Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/units/?format=api
{ "count": 78, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "council-logo-500px.png" ], "previous_source": "", "target": [ "council-logo-500px.png" ], "id_hash": -152496684247673523, "content_hash": -152496684247673523, "location": "pages/index.adoc:5", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182365/?format=api", "priority": 100, "id": 12088, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=7de23912d9fe154d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-08T20:42:32.343626Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Responsibilities" ], "previous_source": "", "target": [ "Ansvar" ], "id_hash": 6110177187819511215, "content_hash": 6110177187819511215, "location": "pages/index.adoc:16", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182373/?format=api", "priority": 100, "id": 12092, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=d4cbb5c77aad5daf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-08T20:42:32.422343Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Making Decisions" ], "previous_source": "", "target": [ "Ta beslut" ], "id_hash": 1495179983853655369, "content_hash": 1495179983853655369, "location": "pages/index.adoc:35", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182384/?format=api", "priority": 100, "id": 12097, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=94bff24604df1549", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-08T20:42:32.567791Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Consensus decision-making aims to be:" ], "previous_source": "", "target": [ "Konsensusstyrt beslutsfattande syftar till:" ], "id_hash": -4997967363114635254, "content_hash": -4997967363114635254, "location": "pages/index.adoc:40", "context": "", "note": "type: delimited block *", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182386/?format=api", "priority": 100, "id": 12098, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=3aa3a729e28e700a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-08T20:42:32.589538Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "— from https://en.wikipedia.org/wiki/Consensus_decision-making#Objectives[Wikipedia on Consensus decision-making]" ], "previous_source": "", "target": [ "— från https://en.wikipedia.org/wiki/Consensus_decision-making#Objectives[Wikipedia on Consensus decision-making]" ], "id_hash": 7856699969244051008, "content_hash": 7856699969244051008, "location": "pages/index.adoc:56", "context": "", "note": "type: delimited block *", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182398/?format=api", "priority": 100, "id": 12105, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=ed089afed59d3640", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-08T20:42:32.754564Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Composition" ], "previous_source": "", "target": [ "Sammansättning" ], "id_hash": -8571135383219302003, "content_hash": -8571135383219302003, "location": "pages/index.adoc:79", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182404/?format=api", "priority": 100, "id": 12111, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=090d35c7e16e918d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-08T20:42:32.912905Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Representatives" ], "previous_source": "", "target": [ "Representanter" ], "id_hash": 6074259686642095708, "content_hash": 6074259686642095708, "location": "pages/index.adoc:105", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182409/?format=api", "priority": 100, "id": 12115, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=d44c1b008fc7165c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-08T20:42:32.997569Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Appointed Leadership Positions" ], "previous_source": "", "target": [ "Utsedda ledarskapspositioner" ], "id_hash": 3746705024751623037, "content_hash": 3746705024751623037, "location": "pages/index.adoc:141", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182422/?format=api", "priority": 100, "id": 12121, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=b3fef85e7e7ddb7d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-08T20:42:33.113607Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Coda" ], "previous_source": "", "target": [ "Avslutning" ], "id_hash": 4589304631146442255, "content_hash": 4589304631146442255, "location": "pages/index.adoc:168", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182459/?format=api", "priority": 100, "id": 12135, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=bfb07c3f3189ee0f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-08T20:42:33.511655Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Meetings" ], "previous_source": "", "target": [ "Möten" ], "id_hash": 6497522517042418228, "content_hash": 6497522517042418228, "location": "pages/index.adoc:171", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182462/?format=api", "priority": 100, "id": 12136, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=da2bd64dcc6a5234", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-08T20:42:33.527362Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Transparency" ], "previous_source": "", "target": [ "Öppenhet" ], "id_hash": 2640673150964679410, "content_hash": 2640673150964679410, "location": "pages/index.adoc:186", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182471/?format=api", "priority": 100, "id": 12139, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=a4a58e3d6b2942f2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-08T20:42:33.604729Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Time Commitment" ], "previous_source": "", "target": [ "Tidsåtagande" ], "id_hash": 748713529050750766, "content_hash": 748713529050750766, "location": "pages/index.adoc:196", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182476/?format=api", "priority": 100, "id": 12142, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=8a63f6fce1995f2e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-08T20:42:33.662165Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Governance Philosophy" ], "previous_source": "", "target": [ "Ledningsfilosofi" ], "id_hash": -4592179550877803551, "content_hash": -4592179550877803551, "location": "pages/index.adoc:206", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182482/?format=api", "priority": 100, "id": 12145, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=40454d07651d9be1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-08T20:42:33.712540Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Historical Note" ], "previous_source": "", "target": [ "Historisk notering" ], "id_hash": 7967996250402460509, "content_hash": 7967996250402460509, "location": "pages/index.adoc:218", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182485/?format=api", "priority": 100, "id": 12148, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=ee94025f9ce2135d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-08T20:42:33.755388Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Record of Former Members" ], "previous_source": "", "target": [ "Uppteckning över tidigare medlemmar" ], "id_hash": 8388639814294308645, "content_hash": 8388639814294308645, "location": "pages/index.adoc:226", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182487/?format=api", "priority": 100, "id": 12150, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=f46a6f7757b60725", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-08T20:42:33.783571Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Document History" ], "previous_source": "", "target": [ "Dikumenthistorik" ], "id_hash": -1269412624931215651, "content_hash": -1269412624931215651, "location": "pages/index.adoc:232", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/182489/?format=api", "priority": 100, "id": 12152, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=6e6223f1799426dd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-08T20:42:33.808578Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "The engineering and mindshare representatives' responsibility is to represent their areas collectively, _not_ to be just an individual voice that happens to be voted-in by some subset of Fedora. They are selected by contributors working in those areas, under the rules of the xref:fesco::Fedora_Council_Engineering_Rep.adoc[Fedora Engineering Steering Committee (FESCo)] and the xref:mindshare-committee::procedures/council_rep.adoc[Mindshare Committee], respectively." ], "previous_source": "", "target": [ "Teknik- och mindshare-representanternas ansvar är att representera sina respektive områden kollektivt, _inte_ att bara vara en individuell röst som råkar vara invald av någon delmängd av Fedora. De väljs av medarbetare som är aktiva inom dessa områden, i enlighet med reglerna från xref:fesco::Fedora_Council_Engineering_Rep.adoc[Fedoras teknikstyrningskommitté (FESCo)] respektive xref:mindshare-committee::procedures/council_rep.adoc[Mindshare-kommittén]." ], "id_hash": 111281431411809539, "content_hash": 111281431411809539, "location": "pages/index.adoc:120", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9119513/?format=api", "priority": 100, "id": 9119534, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=818b59df4d65dd03", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9119534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-05T22:03:43.774297Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Community Initiative Leads" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4319362397665648769, "content_hash": -4319362397665648769, "location": "pages/index.adoc:82", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406496/?format=api", "priority": 100, "id": 12407389, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=440e8ac8c6f59f7f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12407389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T22:06:12.511825Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Engineering & Mindshare Representatives" ], "previous_source": "*Diversity & Inclusion Team Representative*\n", "target": [ "*Mångfalds- & inkludringsgruppens representant*\n" ], "id_hash": 3150159969627117142, "content_hash": 3150159969627117142, "location": "pages/index.adoc:110", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406500/?format=api", "priority": 100, "id": 12407393, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=abb79dcd57479656", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12407393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T22:06:12.527711Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Diversity, Equity, & Inclusion (DEI) Advisor" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4757695572757682423, "content_hash": -4757695572757682423, "location": "pages/index.adoc:122", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406501/?format=api", "priority": 100, "id": 12407394, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=3df945157c546709", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12407394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T22:06:12.537303Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Elected Representatives" ], "previous_source": "Representatives", "target": [ "Representanter" ], "id_hash": 3024231428705666887, "content_hash": 3024231428705666887, "location": "pages/index.adoc:129", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406504/?format=api", "priority": 100, "id": 12407397, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=a9f83a761a92c747", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12407397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T22:06:12.547138Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Occasionally, when personal, private, or sensitive issues need to be discussed, a video call might be used. A private mailing list and ticket tracking instance also exist for these situations, but will also only be used when dealing with these uncommon issues." ], "previous_source": "Occasionally, when personal, private, or sensitive issues need to be discussed, a phone call might be used. A private mailing list and ticket tracking instance also exist for these situations, but will also only be used when dealing with these uncommon issues.", "target": [ "Ibland, när personliga, privata eller känsliga ärenden behöver diskuteras kan ett telefonsamtal användas. En privat sändlista och ärendehanteringsinstans finns också för dessa situationer, men den kommer också bara användas just för dessa ovanliga fall." ], "id_hash": -7630018557846798884, "content_hash": -7630018557846798884, "location": "pages/index.adoc:194", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12406510/?format=api", "priority": 100, "id": 12407403, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=161cba8c15e73ddc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12407403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-08T22:06:12.593133Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "{team_name} Charter" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6785458657672358825, "content_hash": -6785458657672358825, "location": "pages/index.adoc:3", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15273850/?format=api", "priority": 100, "id": 15274501, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=21d5354d3f571457", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15274501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-15T22:06:09.768750Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "{team_summary}" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1155475421909232744, "content_hash": 1155475421909232744, "location": "pages/index.adoc:8", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15273851/?format=api", "priority": 100, "id": 15274502, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=900912c635982c68", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15274502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-15T22:06:09.773197Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "The {team_name} is ultimately accountable for the Fedora Project as a whole, and is responsible for providing advice to and oversight of other Fedora governance bodies and teams as needed." ], "previous_source": "The Council is ultimately accountable for the Fedora Project as a whole, and is responsible for providing advice to and oversight of other Fedora governance bodies and teams as needed.", "target": [ "Rådet är ytterst ansvarigt för Fedoraprojektet som en helhet, och svarar för att ge råd till och utöva tillsön över andra styrorgan och grupper inom Fedora vid behov." ], "id_hash": 6991655426931546564, "content_hash": 6991655426931546564, "location": "pages/index.adoc:13", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15273853/?format=api", "priority": 100, "id": 15274504, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=e1075991422fd9c4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15274504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-15T22:06:09.785477Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "The Fedora Project Leader is hired by Red Hat with the advice and consent of the {team_name}." ], "previous_source": "The Fedora Project Leader is hired by Red Hat with the advice and consent of the Council.", "target": [ "Fedoraprojektets ledare är anställd av Red Hat på förslag och godkännande från rådet." ], "id_hash": 8901788281089797992, "content_hash": 8901788281089797992, "location": "pages/index.adoc:151", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15273866/?format=api", "priority": 100, "id": 15274517, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=fb8981472817af68", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15274517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-15T22:06:09.909923Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "The {team_name} is not driven by meetings or by tickets, but does hold link:{FWIKI}/Council_Meetings[regular public meetings] (via a chat system or video call). The {team_name} discusses current issues, clear through anything outstanding which can be quickly resolved, and to ensure that nothing urgent is left pending. All members are expected to regularly communicate what is going on in their area, through blog posts or other public updates." ], "previous_source": "The Fedora Council is not driven by meetings or by tickets, but does hold https://fedoraproject.org/wiki/Council_Meetings[regular public IRC meetings] to discuss current issues, to clear through anything outstanding which can be quickly resolved, and to ensure that nothing important is left in limbo. All members are be expected to regularly communicate what's going on in their area, through blog posts or other public updates.", "target": [ "Fedorarådet drivs inte via möten eller inrapporterade problem, men det håller https://fedoraproject.org/wiki/Council_Meetings[regelbundna IRC-möten] för att diskutera aktuella ärenden, för att reda ut eventuellt utestående som snabbt kan redas ut, och för att säkerställa att inget viktigt faller mellan stolarna. Alla medlemmar förväntas regelbundet berätta vad som pågår inom sitt område, via bloggpubliceringar eller andra publika uppdateringar." ], "id_hash": 9031162119387397212, "content_hash": 9031162119387397212, "location": "pages/index.adoc:176", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15273869/?format=api", "priority": 100, "id": 15274520, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=fd552219330cbc5c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15274520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-15T22:06:09.928997Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "The {team_name} holds a multi-day, face-to-face meeting annually. All members should strive to attend in person (travel funding is available). We also often meet for a day before or after other significant Fedora-related conferences (Flock, DevConf.cz). These meetings are not public, but minutes and summary documents will be provided." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8133580260526645447, "content_hash": 8133580260526645447, "location": "pages/index.adoc:181", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15273870/?format=api", "priority": 100, "id": 15274521, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=f0e0482744d1e0c7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15274521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-15T22:06:09.932933Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Additionally, the xref:fpl.adoc[Fedora Project Leader] will set aside regular times to meet with the community. Attendance is not mandatory for all {team_name} members but is encouraged." ], "previous_source": "Additionally, the Fedora Project Leader will set aside regular times on IRC to meet with the community. Attendance is not mandatory for all members but is encouraged.", "target": [ "Dessutom kommer Fedoraprojektets ledare avsätta regelbundna tillfällen på IRC för möten med gemenskapen. Närvaro är inte obligatoriskt för alla medlemmar, men det uppmuntras." ], "id_hash": -3770751374750739169, "content_hash": -3770751374750739169, "location": "pages/index.adoc:184", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15273871/?format=api", "priority": 100, "id": 15274522, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=4bab999a5baa951f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15274522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-15T22:06:09.935710Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "The general policy of the {team_name} is to default to open. Most meetings are held in public channels, and open to all Fedora users and contributors. Discussion is held in a link:{team_asynch_communication}[public forum] open to all, and formal decisions will be recorded in a public ticket tracking system." ], "previous_source": "The general policy of the Fedora Council is to default to open. Meetings are held in public IRC channels, and open to all Fedora users and contributors. Discussion is held in on a https://lists.fedoraproject.org/mailman/listinfo/council-discuss[public mailing list] open to all subscribers, and formal decisions will be recorded in a public ticket tracking system.", "target": [ "Den generella policyn för Fedorarådet är att som standard vara öppet. Möten hålls i en publik IRC-kanal, och är öppna för alla Fedoras användare och medarbetare. Diskussioner hålls i en https://lists.fedoraproject.org/mailman/listinfo/council-discuss[publik sändlista] som är öppen för alla prenumeranter, och formella beslut noteras i ett publikt ärendehanteringssystem." ], "id_hash": -7443179907759280381, "content_hash": -7443179907759280381, "location": "pages/index.adoc:191", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15273872/?format=api", "priority": 100, "id": 15274523, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=18b4834f3eaeef03", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15274523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-15T22:06:09.941353Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Former membership on the {team_name}, along with membership on the previous Fedora Board, is documented on the xref:history.adoc[History of {team_name} Membership] page." ], "previous_source": "Former membership on the Fedora Council, along with membership on the previous Fedora Board, is documented on the xref:history.adoc[History of Council Membership] page.", "target": [ "Tidigare medlemmar i Fedorarådet, tillsammans med medlemmar i den tidigare Fedorastyrelsen, är dokumenterade på sidan xref:history.adoc[Historik över rådsmedlemmar]." ], "id_hash": 8239405220625588641, "content_hash": 8239405220625588641, "location": "pages/index.adoc:229", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15273876/?format=api", "priority": 100, "id": 15274527, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=f2583f64d7e321a1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15274527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-15T22:06:09.988410Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "The {team_name} is composed of a mix of representatives from different areas of the project, named roles appointed by Red Hat, and a variable number of seats connected to medium-term project goals. Decisions are made by a *consensus process*, in which we work together as a common team to find shared solutions and address concerns, with a focus on giving voice rather than on balance of power." ], "previous_source": "The Council is composed of a mix of representatives from different areas of the project, named roles appointed by Red Hat, and a variable number of seats connected to medium-term project goals. Decisions are made by a *consensus process*, in which we work together as a common team to find shared solutions and address concerns, with a focus on giving voice rather than on balance of power.", "target": [ "Rådet är sammansatt av en blandning av representanter från olika områden inom projektet, namngivna roller som utses av Red Hat, och ett variabelt antal platser kopplat till projektmål på medellång sikt. Beslut tas genom en ”konsensusprocess”, i vilken vi arbetar tillsammans som en gemensam grupp för att hitta delade lösningar och hantera bekymmer, med ett fokus på att utgöra en röst snarare än maktbalans." ], "id_hash": 115988822494535255, "content_hash": 115988822494535255, "location": "pages/index.adoc:11", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281174/?format=api", "priority": 100, "id": 15281993, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=819c133832b3de57", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-20T22:04:26.776038Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "*Agreement Seeking:*\nA consensus decision-making process attempts to help everyone get what they need.\n" ], "previous_source": "*Agreement Seeking:* A consensus decision-making process attempts to help everyone get what they need.\n", "target": [ "*Söka samförstånd:* en konsensusstyrd beslutsfattandeprocess försöker att hjälpa alla att få vad de önskar.\n" ], "id_hash": -5152699884987638264, "content_hash": -5152699884987638264, "location": "pages/index.adoc:43", "context": "", "note": "type: delimited block *", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281177/?format=api", "priority": 100, "id": 15281996, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=387deec1391d9e08", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-20T22:04:26.817020Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "*Collaborative:*\nParticipants contribute to a shared proposal and shape it into a decision that meets the concerns of all group members as much as possible.\n" ], "previous_source": "*Collaborative:* Participants contribute to a shared proposal and shape it into a decision that meets the concerns of all group members as much as possible.\n", "target": [ "*Samarbeta:* deltagare bidrar till ett gemensamt förslag och formar det till ett beslut som möter intresset hos alla gruppmedlemmar så långt som möjligt.\n" ], "id_hash": -8855205438850352721, "content_hash": -8855205438850352721, "location": "pages/index.adoc:45", "context": "", "note": "type: delimited block *", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281178/?format=api", "priority": 100, "id": 15281997, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=051bfd91fc37b9af", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-20T22:04:26.825177Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "*Cooperative:*\nParticipants in an effective consensus process should strive to reach the best possible decision for the group and all of its members, rather than competing for personal preferences.\n" ], "previous_source": "*Cooperative:* Participants in an effective consensus process should strive to reach the best possible decision for the group and all of its members, rather than competing for personal preferences.\n", "target": [ "*Samverka:* deltagara i en effektiv konsensusprocess skall sträva efter att nå det bästa möjliga beslutet för gruppen och alla dess medlemmar, snarare än att slåss för personliga preferenser.\n" ], "id_hash": 5011969954127276920, "content_hash": 5011969954127276920, "location": "pages/index.adoc:47", "context": "", "note": "type: delimited block *", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281179/?format=api", "priority": 100, "id": 15281998, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=c58e181e64afeb78", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-20T22:04:26.833511Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "*Egalitarian:*\nAll members of a consensus decision-making body should be afforded, as much as possible, equal input into the process.\nAll members have the opportunity to present, and amend proposals.\n" ], "previous_source": "*Egalitarian:* All members of a consensus decision-making body should be afforded, as much as possible, equal input into the process. All members have the opportunity to present, and amend proposals.\n", "target": [ "*Jämlikhet:* alla medlemmar i ett konsensusdrivet beslutsfattande organ skall ges, så långt som möjligt, lika stort bidrag till processen. Alla medlemmar har möjligheten att presentera och komplettera förslag.\n" ], "id_hash": -3774492579237331697, "content_hash": -3774492579237331697, "location": "pages/index.adoc:50", "context": "", "note": "type: delimited block *", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281180/?format=api", "priority": 100, "id": 15281999, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=4b9e4eff4f35fd0f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-20T22:04:26.839776Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "*Inclusive:*\nAs many stakeholders as possible should be involved in the consensus decision-making process.\n" ], "previous_source": "*Inclusive:* As many stakeholders as possible should be involved in the consensus decision-making process.\n", "target": [ "*Inkludering:* så många intressenter som möjligt skall vara inblandade i den konsensusdrivna processen för beslutsfattande.\n" ], "id_hash": -6741328886320050261, "content_hash": -6741328886320050261, "location": "pages/index.adoc:52", "context": "", "note": "type: delimited block *", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281181/?format=api", "priority": 100, "id": 15282000, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=2271fd1850d04fab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15282000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-20T22:04:26.845363Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "*Participatory:*\nThe consensus process should actively solicit the input and participation of all decision-makers.\n" ], "previous_source": "*Participatory:* The consensus process should actively solicit the input and participation of all decision-makers\n", "target": [ "*Deltagande:* konsensusprocessen skall aktivt fråga efter inlägg och deltagande från alla beslutsfattare\n" ], "id_hash": -4231391256802765207, "content_hash": -4231391256802765207, "location": "pages/index.adoc:54", "context": "", "note": "type: delimited block *", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281182/?format=api", "priority": 100, "id": 15282001, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=454714122093d669", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15282001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-20T22:04:26.852133Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Many basic decisions are made through a process known as “*lazy approval*”, in which general consent is assumed unless valid objections are raised within a period of time — generally three to seven days, although the timeframe should be stated each time and should be proportionate to the impact of the action. This process is used for decisions with short-term consequences and which can be easily reversed. Any project member can ask for the deadline to be extended or the decision escalated to require full consensus." ], "previous_source": "Many basic decisions are made through a process known as “*lazy approval*”, in which general consent is assumed unless valid objections are raised within a period of time — generally three to seven days, although the timeframe should be stated each time and should be proportionate to the impact of the action. This process is used for decisions with short-term consequences and which can be easily reversed. Any project member can ask for the deadline to be extended or the decision escalated to require full consensus.", "target": [ "Många grundläggande beslut görs genom en process känd som ”*lat godkännande*”, i vilket allmänt samtycke antas om inte giltiga invändningar görs inom en viss tidsperiod — i allmänhet tre till sju dagar, men tidsramen skall anges varje gång och skall stå i proportion till åtgärdens inverkan. Denna process används för beslut med kortsiktiga konsekvenser och som enkelt kan upphävas. Alla projektmedlemmar kan be om att tidsgränsen förlängs eller att beslutet eskaleras till att kräva fullständig enighet." ], "id_hash": -3968352257259478344, "content_hash": -3968352257259478344, "location": "pages/index.adoc:61", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281183/?format=api", "priority": 100, "id": 15282002, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=48ed94a5b26de2b8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15282002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-20T22:04:26.859724Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "More significant decisions are made through a process of *full consensus*. In order to pass, these decisions need three positive votes (+3) and _no_ negative votes (-1). A negative vote immediately halts the process and requires discussion. Therefore, in order to remain valid, negative votes must be supported with a specific concerns about the proposal, and suggestions for what could be changed in order to make the proposal acceptable. A vote of “0” is sometimes used to indicate a disagreement but willingness to stand aside; this should also be accompanied with an explanation." ], "previous_source": "More significant decisions are made through a process of *full consensus*. In order to pass, these decisions need three positive votes (+3) and _no_ negative votes (-1). A negative vote immediately halts the process and requires discussion. Therefore, in order to remain valid, negative votes must be supported with a specific concerns about the proposal, and suggestions for what could be changed in order to make the proposal acceptable. A vote of “0” is sometimes used to indicate a disagreement but willingness to stand aside; this should also be accompanied with an explanation.", "target": [ "Viktigare beslut görs genom en process av *fullständig enighet*. För att godkännas måste dessa beslut få tre positiva röster (+3) och _inga_ negativa röster (-1). En negativ röst stoppar omedelbart processen och kräver diskussion. Därför måste, för att vara giltiga, negativa röster stödjas med en specifik invändning mot förslaget, och förslag på vad som skulle kunna ändras för att göra förslaget acceptabelt. En röst av ”0” används ibland för att indikera avvikande åsikt men beredskap att stå åt sidan; detta bör också åtflöljas av en förklaring." ], "id_hash": 2992330188842313967, "content_hash": 2992330188842313967, "location": "pages/index.adoc:67", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 93, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281184/?format=api", "priority": 100, "id": 15282003, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=a986e473e49fa8ef", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15282003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-20T22:04:26.865511Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "This model matches Fedora's “Friends” foundation, which calls for finding acceptable consensus to serve the interests of advancing free software. It works because we work together in a community of mutual respect even when we disagree." ], "previous_source": "This model matches Fedora's “Friends” foundation, which calls for finding acceptable consensus to serve the interests of advancing free software. It works because we work together in a community of mutual respect even when we disagree.", "target": [ "Denna modell stämmer med Fedoras grundvärde ”Friends/Vänner”, vilket kräver att man hittar acceptabla konsensusbeslut för att tjäna intresset av att främja fri programvara. Det fungerar för att vi arbetar tillsammans i en gemenskap av ömsesidig respekt även när vi är oense." ], "id_hash": 6088817605567288155, "content_hash": 6088817605567288155, "location": "pages/index.adoc:70", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281185/?format=api", "priority": 100, "id": 15282004, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=d47fd35a31fb935b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15282004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-20T22:04:26.872197Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "In general, the {team_name} conducts business in public discussion, and any Fedora project member can make negative or positive votes. It is the duty of the {team_name} to take concerns raised in this way into serious consideration, but only {team_name} members' votes are binding in the final tally." ], "previous_source": "In general, the Council conducts business in public discussion, and any Fedora project member can make negative or positive votes. It is the duty of the Council to take concerns raised in this way into serious consideration, but only Council members' votes are binding in the final tally.", "target": [ "I allmänhet sköter rådet sina ärenden i en publik diskussion, och alla medlemmar av Fedoraprojektet kan ge negativa eller positiva röster. Det är ådets skyldighet att ta i beaktande bekymmer som höjs på detta sätt, men endast rådets medlemmars röster är bindande i den slutliga sammanräkningen." ], "id_hash": 8264130823289069820, "content_hash": 8264130823289069820, "location": "pages/index.adoc:73", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281186/?format=api", "priority": 100, "id": 15282005, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=f2b01732d38060fc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15282005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-20T22:04:26.877685Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "When consensus cannot be reached, the {team_name} may ask the xref:fpl.adoc[Fedora Project Leader] to decide on a resolution. Such a request can be made when issues leading to negative votes are outstanding and all {team_name} members agree that the {team_name} is deadlocked, or if the dispute is unresolved after fourteen days and a simple majority of {team_name} members are in favor of the request." ], "previous_source": "When consensus can't be reached, the Council may ask the Fedora Project Leader to decide on a resolution. Such a request can be made when issues leading to negative votes are outstanding and all Council members agree that the Council is deadlocked, or if the dispute is unresolved after fourteen days and a simple majority of Council members are in favor of the request.", "target": [ "När enighet inte kan nås får rådet be Fedoraprojektets ledare att besluta om ett avgörande. En sådan begäran kan göras när ärenden som leder till negativa röster är olösta och alla rådsmedlemmar är överens om att rådet är fastlåst, eller om dispyten inte lösts upp efter fjorton dagar och en enkel majoritet av rådets medlemmar är för en sådan begäran." ], "id_hash": -9220571875485345611, "content_hash": -9220571875485345611, "location": "pages/index.adoc:76", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281187/?format=api", "priority": 100, "id": 15282006, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=0009f2bb5fbd18b5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15282006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-20T22:04:26.882618Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "The {team_name} also includes five representative seats: an *Engineering Representative*, a *Mindshare Representative*, a xref:dei:roles:council-advisor.adoc[*DEI Advisor*], and two *Elected Representatives*." ], "previous_source": "The Council also includes four representative seats, an *Engineering Representative*, a *Mindshare Representative*, and two *Elected Representatives*.", "target": [ "Rådet har också fyra positioner för representanter, en *teknikrepresentant*, en *mindshare-representant* och två *valda representanter*." ], "id_hash": -1109443472181923923, "content_hash": -1109443472181923923, "location": "pages/index.adoc:108", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281188/?format=api", "priority": 100, "id": 15282007, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=709a770a46386fad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15282007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-20T22:04:26.898679Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "“Engineering” and “Mindshare” are broad areas roughly encompassing two of the major areas of activity in Fedora. _Engineering_ is the technical work related to building and releasing the Fedora operating system and the infrastructure related to that. _Mindshare_ includes marketing, design, and Fedora Ambassadors — largely activities that happen between Fedora and the world at large, with the distribution release cycle serving as a fuel source, not the thing that's being worked on." ], "previous_source": "“Engineering” and “Mindshare” are broad areas roughly encompassing two of the major areas of activity in Fedora. _Engineering_ is the technical work related to building and releasing the Fedora operating system and the infrastructure related to that. _Mindshare_ includes marketing, design, and Fedora Ambassadors — largely activities that happen between Fedora and the world at large, with the distribution release cycle serving as a fuel source, not the thing that's being worked on.", "target": [ "”Teknik” och ”mindshare” är breda områden som grovt sett omfattar två av de viktigare aktivitetsområdena inom Fedora. _Teknik_ är det tekniska arbetet som har att göra med att bygga och ge ut operativsystemet Fedora och infrastrukturen som hänger ihop med det. _Mindshare_ inkluderar marknadsföring, design och Fedoraambassadörerna — huvudsakligen aktiviteter som händer mellan Fedora och världen utanför, där distributionens utgåvecykel fungerar som en drivkraft, inte saker som arbetas med." ], "id_hash": 5605133554491890752, "content_hash": 5605133554491890752, "location": "pages/index.adoc:115", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281189/?format=api", "priority": 100, "id": 15282008, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=cdc96f45421c9c40", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15282008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-20T22:04:26.905640Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "The xref:dei:roles:council-advisor.adoc[*Fedora Diversity, Equity, & Inclusion (DEI) Advisor*] is a liaison between the {team_name} and the Fedora community on topics and issues related to diversity, equity, and inclusion in Fedora. The DEI Advisor works with {team_name} leadership to represent perspectives and voices of the Fedora community in decision-making and project discussions. This position is appointed by members of the xref:dei::index.adoc[Fedora DEI Team], with the approval of the {team_name}." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2560647174762589910, "content_hash": 2560647174762589910, "location": "pages/index.adoc:127", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281190/?format=api", "priority": 100, "id": 15282009, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=a3893f09ded4eed6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15282009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-20T22:04:26.915829Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "The elected positions cover all Fedora subprojects that are not under the engineering or mindshare banners, and the community at large. One specific responsibility is to represent the voice of individual contributors to the Fedora Project. Each representative will also work on specific goals which they bring to the {team_name} as highlighted during the election process." ], "previous_source": "The elected positions cover all Fedora subprojects that are not under the engineering or mindshare banners, and the community at large. One specific responsibility is to represent the voice of individual contributors to the Fedora project. Each representative will also work on specific goals which she or he brings to the Council as highlighted during the election process.", "target": [ "De valda positionerna täcker alla Fedoras underprojekt som inte är under teknik- eller mindshare-baneren, och gemenskapen i stort. Ett specifikt ansvar är att vara en röst för individuella medarbetare i Fedoraprojektet. Varje representant kommer också arbeta för specifika mål som hon eller han tar med till rådet och som uppmärksammas under valprocessen." ], "id_hash": 5490603439342674103, "content_hash": 5490603439342674103, "location": "pages/index.adoc:134", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281191/?format=api", "priority": 100, "id": 15282010, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=cc328abcd48ee0b7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15282010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-20T22:04:26.921336Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Elections are held twice a year, in concert with the joint Fedora election cycle. One seat is selected at each election, and each position has a two-election (approximately one year) term. No person who currently holds another {team_name} seat can be elected. If a seat becomes vacant, the {team_name} will arrange for a temporary replacement." ], "previous_source": "Elections are held twice a year, in concert with the joint Fedora election cycle. One seat is selected at each election, and each position has a two-election (approximately one year) term. No person who currently holds another Council seat can be elected. If a seat becomes vacant, the Council will arrange for a temporary replacement.", "target": [ "Val hålls två gånger per år, i samband med den gemensama Fedoravalcykeln. En plast väljs vid varje val, och varje position har en mandatperiod på två val (ungefär ett år). Ingen person som för närvarande har en annan position inom rådet kan väljas. Om en position blir vakant kommer rådet arrangera med en tillfällig ersättare." ], "id_hash": -3296312888527875351, "content_hash": -3296312888527875351, "location": "pages/index.adoc:139", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281192/?format=api", "priority": 100, "id": 15282011, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=524124e47ac112e9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15282011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-20T22:04:26.926285Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "Fedora Project Leader (FPL)" ], "previous_source": "*Fedora Project Leader*\n", "target": [ "*Fedoraprojektets ledare*\n" ], "id_hash": -4295474363488534679, "content_hash": -4295474363488534679, "location": "pages/index.adoc:144", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281193/?format=api", "priority": 100, "id": 15282012, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=446368d32677ff69", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15282012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-20T22:04:27.132998Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?format=api", "source": [ "The xref:fpl.adoc[Fedora Project Leader] (FPL) serves as the chair of the {team_name}, organizing discussion agendas, bringing issues to the table, and facilitating the consensus process. He or she is accountable for success in all areas of the project, but is not a dictator, benevolent or otherwise. The FPL often serves as the public face and collective voice of the project, and has a corresponding duty to listen to, understand, and fairly represent the collective views and needs of project contributors and stakeholders." ], "previous_source": "The xref:fpl.adoc[Fedora Project Leader] serves as the chair of the Council, organizing discussion agendas, bringing issues to the table, and facilitating the consensus process. He or she is accountable for success in all areas of the project, but is not a dictator, benevolent or otherwise. The FPL often serves as the public face and collective voice of the project, and has a corresponding duty to listen to, understand, and fairly represent the collective views and needs of project contributors and stakeholders.", "target": [ "xref:fpl.adoc[Fedoraprojektets ledare] tjänstgör som ordförande för rådet, organiserar diskussionsagendor, tar upp ärenden till behandling, och främjar till konsensusprocessen. Han eller hon är ansvarig för framgången inom alla delar av projektet, men är inte en despot, upplyst eller inte. FPL tjänstgör ofta som det synliga ansiktet och kollektiva rösten för projektet, och har en motsvarande skyldighet att lyssna på, förstå och rättvist representera de kollektiva synpunkterna och behoven hos projektmedarbetare och -intressenter." ], "id_hash": -5311988773154853653, "content_hash": -5311988773154853653, "location": "pages/index.adoc:149", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15281194/?format=api", "priority": 100, "id": 15282013, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-council/masterpagesindex/sv/?checksum=3648065add3deceb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15282013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-20T22:04:27.138984Z" } ] }