diinstal dengan `rpm-ostree`, citra OS yang baru disusun dengan menambahkan payload RPM pada citra OS yang sudah ada, dan membuat citra gabungan yang baru. Untuk melihat RPM yang baru terinstal, sistem harus di-boot ulang dengan citra yang baru. rpm-ostree juga menangani pembuatan ulang citra berlapis setiap kali Anda memperbarui citra OS dasar." ], "id_hash": -1577053929610431100, "content_hash": -1577053929610431100, "location": "pages/technical-information.adoc:25", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10404231/?format=api", "priority": 100, "id": 15700529, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=6a1d2dce7defb584", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15700529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-29T16:50:01.717400Z", "last_updated": "2023-11-29T16:50:01.717422Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "{variant-name} filesystem layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Tata letak sistem berkas {variant-name}" ], "id_hash": -4433605885833376906, "content_hash": -4433605885833376906, "location": "pages/technical-information.adoc:27", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10136966/?format=api", "priority": 100, "id": 15700530, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=4278aaefe4d20b76", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15700530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-29T16:50:01.722241Z", "last_updated": "2023-11-29T16:50:01.722259Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "`/home` → `/var/home`" ], "previous_source": "", "target": [ "`/home` → `/var/home`" ], "id_hash": 5773145041371739430, "content_hash": 5773145041371739430, "location": "pages/technical-information.adoc:37", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872933/?format=api", "priority": 100, "id": 15700533, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=d01e54d3e3c53526", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15700533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-29T16:50:01.736689Z", "last_updated": "2023-11-29T16:50:01.736708Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "`/opt` → `/var/opt`" ], "previous_source": "", "target": [ "`/opt` → `/var/opt`" ], "id_hash": -8043451705423551202, "content_hash": -8043451705423551202, "location": "pages/technical-information.adoc:38", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872946/?format=api", "priority": 100, "id": 15700534, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=105feb4a3a38251e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15700534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-29T16:50:01.742831Z", "last_updated": "2023-11-29T16:50:01.742850Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "`/srv` → `/var/srv`" ], "previous_source": "", "target": [ "`/srv` → `/var/srv`" ], "id_hash": 1775102834738811673, "content_hash": 1775102834738811673, "location": "pages/technical-information.adoc:39", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872954/?format=api", "priority": 100, "id": 15700535, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=98a26e9f90655319", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15700535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-29T16:50:01.752572Z", "last_updated": "2023-11-29T16:50:01.752628Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "`/root` → `/var/roothome`" ], "previous_source": "", "target": [ "`/root` → `/var/roothome`" ], "id_hash": 2077853759395033844, "content_hash": 2077853759395033844, "location": "pages/technical-information.adoc:40", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872963/?format=api", "priority": 100, "id": 15700536, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=9cd604fc37f372f4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15700536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-29T16:50:01.762128Z", "last_updated": "2023-11-29T16:50:01.762165Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "`/usr/local` → `/var/usrlocal`" ], "previous_source": "", "target": [ "`/usr/local` → `/var/usrlocal`" ], "id_hash": -3246889794544103278, "content_hash": -3246889794544103278, "location": "pages/technical-information.adoc:41", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872970/?format=api", "priority": 100, "id": 15700537, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=52f0baef435b9092", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15700537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-29T16:50:01.769100Z", "last_updated": "2023-11-29T16:50:01.769122Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "`/mnt`→ `/var/mnt`" ], "previous_source": "", "target": [ "`/mnt`→ `/var/mnt`" ], "id_hash": 2489236078296371423, "content_hash": 2489236078296371423, "location": "pages/technical-information.adoc:42", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872978/?format=api", "priority": 100, "id": 15700538, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=a28b8b0650f110df", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15700538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-29T16:50:01.774843Z", "last_updated": "2023-11-29T16:50:01.774873Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "`/tmp` → `/sysroot/tmp`" ], "previous_source": "", "target": [ "`/tmp` → `/sysroot/tmp`" ], "id_hash": 3524619376820555833, "content_hash": 3524619376820555833, "location": "pages/technical-information.adoc:43", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872984/?format=api", "priority": 100, "id": 15700539, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=b0e9f6a623d91039", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15700539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-29T16:50:01.780094Z", "last_updated": "2023-11-29T16:50:01.780112Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "This means that separate home partitions should be mounted on `/var/home`." ], "previous_source": "", "target": [ "Ini berarti partisi home yang terpisah harus di-mount pada `/var/home`." ], "id_hash": -2835679567790594124, "content_hash": -2835679567790594124, "location": "pages/technical-information.adoc:45", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872992/?format=api", "priority": 100, "id": 15700540, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=58a5a475090227b4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15700540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-29T16:50:01.784279Z", "last_updated": "2023-11-29T16:50:01.784299Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "On {variant-name}, the root filesystem (`/`) is immutable. The `/usr` directory and everything below it is read-only." ], "previous_source": "On {variant-name}, the root filesystem is immutable. This means that `/`, `/usr` and everything below it is read-only.", "target": [ "Pada {variant-name}, sistem berkas root (`/`) bersifat immutable. Direktori `/usr` dan semua yang ada di bawahnya adalah hanya-baca." ], "id_hash": -2453613962845057717, "content_hash": -2453613962845057717, "location": "pages/technical-information.adoc:31", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17307754/?format=api", "priority": 100, "id": 17307764, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=5df30319c0ae8d4b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17307764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-08T22:31:35.912257Z", "last_updated": "2025-01-08T02:46:32.827564Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "The `/etc` and `/var` directories are respectively used to store configuration files and runtime state and are thus writable. Symlinks are used to make traditional state-carrying directories available in their expected locations. This includes:" ], "previous_source": "`/var` is where all of {variant-name}'s runtime state is stored. Symlinks are used to make traditional state-carrying directories available in their expected locations. This includes:", "target": [ "Direktori `/etc` dan `/var` masing-masing digunakan untuk menyimpan file konfigurasi dan status runtime dan dengan demikian dapat ditulis. Symlink digunakan untuk membuat direktori pembawa state tradisional tersedia di lokasi yang diharapkan. Ini termasuk:" ], "id_hash": -1908929333845321444, "content_hash": -1908929333845321444, "location": "pages/technical-information.adoc:35", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17307755/?format=api", "priority": 100, "id": 17307765, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=65821ee282d3991c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17307765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-08T22:31:35.925059Z", "last_updated": "2025-01-08T02:47:49.144359Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "Since Fedora Linux 37, the `/sysroot` directory is also https://fedoraproject.org/wiki/Changes/Silverblue_Kinoite_readonly_sysroot[mounted read-only]." ], "previous_source": "", "target": [ "Sejak Fedora Linux 37, direktori `/sysroot` juga https://fedoraproject.org/wiki/Changes/Silverblue_Kinoite_readonly_sysroot[di-mount hanya-baca]." ], "id_hash": -6672561146609119067, "content_hash": -6672561146609119067, "location": "pages/technical-information.adoc:47", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17307756/?format=api", "priority": 100, "id": 17307766, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=23664cfd6a4a50a5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17307766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-08T22:31:35.981437Z", "last_updated": "2025-01-08T02:50:40.379173Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "The `/boot` and `/boot/efi` directories are currently also mounted as writable but there are plans to mount them read-only in the future or even not mount them at all. See https://gitlab.com/fedora/ostree/sig/-/issues/21[Mount /boot as Read Only by default] and https://gitlab.com/fedora/ostree/sig/-/issues/22[Do not mount /boot/efi by default]." ], "previous_source": "", "target": [ "Direktori `/boot` dan `/boot/efi` saat ini juga direktori yang dapat ditulis, namun ada rencana untuk me-mount-nya sebagai hanya-baca di masa mendatang atau bahkan tidak me-mount-nya sama sekali. Lihat https://gitlab.com/fedora/ostree/sig/-/issues/21[Mount /boot sebagai Hanya Baca secara baku] dan https://gitlab.com/fedora/ostree/sig/-/issues/22[Tidak me-mount /boot/efi secara baku]." ], "id_hash": 5574132598967852830, "content_hash": 5574132598967852830, "location": "pages/technical-information.adoc:50", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17307757/?format=api", "priority": 100, "id": 17307767, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=cd5b4c10d4675f1e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17307767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-08T22:31:35.992183Z", "last_updated": "2025-01-08T02:52:09.088140Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?format=api", "language_code": "id", "source": [ "For a more detailed explanation of {variant-name}'s filesystem layout, refer to the https://ostreedev.github.io/ostree/adapting-existing/[libostree documentation]." ], "previous_source": "For a more detailed explanation of {variant-name}'s filesystem layout, refer to the excellent https://ostreedev.github.io/ostree/adapting-existing/[libostree documentation].", "target": [ "Untuk penjelasan lebih rinci mengenai tata letak sistem berkas {variant-name}, lihat https://ostreedev.github.io/ostree/adapting-existing/[dokumentasi libostree]." ], "id_hash": 7767122638901534446, "content_hash": 7767122638901534446, "location": "pages/technical-information.adoc:51", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17307758/?format=api", "priority": 100, "id": 17307768, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagestechnical-information/id/?checksum=ebca5ce35a9edeee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17307768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-08T22:31:36.000754Z", "last_updated": "2025-01-08T02:54:49.923803Z" } ] }