Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/units/?format=api
{ "count": 51, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Git for docs writers" ], "previous_source": "", "target": [ "Git untuk penulis dokumen" ], "id_hash": 3102926519958918298, "content_hash": 3102926519958918298, "location": "./pages/git.adoc:1", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803245/?format=api", "priority": 100, "id": 14706467, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=ab0fcf3ada4a549a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.635528Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Some would-be documentation contributors may not know how to effectively use Git to contribute to Fedora documentation. This document attempts to provide some guidance. It is intended to be opinionated to keep from overwhelming the reader." ], "previous_source": "", "target": [ "Beberapa calon kontributor dokumentasi mungkin tidak mengetahui cara menggunakan Git secara efektif untuk berkontribusi pada dokumentasi Fedora. Dokumen ini mencoba untuk memberikan beberapa panduan. Dokumen ini dimaksudkan untuk menjadi sebuah pendapat agar tidak membebani pembaca." ], "id_hash": -4556510023397227967, "content_hash": -4556510023397227967, "location": "./pages/git.adoc:6", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803247/?format=api", "priority": 100, "id": 14706468, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=40c406466fe6c241", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.639718Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "This is one way, not the only way. The instructions in this document are not the only way to accomplish the goals. In some cases, they may not even be the best way, but they're a way that works. This is targeted explicitly at beginning git users, and so does not include much in the way of choices or options. As you get more familiar with git, you may deviate in ways that work best for you." ], "previous_source": "", "target": [ "Ini adalah salah satu cara, bukan satu-satunya cara. Petunjuk dalam dokumen ini bukan satu-satunya cara untuk mencapai tujuan. Dalam beberapa kasus, cara-cara tersebut bahkan mungkin bukan cara terbaik, tetapi merupakan cara yang dapat digunakan. Ini ditargetkan secara eksplisit untuk pengguna git pemula, sehingga tidak mencakup banyak pilihan atau opsi. Ketika Anda semakin terbiasa dengan git, Anda dapat menyimpang dengan cara yang paling sesuai untuk Anda." ], "id_hash": 5286798472774074535, "content_hash": 5286798472774074535, "location": "./pages/git.adoc:12", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803249/?format=api", "priority": 100, "id": 14706469, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=c95e7b3348c6c0a7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.645278Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Prerequisites" ], "previous_source": "", "target": [ "Prasyarat" ], "id_hash": 2733604921524602579, "content_hash": 2733604921524602579, "location": "./pages/git.adoc:13", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803254/?format=api", "priority": 100, "id": 14706470, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=a5efb7315fbbc6d3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.651132Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "To do anything else on this page, you'll want to have the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk melakukan hal lain di halaman ini, Anda harus memiliki yang berikut ini:" ], "id_hash": 6194075423890022082, "content_hash": 6194075423890022082, "location": "./pages/git.adoc:16", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803258/?format=api", "priority": 100, "id": 14706471, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=d5f5c6c7c8f11ec2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.655388Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "A https://fedoraproject.org/wiki/Account_System[Fedora Account System] (FAS) account" ], "previous_source": "", "target": [ "Akun https://fedoraproject.org/wiki/Account_System[Fedora Account System] (FAS)" ], "id_hash": 4458098200381388730, "content_hash": 4458098200381388730, "location": "./pages/git.adoc:18", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803261/?format=api", "priority": 100, "id": 14706472, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=bdde58b1778a77ba", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.659606Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "git (`dnf install git`)" ], "previous_source": "", "target": [ "git (`dnf install git`)" ], "id_hash": -6945784676031310236, "content_hash": -6945784676031310236, "location": "./pages/git.adoc:19", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803266/?format=api", "priority": 100, "id": 14706473, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=1f9b9da332cd5664", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.664643Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "The text editor of your choice" ], "previous_source": "", "target": [ "Editor teks pilihan Anda" ], "id_hash": 401970358720427780, "content_hash": 401970358720427780, "location": "./pages/git.adoc:20", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803270/?format=api", "priority": 100, "id": 14706474, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=859415e959c47704", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.670256Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Basic terminal experience" ], "previous_source": "", "target": [ "Pengalaman terminal dasar" ], "id_hash": 7496242538967105981, "content_hash": 7496242538967105981, "location": "./pages/git.adoc:21", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803274/?format=api", "priority": 100, "id": 14706475, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=e80800df554e81bd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.676273Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Podman if you use a Linux OS such as Fedora (`dnf install podman`) or Docker CE if you use macOS." ], "previous_source": "", "target": [ "Podman jika Anda menggunakan OS Linux seperti Fedora (`dnf install podman`) atau Docker CE jika Anda menggunakan macOS." ], "id_hash": -1311631537081604133, "content_hash": -1311631537081604133, "location": "./pages/git.adoc:22", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8183655/?format=api", "priority": 100, "id": 14706476, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=6dcc2610fc0d27db", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.681753Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "While this document was written with Fedora in mind, the steps below work on any operating system with git installed. See the https://git-scm.com/book/en/v2/Getting-Started-Installing-Git[git documentation] for more information on installing git on other operating systems." ], "previous_source": "", "target": [ "Meskipun dokumen ini ditulis dengan mempertimbangkan Fedora, langkah-langkah di bawah ini dapat digunakan pada sistem operasi apa pun yang sudah terinstal git. Lihat https://git-scm.com/book/en/v2/Getting-Started-Installing-Git[dokumentasi git] untuk informasi lebih lanjut tentang cara memasang git di sistem operasi lain." ], "id_hash": 457037831144095721, "content_hash": 457037831144095721, "location": "./pages/git.adoc:26", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803279/?format=api", "priority": 100, "id": 14706477, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=8657b97c66423fe9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.686631Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Before your first edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Sebelum pengeditan pertama Anda" ], "id_hash": 8766924989508916931, "content_hash": 8766924989508916931, "location": "./pages/git.adoc:27", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803283/?format=api", "priority": 100, "id": 14706478, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=f9aa5fd42c2c96c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.691092Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "When you first get started, you won't have commit access to the git repos for docs. You'll need to create your own copy, called a \"fork\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Saat pertama kali memulai, Anda tidak akan memiliki akses commit ke repositori git untuk dokumen. Anda harus membuat salinan Anda sendiri, yang disebut \"fork\"." ], "id_hash": 8851230938657673548, "content_hash": 8851230938657673548, "location": "./pages/git.adoc:31", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803289/?format=api", "priority": 100, "id": 14706479, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=fad5e3a493a3514c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.695068Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "You will need to keep your fork up-to-date with the official repo. This is covered later in this document." ], "previous_source": "", "target": [ "Anda harus selalu memperbarui fork Anda dengan repo resmi. Hal ini akan dibahas nanti dalam dokumen ini." ], "id_hash": -3850329514932922079, "content_hash": -3850329514932922079, "location": "./pages/git.adoc:34", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803293/?format=api", "priority": 100, "id": 14706480, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=4a90e1b4c2389921", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.699367Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "By default, `git clone` will clone a repository into a subdirectory named the same as the repo that exists in the directory you run the command from. In order to keep your filesystem nice and tidy, you may want to have a dedicated directory that you keep all of your docs repos in. For example: `$HOME/fedora/docs`" ], "previous_source": "", "target": [ "Secara default, `git clone` akan mengkloning sebuah repositori ke dalam sebuah subdirektori yang bernama sama dengan repo yang ada di direktori tempat Anda menjalankan perintah. Agar sistem berkas Anda tetap bagus dan rapi, Anda mungkin ingin memiliki direktori khusus untuk menyimpan semua repositori dokumen Anda. Sebagai contoh: `$HOME/fedora/docs`" ], "id_hash": -3334559794656371994, "content_hash": -3334559794656371994, "location": "./pages/git.adoc:38", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803295/?format=api", "priority": 100, "id": 14706481, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=51b94388b5351ae6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.704750Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Go to the upstream Pagure repo" ], "previous_source": "", "target": [ "Pergi ke repo Pagure hulu" ], "id_hash": 2357699489880811917, "content_hash": 2357699489880811917, "location": "./pages/git.adoc:40", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803297/?format=api", "priority": 100, "id": 14706482, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=a0b83b31c577298d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.709881Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Click the '''Clone''' drop-down menu in Pagure" ], "previous_source": "", "target": [ "Klik menu tarik-turun '''Clone''' di Pagure" ], "id_hash": 7233850033341817900, "content_hash": 7233850033341817900, "location": "./pages/git.adoc:41", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803299/?format=api", "priority": 100, "id": 14706483, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=e463cc475bc9642c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.714097Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Copy the contents of the '''Git''' box" ], "previous_source": "", "target": [ "Salin isi kolom '''Git''''" ], "id_hash": -4818525724409731724, "content_hash": -4818525724409731724, "location": "./pages/git.adoc:42", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803301/?format=api", "priority": 100, "id": 14706484, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=3d2128621f79e574", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.717917Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "From a terminal, go to the directory you want to keep your repository in. For example `cd $HOME/fedora/docs`. You will need to create this directory if it doesn't exist (for example: `mkdir -p $HOME/fedora/docs`)" ], "previous_source": "", "target": [ "Dari terminal, masuk ke direktori yang Anda inginkan untuk menyimpan repositori Anda. Sebagai contoh `cd $HOME/fedora/docs`. Anda perlu membuat direktori ini jika belum ada (contoh: `mkdir -p $HOME/fedora/docs`)" ], "id_hash": 3423023001235925198, "content_hash": 3423023001235925198, "location": "./pages/git.adoc:43", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803303/?format=api", "priority": 100, "id": 14706485, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=af8105489ea8a8ce", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.721738Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "From a terminal, run `git clone -o upstream <GIT URL>`. For example `git clone -o upstream \\https://pagure.io/fedora-docs/quick-docs/`. **Note: do not forget `-o upstream`. That's really the essential \"trick\" of this workflow.**" ], "previous_source": "", "target": [ "Dari sebuah terminal, jalankan `git clone -o upstream <GIT URL>`. Sebagai contoh `git clone -o upstream \\https://pagure.io/fedora-docs/quick-docs/`. **Catatan: jangan lupa `-o upstream`. Itu adalah \"trik\" yang sangat penting dari alur kerja ini.**" ], "id_hash": -1282684972662820216, "content_hash": -1282684972662820216, "location": "./pages/git.adoc:44", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9109294/?format=api", "priority": 100, "id": 14706486, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=6e32fcd035b37288", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.725508Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Create your forked Pagure repo" ], "previous_source": "", "target": [ "Buat repo Pagure forked Anda" ], "id_hash": 1013005407139477726, "content_hash": 1013005407139477726, "location": "./pages/git.adoc:45", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803307/?format=api", "priority": 100, "id": 14706487, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=8e0eeb0cf81938de", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.728820Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Go to the Pagure repo you want to fork (for example \\https://pagure.io/fedora-docs/quick-docs/). We will refer to this as the ''upstream'' repo from now on." ], "previous_source": "", "target": [ "Pergi ke repo Pagure yang ingin Anda fork (misalnya \\https://pagure.io/fedora-docs/quick-docs/). Kita akan menyebutnya sebagai repo \"upstream\" mulai sekarang." ], "id_hash": 6624852373735221633, "content_hash": 6624852373735221633, "location": "./pages/git.adoc:46", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803309/?format=api", "priority": 100, "id": 14706488, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=dbf0342249e42981", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.732047Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Click the '''Fork''' button at the top." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik tombol '''Fork''' di bagian atas." ], "id_hash": -8526478490521348305, "content_hash": -8526478490521348305, "location": "./pages/git.adoc:47", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803311/?format=api", "priority": 100, "id": 14706489, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=09abdcfcf377572f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.735576Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Click the '''Clone''' drop-down menu in Pagure " ], "previous_source": "", "target": [ "Klik menu tarik-turun '''Clone''' di Pagure " ], "id_hash": 223551797692884620, "content_hash": 223551797692884620, "location": "./pages/git.adoc:48", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11087170/?format=api", "priority": 100, "id": 14706490, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=831a372cf262668c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.738929Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Copy the contents of the '''SSH''' box. If you don't see an '''SSH''' box then that means you don't have an SSH key listed in your Pagure profile. Before you go on to the next step make sure to generate one by following https://docs.pagure.org/pagure/usage/first_steps.html#upload-your-ssh-key[these] instructions." ], "previous_source": "", "target": [ "Salin isi kotak '''SSH''''. Jika Anda tidak melihat kotak '''SSH'''', itu berarti Anda tidak memiliki kunci SSH yang terdaftar di profil Pagure Anda. Sebelum Anda melanjutkan ke langkah berikutnya, pastikan untuk membuatnya dengan mengikuti petunjuk https://docs.pagure.org/pagure/usage/first_steps.html#upload-your-ssh-key[ini]." ], "id_hash": 263969080340677621, "content_hash": 263969080340677621, "location": "./pages/git.adoc:49", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8077565/?format=api", "priority": 100, "id": 14706491, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=83a9ce7ae16483f5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.742588Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Add your fork to the local checkout" ], "previous_source": "", "target": [ "Tambahkan fork Anda ke checkout lokal" ], "id_hash": 3185725053611656222, "content_hash": 3185725053611656222, "location": "./pages/git.adoc:50", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803318/?format=api", "priority": 100, "id": 14706492, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=ac35f80ebc95c41e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.747904Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "From a terminal, go to the directory you cloned above. (For example: `cd $HOME/fedora/docs/quick-docs`)" ], "previous_source": "", "target": [ "Dari terminal, buka direktori yang telah Anda kloning di atas. (Sebagai contoh: `cd $ HOME/fedora/docs/quick-docs`)" ], "id_hash": -8436755481099392568, "content_hash": -8436755481099392568, "location": "./pages/git.adoc:51", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803322/?format=api", "priority": 100, "id": 14706493, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=0aea9f96fc3da9c8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.754125Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "From that directory, run `git remote add origin <SSH URL>`. (For example: `git remote add origin ssh://git@pagure.io/forks/bcotton/fedora-docs/quick-docs.git`)" ], "previous_source": "", "target": [ "Dari direktori tersebut, jalankan `git remote add origin <SSH URL>`. (Sebagai contoh: `git remote add origin ssh://git@pagure.io/forks/bcotton/fedora-docs/quick-docs.git`)" ], "id_hash": -3503100352777393845, "content_hash": -3503100352777393845, "location": "./pages/git.adoc:52", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6969534/?format=api", "priority": 100, "id": 14706494, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=4f627cca1428694b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.760405Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "This document uses the terminal for git commands. However, you may also choose to use a graphical git tool. The principles of the workflow are the same." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumen ini menggunakan terminal untuk perintah git. Namun, Anda juga dapat memilih untuk menggunakan alat git berbasis grafis. Prinsip dari alur kerjanya sama." ], "id_hash": -244907109912203745, "content_hash": -244907109912203745, "location": "./pages/git.adoc:56", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803330/?format=api", "priority": 100, "id": 14706495, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=7c99ea47f6b72e1f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.766063Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Before every contribution" ], "previous_source": "", "target": [ "Sebelum setiap kontribusi" ], "id_hash": -890069854407940092, "content_hash": -890069854407940092, "location": "./pages/git.adoc:57", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803336/?format=api", "priority": 100, "id": 14706496, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=73a5d62ee6bb2804", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.770976Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Before you start making your contributions, you want to make sure you're up-to-date with the upstream repository. This means you are making changes to the latest version." ], "previous_source": "", "target": [ "Sebelum Anda mulai memberikan kontribusi, Anda harus memastikan bahwa Anda sudah memperbarui repositori hulu. Ini berarti Anda membuat perubahan ke versi terbaru." ], "id_hash": -974381282416218120, "content_hash": -974381282416218120, "location": "./pages/git.adoc:61", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803343/?format=api", "priority": 100, "id": 14706497, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=727a4d62d9caaff8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.774888Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Ensure you're in your master branch with `git checkout master`" ], "previous_source": "", "target": [ "Pastikan Anda berada di branch master Anda dengan `git checkout master`" ], "id_hash": -8271923465910095445, "content_hash": -8271923465910095445, "location": "./pages/git.adoc:63", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803351/?format=api", "priority": 100, "id": 14706498, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=0d34396f2d35f1ab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.778326Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Get the upstream changes with `git pull`" ], "previous_source": "", "target": [ "Dapatkan perubahan upstream dengan `git pull`" ], "id_hash": -8237172793631268083, "content_hash": -8237172793631268083, "location": "./pages/git.adoc:64", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803358/?format=api", "priority": 100, "id": 14706499, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=0dafaefc9218a30d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.781673Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "This assumes the repo you're editing uses `master` as the main branch. Some repositories may have a different workflow. Check with the team if you're not sure." ], "previous_source": "", "target": [ "Ini mengasumsikan repo yang Anda edit menggunakan `master` sebagai cabang utama. Beberapa repositori mungkin memiliki alur kerja yang berbeda. Tanyakan kepada tim jika Anda tidak yakin." ], "id_hash": 2429817646589008218, "content_hash": 2429817646589008218, "location": "./pages/git.adoc:68", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803364/?format=api", "priority": 100, "id": 14706500, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=a1b872469de9d95a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.784615Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "If you use the web view of your forked repo, you will want to push the updated content to your fork. Do this with `git push origin master`." ], "previous_source": "", "target": [ "Jika Anda menggunakan tampilan web dari repo forked Anda, Anda akan ingin mem-push konten yang telah diperbarui ke fork Anda. Lakukan ini dengan `git push origin master`." ], "id_hash": 4183334464299851974, "content_hash": 4183334464299851974, "location": "./pages/git.adoc:71", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803372/?format=api", "priority": 100, "id": 14706501, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=ba0e3087f13de0c6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.787802Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Making a contribution" ], "previous_source": "", "target": [ "Memberikan kontribusi" ], "id_hash": -1578377715855948835, "content_hash": -1578377715855948835, "location": "./pages/git.adoc:72", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803378/?format=api", "priority": 100, "id": 14706502, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=6a1879d47d0383dd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.790836Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "It's better to create a new branch even if you don't need it than to wish later that you had created a branch because you're trying to clean up conflicts. Make branches for even the most trivial contributions and you'll avoid that potential heartbreak." ], "previous_source": "", "target": [ "Lebih baik membuat sebuah branch baru meskipun Anda tidak membutuhkannya daripada berharap di kemudian hari bahwa Anda telah membuat sebuah branch karena Anda mencoba menyelesaikan konflik. Buatlah cabang bahkan untuk kontribusi yang paling sepele sekalipun dan Anda akan terhindar dari potensi patah hati." ], "id_hash": -7869261232649365700, "content_hash": -7869261232649365700, "location": "./pages/git.adoc:76", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803384/?format=api", "priority": 100, "id": 14706503, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=12cac49a1f2e973c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.793793Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Now it's time to make the contribution you came here to make. You'll want to start by creating a new branch to do the work in." ], "previous_source": "", "target": [ "Sekarang saatnya untuk memberikan kontribusi yang Anda inginkan. Anda bisa mulai dengan membuat branch baru untuk melakukan pekerjaan Anda." ], "id_hash": 377734989914770759, "content_hash": 377734989914770759, "location": "./pages/git.adoc:79", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803390/?format=api", "priority": 100, "id": 14706504, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=853dfbf8d51b0d47", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.797283Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "`git checkout -b ''branch_name''` (where ''branch_name'' is something like `issue8-fix_typos` or `add_git_tips_for_writers`)" ], "previous_source": "", "target": [ "`git checkout -b ''nama_cabang''` (di mana ''nama_cabang'' adalah sesuatu seperti `issue8-fix_typos` atau `add_git_tips_for_writers`)" ], "id_hash": 1707322790203410339, "content_hash": 1707322790203410339, "location": "./pages/git.adoc:81", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803397/?format=api", "priority": 100, "id": 14706505, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=97b1a1082b00c7a3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.801963Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "You can name a branch whatever you want. Descriptive names are good, especially if it's something you'll be working on over several sessions. If you're working directly on the upstream repo, using a unique and descriptive branch name helps other contributors know what your branch is." ], "previous_source": "", "target": [ "Anda bisa menamai sebuah branch dengan nama apa pun yang Anda inginkan. Nama yang deskriptif bagus, terutama jika itu adalah sesuatu yang akan Anda kerjakan selama beberapa sesi. Jika Anda bekerja secara langsung di repo upstream, menggunakan nama branch yang unik dan deskriptif akan membantu kontributor lain untuk mengetahui apa itu branch Anda." ], "id_hash": -5316844200472111305, "content_hash": -5316844200472111305, "location": "./pages/git.adoc:85", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803404/?format=api", "priority": 100, "id": 14706506, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=3636c65e98c39737", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.805435Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "You can check your current branch with `git branch`. Your current branch will have a `*` at the beginning of the line. If you need to switch to an existing branch, use `git checkout ''branch_name''`." ], "previous_source": "", "target": [ "Anda bisa memeriksa branch Anda saat ini dengan `git branch`. Branch Anda saat ini akan memiliki tanda `*` di awal baris. Jika Anda perlu beralih ke branch yang sudah ada, gunakan `git checkout ''branch_name''`." ], "id_hash": -4514510289450150955, "content_hash": -4514510289450150955, "location": "./pages/git.adoc:89", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803407/?format=api", "priority": 100, "id": 14706507, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=41593ccf867a53d5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.808834Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Now you can make whatever changes it is that you want. Fire up your favorite text editor and edit away. When you're done, it's time to commit the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Sekarang Anda dapat membuat perubahan apa pun yang Anda inginkan. Jalankan editor teks favorit Anda dan mulai mengedit. Setelah selesai, saatnya untuk melakukan commit perubahan." ], "id_hash": 8828625118603794023, "content_hash": 8828625118603794023, "location": "./pages/git.adoc:92", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803412/?format=api", "priority": 100, "id": 14706508, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=fa8593c4f1785667", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.811795Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "`git add ''file(s) that you edited''`" ], "previous_source": "", "target": [ "`git add ''file yang Anda edit''`" ], "id_hash": 5048806345895438672, "content_hash": 5048806345895438672, "location": "./pages/git.adoc:94", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803416/?format=api", "priority": 100, "id": 14706509, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=c610f69f32d5e950", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.814972Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "`git commit`" ], "previous_source": "", "target": [ "`git commit`" ], "id_hash": -1294186343481274113, "content_hash": -1294186343481274113, "location": "./pages/git.adoc:95", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803419/?format=api", "priority": 100, "id": 14706510, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=6e0a2060a3a310ff", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.818199Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Edit the commit message and quit the editor. If your system uses vim as the default editor (which it probably does, unless you changed it), type `i` to enter editing mode. When you're done writing your commit message, hit the Escape key, type `:wq`, and hit enter." ], "previous_source": "", "target": [ "Edit pesan commit dan keluar dari editor. Jika sistem Anda menggunakan vim sebagai editor default (yang mungkin memang demikian, kecuali jika Anda mengubahnya), ketik `i` untuk masuk ke mode pengeditan. Setelah Anda selesai menulis pesan commit, tekan tombol Escape, ketik `:wq`, dan tekan enter." ], "id_hash": -7231138484124004775, "content_hash": -7231138484124004775, "location": "./pages/git.adoc:98", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803421/?format=api", "priority": 100, "id": 14706511, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=1ba5d5dc6421ce59", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.821251Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Good commit messages are helpful when someone (including future you) looks at the commit history to see what was done. A good commit message says what the commit does and why." ], "previous_source": "", "target": [ "Pesan commit yang baik akan sangat membantu ketika seseorang (termasuk Anda di masa depan) melihat riwayat commit untuk melihat apa yang telah dilakukan. Pesan commit yang baik menjelaskan apa yang dilakukan commit dan alasannya." ], "id_hash": -3193080037435182065, "content_hash": -3193080037435182065, "location": "./pages/git.adoc:101", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803423/?format=api", "priority": 100, "id": 14706512, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=53afe69fa548f40f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.824784Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Try to keep your commits related to a single logical change. This makes it easier to undo it if needed. A \"single logical change\" may require editing multiple files, which should all be in one commit, but if you're adding unrelated content, do it separately." ], "previous_source": "", "target": [ "Usahakan agar commit Anda terkait dengan satu perubahan logis. Hal ini akan memudahkan Anda untuk membatalkannya jika diperlukan. \"Satu perubahan logi\" mungkin memerlukan pengeditan beberapa file, yang semuanya harus dalam satu commit, tetapi jika Anda menambahkan konten yang tidak terkait, lakukan secara terpisah." ], "id_hash": -4727709807888769879, "content_hash": -4727709807888769879, "location": "./pages/git.adoc:105", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803425/?format=api", "priority": 100, "id": 14706513, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=3e63ccfa6ba8dca9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.828822Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "Finally, it's time to push your changes from your local machine to the remote server and create the pull request." ], "previous_source": "", "target": [ "Terakhir, saatnya untuk melakukan push perubahan Anda dari mesin lokal ke server jarak jauh dan membuat pull request." ], "id_hash": 5784100915370004675, "content_hash": 5784100915370004675, "location": "./pages/git.adoc:107", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803428/?format=api", "priority": 100, "id": 14706514, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=d045412315a410c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.832396Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "`git push origin ''branch_name''`" ], "previous_source": "", "target": [ "`git push origin ''nama_branch''`" ], "id_hash": -8162615465168828378, "content_hash": -8162615465168828378, "location": "./pages/git.adoc:109", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803431/?format=api", "priority": 100, "id": 14706515, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=0eb8907b58808826", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.835527Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?format=api", "source": [ "In your web browser, go to your forked repo (for example \\https://pagure.io/fork/bcotton/fedora-docs/quick-docs)" ], "previous_source": "", "target": [ "Di browser web Anda, buka repo forked Anda (misalnya \\https://pagure.io/fork/bcotton/fedora-docs/quick-docs)" ], "id_hash": 5519852500371818212, "content_hash": 5519852500371818212, "location": "./pages/git.adoc:110", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/803435/?format=api", "priority": 100, "id": 14706516, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-docs-contributing/masterpagesgit/id/?checksum=cc9a749a8936c6e4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14706516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-22T08:23:33.839019Z" } ] }