Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/units/?format=api&page=3
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 122,
    "next": null,
    "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/units/?format=api&page=2",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "*award-badge*"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "*galardón*"
            ],
            "id_hash": -5032260351269870156,
            "content_hash": -5032260351269870156,
            "location": "pages/push-badges.adoc:259",
            "context": "",
            "note": "type: Labeled list",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 106,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1211243/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2742198,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=3a29d1df6146e5b4",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2742198/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-26T16:39:55.729315Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "Award a badge to a specific user."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Otorgar una insignia a un usuario específico."
            ],
            "id_hash": -7468133468408451737,
            "content_hash": -7468133468408451737,
            "location": "pages/push-badges.adoc:261",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 107,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1211245/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2742199,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=185bdc2da84eed67",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2742199/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-26T16:39:55.739546Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "*revoke-badge*"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "*revocar-insignia*"
            ],
            "id_hash": 5262683377212112205,
            "content_hash": 5262683377212112205,
            "location": "pages/push-badges.adoc:261",
            "context": "",
            "note": "type: Labeled list",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 108,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1211247/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2742200,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=c908cea61014bd4d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2742200/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-26T16:39:55.749626Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "Removes a badge from a user to whom it has been awarded erroneously.  *Remember!* If you revoke a badge award from a user, you should also give them the `consolation-prize` badge as a token of apology."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Borrar una insignia de un usuario al que se le ha otorgado erróneamente.  *¡Recuerde!* Si usted revoca una insignia otorgada a un usuario, debería darle también una insignia `premio-de-consolación` como muestra de disculpa."
            ],
            "id_hash": 5137692688595473055,
            "content_hash": 5137692688595473055,
            "location": "pages/push-badges.adoc:264",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 109,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 36,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1211249/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2742201,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=c74cc04794dad29f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2742201/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-26T16:39:55.759462Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "*grant-authorization*"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "*conceder-autorización*"
            ],
            "id_hash": 1760062700865258757,
            "content_hash": 1760062700865258757,
            "location": "pages/push-badges.adoc:264",
            "context": "",
            "note": "type: Labeled list",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 110,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1211251/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2742202,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=986cffb3837d0505",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2742202/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-26T16:39:55.770430Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "Grant authorization rights on a badge to a privileged user.  They can then create invitation links and QR codes for that badge as well as award it directly to other users from the web interface."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Conceder derechos de autorización sobre una insignia a un usuario privilegiado.  Pueden crear enlaces de invitación y códigos QR para la insignia así como otorgarlas directamente a otros usuarios desde la interfaz web."
            ],
            "id_hash": 4294889259181954492,
            "content_hash": 4294889259181954492,
            "location": "pages/push-badges.adoc:267",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 111,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 35,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1211253/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2742203,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=bb9a8306a32e55bc",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2742203/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-26T16:39:55.786622Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "*revoke-authorization*"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "*revocar-autorización*"
            ],
            "id_hash": 1614628051587923533,
            "content_hash": 1614628051587923533,
            "location": "pages/push-badges.adoc:267",
            "context": "",
            "note": "type: Labeled list",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 112,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1211255/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2742204,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=96684fa883477e4d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2742204/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-26T16:39:55.800789Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "Revoke those authorization rights for a user on a given badge."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Revocan esos derechos de autorización para un usuario sobre una insignia dada."
            ],
            "id_hash": -3966497937145624307,
            "content_hash": -3966497937145624307,
            "location": "pages/push-badges.adoc:269",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 113,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1211257/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2742205,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=48f42b243e1d890d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2742205/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-26T16:39:55.813047Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "Contact information"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Información de contacto"
            ],
            "id_hash": -5426947341520949369,
            "content_hash": -5426947341520949369,
            "location": "pages/push-badges.adoc:271",
            "context": "",
            "note": "type: Title ==",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 114,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1211259/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2742206,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=34af9c2565e4af87",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2742206/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-26T16:39:55.824738Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "Fedora Badges community"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Comunidad Fedora Badges"
            ],
            "id_hash": 4188553217156373136,
            "content_hash": 4188553217156373136,
            "location": "pages/push-badges.adoc:275",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 116,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1211263/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2742208,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=ba20baf5876cda90",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2742208/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-26T16:39:55.848991Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "#fedora-badges"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "#fedora-badges"
            ],
            "id_hash": 2805706172417959240,
            "content_hash": 2805706172417959240,
            "location": "pages/push-badges.adoc:278",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 118,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1211267/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2742210,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=a6efdee60717e548",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2742210/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-26T16:39:55.882072Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "badges-web0*, badges-backend0*"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "badges-web0*, badges-backend0*"
            ],
            "id_hash": 5990660905299347278,
            "content_hash": 5990660905299347278,
            "location": "pages/push-badges.adoc:281",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 120,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1211271/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2742212,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=d3231a5a7e30074e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2742212/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-26T16:39:55.907427Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "Award \"badges\" to Fedora Contributors"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Premio \"badges\" a Contribuyentes Fedora"
            ],
            "id_hash": -1001295291366116006,
            "content_hash": -1001295291366116006,
            "location": "pages/push-badges.adoc:283",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 122,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1211275/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2742214,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=721aaf3cd2d9f55a",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2742214/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-26T16:39:55.927807Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "Next, you need to move all assets from the Pagure repository to the back-end server.  This is done via an https://pagure.io/fedora-infra/ansible/blob/master/f/playbooks/manual/push-badges.yml[Ansible playbook] from the `batcave` server.  Follow these steps to push the assets to production."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A continuación,necesita mover todos los activos desde el repositorio Pagure al servidor de fondo. Esto se hace por medio de un https://infrastructure.fedoraproject.org/cgit/ansible.git/tree/playbooks/manual/push-badges.yml[Ansible playbook] desde el servidor `batcave`. Siga estos pasos para subir los activos a producción."
            ],
            "id_hash": -1217623216995703167,
            "content_hash": -1217623216995703167,
            "location": "pages/push-badges.adoc:76",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 36,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 35,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6654183/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6654187,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=6f1a2222a8b3e681",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6654187/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-29T21:52:20.966963Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "SSH into `batcave01.iad2.fedoraproject.org`"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "SSH en `batcave01.iad2.fedoraproject.org`"
            ],
            "id_hash": 2165058253327541552,
            "content_hash": 2165058253327541552,
            "location": "pages/push-badges.adoc:78",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 37,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6654184/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6654188,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=9e0bd502ab9da530",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6654188/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-29T21:52:21.885665Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "The `award-badge` script and source code is managed by ansible.git.  The source code is in https://pagure.io/fedora-infra/ansible/blob/master/f/roles/badges/backend/files/award-badge[roles/badges/backend/files/award-badge]."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "El script `award-badge` y el código fuente están gestionados por ansible.git. El código fuente está en https://pagure..io/fedora-infra/ansible/blob/master/f/roles/badges/backend/files/award-badge[roles/badges/backend/files/award-badge]."
            ],
            "id_hash": -5212756844076161010,
            "content_hash": -5212756844076161010,
            "location": "pages/push-badges.adoc:171",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 75,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6654185/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6654189,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=37a89144c85aa80e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6654189/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-29T21:52:22.027140Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "The configuration file for the badges front-end web app is managed by ansible.git.  The source code is in https://pagure.io/fedora-infra/ansible/blob/master/f/roles/badges/frontend/templates/tahrir.ini[roles/badges/frontend/templates/tahrir.ini]."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "El fichero de configuración para la aplicación web de insignias es manejada por ansible.git. El código fuente está en https://pagure.io/fedorainfra/ansible/blob/master/f/roles/badges/frontend/templates/tahrir.ini[roles/badges/frontend/templates/tahrir.ini]."
            ],
            "id_hash": 1539558106045034048,
            "content_hash": 1539558106045034048,
            "location": "pages/push-badges.adoc:212",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 87,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6654186/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6654190,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=955d9bf0c5e32e40",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6654190/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-29T21:52:22.091447Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "The badge-awarding back-end daemon, https://github.com/fedora-infra/fedbadges[fedbadges], wakes up when it receives a https://fedmsg.readthedocs.io[fedmsg] event.  It compares that message and the history in https://github.com/fedora-infra/datanommer[datanommer] against a series of rules.  If a contributor matches the criteria described in one of those rules, then they are awarded a badge."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "El demonio de punto final que otorga insignias, https://github.com/fedora-infra/fedbadges[fedbadges], despierta cuando recibe un evento http://fedmsg.com/en/stable/[fedmsg].  Compara ese mensaje y el histórico de https://github.com/fedora-infra/datanommer[datanommer] con una serie de reglas.  Si un contribuyente cumple con los criterios descritos en una de esas reglas, se le premia con una insignia."
            ],
            "id_hash": -7929409368542027502,
            "content_hash": -7929409368542027502,
            "location": "pages/push-badges.adoc:9",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 45,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7756949/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7756950,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=11f51430ed65e112",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7756950/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-04-14T21:56:31.029196Z",
            "last_updated": "2025-04-06T08:00:38.226946Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "Owner"
            ],
            "previous_source": "Owner:",
            "target": [
                "Propietario"
            ],
            "id_hash": -8776823857316838819,
            "content_hash": -8776823857316838819,
            "location": "pages/push-badges.adoc:273",
            "context": "",
            "note": "type: Labeled list",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 115,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9098464/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9098468,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=063275341074c25d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9098468/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-11-21T22:14:07.774002Z",
            "last_updated": "2025-04-06T07:37:03.746958Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "Contact"
            ],
            "previous_source": "Contact:",
            "target": [
                "Contacto"
            ],
            "id_hash": 8185998092623122491,
            "content_hash": 8185998092623122491,
            "location": "pages/push-badges.adoc:276",
            "context": "",
            "note": "type: Labeled list",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 117,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9098465/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9098469,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=f19a81e4dad3903b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9098469/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-11-21T22:14:07.783080Z",
            "last_updated": "2025-04-06T07:37:09.444416Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "Servers"
            ],
            "previous_source": "Servers:",
            "target": [
                "Servidores"
            ],
            "id_hash": 3078912503929016227,
            "content_hash": 3078912503929016227,
            "location": "pages/push-badges.adoc:279",
            "context": "",
            "note": "type: Labeled list",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 119,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9098466/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9098470,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=aaba7e9c0b328fa3",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9098470/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-11-21T22:14:07.788470Z",
            "last_updated": "2025-04-06T07:37:13.730556Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?format=api",
            "source": [
                "Purpose"
            ],
            "previous_source": "Purpose:",
            "target": [
                "Propósito"
            ],
            "id_hash": 3351593561295458770,
            "content_hash": 3351593561295458770,
            "location": "pages/push-badges.adoc:282",
            "context": "",
            "note": "type: Labeled list",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 121,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9098467/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 9098471,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-badges/masterpagespush-badges/es/?checksum=ae834096248091d2",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9098471/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-11-21T22:14:07.795380Z",
            "last_updated": "2025-04-06T07:37:17.681954Z"
        }
    ]
}