Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/cockpit-podman/main/ko/units/?format=api
{ "count": 326, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "All" ], "previous_source": "", "target": [ "모두" ], "id_hash": -5038027723660126833, "content_hash": -5038027723660126833, "location": "src/ImageRunModal.jsx:767, src/ContainerHeader.jsx:24, src/Containers.jsx:749, src/ImageDeleteModal.jsx:109", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967737/?format=api", "priority": 100, "id": 7773217, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=3a15547a5aab158f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.631316Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.773738Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "All registries" ], "previous_source": "", "target": [ "모든 레지스터리" ], "id_hash": -8131675626318379954, "content_hash": -8131675626318379954, "location": "src/ImageSearchModal.jsx:186", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967739/?format=api", "priority": 100, "id": 7773218, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=0f267c19f097444e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.639323Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.777649Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Author" ], "previous_source": "", "target": [ "작성자" ], "id_hash": -1331947954354007457, "content_hash": -1331947954354007457, "location": "src/ContainerCommitModal.jsx:109", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967743/?format=api", "priority": 100, "id": 7773220, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=6d83f864796bd25f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.655047Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.789695Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "CPU" ], "previous_source": "", "target": [ "CPU" ], "id_hash": 7140619220097202936, "content_hash": 7140619220097202936, "location": "src/Containers.jsx:530, src/Containers.jsx:533, src/Containers.jsx:592", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967747/?format=api", "priority": 100, "id": 7773222, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=e31893591a387af8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.668146Z", "last_updated": "2025-03-21T22:56:34.412427Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "CPU shares" ], "previous_source": "", "target": [ "CPU 공유" ], "id_hash": -1433672000169026723, "content_hash": -1433672000169026723, "location": "src/ImageRunModal.jsx:970", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967749/?format=api", "priority": 100, "id": 7773223, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=6c1a92e969805b5d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.673876Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.797887Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "취소" ], "id_hash": -1960190533049050356, "content_hash": -1960190533049050356, "location": "src/ContainerCheckpointModal.jsx:54, src/ImageRunModal.jsx:1220, src/PodCreateModal.jsx:220, src/ContainerRestoreModal.jsx:57, src/PodActions.jsx:54, src/PruneUnusedContainersModal.jsx:101, src/ContainerDeleteModal.jsx:38, src/ContainerCommitModal.jsx:161, src/ImageDeleteModal.jsx:103, src/PruneUnusedImagesModal.jsx:98, src/ImageSearchModal.jsx:156, src/ContainerRenameModal.jsx:101, src/ForceRemoveModal.jsx:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967751/?format=api", "priority": 100, "id": 7773224, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=64cc011881871b0c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.678889Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.806261Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Checkpoint" ], "previous_source": "", "target": [ "점검점" ], "id_hash": 1425873771206604124, "content_hash": 1425873771206604124, "location": "src/ContainerCheckpointModal.jsx:50, src/Containers.jsx:210", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967753/?format=api", "priority": 100, "id": 7773225, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=93c9b8a3eb50f55c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.684357Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.810962Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Checkpoint container $0" ], "previous_source": "", "target": [ "점검점 컨테이너 $0" ], "id_hash": 6053811126087191231, "content_hash": 6053811126087191231, "location": "src/ContainerCheckpointModal.jsx:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967755/?format=api", "priority": 100, "id": 7773226, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=d40375250bbc0abf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.692031Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.818593Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Command" ], "previous_source": "", "target": [ "명령" ], "id_hash": -7836708461362950425, "content_hash": -7836708461362950425, "location": "src/ImageDetails.jsx:17, src/ContainerDetails.jsx:42, src/ImageRunModal.jsx:925, src/ImageRunModal.jsx:1076, src/ContainerHealthLogs.jsx:63, src/ContainerCommitModal.jsx:116", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967757/?format=api", "priority": 100, "id": 7773227, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=133e6b2cd029cee7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.702078Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.823382Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Commit" ], "previous_source": "", "target": [ "수행" ], "id_hash": 1818806046967288176, "content_hash": 1818806046967288176, "location": "src/Containers.jsx:245, src/ContainerCommitModal.jsx:148", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967759/?format=api", "priority": 100, "id": 7773228, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=993db27698d15170", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.710854Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.827655Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Console" ], "previous_source": "", "target": [ "콘솔" ], "id_hash": -6203343461105616435, "content_hash": -6203343461105616435, "location": "src/Containers.jsx:458", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967763/?format=api", "priority": 100, "id": 7773230, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=29e94bfd250eb9cd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.731166Z", "last_updated": "2025-03-21T22:56:34.459162Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Container" ], "previous_source": "", "target": [ "컨테이너" ], "id_hash": 3245368142183114079, "content_hash": 3245368142183114079, "location": "src/Containers.jsx:590", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967765/?format=api", "priority": 100, "id": 7773231, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=ad09dd217031a55f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.741251Z", "last_updated": "2025-03-21T22:56:34.463030Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Container failed to be created" ], "previous_source": "", "target": [ "컨테이너 생성에 실패했습니다" ], "id_hash": -8746411044601830467, "content_hash": -8746411044601830467, "location": "src/ImageRunModal.jsx:270", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967769/?format=api", "priority": 100, "id": 7773232, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=069e817ed2f463bd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.748096Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.836164Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Container failed to be started" ], "previous_source": "", "target": [ "컨테이너 시작에 실패했습니다" ], "id_hash": -1174936264212295147, "content_hash": -1174936264212295147, "location": "src/ImageRunModal.jsx:251", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967771/?format=api", "priority": 100, "id": 7773233, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=6fb1c9b159e6d215", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.754066Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.840286Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Container is not running" ], "previous_source": "", "target": [ "컨테이너가 동작 중이 아닙니다" ], "id_hash": -2502335190138939, "content_hash": -2502335190138939, "location": "src/ContainerTerminal.jsx:264", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967775/?format=api", "priority": 100, "id": 7773235, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=7ff71c23afe1ffc5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.773368Z", "last_updated": "2025-02-28T05:24:15.652642Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Container name" ], "previous_source": "", "target": [ "컨테이너 이름" ], "id_hash": -8008750735918998434, "content_hash": -8008750735918998434, "location": "src/ImageRunModal.jsx:811", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967767/?format=api", "priority": 100, "id": 7773236, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=10db33a34ae65c5e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.782802Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.845115Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Container path" ], "previous_source": "", "target": [ "컨테이너 경로" ], "id_hash": 7346815046083504090, "content_hash": 7346815046083504090, "location": "src/Volume.jsx:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967777/?format=api", "priority": 100, "id": 7773237, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=e5f5215bfc4d67da", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.791055Z", "last_updated": "2025-01-09T06:42:54.951921Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Container port" ], "previous_source": "", "target": [ "컨테이너 포트" ], "id_hash": -7913083919436709693, "content_hash": -7913083919436709693, "location": "src/PublishPort.jsx:102", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967779/?format=api", "priority": 100, "id": 7773238, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=122f1419c01e80c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.799487Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.853607Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Containers" ], "previous_source": "", "target": [ "컨테이너" ], "id_hash": 3290050774444289755, "content_hash": 3290050774444289755, "location": "src/Containers.jsx:803, src/Containers.jsx:809, src/Containers.jsx:844", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967781/?format=api", "priority": 100, "id": 7773239, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=ada89bbf77c02edb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.810319Z", "last_updated": "2025-03-21T22:56:34.482433Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Created" ], "previous_source": "", "target": [ "생성일" ], "id_hash": 3576327611597970577, "content_hash": 3576327611597970577, "location": "src/util.js:24, src/util.js:27, src/ContainerDetails.jsx:67, src/Images.jsx:189, src/PruneUnusedContainersModal.jsx:68, src/ImageHistory.jsx:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967783/?format=api", "priority": 100, "id": 7773240, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=b1a1ab03b9b7dc91", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.818499Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.883505Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "삭제" ], "id_hash": 6100261239743898656, "content_hash": 6100261239743898656, "location": "src/Images.jsx:440, src/PodActions.jsx:50, src/PodActions.jsx:183, src/Containers.jsx:255, src/ContainerDeleteModal.jsx:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967785/?format=api", "priority": 100, "id": 7773241, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=d4a87b46e804e420", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.825715Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.918361Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Delete tagged images" ], "previous_source": "", "target": [ "태그가 지정된 이미지 삭제" ], "id_hash": -1797765353312070676, "content_hash": -1797765353312070676, "location": "src/ImageDeleteModal.jsx:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967791/?format=api", "priority": 100, "id": 7773244, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=670d0defa65453ec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.846166Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.938316Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Deleting a container will erase all data in it." ], "previous_source": "", "target": [ "컨테이너를 삭제는 내부의 모든 자료도 제거됩니다." ], "id_hash": 4401770212489522581, "content_hash": 4401770212489522581, "location": "src/ContainerDeleteModal.jsx:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967793/?format=api", "priority": 100, "id": 7773245, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=bd163aafca556d95", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.855470Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.950651Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Deleting this pod will remove the following containers:" ], "previous_source": "", "target": [ "이 pod의 삭제는 다음 컨테이너도 제거될 것입니다:" ], "id_hash": 8961740562454368343, "content_hash": 8961740562454368343, "location": "src/PodActions.jsx:65", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967795/?format=api", "priority": 100, "id": 7773246, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=fc5e7f8f6a4d5057", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.867040Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.954901Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Details" ], "previous_source": "", "target": [ "상세정보" ], "id_hash": -7700092584904992896, "content_hash": -7700092584904992896, "location": "src/ImageRunModal.jsx:826, src/Images.jsx:160, src/Containers.jsx:441", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967797/?format=api", "priority": 100, "id": 7773247, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=1523c697431e5780", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.878449Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.959047Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Download" ], "previous_source": "", "target": [ "내려받기" ], "id_hash": 4427359085000023350, "content_hash": 4427359085000023350, "location": "src/ImageSearchModal.jsx:153", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967801/?format=api", "priority": 100, "id": 7773249, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=bd7123a172865d36", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.895114Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.967435Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Entrypoint" ], "previous_source": "", "target": [ "시작점" ], "id_hash": -7475072600068264563, "content_hash": -7475072600068264563, "location": "src/ImageDetails.jsx:23, src/ImageRunModal.jsx:920", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967803/?format=api", "priority": 100, "id": 7773250, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=184335132aaced8d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.902407Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.977359Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Error" ], "previous_source": "", "target": [ "오류" ], "id_hash": -6894945909358988595, "content_hash": -6894945909358988595, "location": "src/util.js:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967807/?format=api", "priority": 100, "id": 7773252, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=20503b39f71ff2cd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.915740Z", "last_updated": "2025-01-09T06:42:55.087263Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Error message" ], "previous_source": "", "target": [ "오류 메시지" ], "id_hash": -340344489952836055, "content_hash": -340344489952836055, "location": "src/Notification.jsx:43, src/Images.jsx:61", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967809/?format=api", "priority": 100, "id": 7773253, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=7b46da7d57198629", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.922521Z", "last_updated": "2025-02-20T08:49:26.158612Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Exited" ], "previous_source": "", "target": [ "종료됨" ], "id_hash": 1078759283399296133, "content_hash": 1078759283399296133, "location": "src/util.js:24, src/util.js:27, src/ContainerDetails.jsx:16", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967811/?format=api", "priority": 100, "id": 7773255, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=8ef885da4d2b8485", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.943927Z", "last_updated": "2025-02-20T08:49:26.166338Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Failed to checkpoint container $0" ], "previous_source": "", "target": [ "컨테이너 $0 점검점에 실패" ], "id_hash": 4693888385033237846, "content_hash": 4693888385033237846, "location": "src/ContainerCheckpointModal.jsx:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967813/?format=api", "priority": 100, "id": 7773256, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=c1240a9ded3cf556", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.955175Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:48.996923Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Failed to commit container $0" ], "previous_source": "", "target": [ "컨테이너 $0 수행에 실패" ], "id_hash": -4696809479277418547, "content_hash": -4696809479277418547, "location": "src/ContainerCommitModal.jsx:85", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967815/?format=api", "priority": 100, "id": 7773257, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=3ed194a9d1fb67cd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.964243Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:49.005200Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Failed to download image $0:$1" ], "previous_source": "", "target": [ "이미지 $0:$1 내려받기에 실패" ], "id_hash": -3953404403363835576, "content_hash": -3953404403363835576, "location": "src/Images.jsx:59", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967817/?format=api", "priority": 100, "id": 7773258, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=4922afa424089148", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.974155Z", "last_updated": "2025-01-09T06:42:55.124526Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Failed to force remove container $0" ], "previous_source": "", "target": [ "컨테이너 $0 강제 제거에 실패" ], "id_hash": 8182372237919160054, "content_hash": 8182372237919160054, "location": "src/Containers.jsx:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967819/?format=api", "priority": 100, "id": 7773259, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=f18da032c53086f6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.982678Z", "last_updated": "2025-02-04T07:14:29.176504Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Failed to force remove image $0" ], "previous_source": "", "target": [ "이미지 $0 강제 제거에 실패" ], "id_hash": 3587505840206164658, "content_hash": 3587505840206164658, "location": "src/ImageDeleteModal.jsx:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7201006/?format=api", "priority": 100, "id": 7773260, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=b1c9618de320b2b2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:08.993077Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:49.014118Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Failed to force stop pod $0" ], "previous_source": "", "target": [ "pod $0 강제 멈춤에 실패" ], "id_hash": 975990211521505661, "content_hash": 975990211521505661, "location": "src/PodActions.jsx:97", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967821/?format=api", "priority": 100, "id": 7773261, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=8d8b69ed25ff697d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:09.005026Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:49.023533Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Failed to pause pod $0" ], "previous_source": "", "target": [ "pod $0 일시정지에 실패" ], "id_hash": 2872820922214005421, "content_hash": 2872820922214005421, "location": "src/PodActions.jsx:164", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967823/?format=api", "priority": 100, "id": 7773262, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=a7de4f686be03aad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:09.016175Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:49.028430Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Failed to remove container $0" ], "previous_source": "", "target": [ "컨테이너 $0 제거에 실패" ], "id_hash": 2888695082721223405, "content_hash": 2888695082721223405, "location": "src/ContainerDeleteModal.jsx:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967825/?format=api", "priority": 100, "id": 7773263, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=a816b4df6e0422ed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:09.021521Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:49.045091Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Failed to remove image $0" ], "previous_source": "", "target": [ "이미지 $0 제거에 실패" ], "id_hash": 1813632035319188168, "content_hash": 1813632035319188168, "location": "src/ImageDeleteModal.jsx:78", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7201007/?format=api", "priority": 100, "id": 7773264, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=992b50ba22780ac8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:09.027427Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:49.049183Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Failed to restart container $0" ], "previous_source": "", "target": [ "컨테이너 $0 재시작에 실패" ], "id_hash": -6090526979159459097, "content_hash": -6090526979159459097, "location": "src/Containers.jsx:127", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967827/?format=api", "priority": 100, "id": 7773265, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=2b7a19fb40447ae7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:09.033505Z", "last_updated": "2025-02-28T05:24:15.843316Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Failed to restart pod $0" ], "previous_source": "", "target": [ "pod $0 재시작에 실패" ], "id_hash": -3071118764333409986, "content_hash": -3071118764333409986, "location": "src/PodActions.jsx:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967829/?format=api", "priority": 100, "id": 7773266, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=556131c15cded93e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:09.043684Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:49.058284Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Failed to restore container $0" ], "previous_source": "", "target": [ "컨테이너 $0 복구에 실패" ], "id_hash": 647525166383557762, "content_hash": 647525166383557762, "location": "src/ContainerRestoreModal.jsx:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967831/?format=api", "priority": 100, "id": 7773267, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=88fc78b5456aec82", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:09.053847Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:49.062455Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Failed to resume pod $0" ], "previous_source": "", "target": [ "pod $0 재개에 실패" ], "id_hash": -4025117681161416524, "content_hash": -4025117681161416524, "location": "src/PodActions.jsx:149", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967833/?format=api", "priority": 100, "id": 7773268, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=4823e8cb833ad0b4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:09.062460Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:49.067200Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Failed to search for images: $0" ], "previous_source": "", "target": [ "이미지를 위한 검색 실패: $0" ], "id_hash": 3996362050680369278, "content_hash": 3996362050680369278, "location": "src/ImageRunModal.jsx:390, src/ImageSearchModal.jsx:97", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967835/?format=api", "priority": 100, "id": 7773269, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=b775ee1c88a7b07e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:09.072854Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:49.085827Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Failed to search for new images" ], "previous_source": "", "target": [ "새로운 이미지 검색 실패" ], "id_hash": -1747513594413930301, "content_hash": -1747513594413930301, "location": "src/ImageRunModal.jsx:388, src/ImageSearchModal.jsx:96", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967837/?format=api", "priority": 100, "id": 7773270, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=67bf95a504caa8c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:09.083681Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:49.090515Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Failed to start container $0" ], "previous_source": "", "target": [ "컨테이너 $0 시작에 실패" ], "id_hash": 4669474203683190786, "content_hash": 4669474203683190786, "location": "src/Containers.jsx:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967839/?format=api", "priority": 100, "id": 7773271, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=c0cd4e0c5e62f802", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:09.093291Z", "last_updated": "2025-02-28T05:24:15.884701Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Failed to start pod $0" ], "previous_source": "", "target": [ "pod $0 를 시작하는 데 실패" ], "id_hash": 7328880499315205302, "content_hash": 7328880499315205302, "location": "src/PodActions.jsx:134", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967841/?format=api", "priority": 100, "id": 7773272, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=e5b569fbeaf864b6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:09.103118Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:49.095619Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Failed to stop container $0" ], "previous_source": "", "target": [ "컨테이너 $0 멈춤에 실패" ], "id_hash": 222737926007169891, "content_hash": 222737926007169891, "location": "src/Containers.jsx:85", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967843/?format=api", "priority": 100, "id": 7773273, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=831752f6adaa2363", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:09.111557Z", "last_updated": "2025-02-28T05:24:15.891072Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Failed to stop pod $0" ], "previous_source": "", "target": [ "pod $0 멈춤에 실패" ], "id_hash": 1904753348909099736, "content_hash": 1904753348909099736, "location": "src/PodActions.jsx:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967845/?format=api", "priority": 100, "id": 7773274, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=9a6f0b143a766ad8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:09.121249Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:49.100358Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ko/?format=api", "source": [ "Force delete" ], "previous_source": "", "target": [ "강제 삭제" ], "id_hash": -345414993911377025, "content_hash": -345414993911377025, "location": "src/PodActions.jsx:50, src/ForceRemoveModal.jsx:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967847/?format=api", "priority": 100, "id": 7773275, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ko/?checksum=7b34d6e4a3d1937f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7773275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T10:43:09.132440Z", "last_updated": "2025-04-02T23:53:49.113204Z" } ] }