Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/units/?format=api
{ "count": 24, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "Getting Started with Fedora CoreOS" ], "previous_source": "", "target": [ "Empezando con Fedora CoreOS" ], "id_hash": -1910956139965682944, "content_hash": -1910956139965682944, "location": "pages/getting-started.adoc:1", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4498398/?format=api", "priority": 100, "id": 4851302, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=657aeb83effe6b00", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4851302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T15:02:33.427356Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "Introduction" ], "previous_source": "", "target": [ "Introducción" ], "id_hash": 5330140601372690748, "content_hash": 5330140601372690748, "location": "pages/getting-started.adoc:3", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3103886/?format=api", "priority": 100, "id": 4851304, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=c9f876a2fbb4c93c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4851304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T15:02:33.449153Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "Provisioning Philosophy" ], "previous_source": "", "target": [ "Filosofía de Aprovisionamiento" ], "id_hash": 7487638361579383180, "content_hash": 7487638361579383180, "location": "pages/getting-started.adoc:16", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3103892/?format=api", "priority": 100, "id": 4851314, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=e7e96f6b2c86e98c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4851314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T15:02:33.635299Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "Fedora CoreOS does not have a separate install disk. Instead, every instance starts from a generic disk image which is customized on first boot via https://github.com/coreos/ignition[Ignition]." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora CoreOS no tiene un disco de instalación separado. En su lugar, cada instancia comienza a partir de una imagen de disco genérica que se personaliza en el primer arranque por medio de https://github.com/coreos/ignition[Ignition]." ], "id_hash": -5264624917203985644, "content_hash": -5264624917203985644, "location": "pages/getting-started.adoc:19", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4498404/?format=api", "priority": 100, "id": 4851316, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=36f04b87ee62db14", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4851316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T15:02:33.655408Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "Each platform has specific logic to retrieve and apply the first boot configuration. For cloud deployments, Ignition gathers the configuration via user-data mechanisms. In the case of bare metal, Ignition can fetch its configuration from the disk or from a remote source." ], "previous_source": "", "target": [ "Cada plataforma tiene una lógica específica para recuperar y aplicar la primera configuración de arranque. Para despliegues en la nube, Ignition recopila la configuración a través de mecanismos de datos de usuario. En el caso de bare metal, Ignition puede recuperar su configuración desde el disco o desde una fuente remota." ], "id_hash": 8984201122624778217, "content_hash": 8984201122624778217, "location": "pages/getting-started.adoc:21", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4498406/?format=api", "priority": 100, "id": 4851318, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=fcae4b5218b72fe9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4851318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T15:02:33.673999Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "For more information on configuration, refer to the documentation for xref:producing-ign.adoc[Producing an Ignition File]." ], "previous_source": "", "target": [ "Para más información sobre configuración, vea la documentación para xref:producing-ign.adoc[Producir un Archivo Ignition]." ], "id_hash": 1596406987103311490, "content_hash": 1596406987103311490, "location": "pages/getting-started.adoc:23", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1140204/?format=api", "priority": 100, "id": 4851320, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=962793b2573e9682", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4851320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T15:02:33.704702Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "Quickstart" ], "previous_source": "", "target": [ "Inicio Rápido" ], "id_hash": -4084766541242055709, "content_hash": -4084766541242055709, "location": "pages/getting-started.adoc:24", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4315337/?format=api", "priority": 100, "id": 4851322, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=474ffe7906ddc3e3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4851322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T15:02:33.730190Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "Booting on a cloud VM (AWS example)" ], "previous_source": "", "target": [ "Arrancar sobre una MV en la nube (Ejemplo AWS)" ], "id_hash": -8945265796341833973, "content_hash": -8945265796341833973, "location": "pages/getting-started.adoc:26", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4498408/?format=api", "priority": 100, "id": 4851324, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=03dc0826fb97df0b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4851324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T15:02:33.757367Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "Booting on a local hypervisor (libvirt example)" ], "previous_source": "", "target": [ "Arrancar en un hipervisor local (ejemplo libvirt)" ], "id_hash": 8765038623688563937, "content_hash": 8765038623688563937, "location": "pages/getting-started.adoc:32", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4498410/?format=api", "priority": 100, "id": 4851326, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=f9a3ac3067891ce1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4851326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T15:02:33.776833Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "Exploring the OS" ], "previous_source": "", "target": [ "Explorar el SO" ], "id_hash": -5174219151903929505, "content_hash": -5174219151903929505, "location": "pages/getting-started.adoc:36", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4498412/?format=api", "priority": 100, "id": 4851327, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=38317b1874be4b5f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4851327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T15:02:33.794231Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "If you set up an xref:authentication.adoc[SSH key] for the default `core` user, you can SSH into the VM and explore the OS:" ], "previous_source": "", "target": [ "Si ha establecido una xref:authentication.adoc[clave SSH] para el usuario `core` predeterminado, puede hacer SSH en la MV y explorar el SO:" ], "id_hash": 4444752546133765459, "content_hash": 4444752546133765459, "location": "pages/getting-started.adoc:41", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4498416/?format=api", "priority": 100, "id": 4851332, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=bdaeeee432d0ed53", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4851332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T15:02:33.877450Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "ssh core@<ip address>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "ssh core@<ip address>\n" ], "id_hash": 2714521080062926415, "content_hash": 2714521080062926415, "location": "pages/getting-started.adoc:45", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1140302/?format=api", "priority": 100, "id": 4851335, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=a5abea8a4875de4f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4851335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T15:02:33.910157Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "Getting in touch" ], "previous_source": "", "target": [ "Estar en contacto" ], "id_hash": 5364665730894837514, "content_hash": 5364665730894837514, "location": "pages/getting-started.adoc:47", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4498418/?format=api", "priority": 100, "id": 4851337, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=ca731f0f1cb2b70a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4851337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T15:02:33.942446Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "Bugs can be reported to the https://github.com/coreos/fedora-coreos-tracker[Fedora CoreOS Tracker]." ], "previous_source": "", "target": [ "Los errores pueden ser reportados a https://github.com/coreos/fedora-coreos-tracker[Fedora CoreOS Tracker]." ], "id_hash": -678449404920404985, "content_hash": -678449404920404985, "location": "pages/getting-started.adoc:52", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4498420/?format=api", "priority": 100, "id": 4851339, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=7695a9dc5da4e407", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4851339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-07T15:02:33.963636Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "Streams" ], "previous_source": "", "target": [ "Flujos" ], "id_hash": 6514114195222503358, "content_hash": 6514114195222503358, "location": "pages/getting-started.adoc:5", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7672406/?format=api", "priority": 100, "id": 7672411, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=da66c858e8911fbe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7672411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-17T22:02:00.207654Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "There are three Fedora CoreOS (FCOS) update streams available: `stable`, `testing`, and `next`. In general, you will want to use `stable`, but it is recommended to run some machines on `testing` and `next` as well and provide feedback." ], "previous_source": "", "target": [ "Hay tres flujos de actualización de Fedora CoreOS (FCOS) disponibles: `stable`, `testing` y `next`. En general, usted deseará usar `stable`, pero es recomendable ejecutar algunas máquinas sobre `testing` y `next` también y proporcionar comentarios." ], "id_hash": 8199394950007848595, "content_hash": 8199394950007848595, "location": "pages/getting-started.adoc:8", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7672407/?format=api", "priority": 100, "id": 7672412, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=f1ca1a43c8597e93", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7672412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-17T22:02:00.210498Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "For more information on using stream metadata, see xref:stream-metadata.adoc[Stream Metadata]. For more about the available streams, see xref:update-streams.adoc[Update Streams]." ], "previous_source": "", "target": [ "Para más información sobre el uso de los metadatos de flujo, vea xref:stream-metadata.adoc[Metadatos de Flujo]. Para más información sobre los flujos disponibles, vea xref:update-streams.adoc[Actualizar Flujos]." ], "id_hash": -1960860782335705441, "content_hash": -1960860782335705441, "location": "pages/getting-started.adoc:15", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7672410/?format=api", "priority": 100, "id": 7672415, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=64c99f81eee2be9f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7672415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-17T22:02:00.222581Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "We recommend that all users subscribe to the low-volume https://lists.fedoraproject.org/archives/list/coreos-status@lists.fedoraproject.org/[coreos-status mailing list] for operational notices related to Fedora CoreOS." ], "previous_source": "", "target": [ "Recomendamos que todos los usuarios se suscriban a la lista de correo de bajo volumen https://lists.fedoraproject.org/archives/list/coreos-status@lists.fedoraproject.org/[coreos-status] para ver noticias operativas relacionadas con Fedora CoreOS." ], "id_hash": 7244826115837066786, "content_hash": 7244826115837066786, "location": "pages/getting-started.adoc:50", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7933051/?format=api", "priority": 100, "id": 7933052, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=e48acaf7b5f0fe22", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7933052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-17T21:57:01.976099Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "For doubts and longer discussions related to Fedora CoreOS, a https://discussion.fedoraproject.org/tag/coreos[forum] and a https://lists.fedoraproject.org/archives/list/coreos@lists.fedoraproject.org/[mailing list] are available." ], "previous_source": "", "target": [ "Para dudas y discusiones más largas relacionadas con Fedora CoreOS, están disponibles un https://discussion.fedoraproject.org/tag/coreos[foro] y unahttps://lists.fedoraproject.org/archives/list/coreos@lists.fedoraproject.org/[lista de correo] ." ], "id_hash": 7973215776442662309, "content_hash": 7973215776442662309, "location": "pages/getting-started.adoc:55", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10168059/?format=api", "priority": 100, "id": 10168076, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=eea68d813867bda5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10168076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-12T22:00:42.087713Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "A more complete example that allows customization is described in xref:provisioning-aws.adoc[]." ], "previous_source": "", "target": [ "Un ejemplo más completo que permite la personalización se describe en xref:provisioning-aws.adoc[Aprovisionando Fedora CoreOS en Servicios Web de Amazon]." ], "id_hash": -8261116279924554472, "content_hash": -8261116279924554472, "location": "pages/getting-started.adoc:31", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10811010/?format=api", "priority": 100, "id": 10811456, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=0d5a9e833ee68518", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10811456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-03T22:08:56.657690Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "Once the VM has finished booting, its IP addresses will appear on the console. By design, there are no hard-coded default credentials." ], "previous_source": "", "target": [ "Una vez que la MV ha terminado de arrancar, sus direcciones IP aparecerán en la consola. Por diseño, no hay credenciales predeterminadas codificadas." ], "id_hash": 6678150717323699237, "content_hash": 6678150717323699237, "location": "pages/getting-started.adoc:39", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12074562/?format=api", "priority": 100, "id": 12074599, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=dcad8eb1ee996425", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12074599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-05T22:08:38.710365Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "Each stream has a canonical URL representing its current state in JSON format, known as \"stream metadata\". For example, the stream metadata URL for `stable` is: https://builds.coreos.fedoraproject.org/streams/stable.json" ], "previous_source": "", "target": [ "Cada flujo tiene una URL canónica que representa su estado actual en formato JSON, conocidas como \"metadatos de flujo\". Por ejemplo, la URL de metadatos de flujos para `stable` es: https://builds.coreos.fedoraproject.org/streams/stable.json" ], "id_hash": -4894151375493283341, "content_hash": -4894151375493283341, "location": "pages/getting-started.adoc:10", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14485801/?format=api", "priority": 100, "id": 14486248, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=3c147b411abbc1f3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14486248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-05T22:11:10.713057Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "For live questions, feel free to reach out in the https://chat.fedoraproject.org/#/room/#coreos:fedoraproject.org[#coreos:fedoraproject.org room on Matrix]." ], "previous_source": "", "target": [ "Para cuestiones en directo, no dude en comunicarse con el canal https://chat.fedoraproject.org/#/room/#coreos:fedoraproject.org[#coreos:fedoraproject.org room on Matrix]." ], "id_hash": -875490339092717752, "content_hash": -875490339092717752, "location": "pages/getting-started.adoc:54", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15216717/?format=api", "priority": 100, "id": 15216718, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=73d9a22cd6179f48", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15216718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-07T22:06:33.479062Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?format=api", "source": [ "For automating Fedora CoreOS installations, it is expected that you will interact with stream metadata. While Fedora CoreOS does automatic in-place updates, it is generally recommended to start provisioning new machines from the latest images." ], "previous_source": "For automating Fedora CoreOS installations, it is expected that you will interact with stream metadata. While Fedora CoreOS does automatic in-place updates, it is generally a good practice to start provisioning new machines from the latest images.", "target": [ "Para la automatización de las instalaciones Fedora CoreOS, se espera que usted interactúe con los metadatos de flujo. Si bien Fedora CoreOS realiza actualizaciones automáticas in situ, generalmente es una buena práctica comenzar a aprovisionar nuevas máquinas a partir de las imágenes más recientes." ], "id_hash": -2006963078103988354, "content_hash": -2006963078103988354, "location": "pages/getting-started.adoc:12", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413141/?format=api", "priority": 100, "id": 17413143, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/masterpagesgetting-started/es/?checksum=6425d5b6bc49877e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17413143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-18T22:22:31.214072Z" } ] }