Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/dnf/dnf-master/ko/units/?format=api
{ "count": 897, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "The following updates have been applied on '%s':" ], "previous_source": "", "target": [ "다음 최신화가 '%s'에 적용되었습니다:" ], "id_hash": -3312630807918165589, "content_hash": -3312630807918165589, "location": "dnf/automatic/emitter.py:32", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304735/?format=api", "priority": 100, "id": 1325035, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=52072bd4ce05c1ab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.486739Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "The following updates are available on '%s':" ], "previous_source": "", "target": [ "다음 최신화가 '%s'에서 사용 할 수 있습니다:" ], "id_hash": 7347743278738363660, "content_hash": 7347743278738363660, "location": "dnf/automatic/emitter.py:34", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304737/?format=api", "priority": 100, "id": 1325036, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=e5f86d94fdf6d50c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.502431Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "The following updates were downloaded on '%s':" ], "previous_source": "", "target": [ "'%s'에 다음 최신화가 내려받기 되었습니다:" ], "id_hash": 7440141442972901637, "content_hash": 7440141442972901637, "location": "dnf/automatic/emitter.py:35", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304739/?format=api", "priority": 100, "id": 1325037, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=e740b1390b0fe105", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.517463Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Updates applied on '%s'." ], "previous_source": "", "target": [ "'%s'에서 적용되어 최신화되었습니다." ], "id_hash": -7878154563208589600, "content_hash": -7878154563208589600, "location": "dnf/automatic/emitter.py:95", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304741/?format=api", "priority": 100, "id": 1325038, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=12ab2c2a3e544ee0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.530272Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Updates downloaded on '%s'." ], "previous_source": "", "target": [ "'%s'에 최신화가 내려받기 되었습니다." ], "id_hash": -8713128446566755631, "content_hash": -8713128446566755631, "location": "dnf/automatic/emitter.py:97", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304743/?format=api", "priority": 100, "id": 1325039, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=0714bfd78c0992d1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.545767Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Updates available on '%s'." ], "previous_source": "", "target": [ "'%s'에서 가능한 최신화입니다." ], "id_hash": -3231450061576170761, "content_hash": -3231450061576170761, "location": "dnf/automatic/emitter.py:99", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304745/?format=api", "priority": 100, "id": 1325040, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=5327954a3a5692f7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.555973Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Failed to send an email via '%s': %s" ], "previous_source": "", "target": [ "'%s'를 통한 전자우편 전송을 실패했습니다: %s" ], "id_hash": 899681587242440957, "content_hash": 899681587242440957, "location": "dnf/automatic/emitter.py:130", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304747/?format=api", "priority": 100, "id": 1325041, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=8c7c4fa30a8b98fd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.567836Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Failed to execute command '%s': returned %d" ], "previous_source": "", "target": [ "명령’%s'을 실행하지 못했습니다: %d를 반환했습니다" ], "id_hash": 6280314877230158848, "content_hash": 6280314877230158848, "location": "dnf/automatic/emitter.py:160", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304749/?format=api", "priority": 100, "id": 1325042, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=d728291b36e79400", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.577896Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Unknown configuration value: %s=%s in %s; %s" ], "previous_source": "", "target": [ "알 수없는 설정: %s=%s in %s; %s" ], "id_hash": 5116960065768395700, "content_hash": 5116960065768395700, "location": "dnf/automatic/main.py:175", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304751/?format=api", "priority": 100, "id": 1325043, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=c7031811a9fc13b4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.589296Z", "last_updated": "2024-10-26T13:39:15.221054Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Unknown configuration option: %s = %s in %s" ], "previous_source": "", "target": [ "알 수없는 옵션 : %s = %s in %s" ], "id_hash": -2470415747553518888, "content_hash": -2470415747553518888, "location": "dnf/automatic/main.py:179, dnf/conf/config.py:158", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304753/?format=api", "priority": 100, "id": 1325044, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=5db751f7678a9ad8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.601519Z", "last_updated": "2024-10-26T13:39:15.224755Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Started dnf-automatic." ], "previous_source": "", "target": [ "dnf-automatic을 시작했습니다." ], "id_hash": -7267530797880389910, "content_hash": -7267530797880389910, "location": "dnf/automatic/main.py:332", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304755/?format=api", "priority": 100, "id": 1325045, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=1b248b3e8e20ceea", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.616805Z", "last_updated": "2024-12-13T10:39:10.672821Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Error: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "오류: %s" ], "id_hash": -912825633629602427, "content_hash": -912825633629602427, "location": "dnf/automatic/main.py:384, dnf/automatic/main.py:386, dnf/cli/main.py:59, dnf/cli/main.py:80, dnf/cli/main.py:83", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304759/?format=api", "priority": 100, "id": 1325047, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=7354fdec2da2fd85", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.644117Z", "last_updated": "2024-10-26T13:39:15.246390Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "loading repo '{}' failure: {}" ], "previous_source": "", "target": [ "repo '{}'의 적재에 실패했습니다 : {}" ], "id_hash": -4928490900606352210, "content_hash": -4928490900606352210, "location": "dnf/base.py:151, dnf/base.py:492, dnf/base.py:494", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304761/?format=api", "priority": 100, "id": 1325048, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=3b9a7ba35e9d04ae", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.658318Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.314978Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Loading repository '{}' has failed" ], "previous_source": "", "target": [ "저장소 '{}'의 적재하기가 실패했습니다" ], "id_hash": -1184756757424891806, "content_hash": -1184756757424891806, "location": "dnf/base.py:153", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304763/?format=api", "priority": 100, "id": 1325049, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=6f8ee60198721862", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.671849Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Metadata timer caching disabled when running on metered connection." ], "previous_source": "", "target": [ "데이터 통신 연결을 사용 할 때에 메타 자료 타이머 캐싱을 비활성화합니다." ], "id_hash": 7852303274797601829, "content_hash": 7852303274797601829, "location": "dnf/base.py:341", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304765/?format=api", "priority": 100, "id": 1325050, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=ecf8fc39a2f29425", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.684423Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.318081Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Metadata timer caching disabled when running on a battery." ], "previous_source": "", "target": [ "배터리에서 동작 할 때에 메타자료 타이머 캐싱을 비활성화합니다." ], "id_hash": -6869057762625624966, "content_hash": -6869057762625624966, "location": "dnf/base.py:346", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304767/?format=api", "priority": 100, "id": 1325051, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=20ac345bd50f647a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.697338Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.321154Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Metadata timer caching disabled." ], "previous_source": "", "target": [ "메타자료 타이머 캐싱이 비활성화되었습니다." ], "id_hash": -7084977991213195441, "content_hash": -7084977991213195441, "location": "dnf/base.py:351", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304769/?format=api", "priority": 100, "id": 1325052, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=1dad1a0e0846df4f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.707237Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.324241Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Metadata cache refreshed recently." ], "previous_source": "", "target": [ "최근에 메타 자료 캐쉬가 새로 고쳐졌습니다." ], "id_hash": 4430612637393513693, "content_hash": 4430612637393513693, "location": "dnf/base.py:356", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304771/?format=api", "priority": 100, "id": 1325053, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=bd7cb2b825326cdd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.720352Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.327702Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "There are no enabled repositories in \"{}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "\"{}\"에 사용 가능한 저장소가 없습니다." ], "id_hash": 1689595389545233247, "content_hash": 1689595389545233247, "location": "dnf/base.py:362, dnf/cli/commands/__init__.py:91", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304773/?format=api", "priority": 100, "id": 1325054, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=9772a60e0ffb3b5f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.732641Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.331835Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "%s: will never be expired and will not be refreshed." ], "previous_source": "", "target": [ "%s: 만료되지 않고 새로 고침되지 않습니다." ], "id_hash": -8617123466706548847, "content_hash": -8617123466706548847, "location": "dnf/base.py:369", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304775/?format=api", "priority": 100, "id": 1325055, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=0869d3dccd460791", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.743513Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.335417Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "%s: has expired and will be refreshed." ], "previous_source": "", "target": [ "%s: 만료되어 새로 고침됩니다." ], "id_hash": 4203216033791604833, "content_hash": 4203216033791604833, "location": "dnf/base.py:371", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304777/?format=api", "priority": 100, "id": 1325056, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=ba54d2b6905ff861", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.754683Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.339516Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "%s: metadata will expire after %d seconds and will be refreshed now" ], "previous_source": "", "target": [ "%s: 메타 데이터는 %d 초 이후에 만료되며 이제 새로 고침됩니다" ], "id_hash": -1051792608855706043, "content_hash": -1051792608855706043, "location": "dnf/base.py:375", "context": "", "note": "expires within the checking period:", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304779/?format=api", "priority": 100, "id": 1325057, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=71674831e3c63645", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.766235Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.344428Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "%s: will expire after %d seconds." ], "previous_source": "", "target": [ "%s: %d 초 후에 만료됩니다." ], "id_hash": -4177620784733596040, "content_hash": -4177620784733596040, "location": "dnf/base.py:379", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304781/?format=api", "priority": 100, "id": 1325058, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=46061c07bfaa5678", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.781082Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.349289Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Metadata cache created." ], "previous_source": "", "target": [ "메타 자료 캐쉬가 생성되었습니다." ], "id_hash": -3943154922313289466, "content_hash": -3943154922313289466, "location": "dnf/base.py:385", "context": "", "note": "performs the md sync", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304783/?format=api", "priority": 100, "id": 1325059, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=4947197d692ef106", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.797006Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.353306Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "%s: using metadata from %s." ], "previous_source": "", "target": [ "%s: 메타 자료 사용 중 %s." ], "id_hash": -7373109470583705096, "content_hash": -7373109470583705096, "location": "dnf/base.py:418, dnf/base.py:486", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304785/?format=api", "priority": 100, "id": 1325060, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=19ad74003bca31f8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.807418Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.358694Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Ignoring repositories: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "저장소를 무시합니다: %s" ], "id_hash": -8079660364478199428, "content_hash": -8079660364478199428, "location": "dnf/base.py:430, dnf/base.py:499", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304787/?format=api", "priority": 100, "id": 1325061, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=0fdf47b4d579497c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.817064Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.362623Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Last metadata expiration check: %s ago on %s." ], "previous_source": "", "target": [ "마지막 메타자료 만료확인(%s 이전): %s." ], "id_hash": 2897417895767158782, "content_hash": 2897417895767158782, "location": "dnf/base.py:433", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304789/?format=api", "priority": 100, "id": 1325062, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=a835b2399b0faffe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.826285Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.366276Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "The downloaded packages were saved in cache until the next successful transaction." ], "previous_source": "", "target": [ "내려받기된 꾸러미는 다음 번 성공적인 연결까지 캐쉬에 저장됩니다." ], "id_hash": 8860984464688064033, "content_hash": 8860984464688064033, "location": "dnf/base.py:527", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304791/?format=api", "priority": 100, "id": 1325063, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=faf88a6c51fca621", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.837521Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.369635Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "You can remove cached packages by executing '%s'." ], "previous_source": "", "target": [ "'%s' 를 실행하여 캐쉬 꾸러미를 삭제 할 수 있습니다." ], "id_hash": -4022784401280387493, "content_hash": -4022784401280387493, "location": "dnf/base.py:529", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304793/?format=api", "priority": 100, "id": 1325064, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=482c32e691b3365b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.849072Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.373013Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Invalid tsflag in config file: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "설정 파일에서 tsflag 사용이 잘못되었습니다: %s" ], "id_hash": 8034423024230843723, "content_hash": 8034423024230843723, "location": "dnf/base.py:662", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304795/?format=api", "priority": 100, "id": 1325065, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=ef80012c1e7fc54b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.859747Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.376297Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Failed to add groups file for repository: %s - %s" ], "previous_source": "", "target": [ "리포지토리의 그룹 파일을 추가하지 못했습니다. %s - %s" ], "id_hash": 3780610366596735461, "content_hash": 3780610366596735461, "location": "dnf/base.py:720", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304797/?format=api", "priority": 100, "id": 1325066, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=b4776d190f2861e5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.871005Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.380303Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Running transaction check" ], "previous_source": "", "target": [ "연결 확인 실행 중" ], "id_hash": -160573662922154142, "content_hash": -160573662922154142, "location": "dnf/base.py:984", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304799/?format=api", "priority": 100, "id": 1325067, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=7dc5871ab53ddf62", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.881904Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.389603Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Error: transaction check vs depsolve:" ], "previous_source": "", "target": [ "오류: 연결 확인 및 종속성 해결 오류:" ], "id_hash": -7944468421701826290, "content_hash": -7944468421701826290, "location": "dnf/base.py:992", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304801/?format=api", "priority": 100, "id": 1325068, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=11bf940fe327890e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.894970Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.395763Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Transaction check succeeded." ], "previous_source": "", "target": [ "연결 확인에 성공했습니다." ], "id_hash": 3885664118783457423, "content_hash": 3885664118783457423, "location": "dnf/base.py:998", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304803/?format=api", "priority": 100, "id": 1325069, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=b5eca6edcc91b88f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.904735Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.400450Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Running transaction test" ], "previous_source": "", "target": [ "연결 시험 실행 중" ], "id_hash": -4853568216728300073, "content_hash": -4853568216728300073, "location": "dnf/base.py:1001", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304805/?format=api", "priority": 100, "id": 1325070, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=3ca4a96c14c895d7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.915356Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.404803Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "RPM: {}" ], "previous_source": "", "target": [ "RPM: {}" ], "id_hash": -1047904555197441445, "content_hash": -1047904555197441445, "location": "dnf/base.py:1011, dnf/base.py:1162", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304807/?format=api", "priority": 100, "id": 1325071, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=7175185becf15a5b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.926326Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.409156Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Transaction test error:" ], "previous_source": "", "target": [ "연결 시험 오류:" ], "id_hash": -6506762133463255309, "content_hash": -6506762133463255309, "location": "dnf/base.py:1012", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304809/?format=api", "priority": 100, "id": 1325072, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=25b356505cf5b6f3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.941509Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.414105Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Transaction test succeeded." ], "previous_source": "", "target": [ "연결 시험에 성공했습니다." ], "id_hash": 435837210281863019, "content_hash": 435837210281863019, "location": "dnf/base.py:1023", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304811/?format=api", "priority": 100, "id": 1325073, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=860c67a232bf676b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.953537Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.419439Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Running transaction" ], "previous_source": "", "target": [ "연결 실행 중" ], "id_hash": -3447734172515549438, "content_hash": -3447734172515549438, "location": "dnf/base.py:1044", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304813/?format=api", "priority": 100, "id": 1325074, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=50273009773c3f02", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.965483Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.423772Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Disk Requirements:" ], "previous_source": "", "target": [ "디스크 요구 사항 :" ], "id_hash": 8193422231809691246, "content_hash": 8193422231809691246, "location": "dnf/base.py:1081", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304815/?format=api", "priority": 100, "id": 1325075, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=f1b4e21bf5ce0e6e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.974058Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.427292Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "At least {0}MB more space needed on the {1} filesystem.", "At least {0}MB more space needed on the {1} filesystem." ], "previous_source": "", "target": [ "{1} 파일 시스템에 최소 {0}MB의 공간이 더 필요합니다." ], "id_hash": -5709642367584294342, "content_hash": -5709642367584294342, "location": "dnf/base.py:1084", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304817/?format=api", "priority": 100, "id": 1325076, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=30c34684859e2a3a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:02.984526Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.431812Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Error Summary" ], "previous_source": "", "target": [ "오류 요약" ], "id_hash": 2215880269680699534, "content_hash": 2215880269680699534, "location": "dnf/base.py:1091", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304819/?format=api", "priority": 100, "id": 1325077, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=9ec0635d731d688e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:03.000110Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.434876Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "RPMDB altered outside of {prog}." ], "previous_source": "", "target": [ "RPMDB는 {prog} 외부에서 변경되었습니다." ], "id_hash": 8608032054947400526, "content_hash": 8608032054947400526, "location": "dnf/base.py:1117", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304821/?format=api", "priority": 100, "id": 1325078, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=f775df8bf250cb4e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:03.014813Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.438774Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Could not run transaction." ], "previous_source": "", "target": [ "연결를 실행 할 수 없습니다." ], "id_hash": -7000897956861001689, "content_hash": -7000897956861001689, "location": "dnf/base.py:1163, dnf/base.py:1171", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304823/?format=api", "priority": 100, "id": 1325079, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=1ed7d0668c8ac027", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:03.032892Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.443273Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Transaction couldn't start:" ], "previous_source": "", "target": [ "연결을 시작 할 수 없습니다 :" ], "id_hash": 2192996273899775125, "content_hash": 2192996273899775125, "location": "dnf/base.py:1166", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304825/?format=api", "priority": 100, "id": 1325080, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=9e6f167dfb8d2495", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:03.044753Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.447789Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Failed to remove transaction file %s" ], "previous_source": "", "target": [ "%s 연결 파일을 삭제하지 못했습니다" ], "id_hash": 5779864662261319327, "content_hash": 5779864662261319327, "location": "dnf/base.py:1180", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304827/?format=api", "priority": 100, "id": 1325081, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=d03634498beb469f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:03.055483Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.451979Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Some packages were not downloaded. Retrying." ], "previous_source": "", "target": [ "일부 꾸러미를 내려받지 못했습니다. 다시 시도합니다." ], "id_hash": -806335540096006484, "content_hash": -806335540096006484, "location": "dnf/base.py:1262", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304829/?format=api", "priority": 100, "id": 1325082, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=74cf521932ce06ac", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:03.066317Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.456130Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Cannot add local packages, because transaction job already exists" ], "previous_source": "", "target": [ "연결 작업이 이미 존재하므로 로컬 꾸러미를 추가할 수 없습니다" ], "id_hash": 6033468930748785981, "content_hash": 6033468930748785981, "location": "dnf/base.py:1341", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304835/?format=api", "priority": 100, "id": 1325085, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=d3bb30069ca3253d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:03.105364Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.469019Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Could not open: {}" ], "previous_source": "", "target": [ "열 수 없음 : {}" ], "id_hash": 3072915182762305533, "content_hash": 3072915182762305533, "location": "dnf/base.py:1355", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304837/?format=api", "priority": 100, "id": 1325086, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=aaa53013e573a7fd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:03.119070Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.473834Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/dnf/dnf-master/ko/?format=api", "source": [ "Public key for %s is not installed" ], "previous_source": "", "target": [ "%s의 공개 키는 설치되어 있지 않습니다" ], "id_hash": -6149470236951717224, "content_hash": -6149470236951717224, "location": "dnf/base.py:1393", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1304839/?format=api", "priority": 100, "id": 1325087, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/dnf/dnf-master/ko/?checksum=2aa8b16699a7da98", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1325087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-23T11:27:03.134540Z", "last_updated": "2025-02-16T09:41:22.479359Z" } ] }