Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/units/?format=api
{ "count": 43, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "Migrating from CoreOS Container Linux (CL) to Fedora CoreOS (FCOS)" ], "previous_source": "", "target": [ "Migrando do CoreOS Container Linux (CL) para o Fedora CoreOS (FCOS)" ], "id_hash": -1161149333181057199, "content_hash": -1161149333181057199, "location": "pages/migrate-cl.adoc:1", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802097/?format=api", "priority": 100, "id": 4848104, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=6fe2c4d5608fb751", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:29.030367Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "Fedora CoreOS is the official successor of CoreOS Container Linux, which https://coreos.com/os/eol/[reached its end of life] on May 26, 2020. This page attempts to document the differences between CL and FCOS to ease the transition to FCOS." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora CoreOS é o sucessor oficial do CoreOS Container Linux, que https://coreos.com/os/eol/[reached its end of life] no dia 26/05/2020. Essa pagina tenta documentar as diferenças entre CL e o FCOS para facilitar a transição para o FCOS." ], "id_hash": 4397770267082562583, "content_hash": 4397770267082562583, "location": "pages/migrate-cl.adoc:4", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4528141/?format=api", "priority": 100, "id": 4848105, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=bd0804c1ed3b1c17", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:29.061441Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "Introduction" ], "previous_source": "", "target": [ "Introdução" ], "id_hash": 5330140601372690748, "content_hash": 5330140601372690748, "location": "pages/migrate-cl.adoc:7", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802101/?format=api", "priority": 100, "id": 4848106, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=c9f876a2fbb4c93c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:29.101796Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "Installation changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Mudanças na instalação" ], "id_hash": -8317068732628049636, "content_hash": -8317068732628049636, "location": "pages/migrate-cl.adoc:11", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802105/?format=api", "priority": 100, "id": 4848108, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=0c93d60dab32611c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:29.222914Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "The following changes have been made to the installation process:" ], "previous_source": "", "target": [ "As seguintes mudanças foram feitas para o processo de instalação:" ], "id_hash": -1199476126111949844, "content_hash": -1199476126111949844, "location": "pages/migrate-cl.adoc:14", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802107/?format=api", "priority": 100, "id": 4848109, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=6f5a9ad182891bec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:29.269822Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "The `coreos-install` script has been replaced with https://github.com/coreos/coreos-installer[`coreos-installer`]. It offers similar functionality." ], "previous_source": "", "target": [ "O script `coreos-install` foi substituído por https://github.com/coreos/coreos-installer[`coreos-installer`]. Ele oferece funcionalidades similares." ], "id_hash": 4077966202460084906, "content_hash": 4077966202460084906, "location": "pages/migrate-cl.adoc:16", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802109/?format=api", "priority": 100, "id": 4848110, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=b897d8a7b7ae9aaa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:29.319723Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "The `coreos.autologin` kernel command-line parameter is not currently supported in FCOS. For access recovery purposes, there are instructions available xref:access-recovery.adoc[here]." ], "previous_source": "", "target": [ "O parâmetro de configuração do kernel `coreos.autologin` atualmente não é suportado no FCOS. Para acesso por motivos de recuperação, existem instruções disponíveis xref:access-recovery.adoc[aqui]." ], "id_hash": -6778712052230771742, "content_hash": -6778712052230771742, "location": "pages/migrate-cl.adoc:17", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1140366/?format=api", "priority": 100, "id": 4848111, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=21ed2d4dbc202be2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:29.358165Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "Software package changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Mudanças no empacotamento de Software" ], "id_hash": 7105746578522127091, "content_hash": 7105746578522127091, "location": "pages/migrate-cl.adoc:19", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802115/?format=api", "priority": 100, "id": 4848113, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=e29caedd84c23af3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:29.440604Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "`etcd` is not included in FCOS. Refer to xref:running-containers.adoc#running-etcd[Running etcd] for instructions to run it as a container on FCOS." ], "previous_source": "", "target": [ "`etcd` não está incluída no FCOS. Vá em xref:running-containers.adoc#running-etcd[Rodando etcd] para instruções de como rodar como um contêiner no FCOS." ], "id_hash": 1746657285160266201, "content_hash": 1746657285160266201, "location": "pages/migrate-cl.adoc:22", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802117/?format=api", "priority": 100, "id": 4848114, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=983d5f8bf25369d9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:29.478730Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "`flannel` is not included in FCOS." ], "previous_source": "", "target": [ "`flannel` não é incluído no FCOS." ], "id_hash": 3922732990008594560, "content_hash": 3922732990008594560, "location": "pages/migrate-cl.adoc:23", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802119/?format=api", "priority": 100, "id": 4848115, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=b67058def22b1080", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:29.516978Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "The Podman container runtime is included in FCOS and is the recommended container runtime. The rkt container runtime is not included." ], "previous_source": "", "target": [ "O runtime do contêiner do Podman é incluído no FCOS e é o runtime de contêiner recomendado. O runtime de contêiner rkt não é incluso." ], "id_hash": -1290386425467002911, "content_hash": -1290386425467002911, "location": "pages/migrate-cl.adoc:24", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802121/?format=api", "priority": 100, "id": 4848116, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=6e17a061ff0d9fe1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:29.569472Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "FCOS does not have a recommended mechanism to select the version of `docker`." ], "previous_source": "", "target": [ "FCOS não possui um mecanismo recomendado para selecionar a versão de `docker`." ], "id_hash": 2714276845056919978, "content_hash": 2714276845056919978, "location": "pages/migrate-cl.adoc:25", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802123/?format=api", "priority": 100, "id": 4848117, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=a5ab0c68e3af89aa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:29.621421Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "Network configuration is now handled by NetworkManager instead of `systemd-networkd`." ], "previous_source": "", "target": [ "A configuração de rede agora é realizada pelo NetworkManager ao invés de `systemd-networkd`." ], "id_hash": -792333605876631379, "content_hash": -792333605876631379, "location": "pages/migrate-cl.adoc:26", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802125/?format=api", "priority": 100, "id": 4848118, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=750110c88e1e78ad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:29.671182Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "For time synchronization, use https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora/rawhide/system-administrators-guide/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite/[`chronyd`] rather than `ntpd` or `systemd-timesyncd`." ], "previous_source": "", "target": [ "Para sincronização de tempo, use https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora/rawhide/system-administrators-guide/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite/[`chronyd`] ao invés de `ntpd` ou `systemd-timesyncd`." ], "id_hash": -1586422598089300228, "content_hash": -1586422598089300228, "location": "pages/migrate-cl.adoc:27", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802127/?format=api", "priority": 100, "id": 4848119, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=69fbe50d613c26fc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:29.719620Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "The `update-ssh-keys` tool is not provided on FCOS. sshd uses a xref:authentication.adoc#ssh-key-locations[helper program] to read key files directly out of `~/.ssh/authorized_keys.d`." ], "previous_source": "", "target": [ "A ferramenta `update-ssh-keys` não é provida no FCOS. Usuários do sshd usam o xref:authentication.adoc#ssh-key-locations[helper program] para ler arquivos chave diretamente do `~/.ssh/authorized_keys.d`." ], "id_hash": 2808828104992058854, "content_hash": 2808828104992058854, "location": "pages/migrate-cl.adoc:30", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4528143/?format=api", "priority": 100, "id": 4848122, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=a6faf647992f6de6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:29.846731Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "Configuration changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Mudanças na configuração" ], "id_hash": 5449251507938928151, "content_hash": 5449251507938928151, "location": "pages/migrate-cl.adoc:31", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802135/?format=api", "priority": 100, "id": 4848123, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=cb9fa16006762617", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:29.899043Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "`EC2` is now `AWS`" ], "previous_source": "", "target": [ "`EC2` agora é `AWS`" ], "id_hash": 4740604553633896848, "content_hash": 4740604553633896848, "location": "pages/migrate-cl.adoc:37", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802141/?format=api", "priority": 100, "id": 4848126, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=c1ca02b987f29990", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:30.037860Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "`GCE` is now `GCP`" ], "previous_source": "", "target": [ "`GCE` agora é `GCP`" ], "id_hash": 2238590957090975297, "content_hash": 2238590957090975297, "location": "pages/migrate-cl.adoc:38", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802143/?format=api", "priority": 100, "id": 4848127, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=9f11129d6acf2e41", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:30.080606Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "By default, FCOS does not allow password logins via SSH. We recommend xref:authentication.adoc#using-an-ssh-key[configuring SSH keys] instead. If needed, you can xref:authentication.adoc#enabling-ssh-password-authentication[enable SSH password authentication]." ], "previous_source": "", "target": [ "Por default, FCOS não permite logins via SSH por senha. Nós recomendamos xref:authentication.adoc#using-an-ssh-key[configurar chaves SSH] ao invés disso. Se necessário, você pode xref:authentication.adoc#enabling-ssh-password-authentication[habilitar autenticação SSH por senha]." ], "id_hash": -4569427605657498121, "content_hash": -4569427605657498121, "location": "pages/migrate-cl.adoc:42", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4528147/?format=api", "priority": 100, "id": 4848129, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=409621cd71ebcdf7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:30.169684Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "Because `usermod` is not yet fully-functional on FCOS, there is a `docker` group in the `/etc/group` file. This is a stop-gap measure to facilitate a smooth transition to FCOS. The team is working on a more functional `usermod`, at which time the `docker` group will no longer be included by default. See the https://github.com/coreos/fedora-coreos-tracker/issues/2[docker group issue]." ], "previous_source": "", "target": [ "Porque `usermod` ainda não é totalmente funcional no FCOS, há um grupo `docker` no arquivo `etc/group`. Isso é uma medida para facilitar a transição para o FCOS. A equipe está trabalhando em um `usermod` mais funcional, com o tempo o grupo `docker` não será incluso por default. Veja o https://github.com/coreos/fedora-coreos-tracker/issues/2[docker group issue]." ], "id_hash": -1310728270869962350, "content_hash": -1310728270869962350, "location": "pages/migrate-cl.adoc:43", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 56, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802149/?format=api", "priority": 100, "id": 4848130, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=6dcf5b9509bbe192", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:30.199124Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "Operator notes" ], "previous_source": "", "target": [ "Notas do operador" ], "id_hash": -7354916085961792409, "content_hash": -7354916085961792409, "location": "pages/migrate-cl.adoc:46", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802155/?format=api", "priority": 100, "id": 4848133, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=19ee16c9af70e467", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:30.329495Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "FCOS provides https://fedoramagazine.org/fedora-coreos-out-of-preview/[best-effort stability], and may occasionally include regressions or breaking changes for some use cases or workloads." ], "previous_source": "", "target": [ "FCOS provê https://fedoramagazine.org/fedora-coreos-out-of-preview/[best-effort stability], e pode ocasionalmente incluir regressões ou mudanças novas para alguns casos ou cargas de trabalho." ], "id_hash": -7454297212334791859, "content_hash": -7454297212334791859, "location": "pages/migrate-cl.adoc:49", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802157/?format=api", "priority": 100, "id": 4848134, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=188d042e1099a34d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:30.363097Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "In general, SELinux confinement should work the same as in Fedora." ], "previous_source": "", "target": [ "Geralmente, o confinamento do SELinux deve funcionar da mesma forma que no Fedora." ], "id_hash": 8347855520489681812, "content_hash": 8347855520489681812, "location": "pages/migrate-cl.adoc:51", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802161/?format=api", "priority": 100, "id": 4848136, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=f3d98a5df7123394", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:30.437413Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "To deploy an Ignition config as part of a PXE image (a \"custom OEM\" in CL terminology), follow the https://coreos.com/os/docs/latest/booting-with-pxe.html#adding-a-custom-oem[same process] as in CL, but place the `config.ign` file in the root of the archive." ], "previous_source": "", "target": [ "Para realizar o deploy de uma configuração Ignition como parte de uma imagem PXE (uma \"OEM custom\" na terminologia CL), siga o https://coreos.com/os/docs/latest/booting-with-pxe.html#adding-a-custom-oem[mesmo processo] que em CL, mas posicione o arquivo `config.ign` no root do arquivo." ], "id_hash": -4103415640355488621, "content_hash": -4103415640355488621, "location": "pages/migrate-cl.adoc:52", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802163/?format=api", "priority": 100, "id": 4848137, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=470dbd3746d43c93", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:30.482956Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "Cloud CLI clients are not included in FCOS. There is an initiative to create a \"tools\" container to run on FCOS." ], "previous_source": "", "target": [ "Clientes CLI para nuvem não são inclusos no FCOS. Há uma iniciativa para criar um contêiner \"tools\" para rodar no FCOS." ], "id_hash": 5731034174723333662, "content_hash": 5731034174723333662, "location": "pages/migrate-cl.adoc:54", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802171/?format=api", "priority": 100, "id": 4848141, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=cf88b937b4021e1e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:30.657129Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "When opening an existing file in a sticky directory, the behavior differs from CL. See https://github.com/systemd/systemd/commit/2732587540035227fe59e4b64b60127352611b35[the relevant systemd commit]." ], "previous_source": "", "target": [ "Quando estiver abrindo um arquivo existente em um diretório grudento, o comportamento difere do CL. Veja https://github.com/systemd/systemd/commit/2732587540035227fe59e4b64b60127352611b35[O commit relevante do systemD]." ], "id_hash": -3617255477425081026, "content_hash": -3617255477425081026, "location": "pages/migrate-cl.adoc:55", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802173/?format=api", "priority": 100, "id": 4848142, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=4dcced4eee3df53e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:30.700448Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "In general, `docker` uses the default configuration from Fedora, which is different under many aspects. Notably the logging driver is set to `journald` and live-restore is enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "Geralmente, `docker` usa a configuração default do Fedora, que é diferente em vários aspectos. Notavelmente o driver para login é colocado para `journald` e o live-restore é habilitado." ], "id_hash": 8101649438402642805, "content_hash": 8101649438402642805, "location": "pages/migrate-cl.adoc:57", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4528149/?format=api", "priority": 100, "id": 4848144, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=f06ed73d66bb8375", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:30.780513Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "Implementation notes" ], "previous_source": "", "target": [ "Notas de implementação" ], "id_hash": 2612022547984376412, "content_hash": 2612022547984376412, "location": "pages/migrate-cl.adoc:58", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802177/?format=api", "priority": 100, "id": 4848145, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=a43fc4ab15eb625c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:30.814201Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "The default filesystem on CL was `ext4`. On FCOS, the default is `xfs`." ], "previous_source": "", "target": [ "O sistema de arquivos default no CL era `ext4`. No FCOS, o default é o `xfs`." ], "id_hash": -2025691229367610001, "content_hash": -2025691229367610001, "location": "pages/migrate-cl.adoc:61", "context": "", "note": "* Partition layout differences. CL is at https://coreos.com/os/docs/latest/sdk-disk-partitions.html. I can't make heads or tails of the results of the discussions in https://github.com/coreos/fedora-coreos-tracker/issues/94.\ntype: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802179/?format=api", "priority": 100, "id": 4848146, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=63e34c8f38eb556f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:30.864204Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "While CL used systemd socket activation for `sshd`, FCOS starts `sshd` at startup by default." ], "previous_source": "", "target": [ "Enquanto o CL usava ativação por socket do systemd para o `sshd`, FCOS inicia `sshd` na inicialização por default." ], "id_hash": 8412471578338944264, "content_hash": 8412471578338944264, "location": "pages/migrate-cl.adoc:62", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802181/?format=api", "priority": 100, "id": 4848147, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=f4bf1a544df66508", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:30.912214Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "CL had an \"OEM partition\" at `/usr/share/oem` with a user-customizable GRUB config and some additional tools, but FCOS does not have this." ], "previous_source": "", "target": [ "CL possuia uma \"Partição OEM\" em `/usr/share/oem` com uma configuração do GRUB customizável e algumas ferramentas adicionais, mas o FCOS não possui isso." ], "id_hash": 6916570259807115661, "content_hash": 6916570259807115661, "location": "pages/migrate-cl.adoc:63", "context": "", "note": "* Filesystem resizing differences. Need more info on FCOS side.\ntype: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/802183/?format=api", "priority": 100, "id": 4848148, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=dffc980177d5998d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4848148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T14:27:30.951615Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "To migrate from CL to FCOS, you must convert your old Container Linux Configs, Ignition configs, or `cloud-config` files to a xref:producing-ign.adoc[Butane config] and adapt the contents for FCOS. Since many of the configuration details have changed, you should reference this page and the https://github.com/coreos/fedora-coreos-tracker/issues/159[CL migration issue] on GitHub." ], "previous_source": "To migrate from CL to FCOS, you must convert your old Container Linux Configs, Ignition configs, or `cloud-config` files to a xref:fcct-config.adoc[Fedora CoreOS Config (FCC)] and adapt the contents for FCOS. Since many of the configuration details have changed, you should reference this page and the https://github.com/coreos/fedora-coreos-tracker/issues/159[CL migration issue] on GitHub.", "target": [ "Para migrar do CL para o FCOS, você deve converter suas configurações antigas do CL, conigurações Ignition, ou arquivos `cloud-config` para uma config.adoc[Fedora CoreOS Config (FCC)] e adaptar o conteúdo para o FCOS. Como muitos detalhes de configurações mudaram, você deveria referenciar essa página e a https://github.com/coreos/fedora-coreos-tracker/issues/159[CL migration issue] no GitHub." ], "id_hash": -7302886277170350638, "content_hash": -7302886277170350638, "location": "pages/migrate-cl.adoc:10", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7757721/?format=api", "priority": 100, "id": 7757741, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=1aa6ef9f8e2fb5d2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7757741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-14T21:58:03.031738Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "When writing Butane configs, note the following changes:" ], "previous_source": "When writing FCC files, note the following changes:", "target": [ "Quando estiver escrevendo arquivos FCC, observe as seguintes mudanças:" ], "id_hash": 1136177419078597776, "content_hash": 1136177419078597776, "location": "pages/migrate-cl.adoc:34", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7757722/?format=api", "priority": 100, "id": 7757742, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=8fc48357c9fffc90", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7757742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-14T21:58:03.044183Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "There is no way to create directories below the `/` directory. Changes are restricted to `/etc` and `/var`. Refer to the documentation for the `storage` node of the Butane config for details about writing directories and files to FCOS." ], "previous_source": "There is no way to create directories below the `/` directory. Changes are restricted to `/etc` and `/var`. Refer to the documentation for the xref:ign-storage.adoc[`storage`] node of the FCC configuration for details about writing directories and files to FCOS.", "target": [ "Não há maneira de criar diretórios no diretório `/`. Mudanças são restritas a `/etc/` e `/var`. Refira-se a documentação para o nó xref:ign-storage.adoc[`storage`] da configuração FCC para detalhes sobre escrever diretórios e arquivos para o FCOS." ], "id_hash": 5915362986169547202, "content_hash": 5915362986169547202, "location": "pages/migrate-cl.adoc:44", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7757723/?format=api", "priority": 100, "id": 7757743, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=d217974b842139c2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7757743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-14T21:58:03.052757Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "Butane configs no longer have a separate section for network configuration. Use the Butane `files` section to write a https://developer.gnome.org/NetworkManager/stable/nm-settings-keyfile.html[NetworkManager key file] instead." ], "previous_source": "FCCs no longer have a separate section for network configuration. Use the FCC `files` section to write a https://developer.gnome.org/NetworkManager/stable/nm-settings-keyfile.html[NetworkManager key file] instead.", "target": [ "FCCs não mais possuem uma seção separada para configuração de rede. Use a seção `files` do FCC para escrever uma https://developer.gnome.org/NetworkManager/stable/nm-settings-keyfile.html[Arquivo de chave do NetworkManager] ao invés." ], "id_hash": 1110561654196839629, "content_hash": 1110561654196839629, "location": "pages/migrate-cl.adoc:45", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7757724/?format=api", "priority": 100, "id": 7757744, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=8f6981f0c392a4cd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7757744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-14T21:58:03.059202Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "Automatic updates are now coordinated by Zincati, as described in the https://coreos.github.io/zincati/usage/auto-updates/[Zincati documentation]. The rollback mechanism (via grub) is now provided by https://coreos.github.io/rpm-ostree/[`rpm-ostree`]." ], "previous_source": "Automatic updates are now coordinated by Zincati, as described in the https://github.com/coreos/zincati/blob/master/docs/usage/auto-updates.md[Zincati documentation]. The rollback mechanism (via grub) is now provided by https://github.com/coreos/rpm-ostree/blob/master/README.md[`rpm-ostree`].", "target": [ "Atualizações automáticas agora são coordenadas no Zincati, como descrito na https://github.com/coreos/zincati/blob/master/docs/usage/auto-updates.md[Documentação do Zincati]. O mecanismo de reversão (via grub) é agora provido pelo https://github.com/coreos/rpm-ostree/blob/master/README.md[`rpm-ostree`]." ], "id_hash": -5870840640190171910, "content_hash": -5870840640190171910, "location": "pages/migrate-cl.adoc:28", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7923765/?format=api", "priority": 100, "id": 7923795, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=2e86958af489b4fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7923795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-11T21:59:54.158472Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "The functionality of the reboot manager (`locksmith`) is rolled into https://coreos.github.io/zincati/[Zincati]." ], "previous_source": "The functionality of the reboot manager (`locksmith`) is rolled into https://github.com/coreos/zincati/blob/master/README.md[Zincati].", "target": [ "A funcionalidade do gerenciador de reinicialização (`locksmith`) está dentro de https://github.com/coreos/zincati/blob/master/README.md[Zincati]." ], "id_hash": 2364851447427721249, "content_hash": 2364851447427721249, "location": "pages/migrate-cl.adoc:29", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7923766/?format=api", "priority": 100, "id": 7923796, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=a0d1a3dca67f6821", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7923796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-11T21:59:54.165511Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "`coreos-metadata` is now https://coreos.github.io/afterburn/[Afterburn]. The prefix of the metadata variable names has changed from `COREOS_` to `AFTERBURN_`, and the following platform names have changed:" ], "previous_source": "`coreos-metadata` is now https://github.com/coreos/afterburn/blob/master/README.md[Afterburn]. The prefix of the metadata variable names has changed from `COREOS_` to `AFTERBURN_`, and the following platform names have changed:", "target": [ "`coreos-metadata` é agora https://github.com/coreos/afterburn/blob/master/README.md[Afterburn]. O prefixo dos nomes das váriaveis dos metadados mudaram de `COREOS_` para `AFTERBURN_`, e os seguintes nomes de plataforma mudaram:" ], "id_hash": -4612001173106572748, "content_hash": -4612001173106572748, "location": "pages/migrate-cl.adoc:36", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7923767/?format=api", "priority": 100, "id": 7923797, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=3ffee15e554c4234", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7923797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-11T21:59:54.172835Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "For more info, see the https://coreos.github.io/afterburn/usage/attributes/[Afterburn documentation]." ], "previous_source": "For more info, see the https://github.com/coreos/afterburn/blob/master/docs/usage/attributes.md[Afterburn documentation].", "target": [ "Para mais informações, veja https://github.com/coreos/afterburn/blob/master/docs/usage/attributes.md[Documentação do Afterburn]." ], "id_hash": 7032145709599864746, "content_hash": 7032145709599864746, "location": "pages/migrate-cl.adoc:40", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7923768/?format=api", "priority": 100, "id": 7923798, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=e1973343d57cb7aa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7923798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-11T21:59:54.179558Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "CL had three release channels: `alpha`, `beta`, and `stable`. The FCOS production https://github.com/coreos/fedora-coreos-tracker/blob/main/Design.md#release-streams[release streams] are `next`, `testing`, and `stable`, with somewhat different semantics." ], "previous_source": "CL had three release channels: `alpha`, `beta`, and `stable`. The FCOS production https://github.com/coreos/fedora-coreos-tracker/blob/master/Design.md#release-streams[release streams] are `next`, `testing`, and `stable`, with somewhat different semantics.", "target": [ "CL possui três canais de release: `alpha`, `beta`, and `stable`. A produção do FCOS https://github.com/coreos/fedora-coreos-tracker/blob/master/Design.md#release-streams[release streams] são `next`, `testing`, e `stable`, e as vezes com diferentes semânticas." ], "id_hash": 1407640054696126047, "content_hash": 1407640054696126047, "location": "pages/migrate-cl.adoc:50", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7923769/?format=api", "priority": 100, "id": 7923799, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=9388f12bf7c6265f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7923799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-11T21:59:54.188040Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "CL left Simultaneous Multi-Threading (SMT) enabled but advised users to turn it off if their systems were vulnerable to certain issues such as https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/hw-vuln/l1tf.html[L1TF] or https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/hw-vuln/mds.html[MDS]. By default, FCOS https://github.com/coreos/fedora-coreos-tracker/blob/main/Design.md#automatically-disable-smt-when-needed-to-address-vulnerabilities[automatically disables SMT] for vulnerable systems." ], "previous_source": "CL left Simultaneous Multi-Threading (SMT) enabled but advised users to turn it off if their systems were vulnerable to certain issues such as https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/hw-vuln/l1tf.html[L1TF] or https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/hw-vuln/mds.html[MDS]. By default, FCOS https://github.com/coreos/fedora-coreos-tracker/blob/master/Design.md#automatically-disable-smt-when-needed-to-address-vulnerabilities[automatically disables SMT] for vulnerable systems.", "target": [ "CL deixa Multi-Threading Simultâneo (SMT) habilitado porém aconselha aos usuários que desliguem se seus sistemas forem vulneráveis a problemas como https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/hw-vuln/l1tf.html[L1TF ou https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/hw-vuln/mds.html[MDS]. Por default, FCOS https://github.com/coreos/fedora-coreos-tracker/blob/master/Design.md#automatically-disable-smt-when-needed-to-address-vulnerabilities[desabilita o SMT automaticamente] para sistemas vulneráveis." ], "id_hash": -7330797060610917586, "content_hash": -7330797060610917586, "location": "pages/migrate-cl.adoc:56", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7923770/?format=api", "priority": 100, "id": 7923800, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=1a43c6e9e1cefb2e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7923800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-11T21:59:54.196546Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "In CL, metrics/telemetry data was collected by the update mechanism. In FCOS, nodes are counted (without unique identifiers) via the xref:counting.adoc[Count Me] mechanism." ], "previous_source": "In CL, metrics/telemetry data was collected by the update mechanism. In FCOS, the data is collected (without unique identifiers) by https://github.com/coreos/fedora-coreos-pinger[`fedora-coreos-pinger`].", "target": [ "No CL, dados de métricas/telemetria foi coletada pelo mecanismo de atualização. No FCOS, os dados são coletados (sem identificadores únicos) por https://github.com/coreos/fedora-coreos-pinger[`fedora-coreos-pinger`]." ], "id_hash": -8703653766051732061, "content_hash": -8703653766051732061, "location": "pages/migrate-cl.adoc:53", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10728385/?format=api", "priority": 100, "id": 10728392, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=07366903827ee5a3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10728392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-22T22:16:16.647716Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?format=api", "language_code": "pt_BR", "source": [ "Certain CL platforms, such as Vagrant, are not yet supported in FCOS. Refer to the https://fedoraproject.org/coreos/download/[Download page] to see the available image types." ], "previous_source": "Certain CL platforms, such as Vagrant, are not yet supported in FCOS. Refer to the https://getfedora.org/coreos/download/[Download page] to see the available image types.", "target": [ "Algumas plataformas CL, como Vagrant, ainda não são suportadas no FCOS. Vá na https://getfedora.org/coreos/download/[Página de Download] para ver os tipos de imagem disponíveis." ], "id_hash": -6699151917913658077, "content_hash": -6699151917913658077, "location": "pages/migrate-cl.adoc:18", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14620431/?format=api", "priority": 100, "id": 14620733, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesmigrate-cl/pt_BR/?checksum=2307d4d304612d23", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14620733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-09T22:31:51.140701Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" } ] }