Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/units/?format=api
{ "count": 930, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "Kickstart Syntax Reference" ], "previous_source": "", "target": [ "킥스타트 구문 참조" ], "id_hash": -6207224914729882487, "content_hash": -6207224914729882487, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:6", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922503/?format=api", "priority": 100, "id": 8942630, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=29db81d3cc922c89", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:53.997822Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "This appendix describes commands and options available in Kickstart installations. For general information about Kickstart, see xref:advanced/Kickstart_Installations.adoc#chap-kickstart-installations[Automating the Installation with Kickstart]." ], "previous_source": "", "target": [ "이 부록은 킥스타트 설치에서 사용 가능한 명령과 옵션을 설명합니다. 킥스타트에 대한 일반적인 정보를 위하여, xref:advanced/Kickstart_Installations.adoc#chap-kickstart-installations[킥스타트를 통한 설치 자동화]를 참조하세요." ], "id_hash": -3507331572986920585, "content_hash": -3507331572986920585, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:9", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922504/?format=api", "priority": 100, "id": 8942631, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=4f5374845a9a4177", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.000865Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "Device names are not guaranteed to be consistent across reboots, which can complicate usage in Kickstart scripts. When a Kickstart option calls for a device node name (such as `sda`), you can instead use any item from `/dev/disk`. For example, instead of:" ], "previous_source": "", "target": [ "장치 이름은 재시작을 통해서 지속적으로 보장해주지 않으며, 이는 킥스타트 스크립트에서 사용법이 복잡 할 수 있습니다. 킥스타 옵션은 장치 노드 이름(`sda`와 같은)으로 호출 할 때에, 대신에 `/dev/disk` 항목을 사용 할 수 있습니다. 예로, 다음 대신에:" ], "id_hash": 5003970762951008656, "content_hash": 5003970762951008656, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:16", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922505/?format=api", "priority": 100, "id": 8942632, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=c571ace59022a190", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.003309Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "[command]#part / --fstype=xfs --onpart=sda1#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#part / --fstype=xfs --onpart=sda1#\n" ], "id_hash": 1265246681467896918, "content_hash": 1265246681467896918, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:20", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922506/?format=api", "priority": 100, "id": 8942633, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=918f0f273a22c456", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.005630Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "You could use an entry similar to one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "당신은 다음 중 하나와 유사한 항목을 사용 할 수 있습니다:" ], "id_hash": 7806547784132342598, "content_hash": 7806547784132342598, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:23", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922507/?format=api", "priority": 100, "id": 8942634, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=ec566dd94b523346", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.007660Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "part / --fstype=xfs --onpart=/dev/disk/by-path/pci-0000:00:05.0-scsi-0:0:0:0-part1\npart / --fstype=xfs --onpart=/dev/disk/by-id/ata-ST3160815AS_6RA0C882-part1\n" ], "previous_source": "", "target": [ "part / --fstype=xfs --onpart=/dev/disk/by-path/pci-0000:00:05.0-scsi-0:0:0:0-part1\npart / --fstype=xfs --onpart=/dev/disk/by-id/ata-ST3160815AS_6RA0C882-part1\n" ], "id_hash": -4907311952878457265, "content_hash": -4907311952878457265, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:28", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922508/?format=api", "priority": 100, "id": 8942635, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=3be5b9c766a6ae4f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.009675Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "This provides a consistent way to refer to disks that is more meaningful than just `sda`. This is especially useful in large storage environments." ], "previous_source": "", "target": [ "이것은 단지 `sda`보다 더 의미 있는 디스크를 참조하는 일관된 방법을 제공합니다. 이는 특히 대규모 저장장치 환경에서 유용 할 수 있습니다." ], "id_hash": -9175435711614914765, "content_hash": -9175435711614914765, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:32", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922509/?format=api", "priority": 100, "id": 8942636, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=00aa4dd575c26f33", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.011703Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "While the general principles of Kickstart installations tend to stay the same, the commands and options can change between major releases. You can use the [command]#ksverdiff# command to display the differences between two versions of the Kickstart syntax. This is useful when updating an existing Kickstart file to be used with a new release. To display a list of changes in syntax between Fedora{nbsp}{PREVVER} and {PRODVER}, use the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 246674844961674057, "content_hash": 246674844961674057, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:36", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922510/?format=api", "priority": 100, "id": 8942637, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=836c5d76ecf71349", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.013629Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "$ [command]#ksverdiff -f F{PREVVER} -t F{PRODVER}#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "$ [command]#ksverdiff -f F{PREVVER} -t F{PRODVER}#\n" ], "id_hash": 4535378415899419427, "content_hash": 4535378415899419427, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:40", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922511/?format=api", "priority": 100, "id": 8942638, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=bef0e6a3c9a8a323", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.015630Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "The [option]#-f# option specifies the release to start the comparison with, and the [option]#-t# option to specify the release to end with. For additional information, see the `ksverdiff(1)` man page. Also note that you cannot use this to display changes in a release that is newer than your system - the version of [package]*pykickstart* on Fedora{nbsp}{PREVVER} cannot display changes in Fedora{nbsp}{PRODVER}." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5110405156569355893, "content_hash": 5110405156569355893, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:43", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922512/?format=api", "priority": 100, "id": 8942639, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=c6ebce69efa41675", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.017516Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "Additionally, you can review the [citetitle]_Fedora{nbsp}{PRODVER} Release Notes_, available at link:++https://docs.fedoraproject.org/++[], for a list of changes." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3531893693038219343, "content_hash": 3531893693038219343, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:45", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922513/?format=api", "priority": 100, "id": 8942640, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=b103ce99ddfc504f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.019558Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "In the following sections, if an option is followed by an equals mark (`=`), a value must be specified after it. In the example commands, options in square brackets (`[ ]`) are optional arguments for the command." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4212209605720901656, "content_hash": 4212209605720901656, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:50", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922514/?format=api", "priority": 100, "id": 8942641, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=ba74c651b47b8818", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.021406Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "Installation Methods and Sources" ], "previous_source": "", "target": [ "설치 방법과 원천" ], "id_hash": -5614099920187041936, "content_hash": -5614099920187041936, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:54", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922515/?format=api", "priority": 100, "id": 8942642, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=3216b5de0bb3d770", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.023323Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "The following commands control the way Fedora will be installed." ], "previous_source": "", "target": [ "다음 명령은 페도라가 설치되어지는 방식을 제어합니다." ], "id_hash": -6688661059515846425, "content_hash": -6688661059515846425, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:57", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922516/?format=api", "priority": 100, "id": 8942643, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=232d1a345491f0e7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.025829Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "device (optional) - Install Extra Device Drivers" ], "previous_source": "", "target": [ "장치 (선택적인) - 추가 장치 드라이버를 설치" ], "id_hash": -7549394130136745649, "content_hash": -7549394130136745649, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:59", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922517/?format=api", "priority": 100, "id": 8942644, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=173b2a097bc7b94f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.027709Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "On most PCI systems, the installation program will automatically detect Ethernet and SCSI cards. However, on older systems and some PCI systems, Kickstart requires a hint to find the proper devices. The [command]#device# command, which tells the installation program to install extra modules, uses the following format:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 418961974882005082, "content_hash": 418961974882005082, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:62", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922518/?format=api", "priority": 100, "id": 8942645, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=85d073b2473cf05a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.029540Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "[command]#device _moduleName_ [--opts=]#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#device _moduleName_ [--opts=]#\n" ], "id_hash": -5407962316583469837, "content_hash": -5407962316583469837, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:66", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922519/?format=api", "priority": 100, "id": 8942646, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=34f30eecf957fcf3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.031581Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "Replace _moduleName_ with the name of the kernel module which should be installed." ], "previous_source": "", "target": [ "설치해야 하는 커널 모듈의 이름으로 모듈이름을 교체합니다." ], "id_hash": -4651792652758280045, "content_hash": -4651792652758280045, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:69", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922520/?format=api", "priority": 100, "id": 8942647, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=3f71833a83921893", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.033384Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "[option]#--opts=#" ], "previous_source": "", "target": [ "[option]#--opts=#" ], "id_hash": 6797111650928031193, "content_hash": 6797111650928031193, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:70", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922521/?format=api", "priority": 100, "id": 8942648, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=de543108ac3bf5d9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.035077Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "Options to pass to the installed kernel module. For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "설치된 커널 모듈에 전달하여야 하는 선택. 예를 들면:" ], "id_hash": 7526299148725423933, "content_hash": 7526299148725423933, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:71", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922522/?format=api", "priority": 100, "id": 8942649, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=e872c933211a8f3d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.036682Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "device i2c_piix4 --opts=\"aic152x=0x340 io=11\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "device i2c_piix4 --opts=\"aic152x=0x340 io=11\"\n" ], "id_hash": 6641716899593633894, "content_hash": 6641716899593633894, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:74", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922523/?format=api", "priority": 100, "id": 8942650, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=dc2c1e54b2fcc066", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.038693Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "driverdisk (optional) - Use a Driver Disk" ], "previous_source": "", "target": [ "driverdisk (선택적인) - 드라이버 디스크를 사용합니다" ], "id_hash": -8469916039486580081, "content_hash": -8469916039486580081, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:77", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922524/?format=api", "priority": 100, "id": 8942651, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=0a74d03cd504da8f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.040440Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "Driver disks can be used during Kickstart installations to provide additional drivers not included by default. You must copy the driver disks's contents to the root directory of a partition on the system's hard drive. Then, you must use the [command]#driverdisk# command to specify that the installation program should look for a driver disk and its location." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9188845569003997993, "content_hash": 9188845569003997993, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:80", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922525/?format=api", "priority": 100, "id": 8942652, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=ff85565c4467cb29", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.042194Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "[command]#driverdisk _partition_ | --source= | --biospart=#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#driverdisk _partition_ | --source= | --biospart=#\n" ], "id_hash": -4215165932985587796, "content_hash": -4215165932985587796, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:84", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922526/?format=api", "priority": 100, "id": 8942653, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=4580b8eab710e7ac", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.044133Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "_partition_" ], "previous_source": "", "target": [ "_파티션_" ], "id_hash": 894521487489455940, "content_hash": 894521487489455940, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:86", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922527/?format=api", "priority": 100, "id": 8942654, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=8c69fa8db1c35744", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.046233Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "Search for the driver disk image on a local partition. Replace _partition_ with the name of the partition containing the driver disk. Note that the partition must be specified as a full path. For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8364669086708652594, "content_hash": -8364669086708652594, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:87", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922528/?format=api", "priority": 100, "id": 8942655, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=0beab9c8970a25ce", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.047955Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "[command]#driverdisk /dev/sdb1#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#driverdisk /dev/sdb1#\n" ], "id_hash": 7255990679655382316, "content_hash": 7255990679655382316, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:91", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922529/?format=api", "priority": 100, "id": 8942656, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=e4b275144a677d2c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.049889Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "[option]#--source=#" ], "previous_source": "", "target": [ "[option]#--source=#" ], "id_hash": 3239496967567127909, "content_hash": 3239496967567127909, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:93", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922530/?format=api", "priority": 100, "id": 8942657, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=acf5015412cb3565", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.051647Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "Search for the driver disk in a network location instead of a local partition. For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "로컬 파티션 대신 네트워크 위치에서 드라이버 디스크를 검색합니다. 예를 들면 :" ], "id_hash": 289445966202537237, "content_hash": 289445966202537237, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:94", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922531/?format=api", "priority": 100, "id": 8942658, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=840451929d2c0515", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.053315Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "[command]#driverdisk --source=ftp://pass:attributes[{blank}]_path/to/dd.img_pass:attributes[{blank}]#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#driverdisk --source=ftp://pass:attributes[{blank}]_path/to/dd.img_pass:attributes[{blank}]#\n" ], "id_hash": 3215894241850048230, "content_hash": 3215894241850048230, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:98", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922532/?format=api", "priority": 100, "id": 8942659, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=aca126c640b23ee6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.055045Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "[command]#driverdisk --source=http://pass:attributes[{blank}]_path/to/dd.img_pass:attributes[{blank}]#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#driverdisk --source=http://pass:attributes[{blank}]_path/to/dd.img_pass:attributes[{blank}]#\n" ], "id_hash": -7885868685745101156, "content_hash": -7885868685745101156, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:103", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922533/?format=api", "priority": 100, "id": 8942660, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=128fc43620c9669c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.056927Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "[command]#driverdisk --source=nfs:pass:attributes[{blank}]_hostname_:/pass:attributes[{blank}]_path/to/dd.img_pass:attributes[{blank}]#\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[command]#driverdisk --source=nfs:pass:attributes[{blank}]_hostname_:/pass:attributes[{blank}]_path/to/dd.img_pass:attributes[{blank}]#\n" ], "id_hash": -6401129204928256762, "content_hash": -6401129204928256762, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:108", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922534/?format=api", "priority": 100, "id": 8942661, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=272a9ee71adf6506", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.058690Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "[option]#--biospart=#" ], "previous_source": "", "target": [ "[option]#--biospart=#" ], "id_hash": -1311241995517918285, "content_hash": -1311241995517918285, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:110", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922535/?format=api", "priority": 100, "id": 8942662, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=6dcd885a329483b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.060457Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "BIOS partition containing the driver disk (for example, `82p2`)." ], "previous_source": "", "target": [ "드라이버 디스크에 포함되어 있는 바이오스 파티션(예를 들면, `82p2`)." ], "id_hash": 2656948336225216589, "content_hash": 2656948336225216589, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:111", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922536/?format=api", "priority": 100, "id": 8942663, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=a4df606f4744e84d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.062311Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "mediacheck (optional) - Verify Installation Media Integrity" ], "previous_source": "", "target": [ "mediacheck (선택적인) - 설치 미디어 무결성을 확인합니다" ], "id_hash": 41593176241111603, "content_hash": 41593176241111603, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:113", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922537/?format=api", "priority": 100, "id": 8942664, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=8093c4c5feee8233", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.064159Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "This command will force the installation program to perform a media check before starting the installation, similarly to the [option]#rd.live.check# boot option (see xref:advanced/Boot_Options.adoc#sect-boot-options-mediacheck[Verifying Boot Media]. This command requires that installations be attended, so it is disabled by default." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8613208204097992702, "content_hash": 8613208204097992702, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:116", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922538/?format=api", "priority": 100, "id": 8942665, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=f788433a15bdb7fe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.066093Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "ostreesetup (optional) - Install from an OSTree" ], "previous_source": "", "target": [ "ostreesetup (선택적인) - OSTree에서 설치합니다" ], "id_hash": -1205922126109985587, "content_hash": -1205922126109985587, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:118", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922539/?format=api", "priority": 100, "id": 8942666, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=6f43b4372e6e34cd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.067842Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "Used for OSTree installations. See link:++https://wiki.gnome.org/action/show/Projects/OSTree++[] for more information about OSTree. Available options are:" ], "previous_source": "", "target": [ "OSTree 설치에 사용되었습니다. OSTree에 대해 더 많은 정보를 위하여 link:++https://ostreedev.github.io/ostree/++[libostree]을 참조하세요. 사용 가능한 선택은 다음과 같습니다:" ], "id_hash": -3447319075172800891, "content_hash": -3447319075172800891, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:121", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922540/?format=api", "priority": 100, "id": 8942667, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=5028a990d8e5a685", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.069477Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "[option]#--osname=#" ], "previous_source": "", "target": [ "[option]#--osname=#" ], "id_hash": -9073792678226451092, "content_hash": -9073792678226451092, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:122", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922541/?format=api", "priority": 100, "id": 8942668, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=021369a258c5a56c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.071350Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "Management root for OS installation (required)." ], "previous_source": "", "target": [ "운영체제 설치를 위한 root 관리 (필수적인)." ], "id_hash": -7156696216500433185, "content_hash": -7156696216500433185, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:123", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922542/?format=api", "priority": 100, "id": 8942669, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=1cae4eb57a1c0edf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.073178Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "[option]#--remote=#" ], "previous_source": "", "target": [ "[option]#--remote=#" ], "id_hash": 158457781575768535, "content_hash": 158457781575768535, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:124", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922543/?format=api", "priority": 100, "id": 8942670, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=8232f48346b859d7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.074793Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "Management root for OS installation (optional)." ], "previous_source": "", "target": [ "OS 설치에 루트 관리(필수적인)." ], "id_hash": 1935706882240584897, "content_hash": 1935706882240584897, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:125", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922544/?format=api", "priority": 100, "id": 8942671, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=9add0327513a9cc1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.076531Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "[option]#--url=#" ], "previous_source": "", "target": [ "[option]#--url=#" ], "id_hash": -6515157321534015970, "content_hash": -6515157321534015970, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:126, pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:180", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922545/?format=api", "priority": 100, "id": 8942672, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=259582ef522df61e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.078510Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "Repository URL (required)." ], "previous_source": "", "target": [ "저장소 URL (필수적인)." ], "id_hash": -1989588924817718909, "content_hash": -1989588924817718909, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:127", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922546/?format=api", "priority": 100, "id": 8942673, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=64638f6a07304183", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.080138Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "[option]#--ref=#" ], "previous_source": "", "target": [ "[option]#--ref=#" ], "id_hash": 3321149654341691688, "content_hash": 3321149654341691688, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:128", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922547/?format=api", "priority": 100, "id": 8942674, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=ae171803b0f2a928", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.081986Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "Name of branch inside the repository (required)." ], "previous_source": "", "target": [ "저장소 내부의 분기 이름 (필수적인)." ], "id_hash": 7088512977915493006, "content_hash": 7088512977915493006, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:129", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922548/?format=api", "priority": 100, "id": 8942675, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=e25f74ff32663a8e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.083709Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "[option]#--nogpg#" ], "previous_source": "", "target": [ "[option]#--nogpg#" ], "id_hash": 279776515001400441, "content_hash": 279776515001400441, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:130", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922549/?format=api", "priority": 100, "id": 8942676, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=83e1f7421127bc79", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.085356Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "Disable GPG key verification (optional)." ], "previous_source": "", "target": [ "GPG 키 확인 비활성화 (선택적인)." ], "id_hash": 6558204697381229639, "content_hash": 6558204697381229639, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:131", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922550/?format=api", "priority": 100, "id": 8942677, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=db036c6ce7b4d447", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.087131Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "repo (optional) - Configure Additional Repositories" ], "previous_source": "", "target": [ "저장소 (선택적인) - 추가 저장소를 구성합니다" ], "id_hash": 9020444481406709223, "content_hash": 9020444481406709223, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:133", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922551/?format=api", "priority": 100, "id": 8942678, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=fd2f0e76a6612de7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.089043Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?format=api", "source": [ "Configures additional [application]*DNF* repositories that may be used as sources for package installation. This command can be used multiple times in a single Kickstart file." ], "previous_source": "", "target": [ "꾸러미 설치에 원천으로 사용되어질 수 있는 추가적인[application]*DNF* 저장소를 구성합니다. 이 명령은 단일 킥스타트 파일에서 여러 번 사용 될 수 있습니다." ], "id_hash": 5979712657427176708, "content_hash": 5979712657427176708, "location": "pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.adoc:136", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8922552/?format=api", "priority": 100, "id": 8942679, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f35pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/?checksum=d2fc34fae4da9d04", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8942679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-05T17:14:54.090710Z" } ] }