Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/units/?format=api
{ "count": 46, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "Before you begin" ], "previous_source": "", "target": [ "Avant de commencer" ], "id_hash": -2338657394160195635, "content_hash": -2338657394160195635, "location": "pages/installation.adoc:7", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872097/?format=api", "priority": 100, "id": 872101, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=5f8b6b7da1bda7cd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-24T22:13:48.877352Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "As with installing any new operating system, it is important to back up any data that you want to save before starting, and have a clear understanding of the consequences of what you are doing." ], "previous_source": "", "target": [ "Comme pour l'installation de tout nouveau système d'exploitation, il est important de sauvegarder toute donnée que vous voulez conserver avant de commencer, et d'avoir une claire compréhension des conséquences de ce que vous faites." ], "id_hash": -6057988509979092842, "content_hash": -6057988509979092842, "location": "pages/installation.adoc:10", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872104/?format=api", "priority": 100, "id": 872108, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=2bedb38bf94c5896", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-24T22:13:48.901842Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "Known limitations" ], "previous_source": "", "target": [ "Limitations connues" ], "id_hash": 5688667850450906975, "content_hash": 5688667850450906975, "location": "pages/installation.adoc:19", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872128/?format=api", "priority": 100, "id": 872136, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=cef23545274faf5f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-24T22:13:49.000956Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "Manual Partitioning" ], "previous_source": "", "target": [ "Partitionnement manuel" ], "id_hash": -8793923754501407318, "content_hash": -8793923754501407318, "location": "pages/installation.adoc:59", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872173/?format=api", "priority": 100, "id": 872175, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=05f5b4efff12fdaa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-24T22:13:49.165612Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "`/boot`" ], "previous_source": "", "target": [ "`/boot`" ], "id_hash": 7622057953297084245, "content_hash": 7622057953297084245, "location": "pages/installation.adoc:70", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872190/?format=api", "priority": 100, "id": 872193, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=e9c6fd533bb6af55", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-24T22:13:49.243156Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "`/var`" ], "previous_source": "", "target": [ "`/var`" ], "id_hash": 1705170272388772585, "content_hash": 1705170272388772585, "location": "pages/installation.adoc:71", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872195/?format=api", "priority": 100, "id": 872198, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=97a9fb540f49f2e9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-24T22:13:49.267663Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "Subdirectories under `/var`, including:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sous-répertoires sous `/var`, incluant :" ], "id_hash": 5100128340939788212, "content_hash": 5100128340939788212, "location": "pages/installation.adoc:72", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872200/?format=api", "priority": 100, "id": 872202, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=c6c74bb4569e4fb4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-24T22:13:49.294186Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "`/var/log`" ], "previous_source": "", "target": [ "`/var/log`" ], "id_hash": -1120922036116898842, "content_hash": -1120922036116898842, "location": "pages/installation.adoc:74", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872209/?format=api", "priority": 100, "id": 872211, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=7071af58d8583be6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-24T22:13:49.354590Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "`/var/containers`" ], "previous_source": "", "target": [ "`/var/containers`" ], "id_hash": 2574356447581896923, "content_hash": 2574356447581896923, "location": "pages/installation.adoc:75", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872213/?format=api", "priority": 100, "id": 872215, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=a3b9f38caf5b00db", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-24T22:13:49.376928Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "The root filesystem: `/`" ], "previous_source": "", "target": [ "Le système de fichier racine (root) : `/`" ], "id_hash": -4000415785294314486, "content_hash": -4000415785294314486, "location": "pages/installation.adoc:76", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872217/?format=api", "priority": 100, "id": 872220, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=487bab09d3aac40a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-24T22:13:49.412003Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "Partitioning Complete" ], "previous_source": "", "target": [ "Partitionnement Terminé" ], "id_hash": -415523104086618269, "content_hash": -415523104086618269, "location": "pages/installation.adoc:79", "context": "", "note": "type: Named 'title' AttributeList argument for macro 'image'", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872225/?format=api", "priority": 100, "id": 872227, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=7a3bc3f038f30f63", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-24T22:13:49.454978Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "faw-manual-partition-complete.png" ], "previous_source": "", "target": [ "faw-manual-partition-complete.png" ], "id_hash": 2580039615616013561, "content_hash": 2580039615616013561, "location": "pages/installation.adoc:79", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872229/?format=api", "priority": 100, "id": 872231, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=a3ce245c5b3a54f9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/872231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-24T22:13:49.479787Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "Installing {variant-name}" ], "previous_source": "", "target": [ "Installation de {variant-name}" ], "id_hash": 844770406213966495, "content_hash": 844770406213966495, "location": "pages/installation.adoc:1", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10136991/?format=api", "priority": 100, "id": 10137485, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=8bb93a356b255a9f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10137485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-25T00:54:44.690451Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "It is possible to make {variant-name} work for both dual boot and manual partitioning, and some guidance is provided on manual partitioning below. However, there are hazards involved in both cases, and you should only attempt to use these features if you have done the necessary research, and are confident that you can overcome any issues that you might encounter." ], "previous_source": "", "target": [ "Il est possible de faire fonctionner {variant-name} à la fois pour le double démarrage et le partitionnement manuel, et quelques indications sont fournies ci-dessous sur le partitionnement manuel. Cependant, il y a des risques inhérents aux deux cas, et vous devriez uniquement essayer ces fonctionnalités seulement si vous avez fait les recherches nécessaires, et êtes sûr que vous pouvez gérer tous problèmes que vous pourriez rencontrer." ], "id_hash": -2695042122600648540, "content_hash": -2695042122600648540, "location": "pages/installation.adoc:25", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10136996/?format=api", "priority": 100, "id": 10137490, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=5a994977ebac70a4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10137490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-25T00:54:44.714226Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "Getting {variant-name}" ], "previous_source": "", "target": [ "Obtenir {variant-name}" ], "id_hash": -6250470144228327168, "content_hash": -6250470144228327168, "location": "pages/installation.adoc:40", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10136997/?format=api", "priority": 100, "id": 10137491, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=2941de852e160100", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10137491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-25T00:54:44.717540Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "With {variant-name}, only certain mounts can be manually specified as partitions. These include:" ], "previous_source": "", "target": [ "Avec {variant-name}, uniquement certains montages peuvent être spécifiés manuellement comme des partitions. Ceci inclue :" ], "id_hash": -817470866926748136, "content_hash": -817470866926748136, "location": "pages/installation.adoc:67", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10137001/?format=api", "priority": 100, "id": 10137495, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=74a7c293e299be18", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10137495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-25T00:54:44.730094Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "`/var/home` ({variant-name} has a symlink from `/home` to `/var/home`)" ], "previous_source": "", "target": [ "`/var/home` ({variant-name} possède un lien symbolique de `/home` à `/var/home`)" ], "id_hash": 3997487567743544051, "content_hash": 3997487567743544051, "location": "pages/installation.adoc:73", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10137002/?format=api", "priority": 100, "id": 10137496, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=b779edc36564eaf3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10137496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-25T00:54:44.733260Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "The Fedora installer is not aware of these restrictions and will accept custom partitions without error, even if they are incompatible with {variant-name}." ], "previous_source": "", "target": [ "L'installateur de Fedora ne porte pas attention à ces restrictions et acceptera les partitions personnalisées sans erreur, même si elles sont incompatibles avec {variant-name}." ], "id_hash": -5226914642377665810, "content_hash": -5226914642377665810, "location": "pages/installation.adoc:78", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10137003/?format=api", "priority": 100, "id": 10137497, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=377644d37dca92ee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10137497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-25T00:54:44.736309Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "Manual partitioning on {variant-name} can be done with `Btrfs`, https://en.wikipedia.org/wiki/Logical_Volume_Manager_%28Linux%29[LVM], as well as standard partitions or an `xfs` filesystem." ], "previous_source": "", "target": [ "Le partitionnement manuel sur {variant-name} peut être effectué avec `Btrfs`, https ://en.wikipedia.org/wiki/Logical_Volume_Manager_%28Linux%29[LVM], aussi bien que les partitions standards ou un système de fichier `xfs`." ], "id_hash": 6587400279614373373, "content_hash": 6587400279614373373, "location": "pages/installation.adoc:84", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10137004/?format=api", "priority": 100, "id": 10137498, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=db6b25a71bb93dfd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10137498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-25T00:54:44.739465Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "*{variant-name} does not provide a fully functional experience for dual booting or manual partitioning.*\n" ], "previous_source": "", "target": [ "*{variant-name} n'offre pas une expérience entièrement fonctionnelle pour le double démarrage ou le partitionnement manuel.*\n" ], "id_hash": -7157647543025586068, "content_hash": -7157647543025586068, "location": "pages/installation.adoc:22", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10404208/?format=api", "priority": 100, "id": 10404909, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=1caaed7b8283306c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10404909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-16T22:09:46.557440Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "If you are using Fedora Media Writer, {variant-name} should be listed as a download option. However, if it isn't, or if you want to download it manually, an install image can be downloaded from {website}[the main {variant-name} website]." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous utilisez Fedora Media Writer, {variant-name} devrait être listée comme une option de téléchargement. Cependant, si ce n'est pas le cas, ou si vous voulez la télécharger manuellement, une image d'installation peut être téléchargée à partir de {website}[the main {variant-name} website]." ], "id_hash": -930072527830355290, "content_hash": -930072527830355290, "location": "pages/installation.adoc:44", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10404209/?format=api", "priority": 100, "id": 10404910, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=7317b7f6b35272a6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10404910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-16T22:09:46.563502Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "Once you have got your copy of {variant-name}, it can be installed in the usual manner. We hope that you love it!" ], "previous_source": "", "target": [ "Une fois que vous avez obtenu votre copie de {variant-name}, elle peut être installée de la manière habituelle. Nous espérons que vous l'aimerez !" ], "id_hash": -1260911850711216202, "content_hash": -1260911850711216202, "location": "pages/installation.adoc:47", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10404210/?format=api", "priority": 100, "id": 10404911, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=6e80575a35470fb6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10404911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-16T22:09:46.565979Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "As described above, there are known issues with manual partitioning on {variant-name}, and it should be used with caution. The following notes are intended as hints for those attempting it, and should not be treated as recommended practice. Automatic partitioning is recommended." ], "previous_source": "", "target": [ "Comme décrit ci-dessus, il y a des problèmes connus avec le partitionnement manuel sur {variant-name}, et cela devrait être utilisé avec précaution. Les notes suivantes sont destinées à être des astuces pour ceux qui l'essayeront, et ne devraient pas être considérées comme une pratique recommandée." ], "id_hash": -180264531752639694, "content_hash": -180264531752639694, "location": "pages/installation.adoc:64", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10404211/?format=api", "priority": 100, "id": 10404912, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=7d7f925d0b482332", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10404912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-16T22:09:46.570718Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "It is therefore recommended that you read this user guide before deciding to install {variant-name}. It is also recommended that you determine whether {variant-name} meets the specific needs or requirements that you might have. If you are uncertain about this, {variant-name} can also be tested in a virtual machine prior to installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Il est toutefois recommandé de lire ce guide d'utilisation avant que vous décidiez d'installer {variant-name}. Il est également recommandé que vous déterminiez si {variant-name} répond à vos besoins spécifiques ou aux exigences que vous pourriez avoir. Si vous n'êtes pas sûr à ce propos, {variant-name] peut également être testée dans une machine virtuelle avant installation.." ], "id_hash": 1703885220052724116, "content_hash": 1703885220052724116, "location": "pages/installation.adoc:17", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11240331/?format=api", "priority": 100, "id": 11240332, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=97a56a947f47e994", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11240332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-29T22:43:23.958988Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "This issue is tracked in https://github.com/fedora-silverblue/issue-tracker/issues/284[issue #284]." ], "previous_source": "", "target": [ "Ce problème est suivi à l'adresse https ://github.com/fedora-silverblue/issue-tracker/issues/284[issue #284]." ], "id_hash": 2862607215176435133, "content_hash": 2862607215176435133, "location": "pages/installation.adoc:27", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14829775/?format=api", "priority": 100, "id": 14829781, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=a7ba0618700fc5bd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14829781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T22:26:37.207183Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "*The keyboard layout selected during installation is not used for the LUKS unlock screen of {variant-name}.*\n" ], "previous_source": "", "target": [ "*La disposition du clavier sélectionnée pendant l'installation n'est pas utilisée pour le déverrouillage d'écran LUKS de {variant-name}.*\n" ], "id_hash": 130888381689056506, "content_hash": 130888381689056506, "location": "pages/installation.adoc:29", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14829776/?format=api", "priority": 100, "id": 14829782, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=81d1024a27cd4cfa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14829782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T22:26:37.210564Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "Regardless of your selection during the installation process, the keyboard layout available for the LUKS unlock screen will default to `en-US` (English - United States of America). You can workaround this issue by running the following command on the first boot after the installation:" ], "previous_source": "", "target": [ "Quelque soit votre sélection au cours du processus d'installation, la disposition du clavier disponible pour le déverrouillage LUKS d'écran sera par défaut en 'en-US' (Anglais - Etats Unis d'Amérique). Vous pouvez contourner ce problème en exécutant la commande suivante au premier démarrage après l'installation :" ], "id_hash": -4419972779146703029, "content_hash": -4419972779146703029, "location": "pages/installation.adoc:32", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14829777/?format=api", "priority": 100, "id": 14829783, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=42a91a2ce6108f4b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14829783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T22:26:37.213559Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ " $ rpm-ostree initramfs-etc --track=/etc/vconsole.conf\n" ], "previous_source": "", "target": [ " $ rpm-ostree initramfs-etc --track=/etc/vconsole.conf\n" ], "id_hash": -3330607793548800763, "content_hash": -3330607793548800763, "location": "pages/installation.adoc:34", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14829778/?format=api", "priority": 100, "id": 14829784, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=51c74ddbab604d05", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14829784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T22:26:37.216318Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "To avoid struggling when having to type the LUKS passphrase for the first time, you could set during installation a disk encryption passphrase that is easy to type with the `en-US` keyboard layout, and then change it to the passphrase that you actually want through the GNOME https://apps.gnome.org/en-GB/app/org.gnome.DiskUtility[Disks] app." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour éviter d'avoir du mal à taper le mot de passe LUKS lors de la première fois, vous pourriez définir pendant l'installation un mot de passe pour le cryptage du disque qui est facile à saisir avec la disposition \"en-US\", et ensuite le changer avec le mot de passe que vous voulez réellement via l'application GNOME https ://apps.gnome.org/en-GB/app/org.gnome.DiskUtility[Disks]." ], "id_hash": -4239151350221673332, "content_hash": -4239151350221673332, "location": "pages/installation.adoc:36", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14829779/?format=api", "priority": 100, "id": 14829785, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=452b824e94eb6c8c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14829785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T22:26:37.219353Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "See https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1890085[bug #1890085] (Red Hat Bugzilla) and https://github.com/fedora-silverblue/issue-tracker/issues/3[issue #3] (Fedora Silverblue issue tracker) for details." ], "previous_source": "", "target": [ "Voire https ://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi ?id=1890085[bug #1890085] (Red Hat Bugzilla) and https ://github.com/fedora-silverblue/issue-tracker/issues/3[issue #3] (Fedora Silverblue issue tracker) pour plus de détails." ], "id_hash": -6528938311871081485, "content_hash": -6528938311871081485, "location": "pages/installation.adoc:38", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14829780/?format=api", "priority": 100, "id": 14829786, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=25648d32787c53f3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14829786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T22:26:37.222725Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "{variant-name} can be installed in the same way as {variant-classic}, and the official Fedora installation guide can be followed for your Fedora version. See the https://docs.fedoraproject.org/en-US/docs/[Fedora documentation site] for more details." ], "previous_source": "{variant-name} can be installed in the same way as Fedora Workstation, and the official Fedora installation guide can be followed for your Fedora version. See the https://docs.fedoraproject.org/en-US/docs/[Fedora documentation site] for more details.", "target": [ "{variant-name} peut être installée de la même manière que Fedora Workstation, et le guide d'installation officiel de Fedora peut être suivi pour votre version de Fedora. Consultez le https://docs.fedoraproject.org/fr/fedora/latest/[site de documentation Fedora] pour plus de détails." ], "id_hash": 2750041225085929939, "content_hash": 2750041225085929939, "location": "pages/installation.adoc:5", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17308161/?format=api", "priority": 100, "id": 17308164, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=a62a1bec82ed49d3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17308164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-08T22:31:54.198329Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "{variant-name} is intended to provide the full range of capabilities that you would expect from an installation of {variant-classic}. However, there are some differences in terms of which applications can be installed, and how the operating system environment works." ], "previous_source": "{variant-name} is intended to provide the full range of capabilities that you would expect from an installation of Fedora Workstation. However, there are some differences in terms of which applications can be installed, and how the operating system environment works.", "target": [ "{variant-name} est sensée fournir la gamme complète des capacités que vous attendriez d'une installation de Fedora Workstation . Cependant, il y a quelques différences en termes de quelles applications peuvent être installées, et de comment l'environnement du système d'exploitation fonctionne." ], "id_hash": -647559517037716408, "content_hash": -647559517037716408, "location": "pages/installation.adoc:13", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17308162/?format=api", "priority": 100, "id": 17308165, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=7703680cd80b1c48", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17308165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-08T22:31:54.211823Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "Preparing Boot Media" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3447978252458610643, "content_hash": 3447978252458610643, "location": "pages/installation.adoc:49", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17802834/?format=api", "priority": 100, "id": 17803010, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=afd9adf3d3114fd3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17803010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-03T22:35:39.084891Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "Fedora images are `Hybrid ISOs` and can be used to create installation media with both optical and USB disks, for booting on both BIOS and UEFI systems." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6083028271262417869, "content_hash": 6083028271262417869, "location": "pages/installation.adoc:52", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17802847/?format=api", "priority": 100, "id": 17803011, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=d46b41fbc34143cd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17803011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-03T22:35:39.089980Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "We recommend using Fedora Media Writer to make a bootable USB media to install {variant-name}. Other USB media creation software may work as well but are not regularly tested." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8615396905829548317, "content_hash": 8615396905829548317, "location": "pages/installation.adoc:54", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17802858/?format=api", "priority": 100, "id": 17803012, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=f79009d6eaf8411d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17803012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-03T22:35:39.093082Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "See the https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora/latest/preparing-boot-media/#_fedora_media_writer[Fedora Media Writer] section to learn how to use it." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1193456786078856726, "content_hash": 1193456786078856726, "location": "pages/installation.adoc:56", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17802871/?format=api", "priority": 100, "id": 17803013, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=9090029fad027616", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17803013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-03T22:35:39.096804Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "`/boot/efi` (for the UEFI boot loaders)" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4194194761655008951, "content_hash": -4194194761655008951, "location": "pages/installation.adoc:69", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17802890/?format=api", "priority": 100, "id": 17803014, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=45cb3a1608bfc149", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17803014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-03T22:35:39.108346Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "The above screenshot shows a typical configuration with manual partitioning in UEFI firmware, with partitions for `/boot`, `/boot/efi`, `/`, and `/var/home`." ], "previous_source": "The above screenshot shows a typical configuration with manual partitioning, with partitions for `/boot`, `/`, `swap` and `/var/home`.", "target": [ "La capture d'écran ci-dessus montre une configuration typique avec partitionnement manuel, avec partitions pour `/boot`, `/`, `swap`et `/var/home`." ], "id_hash": -1580998921751689604, "content_hash": -1580998921751689604, "location": "pages/installation.adoc:82", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17802903/?format=api", "priority": 100, "id": 17803015, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=6a0f29db6eb7067c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17803015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-03T22:35:39.144370Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "First Run" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7516275799318671555, "content_hash": -7516275799318671555, "location": "pages/installation.adoc:86", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17802908/?format=api", "priority": 100, "id": 17803016, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=17b0d2fbc3becf3d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17803016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-03T22:35:39.160219Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "On first startup you will be asked to enable third-party repositories, location services, and to create a new user. You can enable third-party repositories and location later, but you must create a new user by entering your desired name and password." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8076819101599440714, "content_hash": 8076819101599440714, "location": "pages/installation.adoc:89", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17802923/?format=api", "priority": 100, "id": 17803017, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=f016a02e19ec9f4a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17803017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-03T22:35:39.165036Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "Create New User" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2261976886067430327, "content_hash": 2261976886067430327, "location": "pages/installation.adoc:90", "context": "", "note": "type: Named 'title' AttributeList argument for macro 'image'", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17802930/?format=api", "priority": 100, "id": 17803018, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=9f6427fe503183b7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17803018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-03T22:35:39.169015Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "Fedora_40_new_user.png" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6525166092066241943, "content_hash": -6525166092066241943, "location": "pages/installation.adoc:90", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17802942/?format=api", "priority": 100, "id": 17803019, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=2571f402d5f7c269", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17803019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-03T22:35:39.172696Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "Once you have created the user you can start using {variant-name}." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3048722230303735803, "content_hash": -3048722230303735803, "location": "pages/installation.adoc:93", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17802957/?format=api", "priority": 100, "id": 17803020, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=55b0c348cbe8c005", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17803020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-03T22:35:39.176270Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "Depending on different personal needs, there are several starting actions and installations that you could perform on newly installed {variant-name} for a customized user experience." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1588661115510509800, "content_hash": 1588661115510509800, "location": "pages/installation.adoc:95", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17802970/?format=api", "priority": 100, "id": 17803021, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=960c0ede127ad0e8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17803021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-03T22:35:39.179760Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "If you are new to {variant-name} and before installing software in your newly installed Fedora, you should read the https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora-silverblue/getting-started/[Getting Started] section to learn about the difference between *Flatpak*, *Toolbox* and *package layering* (rpm-ostree)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2313993248526338404, "content_hash": 2313993248526338404, "location": "pages/installation.adoc:99", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17802982/?format=api", "priority": 100, "id": 17803022, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=a01cf49977108964", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17803022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-03T22:35:39.186532Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?format=api", "source": [ "For some tips about of {variant-name} see the xref:tips-and-tricks.adoc[Tips and Tricks] section" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2768824893415464511, "content_hash": 2768824893415464511, "location": "pages/installation.adoc:101", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17802993/?format=api", "priority": 100, "id": 17803023, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/masterpagesinstallation/fr/?checksum=a66cd79219499e3f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17803023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-03T22:35:39.191124Z" } ] }