Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/cockpit-podman/main/ka/units/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 326,
    "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/units/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "$0 container",
                "$0 containers"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "$0 ცალი კონტეინერი",
                "$0 კონტეინერი"
            ],
            "id_hash": 6426725130491828129,
            "content_hash": 6426725130491828129,
            "location": "src/Images.jsx:96",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8843543/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133038,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=d9305074b80a97a1",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133038/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.431843Z",
            "last_updated": "2025-02-28T05:24:12.852127Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "$0 image total, $1",
                "$0 images total, $1"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "$0 ცალი გამოსახულება, $1",
                "$0 გამოსახულება, $1"
            ],
            "id_hash": -6823867890386324613,
            "content_hash": -6823867890386324613,
            "location": "src/Images.jsx:278",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8843544/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133039,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=214cc04edf54337b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133039/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.437325Z",
            "last_updated": "2024-07-26T11:28:05.835050Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "$0 unused image, $1",
                "$0 unused images, $1"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "$0 ცალი გამოუყენებელი გამოსახულება, $1",
                "$0 გამოუყენებელი გამოსახულება, $1"
            ],
            "id_hash": -113807418264533133,
            "content_hash": -113807418264533133,
            "location": "src/Images.jsx:282",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8843545/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133040,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=7e6bacc18d89c773",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133040/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.440731Z",
            "last_updated": "2024-07-26T11:28:05.839437Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Add port mapping"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "პორტის ასახვის დამატება"
            ],
            "id_hash": 4955727036153658446,
            "content_hash": 4955727036153658446,
            "location": "src/ImageRunModal.jsx:1045, src/PodCreateModal.jsx:185",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 9,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8894551/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133041,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=c4c6477b99bcfc4e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133041/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.443519Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.700995Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Add variable"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ცვლადის დამატება"
            ],
            "id_hash": -9218238354574222960,
            "content_hash": -9218238354574222960,
            "location": "src/ImageRunModal.jsx:1067",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 10,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8894552/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133042,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=00123d0e8cb8d990",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133042/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.446459Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.703863Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Add volume"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "საცავის დამატება"
            ],
            "id_hash": -2524159459448849141,
            "content_hash": -2524159459448849141,
            "location": "src/ImageRunModal.jsx:1055, src/PodCreateModal.jsx:197",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 11,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8894553/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133043,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=5cf862585f1bfd0b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133043/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.449484Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.706736Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "All"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ყველა"
            ],
            "id_hash": -5038027723660126833,
            "content_hash": -5038027723660126833,
            "location": "src/ImageRunModal.jsx:767, src/ContainerHeader.jsx:24, src/Containers.jsx:749, src/ImageDeleteModal.jsx:109",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 12,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967737/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133044,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=3a15547a5aab158f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133044/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.452735Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.709432Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "All registries"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ყველა რეგისტრები"
            ],
            "id_hash": -8131675626318379954,
            "content_hash": -8131675626318379954,
            "location": "src/ImageSearchModal.jsx:186",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 13,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967739/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133045,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=0f267c19f097444e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133045/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.457491Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.712289Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Always"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ყველთვის"
            ],
            "id_hash": -956234089369287102,
            "content_hash": -956234089369287102,
            "location": "src/ImageRunModal.jsx:1015",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 14,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9161132/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133046,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=72bac6297d064642",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133046/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.462192Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.715464Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "An error occurred"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "შეცდომა"
            ],
            "id_hash": -7803285561277432221,
            "content_hash": -7803285561277432221,
            "location": "src/PodActions.jsx:59",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 15,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9152975/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133047,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=13b52920271fbe63",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133047/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.466688Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.718730Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Author"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ავტორი"
            ],
            "id_hash": -1331947954354007457,
            "content_hash": -1331947954354007457,
            "location": "src/ContainerCommitModal.jsx:109",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 16,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967743/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133048,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=6d83f864796bd25f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133048/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.470942Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.722345Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "CPU"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "პროცესორი"
            ],
            "id_hash": 7140619220097202936,
            "content_hash": 7140619220097202936,
            "location": "src/Containers.jsx:530, src/Containers.jsx:533, src/Containers.jsx:592",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 17,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967747/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133050,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=e31893591a387af8",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133050/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.478482Z",
            "last_updated": "2025-03-21T22:56:32.758855Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "CPU Shares help"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "პროცესორის გაზიარების დახმარება"
            ],
            "id_hash": -1778681552778542977,
            "content_hash": -1778681552778542977,
            "location": "src/ImageRunModal.jsx:972",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 18,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9152976/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133051,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=6750da8d3618407f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133051/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.482945Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.726337Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "CPU shares"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "CPU გაზიარება"
            ],
            "id_hash": -1433672000169026723,
            "content_hash": -1433672000169026723,
            "location": "src/ImageRunModal.jsx:970",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 19,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967749/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133052,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=6c1a92e969805b5d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133052/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.486841Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.730116Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "CPU shares determine the priority of running containers. Default priority is 1024. A higher number prioritizes this container. A lower number decreases priority."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "CPU-ის ზიარები განსაზღვრავენ გაშვებულიკონტეინერების პრიორიტეტს. ნაგულისხმები პრიორიტეტი 1024-ის ტოლია. რაც მეტია რიცხვი, მით მეტია პრიორიტეტი; რაც ნაკლები -ნაკლები."
            ],
            "id_hash": 7951818897898895137,
            "content_hash": 7951818897898895137,
            "location": "src/ImageRunModal.jsx:974",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 20,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9152977/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133053,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=ee5a892837807721",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133053/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.490115Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.734352Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Cancel"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "გაუქმება"
            ],
            "id_hash": -1960190533049050356,
            "content_hash": -1960190533049050356,
            "location": "src/ContainerCheckpointModal.jsx:54, src/ImageRunModal.jsx:1220, src/PodCreateModal.jsx:220, src/ContainerRestoreModal.jsx:57, src/PodActions.jsx:54, src/PruneUnusedContainersModal.jsx:101, src/ContainerDeleteModal.jsx:38, src/ContainerCommitModal.jsx:161, src/ImageDeleteModal.jsx:103, src/PruneUnusedImagesModal.jsx:98, src/ImageSearchModal.jsx:156, src/ContainerRenameModal.jsx:101, src/ForceRemoveModal.jsx:29",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 21,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967751/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133054,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=64cc011881871b0c",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133054/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.494377Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.738511Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Checkpoint"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "საკონტროლო წერტილი"
            ],
            "id_hash": 1425873771206604124,
            "content_hash": 1425873771206604124,
            "location": "src/ContainerCheckpointModal.jsx:50, src/Containers.jsx:210",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 23,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967753/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133055,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=93c9b8a3eb50f55c",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133055/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.498366Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.743202Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Checkpoint container $0"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "საკონტროლო წერტილის კონტეინერი ($0)"
            ],
            "id_hash": 6053811126087191231,
            "content_hash": 6053811126087191231,
            "location": "src/ContainerCheckpointModal.jsx:45",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 25,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967755/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133056,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=d40375250bbc0abf",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133056/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.502143Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.751950Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Command"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ბრძანება"
            ],
            "id_hash": -7836708461362950425,
            "content_hash": -7836708461362950425,
            "location": "src/ImageDetails.jsx:17, src/ContainerDetails.jsx:42, src/ImageRunModal.jsx:925, src/ImageRunModal.jsx:1076, src/ContainerHealthLogs.jsx:63, src/ContainerCommitModal.jsx:116",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 30,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967757/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133057,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=133e6b2cd029cee7",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133057/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.505590Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.756883Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Commit"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "გადაცემა"
            ],
            "id_hash": 1818806046967288176,
            "content_hash": 1818806046967288176,
            "location": "src/Containers.jsx:245, src/ContainerCommitModal.jsx:148",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 32,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967759/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133058,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=993db27698d15170",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133058/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.509877Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.761103Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Commit container"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "კონტეინერის გაგზავნა"
            ],
            "id_hash": -5988900215715398042,
            "content_hash": -5988900215715398042,
            "location": "src/ContainerCommitModal.jsx:140",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 33,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9111497/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133059,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=2ce326fbff05fe66",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133059/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.516840Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.765136Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Configured"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "მორგებულია"
            ],
            "id_hash": -3955577831719030565,
            "content_hash": -3955577831719030565,
            "location": "src/util.js:24",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 34,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9294740/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133060,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=491af6eb6afa30db",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133060/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.525041Z",
            "last_updated": "2025-01-09T06:42:52.170944Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Console"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "კონსოლი"
            ],
            "id_hash": -6203343461105616435,
            "content_hash": -6203343461105616435,
            "location": "src/Containers.jsx:458",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 35,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967763/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133061,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=29e94bfd250eb9cd",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133061/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.530928Z",
            "last_updated": "2025-03-21T22:56:32.804935Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Container"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "კონტეინერი"
            ],
            "id_hash": 3245368142183114079,
            "content_hash": 3245368142183114079,
            "location": "src/Containers.jsx:590",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 36,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967765/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133062,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=ad09dd217031a55f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133062/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.536515Z",
            "last_updated": "2025-03-21T22:56:32.808844Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Container failed to be created"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "კონტეინერის შექმნის შეცდომა"
            ],
            "id_hash": -8746411044601830467,
            "content_hash": -8746411044601830467,
            "location": "src/ImageRunModal.jsx:270",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 37,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967769/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133063,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=069e817ed2f463bd",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133063/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.541743Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.769725Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Container failed to be started"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "კონტეინერის გაშვების შეცდომა"
            ],
            "id_hash": -1174936264212295147,
            "content_hash": -1174936264212295147,
            "location": "src/ImageRunModal.jsx:251",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 38,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967771/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133064,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=6fb1c9b159e6d215",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133064/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.547881Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.773965Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Container is not running"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "კონტეინერი გაშვებული არაა"
            ],
            "id_hash": -2502335190138939,
            "content_hash": -2502335190138939,
            "location": "src/ContainerTerminal.jsx:264",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 39,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967775/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133066,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=7ff71c23afe1ffc5",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133066/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.558092Z",
            "last_updated": "2025-02-28T05:24:12.991748Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Container name"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "კონტეინერის სახელი"
            ],
            "id_hash": -8008750735918998434,
            "content_hash": -8008750735918998434,
            "location": "src/ImageRunModal.jsx:811",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 40,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967767/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133067,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=10db33a34ae65c5e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133067/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.562576Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.778054Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Container path"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "კონტეინერის ბილიკი"
            ],
            "id_hash": 7346815046083504090,
            "content_hash": 7346815046083504090,
            "location": "src/Volume.jsx:52",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 42,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967777/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133068,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=e5f5215bfc4d67da",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133068/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.566780Z",
            "last_updated": "2025-01-09T06:42:52.197952Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Container port"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "კონტეინერის პორტი"
            ],
            "id_hash": -7913083919436709693,
            "content_hash": -7913083919436709693,
            "location": "src/PublishPort.jsx:102",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 44,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967779/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133069,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=122f1419c01e80c3",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133069/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.571448Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.786543Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Containers"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "კონტეინერები"
            ],
            "id_hash": 3290050774444289755,
            "content_hash": 3290050774444289755,
            "location": "src/Containers.jsx:803, src/Containers.jsx:809, src/Containers.jsx:844",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 46,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967781/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133070,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=ada89bbf77c02edb",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133070/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.576067Z",
            "last_updated": "2025-03-21T22:56:32.825209Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Create"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "შექმნა"
            ],
            "id_hash": -4044247499135091610,
            "content_hash": -4044247499135091610,
            "location": "src/ImageRunModal.jsx:1217, src/PodCreateModal.jsx:217",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 47,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8843546/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133071,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=47dff253ae4a7c66",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133071/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.579856Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.791121Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Create a new image based on the current state of the $0 container."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "კონტეინერის ($0) მდგომარეობაზე დამყარებული ახალი გამოსახულების შექმნა."
            ],
            "id_hash": 3660917631935582892,
            "content_hash": 3660917631935582892,
            "location": "src/ContainerCommitModal.jsx:141",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 48,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9111498/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133072,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=b2ce31309b7c12ac",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133072/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.584185Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.795547Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Create container"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "კონტეინერის შექმნა"
            ],
            "id_hash": 3519183812152589094,
            "content_hash": 3519183812152589094,
            "location": "src/ImageRunModal.jsx:1209, src/Images.jsx:420, src/Images.jsx:429, src/Containers.jsx:766",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 50,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8843547/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133073,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=b0d6a7081ea8fb26",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133073/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.587654Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.804541Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Create container in $0"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "$0-ში კონტეინერის შექმნა"
            ],
            "id_hash": -2936325462484563971,
            "content_hash": -2936325462484563971,
            "location": "src/ImageRunModal.jsx:1209",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 51,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9187646/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133074,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=5740138c97ac47fd",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133074/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.591897Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.808474Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Create container in pod"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "pod-ში კონტეინერის შექმნა"
            ],
            "id_hash": 6967763187687819798,
            "content_hash": 6967763187687819798,
            "location": "src/Containers.jsx:855",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 52,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9187647/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133075,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=e0b277b3d12d0a16",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133075/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.738192Z",
            "last_updated": "2025-03-21T22:56:32.844668Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Created"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "შექმნილია"
            ],
            "id_hash": 3576327611597970577,
            "content_hash": 3576327611597970577,
            "location": "src/util.js:24, src/util.js:27, src/ContainerDetails.jsx:67, src/Images.jsx:189, src/PruneUnusedContainersModal.jsx:68, src/ImageHistory.jsx:33",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 54,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967783/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133076,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=b1a1ab03b9b7dc91",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133076/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.741486Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.816974Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Delete"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "წაშლა"
            ],
            "id_hash": 6100261239743898656,
            "content_hash": 6100261239743898656,
            "location": "src/Images.jsx:440, src/PodActions.jsx:50, src/PodActions.jsx:183, src/Containers.jsx:255, src/ContainerDeleteModal.jsx:37",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 63,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967785/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133078,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=d4a87b46e804e420",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133078/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.752419Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.847594Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Delete tagged images"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ჭდეებიანი გამოსახულებების წაშლა"
            ],
            "id_hash": -1797765353312070676,
            "content_hash": -1797765353312070676,
            "location": "src/ImageDeleteModal.jsx:101",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 68,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967791/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133080,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=670d0defa65453ec",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133080/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.763779Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.868800Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Delete unused system images:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "სისტემის გამოუყენებელი გამოსახულებების წაშლა:"
            ],
            "id_hash": -5025675424257493679,
            "content_hash": -5025675424257493679,
            "location": "src/PruneUnusedImagesModal.jsx:37",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 70,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9294741/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133081,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=3a4136d42cb8b551",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133081/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.768277Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.878047Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Deleting a container will erase all data in it."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "კონტეინერის წაშლა მასში ყველა მონაცემს წაშლის."
            ],
            "id_hash": 4401770212489522581,
            "content_hash": 4401770212489522581,
            "location": "src/ContainerDeleteModal.jsx:41",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 71,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967793/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133083,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=bd163aafca556d95",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133083/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.777053Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.881875Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Deleting this pod will remove the following containers:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ამ Pod-ის წაშლა ასევე წაშლის შემდეგ კონტეინერებს:"
            ],
            "id_hash": 8961740562454368343,
            "content_hash": 8961740562454368343,
            "location": "src/PodActions.jsx:65",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 73,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967795/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133084,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=fc5e7f8f6a4d5057",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133084/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.781218Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.886033Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Details"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "დეტალები"
            ],
            "id_hash": -7700092584904992896,
            "content_hash": -7700092584904992896,
            "location": "src/ImageRunModal.jsx:826, src/Images.jsx:160, src/Containers.jsx:441",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 74,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967797/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133085,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=1523c697431e5780",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133085/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.784981Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.890381Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Disk space"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ადგილი დისკზე"
            ],
            "id_hash": -4635069734129187887,
            "content_hash": -4635069734129187887,
            "location": "src/Images.jsx:191",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 75,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8843548/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133086,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=3faceca26c10c3d1",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133086/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.788633Z",
            "last_updated": "2025-02-28T05:24:13.121600Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Docker format is useful when sharing the image with Docker or Moby Engine"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Docker-ის ფორმატი ძალიან სასარგებლოა გამოსახულების Docker-თან ან Moby Engline-სთან გაზიარებისთვის"
            ],
            "id_hash": -1735997206561393469,
            "content_hash": -1735997206561393469,
            "location": "src/ContainerCommitModal.jsx:130",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 76,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9111500/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133088,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=67e87fbd03d674c3",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133088/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.796070Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.894957Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Download"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "გადმოწერა"
            ],
            "id_hash": 4427359085000023350,
            "content_hash": 4427359085000023350,
            "location": "src/ImageSearchModal.jsx:153",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 77,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967801/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133089,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=bd7123a172865d36",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133089/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.799867Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.898728Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Download new image"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ახალი გამოსახულების გადმოწერა"
            ],
            "id_hash": -6744792798377583755,
            "content_hash": -6744792798377583755,
            "location": "src/Images.jsx:347",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 78,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8843549/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133090,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=2265aeaf71175b75",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133090/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.804287Z",
            "last_updated": "2025-01-09T06:42:52.339093Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Entrypoint"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "შესავალი წერტილი"
            ],
            "id_hash": -7475072600068264563,
            "content_hash": -7475072600068264563,
            "location": "src/ImageDetails.jsx:23, src/ImageRunModal.jsx:920",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 80,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967803/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133091,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=184335132aaced8d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133091/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.807905Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.907106Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Environment variables"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "გარემოს ცვლადები"
            ],
            "id_hash": -5280526328691237078,
            "content_hash": -5280526328691237078,
            "location": "src/ImageRunModal.jsx:1066, src/ContainerIntegration.jsx:158",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 81,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8894554/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133092,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=36b7cd480f42df2a",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133092/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.810881Z",
            "last_updated": "2025-04-02T23:53:46.911348Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/cockpit-podman/main/ka/?format=api",
            "source": [
                "Error"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "შეცდომა"
            ],
            "id_hash": -6894945909358988595,
            "content_hash": -6894945909358988595,
            "location": "src/util.js:27",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 82,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5967807/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10133093,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/ka/?checksum=20503b39f71ff2cd",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10133093/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-03-20T02:57:14.813777Z",
            "last_updated": "2025-01-09T06:42:52.351686Z"
        }
    ]
}