Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 7,
    "next": null,
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f26pagesappendixesunderstanding_lvm/ko/?format=api",
            "source": [
                "Understanding LVM"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "LVM 이해"
            ],
            "id_hash": -3756312273691107663,
            "content_hash": -3756312273691107663,
            "location": "./pages/appendixes/Understanding_LVM.adoc:5",
            "context": "",
            "note": "type: Title ===",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14814712/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15230432,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f26pagesappendixesunderstanding_lvm/ko/?checksum=4bdee5e38d339eb1",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15230432/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-19T09:44:45.536408Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f26pagesappendixesunderstanding_lvm/ko/?format=api",
            "source": [
                "LVM (Logical Volume Management) partitions provide a number of advantages over standard partitions. LVM partitions are formatted as _physical volumes_. One or more physical volumes are combined to form a _volume group_. Each volume group's total storage is then divided into one or more _logical volumes_. The logical volumes function much like standard partitions. They have a file system type, such as `ext4`, and a mount point."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "LVM (논리 볼륨 관리) 파티션은 표준 파티션에 비해 많은 이점을 제공합니다. LVM 파티션은 물리적 볼륨으로 초기화됩니다. 하나 이상의 물리적 볼륨이 결합되어 볼륨그룹을 형성합니다. 각 볼륨 그룹의 총 저장장치는 하나 이상의 논리적 볼륨으로 나뉩니다. 논리 볼륨은 표준 파티션과 같이 유사하게 작동합니다. `ext4`와 적재지점과 같은 파일 시스템 유형을 가지고 있습니다."
            ],
            "id_hash": 2498164659332046258,
            "content_hash": 2498164659332046258,
            "location": "./pages/appendixes/Understanding_LVM.adoc:8",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 67,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14814716/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15230433,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f26pagesappendixesunderstanding_lvm/ko/?checksum=a2ab438595ebddb2",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15230433/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-19T09:44:45.541039Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f26pagesappendixesunderstanding_lvm/ko/?format=api",
            "source": [
                "The boot loader cannot read LVM volumes. You must make a standard, non-LVM disk partition for your `/boot` partition."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "부트 로더는 LVM 볼륨을 읽을 수 없습니다. 당신의 `/boot` 파티션에 비-LVM 디스크 파티션을 표준으로 만들어야만 합니다."
            ],
            "id_hash": -1786453605380940765,
            "content_hash": -1786453605380940765,
            "location": "./pages/appendixes/Understanding_LVM.adoc:13",
            "context": "",
            "note": "type: delimited block =",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14814720/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15230434,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f26pagesappendixesunderstanding_lvm/ko/?checksum=67353de9338d9c23",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15230434/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-19T09:44:45.544937Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f26pagesappendixesunderstanding_lvm/ko/?format=api",
            "source": [
                "By default, the installation process always creates the `/` and `swap` partitions within LVM volumes, with a separate `/boot` on a standard partition. See xref:../install/Installing_Using_Anaconda.adoc#sect-installation-gui-manual-partitioning-recommended[Recommended Partitioning Scheme] for details."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "기본적으로, 설치 처리는 항상 LVM 볼륨 내에`/`및`swap` 파티션, 표준 파티션에 별도의`/ boot`를 생성합니다. 자세한 내용은 xref : ../install/Installing_Using_Anaconda.adoc#sect-installation-gui-manual-partitioning-recommended [권장 파티션 구성표]를 참조하세요."
            ],
            "id_hash": 2095391718246590719,
            "content_hash": 2095391718246590719,
            "location": "./pages/appendixes/Understanding_LVM.adoc:15",
            "context": "",
            "note": "type: delimited block =",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 29,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14814724/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15230435,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f26pagesappendixesunderstanding_lvm/ko/?checksum=9d1453aa776228ff",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15230435/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-19T09:44:45.550369Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f26pagesappendixesunderstanding_lvm/ko/?format=api",
            "source": [
                "To understand LVM better, imagine the physical volume as a pile of _blocks_. A block is a storage unit used to store data. Several piles of blocks can be combined to make a much larger pile, just as physical volumes are combined to make a volume group. The resulting pile can be subdivided into several smaller piles of arbitrary size, just as a volume group is allocated to several logical volumes."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "LVM을 더 잘 이해하려면 물리 볼륨을 _blocks_ 더미로 생각해 보세요. 블록은 자료를 저장하는 데 사용되는 저장 단위입니다. 블록의 여러 더미는 물리 볼륨이 볼륨 그룹을 만들기에 결합되는 것처럼 보다 큰 더미를 만들기 위하여 결합 할 수 있습니다. 결과적으로 더미는 불륨 그룹이 여러 논리 볼륨을 할당 되는 것처럼 임의 크기의 여러 작은 더미로 세분화 할 수 있습니다."
            ],
            "id_hash": -8458088251807226903,
            "content_hash": -8458088251807226903,
            "location": "./pages/appendixes/Understanding_LVM.adoc:19",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 71,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14814729/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15230436,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f26pagesappendixesunderstanding_lvm/ko/?checksum=0a9ed58c402023e9",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15230436/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-19T09:44:45.556363Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f26pagesappendixesunderstanding_lvm/ko/?format=api",
            "source": [
                "An administrator may grow or shrink logical volumes without destroying data, unlike standard disk partitions. If the physical volumes in a volume group are on separate drives or RAID arrays then administrators may also spread a logical volume across the storage devices."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "관리자는 표준 디스크 파티션과 같지 않으며, 자료를 파괴하지 않고 논리 볼륨을 늘리거나 줄일 수 있습니다. 만약 볼륨 그룹에 있는 물리 볼륨이 별도의 드라이브 또는 레이드 배열이 있는 경우 관리자는 저장 장치를 통해 논리적 볼륨을 분산 시킬 수도 있습니다."
            ],
            "id_hash": 5764150106282346383,
            "content_hash": 5764150106282346383,
            "location": "./pages/appendixes/Understanding_LVM.adoc:21",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 6,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 42,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14814732/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15230437,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f26pagesappendixesunderstanding_lvm/ko/?checksum=cffe5ffb5cfd478f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15230437/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-19T09:44:45.563129Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f26pagesappendixesunderstanding_lvm/ko/?format=api",
            "source": [
                "You may lose data if you shrink a logical volume to a smaller capacity than the data on the volume requires. To ensure maximum flexibility, create logical volumes to meet your current needs, and leave excess storage capacity unallocated. You may safely grow logical volumes to use unallocated space, as your needs dictate."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "당신은 논리 볼륨을 볼륨에서 자료가 필요한 것보다 작은 용량으로 축소하면 자료가 손실 될 수 있습니다. 유연성을 극대화하려면, 현재 요구 사항을 충족하는 논리 볼륨을 만들고, 초과 저장장치 용량은 할당되지 않은 상태로 나둡니다. 필요에 따라서, 할당되지 않은 공간을 사용하도록 논리 볼륨을 안전하게 늘릴 수 있습니다."
            ],
            "id_hash": 1190002687770144445,
            "content_hash": 1190002687770144445,
            "location": "./pages/appendixes/Understanding_LVM.adoc:22",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 7,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 53,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14814736/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15230438,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f26pagesappendixesunderstanding_lvm/ko/?checksum=9083bd23be4caebd",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15230438/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-19T09:44:45.568489Z"
        }
    ]
}