Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/units/?format=api
{ "count": 16, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?format=api", "source": [ "Inactive Members" ], "previous_source": "Inactive Members !", "target": [ "Etkin Olmayan Üyeler" ], "id_hash": -5450447119875662538, "content_hash": -5450447119875662538, "location": "pages/policy/inactive.adoc:3", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6690919/?format=api", "priority": 100, "id": 6690999, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?checksum=345c1f38e0c29d36", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6690999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T21:47:20.932327Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?format=api", "source": [ "The removal from a member from the FAS group is merely an act of acknowledging that someone is no longer active." ], "previous_source": "", "target": [ "FAS grubundan bir üyenin çıkarılması, yalnızca birinin artık etkin olmadığını kabul etme eylemidir." ], "id_hash": 2836559594595780111, "content_hash": 2836559594595780111, "location": "pages/policy/inactive.adoc:6", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6690920/?format=api", "priority": 100, "id": 6691000, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?checksum=a75d7bec2c1b860f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6691000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T21:47:20.946735Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?format=api", "source": [ "We all understand that sometimes we need to take a step away from our volunteer work to focus on other things. This can happen for many reasons, and there is absolutely nothing wrong with taking a break from volunteering in the Fedora community when required. In such cases, primarily for housekeeping, we remove inactive members from the FAS/Pagure groups." ], "previous_source": "", "target": [ "Hepimiz, bazen başka şeylere odaklanmak için gönüllü çalışmamızdan bir adım uzaklaşmamız gerektiğini anlıyoruz. Bu birçok nedenden dolayı olabilir ve gerektiğinde Fedora topluluğunda gönüllülük yapmaya ara vermenin kesinlikle yanlış bir tarafı yoktur. Bu tür durumlarda, öncelikle temizlik için, etkin olmayan üyeleri FAS/Pagure gruplarından çıkarırız." ], "id_hash": -8291764746684852283, "content_hash": -8291764746684852283, "location": "pages/policy/inactive.adoc:10", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6690921/?format=api", "priority": 100, "id": 6691001, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?checksum=0cedbbe500be17c5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6691001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T21:47:20.965049Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?format=api", "source": [ "When community members are able to return, their membership to the groups will be restored. I.e., they will not have to start again from zero. Just as they retain their friends in the Fedora community even when they are away, they also retain the community's trust when away." ], "previous_source": "", "target": [ "Topluluk üyeleri geri dönebildiklerinde, gruplara üyelikleri geri getirilecektir. Yani, yeniden sıfırdan başlamak zorunda kalmayacaklar. Uzaktayken bile Fedora topluluğunda arkadaşlıklarını korudukları gibi, topluluğun güvenini de korurlar." ], "id_hash": -7283475770016235146, "content_hash": -7283475770016235146, "location": "pages/policy/inactive.adoc:14", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6690922/?format=api", "priority": 100, "id": 6691002, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?checksum=1aebe5606e048176", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6691002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T21:47:20.979859Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?format=api", "source": [ "We'd like to note that the intention here is not to \"_kick people out of the community_\" at all. We do not mark FAS accounts as inactive---we only update Fedora Join related groups (FAS/Pagure). Please also note that other teams may have their own policies regarding inactive community members." ], "previous_source": "", "target": [ "Buradaki amacın \"_insanları topluluktan çıkarmak_\" olmadığını belirtmek isteriz. FAS hesaplarını devre dışı olarak işaretlemiyoruz - yalnızca Fedora Katılım ile ilgili grupları (FAS/Pagure) güncelliyoruz. Lütfen diğer takımların etkin olmayan topluluk üyeleriyle ilgili kendi politikalarına sahip olabileceğini unutmayın." ], "id_hash": -9175942712267577562, "content_hash": -9175942712267577562, "location": "pages/policy/inactive.adoc:18", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6690923/?format=api", "priority": 100, "id": 6691003, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?checksum=00a880b82bf4e726", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6691003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T21:47:20.992552Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?format=api", "source": [ "When the team detects a team member to be inactive, generally for long periods of time (a year or so), we:" ], "previous_source": "", "target": [ "Takım, bir takım üyesinin genellikle uzun bir süre (bir yıl kadar) etkin olmadığını tespit ettiğinde:" ], "id_hash": 2829653329025309880, "content_hash": 2829653329025309880, "location": "pages/policy/inactive.adoc:20", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6690924/?format=api", "priority": 100, "id": 6691004, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?checksum=a744f2b5ea0e1cb8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6691004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T21:47:21.003623Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?format=api", "source": [ "ping/nudge/poke the team member to request a status update: to see how they are doing and if we can do anything to help," ], "previous_source": "", "target": [ "takım üyesini işlerin nasıl gittiği ve yardım edebileceğimiz herhangi bir şeyin olup olmadığı konusunda durum güncellemesi yapması için yoklarız/dürteriz," ], "id_hash": 6309532855186412648, "content_hash": 6309532855186412648, "location": "pages/policy/inactive.adoc:22", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6690925/?format=api", "priority": 100, "id": 6691005, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?checksum=d78ff6b3d40ad468", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6691005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T21:47:21.014902Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?format=api", "source": [ "open a ticket on the Fedora Join Pagure instance to follow up on progress." ], "previous_source": "", "target": [ "ilerlemeyi takip etmek için Fedora Katılım Pagure örneğinde bir bilet açarız." ], "id_hash": -2999442880104630845, "content_hash": -2999442880104630845, "location": "pages/policy/inactive.adoc:23", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6690926/?format=api", "priority": 100, "id": 6691006, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?checksum=565fd6979f49f5c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6691006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T21:47:21.024837Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?format=api", "source": [ "The ping/nudge/poke message could be like this:" ], "previous_source": "", "target": [ "Yoklama/dürtme mesajı aşağıdaki gibi olabilir:" ], "id_hash": -904741646033254769, "content_hash": -904741646033254769, "location": "pages/policy/inactive.adoc:25", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6690927/?format=api", "priority": 100, "id": 6691007, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?checksum=7371b64436af868f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6691007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T21:47:21.034620Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?format=api", "source": [ "Hello,\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Merhaba,\n" ], "id_hash": -4695257661009370579, "content_hash": -4695257661009370579, "location": "pages/policy/inactive.adoc:28", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6690928/?format=api", "priority": 100, "id": 6691008, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?checksum=3ed71808aa9ae22d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6691008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T21:47:21.046790Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?format=api", "source": [ "Our records indicate that you have not been active in the community for at least a year.\n" ], "previous_source": "We miss you! Our records indicate that you have not been active in the community for at least a year.", "target": [ "Kayıtlarımız, toplulukta en az bir yıldır etkin olmadığınızı gösteriyor.\n" ], "id_hash": -697625448837655729, "content_hash": -697625448837655729, "location": "pages/policy/inactive.adoc:30", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6690929/?format=api", "priority": 100, "id": 6691009, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?checksum=76518959b7c2534f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6691009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T21:47:21.061659Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?format=api", "source": [ "We hope everything is fine. Is there anything we can help with?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Umarız her şey yolundadır. Yardımcı olabileceğimiz bir şey var mı?\n" ], "id_hash": -7643830963059308573, "content_hash": -7643830963059308573, "location": "pages/policy/inactive.adoc:32", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6690930/?format=api", "priority": 100, "id": 6691010, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?checksum=15eba83ce3b7c7e3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6691010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T21:47:21.083931Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?format=api", "source": [ "If a response indicating inactivity is received (or no response is received at all), the team will:" ], "previous_source": "", "target": [ "Etkin olmamayı gösteren bir yanıt alınırsa (veya hiç yanıt alınmazsa), takım:" ], "id_hash": -7546360199455730905, "content_hash": -7546360199455730905, "location": "pages/policy/inactive.adoc:35", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6690931/?format=api", "priority": 100, "id": 6691011, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?checksum=1745f161844b9327", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6691011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T21:47:21.095795Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?format=api", "source": [ "remove the member from the FAS and Pagure groups," ], "previous_source": "", "target": [ "üyeyi FAS ve Pagure gruplarından kaldırır," ], "id_hash": -1629520048668306348, "content_hash": -1629520048668306348, "location": "pages/policy/inactive.adoc:37", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6690932/?format=api", "priority": 100, "id": 6691012, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?checksum=6962c82638bf9454", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6691012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T21:47:21.106755Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?format=api", "source": [ "close the ticket with its status set to \"inactive\"." ], "previous_source": "", "target": [ "durumunu \"inactive\" olarak ayarlayarak bileti kapatır." ], "id_hash": -5674733607731550606, "content_hash": -5674733607731550606, "location": "pages/policy/inactive.adoc:38", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6690933/?format=api", "priority": 100, "id": 6691013, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?checksum=313f4bd98c30a672", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6691013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T21:47:21.117227Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?format=api", "source": [ "The scripts that is used to check for activity can be found here: https://pagure.io/fedora-commops/FedoraCommunityStats[Fedora Community Stats]." ], "previous_source": "The Scripts that implement this functionality is -> https://pagure.io/fedora-commops/FedoraCommunityStats[Fedora Community Stats]", "target": [ "Etkinliği denetlemek için kullanılan betikler şurada bulunabilir: https://pagure.io/fedora-commops/FedoraCommunityStats[Fedora Topluluk İstatistikleri]." ], "id_hash": -1883863969863661248, "content_hash": -1883863969863661248, "location": "pages/policy/inactive.adoc:40", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6690934/?format=api", "priority": 100, "id": 6691014, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-join/masterpagespolicyinactive/tr/?checksum=65db2bb3571e8940", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6691014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T21:47:21.127455Z" } ] }