Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/units/?format=api
{ "count": 119, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "User Guide" ], "previous_source": "", "target": [ "Guía de Usuario" ], "id_hash": 31150031319670748, "content_hash": 31150031319670748, "location": "pages/user_en.adoc:1", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796515/?format=api", "priority": 100, "id": 1212953, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=806eaac9d78d1fdc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.648878Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Welcome to Ask Fedora! This is a community supported Discourse instance for Fedora users to get help with any issues they may have with their Fedora, As a new user, we hope you will find this site intuitive and clearly structured, but here is some guidance to get you started:" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Bienvenido a Ask Fedora! Esto es una instancia de Discourse apoyada por la comunidad para que los usuarios de Fedora obtengan ayuda con cualquier cuestión que pueden tener con su Fedora. Como nuevo usuario, esperamos que encontrará este sitio intuitivo y claramente estructurado pero aquí le presentamos algunas directrices para que empiece:" ], "id_hash": -4686857789413434982, "content_hash": -4686857789413434982, "location": "pages/user_en.adoc:6", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796523/?format=api", "priority": 100, "id": 1212954, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=3ef4efac2d3d599a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.658478Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Basic Terms Used by Discourse (Nomenclature)" ], "previous_source": "", "target": [ "Términos Básicos Usados por Discourse (Nomenclatura)" ], "id_hash": -6778060746483428635, "content_hash": -6778060746483428635, "location": "pages/user_en.adoc:7", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796532/?format=api", "priority": 100, "id": 1212955, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=21ef7da9abd612e5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.667641Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Here are some very basic terms that will be helpful to keep in mind as you use the Site:" ], "previous_source": "", "target": [ "Aquí están algunos términos básicos que le será útil recordar cuando use el Sitio:" ], "id_hash": 1289809358503849096, "content_hash": 1289809358503849096, "location": "pages/user_en.adoc:10", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796540/?format=api", "priority": 100, "id": 1212956, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=91e652c72198ac88", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.678663Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Topic: or ´thread´ The collection of messages grouped together. \n" ], "previous_source": "", "target": [ "Tema: o ´hilo´ La colección de mensajes agrupados juntos. \n" ], "id_hash": -3774861848054974920, "content_hash": -3774861848054974920, "location": "pages/user_en.adoc:12", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796548/?format=api", "priority": 100, "id": 1212957, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=4b9cff2636823638", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.697157Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Post: Each element of a topic is referred to as a post. \n" ], "previous_source": "", "target": [ "Publicación: Cada elemento de un tema se conoce como publicación. \n" ], "id_hash": -6149539509232073005, "content_hash": -6149539509232073005, "location": "pages/user_en.adoc:13", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796556/?format=api", "priority": 100, "id": 1212958, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=2aa87265e3fe06d3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.712743Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Original Post (or OP): The first post in any topic. \n" ], "previous_source": "", "target": [ "Publicación Original (u OP): La primera publicación de cualquier tema. \n" ], "id_hash": -8655588419364993575, "content_hash": -8655588419364993575, "location": "pages/user_en.adoc:14", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796564/?format=api", "priority": 100, "id": 1212959, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=07e12c311dc3c5d9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.724766Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "User: Registered Users.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Usuario: Usuarios Registrados.\n" ], "id_hash": 2537334892380119368, "content_hash": 2537334892380119368, "location": "pages/user_en.adoc:15", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796572/?format=api", "priority": 100, "id": 1212960, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=a3366ca428856148", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.737762Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Moderator : Keep The Site Clean and Organized.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Moderador : Mantiene el Sitio Limpio y Organizado.\n" ], "id_hash": -6716412389519336465, "content_hash": -6716412389519336465, "location": "pages/user_en.adoc:16", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796578/?format=api", "priority": 100, "id": 1212961, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=22ca82844daadbef", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.750303Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Admin : Do Administrative Tasks\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Administrador : Hace Tareas Administrativas\n" ], "id_hash": 452805908382818068, "content_hash": 452805908382818068, "location": "pages/user_en.adoc:17", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796584/?format=api", "priority": 100, "id": 1212962, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=8648b093195b1f14", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.761254Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Category (Level-1): The Language that we can support. it's there for organization only. Topic requires Moderation. (Parent Category)\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Categoría (Nivel-1): El Idioma que podemos soportar. está ahí solo para la organización. Temas requieren Moderación. (Categoría Principal)\n" ], "id_hash": 6859343321516293266, "content_hash": 6859343321516293266, "location": "pages/user_en.adoc:18", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796589/?format=api", "priority": 100, "id": 1212963, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=df314868976d3c92", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.772401Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Sub-Categiory (Level-2) : The place Where the Magic Occurs. (Child Category)\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Subcategoría (Nivel-2) : El sitio Donde Ocurre la Magia. (Categoría Hija)\n" ], "id_hash": -6138089802577775241, "content_hash": -6138089802577775241, "location": "pages/user_en.adoc:19", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796595/?format=api", "priority": 100, "id": 1212964, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=2ad11fd875e77577", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.783255Z", "last_updated": "2025-04-15T22:15:57.007362Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "First Setup" ], "previous_source": "", "target": [ "Primer Ajuste" ], "id_hash": -3545645439232590813, "content_hash": -3545645439232590813, "location": "pages/user_en.adoc:20", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796601/?format=api", "priority": 100, "id": 1212965, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=4ecb5642370ebc23", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.793872Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Before you start your Journey in the forum, you should set some config in your Preference :" ], "previous_source": "", "target": [ "Antes de que empiece su Viaje por el foro, debería establecer algo de configuración en sus Preferencias :" ], "id_hash": 5848221256924338915, "content_hash": 5848221256924338915, "location": "pages/user_en.adoc:23", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796607/?format=api", "priority": 100, "id": 1212966, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=d1290e3f7add1ae3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.805201Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "We are running a multi-lingual-site on Discourse, one of the first step One User should do is mute the categories/sub-category to which you are not interested in receiving any type of messages from the system and be able to take full advantage of the system." ], "previous_source": "", "target": [ "Corremos un sitio multi idioma en Discourse, una de los primeros pasos que Un Usuario debería hacer es silenciar las categorías/subcategorías de las que no esté interesado en recibir mensajes desde el sistema y así lograr optimizar el sistema." ], "id_hash": -5022067096921164763, "content_hash": -5022067096921164763, "location": "pages/user_en.adoc:25", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796613/?format=api", "priority": 100, "id": 1212967, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=3a4e089559d63425", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.815545Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "As a User you don’t like see any messages about :" ], "previous_source": "", "target": [ "Como Usuarios usted no desea ver ningún mensaje sobre :" ], "id_hash": 780504862017084056, "content_hash": 780504862017084056, "location": "pages/user_en.adoc:27", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796620/?format=api", "priority": 100, "id": 1212968, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=8ad4e90965fe5a98", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.825062Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "A new messages from other languages" ], "previous_source": "", "target": [ "Nuevos mensajes de otros idiomas" ], "id_hash": 6043523995153819056, "content_hash": 6043523995153819056, "location": "pages/user_en.adoc:29", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796625/?format=api", "priority": 100, "id": 1212969, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=d3dee90dbab165b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.833723Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Topic or Wharever other than you're not trackere and any kind of noisy or disturb with any other (category/sub-category)..." ], "previous_source": "", "target": [ "Tema o cualquier otra cosa que no está rastreando y cualquier clase que haga ruido o moleste con cualquier otro (categoría/subcategoría)..." ], "id_hash": 6213014213478967387, "content_hash": 6213014213478967387, "location": "pages/user_en.adoc:30", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796630/?format=api", "priority": 100, "id": 1212970, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=d6390f825adde85b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.842819Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "for example (any other than your language or another that you're insteresting, for example (your language and English)." ], "previous_source": "", "target": [ "por ejemplo (cualquier otra que su idioma u otro en el que este interesado, por ejemplo (su idioma e Inglés)." ], "id_hash": 8744305747626395846, "content_hash": 8744305747626395846, "location": "pages/user_en.adoc:32", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796636/?format=api", "priority": 100, "id": 1212971, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=f95a03bf86ad88c6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.851737Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "What you Should DO? Muted these categories/sub-categories in your personal profile GO -> Preference -> Categories -> (Muted)." ], "previous_source": "", "target": [ "¿Qué debería HACER? Para silenciar estás categorías/subcategorías en su perfil personal VAYA -> Preferencias -> Categorías -> (Silenciadas)." ], "id_hash": -5991622411619416427, "content_hash": -5991622411619416427, "location": "pages/user_en.adoc:34", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796642/?format=api", "priority": 100, "id": 1212972, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=2cd97b295f27c695", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.859292Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "You are also able to change the Theme althought the default language in the Site is English, you can change it to your mother language." ], "previous_source": "", "target": [ "Usted también es capaz de cambiar el Tema aunque el lenguaje predeterminado del Sitio es Inglés, usted puede cambiarlo a su idioma madre." ], "id_hash": -6898001879965311419, "content_hash": -6898001879965311419, "location": "pages/user_en.adoc:36", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796648/?format=api", "priority": 100, "id": 1212973, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=20455fd65cb0de45", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.867802Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "You can mute as many as you like." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede silenciar tanto como quiera." ], "id_hash": 149795545928266001, "content_hash": 149795545928266001, "location": "pages/user_en.adoc:38", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796654/?format=api", "priority": 100, "id": 1212974, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=82142e415ffd7111", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.878496Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "How is Organized the Site?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Cómo se organiza el Sitio?" ], "id_hash": 7325553019151763173, "content_hash": 7325553019151763173, "location": "pages/user_en.adoc:39", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796660/?format=api", "priority": 100, "id": 1212975, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=e5a997a891d4c6e5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.886946Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Where're Running a Multi-lingual Site and We Sructuture it as follow :" ], "previous_source": "", "target": [ "Estamos Ejecutando un Sitio Multilenguaje y lo Estructuramos como sigue:" ], "id_hash": -3114185300551245661, "content_hash": -3114185300551245661, "location": "pages/user_en.adoc:42", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796666/?format=api", "priority": 100, "id": 1212976, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=54c830f803e660a3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.895161Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Category Level-1 is The language Itself, and It there for Organizational purpose. Topic here requires Moderation." ], "previous_source": "", "target": [ "Categoría Nivel-1 es el Idioma mismo y está aquí con propósitos Organizativos. Los Temas aquí requieren Moderación." ], "id_hash": -6731276910015895227, "content_hash": -6731276910015895227, "location": "pages/user_en.adoc:44", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796672/?format=api", "priority": 100, "id": 1212977, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=2295b3506db6a945", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.903868Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Next, sub-categories Level-2, that are identical for all supported languages." ], "previous_source": "", "target": [ "Siguiente, subcategorías Nivel-2, que son idénticas para todos los idiomas soportados." ], "id_hash": 32717693948144297, "content_hash": 32717693948144297, "location": "pages/user_en.adoc:46", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796679/?format=api", "priority": 100, "id": 1212978, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=80743c91bda62aa9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.919623Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "on Using Fedora" ], "previous_source": "", "target": [ "sobre el Uso de Fedora" ], "id_hash": -25705400582144459, "content_hash": -25705400582144459, "location": "pages/user_en.adoc:48", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796686/?format=api", "priority": 100, "id": 1212979, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=7fa4ad13097dfe35", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.936709Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "on Installing or Upgrading Fedora" ], "previous_source": "", "target": [ "sobre la Instalación o Actualización de Fedora" ], "id_hash": 8611323155382749564, "content_hash": 8611323155382749564, "location": "pages/user_en.adoc:49", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796694/?format=api", "priority": 100, "id": 1212980, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=f78190c8faaf497c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.950639Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Select the proper Sub-Category Will Help us to Help you better and Kept the site Clean and On-Topic." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccionar la Subcategoría apropiedad nos Ayudará a Ayudarle mejor y Mantendrá el sitio Limpio y sobre el Tema." ], "id_hash": -6217786530364915797, "content_hash": -6217786530364915797, "location": "pages/user_en.adoc:51", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796701/?format=api", "priority": 100, "id": 1212981, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=29b5fc180863ffab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.962793Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "What is a Badged?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Qué es una Insignia?" ], "id_hash": -5794943282807554783, "content_hash": -5794943282807554783, "location": "pages/user_en.adoc:52", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796707/?format=api", "priority": 100, "id": 1212982, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=2f9439c986b83d21", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.974860Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Badges in Discourse reinforce positive user behaviour and facilitates “learning by doing”." ], "previous_source": "", "target": [ "Las Insignias en refuerzan el comportamiento positivo del usuario y facilitan el \"aprender haciendo\"." ], "id_hash": -1620595289137049466, "content_hash": -1620595289137049466, "location": "pages/user_en.adoc:55", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796713/?format=api", "priority": 100, "id": 1212983, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=69827d2bba509086", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:18.993456Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Browsing the Forum" ], "previous_source": "", "target": [ "Navegando por el Foro" ], "id_hash": -1433865458434964838, "content_hash": -1433865458434964838, "location": "pages/user_en.adoc:56", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796718/?format=api", "priority": 100, "id": 1212984, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=6c19e2f66648029a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:19.009730Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Topic lists" ], "previous_source": "", "target": [ "Listas de temas" ], "id_hash": -6795017523332282810, "content_hash": -6795017523332282810, "location": "pages/user_en.adoc:58", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796723/?format=api", "priority": 100, "id": 1212985, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=21b33f9067398646", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:19.020127Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "By default, the Discourse homepage will show all Latest conversations in the community but you can filter this list in a number of ways:" ], "previous_source": "", "target": [ "Por defecto, la página de inicio de Discourse le mostrará todas las Últimas conversaciones en la comunidad pero usted puede filtrar esta lista de diversas maneras:" ], "id_hash": -2467901239911616527, "content_hash": -2467901239911616527, "location": "pages/user_en.adoc:61", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796725/?format=api", "priority": 100, "id": 1212986, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=5dc040e5d6526ff1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:19.029149Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "by category: in the menu line, click the ‘all categories’ title and a list of all the categories appears." ], "previous_source": "", "target": [ "por categoría: en la línea menú, pulse el título ‘todas las categorías’ y aparecerá una lista de todas las categorías." ], "id_hash": -5229502476469699122, "content_hash": -5229502476469699122, "location": "pages/user_en.adoc:63", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796727/?format=api", "priority": 100, "id": 1212987, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=376d133469ff7dce", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:19.038415Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "By tag: in the menu line, click the ‘all tags’ title and a list of all the tags are used will appear." ], "previous_source": "", "target": [ "Por etiqueta: en la línea de menú, pulse el título ‘todas las etiquetas’ y aparecerá la lista de todas las etiquetas que se usan." ], "id_hash": -7687977412374519866, "content_hash": -7687977412374519866, "location": "pages/user_en.adoc:65", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796729/?format=api", "priority": 100, "id": 1212988, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=154ed146ae309fc6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:19.047655Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "By level of activity: if you click on ‘Top’ the conversation topics will be listed in order of most activity (views and replies) for a specific time period. You can choose whether this is for all time, or select a specific period such as quarter, month, week or just today." ], "previous_source": "", "target": [ "Por nivel de actividad: si pulsa ‘Top’ los temas de conversación serán listados en orden de mayor actividad (visualizaciones y contestaciones) en un período específico de tiempo. Usted puede elegir si esto es para todo el tiempo o seleccionar un período específico como trimestre, mes, semana o solo los de hoy." ], "id_hash": 9070504837584210479, "content_hash": 9070504837584210479, "location": "pages/user_en.adoc:67", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796731/?format=api", "priority": 100, "id": 1212989, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=fde0e81799ab4a2f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:19.056211Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "By what’s ‘New’ to you: by default, new topics are those created in the last 2 days that you have not opened yet to keep the list fresh and relevant. New topics show a small blue dot next to the topic title" ], "previous_source": "", "target": [ "Por qúe es ‘Nuevo’ para usted: por defecto, los nuevos temas son aquellos creado en los últimos 2 días desde que usted no ha abierto para mantener la lista fresca y relevante. Los temas nuevos presentan un pequeño punto azul al lado del título del tema" ], "id_hash": 5162800524605076466, "content_hash": 5162800524605076466, "location": "pages/user_en.adoc:69", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796733/?format=api", "priority": 100, "id": 1212990, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=c7a5f3b9334933f2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:19.064942Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "By what topics are “Unread”: by default, unread topics are those that you have previously opened and read for at least 4 minutes, and that have new posts (replies) submitted to them. Unread topics show a number in a blue circle indicating how many new posts are in the topic." ], "previous_source": "", "target": [ "Por cuales son los temas “No leídos”: por defecto, los temas no leídos son aquellos que usted ha abierto previamente y ha leído por al menos 4 minutos y que tienen nuevas publicaciones (replicas) enviadas a él. Los temas no leídos muestran un número en un círculo azul indicando cuantas nuevas publicaciones hay en el tema." ], "id_hash": -3834210832486713964, "content_hash": -3834210832486713964, "location": "pages/user_en.adoc:71", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796735/?format=api", "priority": 100, "id": 1212991, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=4aca258ff7acb594", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:19.073692Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "See who is participating" ], "previous_source": "", "target": [ "Consulte quien está participando" ], "id_hash": -717663267616555200, "content_hash": -717663267616555200, "location": "pages/user_en.adoc:72", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796737/?format=api", "priority": 100, "id": 1212992, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=760a590f795e7f40", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:19.083406Z", "last_updated": "2025-04-15T15:26:34.239630Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "There are several ways to see who is involved in topics." ], "previous_source": "", "target": [ "Hay diversas maneras de ver quién está involucrado en los temas." ], "id_hash": -2012697754214689252, "content_hash": -2012697754214689252, "location": "pages/user_en.adoc:75", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796739/?format=api", "priority": 100, "id": 1212993, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=6411760e67ce961c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:19.091910Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "On the homepage you will see a selection of avatars (profile pictures) of:" ], "previous_source": "", "target": [ "En la página de inicio verá una selección de avatares (fotos de perfil) de:" ], "id_hash": -4316623723213670419, "content_hash": -4316623723213670419, "location": "pages/user_en.adoc:77", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796741/?format=api", "priority": 100, "id": 1212994, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=441845981cd337ed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:19.101667Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "the user who started the topic (always the first photo);" ], "previous_source": "", "target": [ "el usuario que inicio el tema (siempre la primera foto);" ], "id_hash": -5723919284745899175, "content_hash": -5723919284745899175, "location": "pages/user_en.adoc:79", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796743/?format=api", "priority": 100, "id": 1212995, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=30908dbcb5b67359", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:19.112001Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "a selection of the most active participants;" ], "previous_source": "", "target": [ "una selección de los participantes mas activos;" ], "id_hash": 354383825165238226, "content_hash": 354383825165238226, "location": "pages/user_en.adoc:80", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796745/?format=api", "priority": 100, "id": 1212996, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=84eb06361d1e3fd2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:19.121900Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "and, who created the most recent post (usually the last photo)." ], "previous_source": "", "target": [ "y, quien creo la publicación mas reciente (normalmente la última foto)." ], "id_hash": -1042357349998853044, "content_hash": -1042357349998853044, "location": "pages/user_en.adoc:81", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796747/?format=api", "priority": 100, "id": 1212997, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=7188cd83484d044c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:19.133665Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "in some cases, the first photo has a blue border or blue halo to indicate that the original poster is also the most recent poster" ], "previous_source": "", "target": [ "en algunos casos, la primera foto tiene un borde azul o un halo azul que indica que el autor original es también el autor de la publicación mas reciente" ], "id_hash": -5656468210113434084, "content_hash": -5656468210113434084, "location": "pages/user_en.adoc:82", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796749/?format=api", "priority": 100, "id": 1212998, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=31803021d4e62e1c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:19.145132Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "The box at the bottom of the OP tells you; who created the post and when, gives a count of the replies and views in this topic to date, and a display of the avatars of the most frequent participants." ], "previous_source": "", "target": [ "El cuadro en la parte inferior de la OP le dice; quien creo la publicación y cuando, da un conteo de las respuestas y visualizaciones en este tema a la fecha y y muestra los avatares de los participantes más frecuentes." ], "id_hash": 1259923224883810865, "content_hash": 1259923224883810865, "location": "pages/user_en.adoc:84", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796751/?format=api", "priority": 100, "id": 1212999, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=917c257f6776d231", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1212999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:19.156225Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "participating.png" ], "previous_source": "", "target": [ "participating.png" ], "id_hash": 2897523596981205666, "content_hash": 2897523596981205666, "location": "pages/user_en.adoc:85", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796753/?format=api", "priority": 100, "id": 1213000, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=a836125c16607aa2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1213000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:19.166846Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Navigation Tools" ], "previous_source": "", "target": [ "Herramientas de Navegación" ], "id_hash": -508640862197438393, "content_hash": -508640862197438393, "location": "pages/user_en.adoc:87", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796755/?format=api", "priority": 100, "id": 1213001, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=78f0f1d4aa792847", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1213001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:19.178242Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "For Search, the Menu, or your User page, use the icon buttons at the upper right ." ], "previous_source": "", "target": [ "Para Buscar, el Menú o su página de Usuario, use los botones de iconos en la parte superior derecha ." ], "id_hash": -6106189799690653186, "content_hash": -6106189799690653186, "location": "pages/user_en.adoc:90", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/796757/?format=api", "priority": 100, "id": 1213002, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-ask-fedora-sops/masterpagesuser_en/es/?checksum=2b4274baaa5331fe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1213002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-17T17:12:19.191138Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" } ] }