Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/certmonger/master/fr/units/?format=api&page=6
{ "count": 473, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ "* If keys are to be encrypted:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "* Si les clés sont à chiffrer :\n" ], "id_hash": 5791445455014821367, "content_hash": 5791445455014821367, "location": "src/getcert.c:4801", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566554/?format=api", "priority": 100, "id": 6570338, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=d05f58f4fa357df7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.615348Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -p FILE\tfile which holds the encryption PIN\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -p FICHIER\tfichier qui contient le code PIN de chiffrement\n" ], "id_hash": -1246358215717187797, "content_hash": -1246358215717187797, "location": "src/getcert.c:4802, src/getcert.c:4853, src/getcert.c:4923, src/getcert.c:4971", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566555/?format=api", "priority": 100, "id": 6570339, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=6eb40bce69498f2b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.635009Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -P PIN\tPIN value\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -P PIN\tvaleur PIN\n" ], "id_hash": 2512489276441077573, "content_hash": 2512489276441077573, "location": "src/getcert.c:4803, src/getcert.c:4854, src/getcert.c:4924, src/getcert.c:4972", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566556/?format=api", "priority": 100, "id": 6570340, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=a2de27af683fa745", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.653198Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ "Optional arguments:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Arguments optionnels :\n" ], "id_hash": -3158512777931748427, "content_hash": -3158512777931748427, "location": "src/getcert.c:4805, src/getcert.c:4856, src/getcert.c:4901, src/getcert.c:4937, src/getcert.c:4985, src/getcert.c:5010, src/getcert.c:5048, src/getcert.c:5058, src/getcert.c:5076, src/getcert.c:5091, src/getcert.c:5108, src/getcert.c:5122, src/getcert.c:5141, src/getcert.c:5155", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566557/?format=api", "priority": 100, "id": 6570341, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=542ab55cecd88bb5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.668087Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ "* Certificate handling settings:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "* Paramètres de gestion du certificat :\n" ], "id_hash": -5066359901277785340, "content_hash": -5066359901277785340, "location": "src/getcert.c:4806, src/getcert.c:4857, src/getcert.c:4938, src/getcert.c:4986", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566558/?format=api", "priority": 100, "id": 6570342, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=39b0ac83340df304", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.686051Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -I NAME\tnickname to assign to the request\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -I NOM\tnom à attribuer à la demande\n" ], "id_hash": -766580952009159521, "content_hash": -766580952009159521, "location": "src/getcert.c:4807", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566559/?format=api", "priority": 100, "id": 6570343, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=755c8eaf87e9cc9f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.704831Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -G TYPE\ttype of key to be generated if one is not already in place\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -G TYPE\ttype de la clé à créer si aucune n'existe déjà\n" ], "id_hash": -1403343015045639668, "content_hash": -1403343015045639668, "location": "src/getcert.c:4808", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566560/?format=api", "priority": 100, "id": 6570344, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=6c8652f68a2dd20c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.722490Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -g SIZE\tsize of key to be generated if one is not already in place\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -g TAILLE\ttaille de la clé à générer si elle n'est pas déjà en place\n" ], "id_hash": -7339730174110739447, "content_hash": -7339730174110739447, "location": "src/getcert.c:4809", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566561/?format=api", "priority": 100, "id": 6570345, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=1a240a4b50e9d409", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.740973Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -r\t\tattempt to renew the certificate when expiration nears (default)\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -r\t\ttente de renouveler le certificat lorsque l'expiration approche (par défaut)\n" ], "id_hash": 4524981429029856592, "content_hash": 4524981429029856592, "location": "src/getcert.c:4810, src/getcert.c:4859", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566562/?format=api", "priority": 100, "id": 6570346, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=becbf6a2a4906550", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.756283Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -R\t\tdon't attempt to renew the certificate when expiration nears\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -R\t\tne pas tenter de renouveler le certificat lorsque l'expiration approche\n" ], "id_hash": 7054429263556096151, "content_hash": 7054429263556096151, "location": "src/getcert.c:4811, src/getcert.c:4860", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566563/?format=api", "priority": 100, "id": 6570347, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=e1e65e0a0b61b097", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.768794Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -c CA\t\tuse the specified CA rather than the default\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -c AC\t\tutiliser l'autorité de certification spécifié, plutôt que celui par défaut\n" ], "id_hash": 7285199797136163025, "content_hash": 7285199797136163025, "location": "src/getcert.c:4813, src/getcert.c:4862", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566564/?format=api", "priority": 100, "id": 6570348, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=e51a3a9dea0c80d1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.778962Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -T PROFILE\task the CA to process the request using the named profile or template\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -T PROFIL\tinterroger le CA pour traiter la requête en utilisant le profil nommé ou le modèle\n" ], "id_hash": 198725090555625987, "content_hash": 198725090555625987, "location": "src/getcert.c:4815, src/getcert.c:4864, src/getcert.c:4943, src/getcert.c:4991", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566565/?format=api", "priority": 100, "id": 6570349, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=82c2036abe868203", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.789859Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -X ISSUER\task the CA to process the request using the named issuer\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -T PROFIL\tinterroger le CA pour traiter la requête en utilisant le profil nommé ou le modèle\n" ], "id_hash": -8738442083722979510, "content_hash": -8738442083722979510, "location": "src/getcert.c:4816, src/getcert.c:4865, src/getcert.c:4944, src/getcert.c:4992", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566566/?format=api", "priority": 100, "id": 6570350, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=06bad1391d5e174a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.801092Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ "* Parameters for the signing request:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "* Paramètres de la requête de signature :\n" ], "id_hash": 7204866254975007959, "content_hash": 7204866254975007959, "location": "src/getcert.c:4817", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566567/?format=api", "priority": 100, "id": 6570351, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=e3fcd3af95fbfcd7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.819575Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -N NAME\tset requested subject name (default: CN=<hostname>)\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -N NOM\tdéfinit le nom du sujet demandé (par défaut: CN=<nom d'hôte>)\n" ], "id_hash": 5516507202371513770, "content_hash": 5516507202371513770, "location": "src/getcert.c:4818, src/getcert.c:4927, src/getcert.c:4975", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566568/?format=api", "priority": 100, "id": 6570352, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=cc8e9212a63cedaa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.840038Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -U EXTUSAGE\tset requested extended key usage OID\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -U EXTUSAGE\tdéfinit l'étendu de l'utilisation d'une clé OID demandé\n" ], "id_hash": 5507385635486044451, "content_hash": 5507385635486044451, "location": "src/getcert.c:4819, src/getcert.c:4928, src/getcert.c:4976", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566569/?format=api", "priority": 100, "id": 6570353, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=cc6e2a0e5c3c1123", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.859295Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -u KEYUSAGE\tset requested key usage value\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -u USAGECLÉ\tconfigure la valeur requise d'usage de la clé\n" ], "id_hash": 255242962434064913, "content_hash": 255242962434064913, "location": "src/getcert.c:4820, src/getcert.c:4868, src/getcert.c:4929, src/getcert.c:4977", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566570/?format=api", "priority": 100, "id": 6570354, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=838ace1f3b4d0211", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.872641Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -K NAME\tset requested principal name\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -K NOM\tdéfinit le nom principal demandé\n" ], "id_hash": -7950450947600994535, "content_hash": -7950450947600994535, "location": "src/getcert.c:4821, src/getcert.c:4930, src/getcert.c:4978", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566571/?format=api", "priority": 100, "id": 6570355, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=11aa52fc88132f19", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.884899Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -D DNSNAME\tset requested DNS name\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -D NOMDNS\tdéfinit le nom DNS demandé\n" ], "id_hash": 1909835292491250290, "content_hash": 1909835292491250290, "location": "src/getcert.c:4822, src/getcert.c:4931, src/getcert.c:4979", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566572/?format=api", "priority": 100, "id": 6570356, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=9a8119146c71fa72", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.895290Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -E EMAIL\tset requested email address\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -E EMAIL\tdéfinit l'adresse e-mail demandé\n" ], "id_hash": 986593664474767423, "content_hash": 986593664474767423, "location": "src/getcert.c:4823, src/getcert.c:4932, src/getcert.c:4980", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566573/?format=api", "priority": 100, "id": 6570357, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=8db115b5ecab603f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.905495Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -A ADDRESS\tset requested IP address\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -A ADRESSE\tdéfinit l'adresse IP demandée\n" ], "id_hash": 5409286214088173192, "content_hash": 5409286214088173192, "location": "src/getcert.c:4824, src/getcert.c:4933, src/getcert.c:4981", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566574/?format=api", "priority": 100, "id": 6570358, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=cb11a526ef24a688", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.924108Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -l FILE\tfile which holds an optional challenge password\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9170348422802591595, "content_hash": -9170348422802591595, "location": "src/getcert.c:4825, src/getcert.c:4873, src/getcert.c:4934, src/getcert.c:4982", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566575/?format=api", "priority": 100, "id": 6570359, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=00bc60b23049b095", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.938511Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -L PASSWORD\tan optional challenge password value\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7451167252874041903, "content_hash": -7451167252874041903, "location": "src/getcert.c:4826, src/getcert.c:4874, src/getcert.c:4935, src/getcert.c:4983", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566576/?format=api", "priority": 100, "id": 6570360, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=189822dc8a6b65d1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.955069Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ "* Bus options:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "* Options du Bus :\n" ], "id_hash": -5283230381077999366, "content_hash": -5283230381077999366, "location": "src/getcert.c:4827, src/getcert.c:4875, src/getcert.c:4902, src/getcert.c:4945, src/getcert.c:4995, src/getcert.c:5025, src/getcert.c:5049, src/getcert.c:5066, src/getcert.c:5081, src/getcert.c:5097, src/getcert.c:5112, src/getcert.c:5131, src/getcert.c:5145, src/getcert.c:5158", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566577/?format=api", "priority": 100, "id": 6570361, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=36ae31f5cd4b50fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.976721Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -S\t\tconnect to the certmonger service on the system bus\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -S\t\tconnecte le service certmonger sur le bus système\n" ], "id_hash": -1673936115591522279, "content_hash": -1673936115591522279, "location": "src/getcert.c:4828, src/getcert.c:4876, src/getcert.c:4903, src/getcert.c:4946, src/getcert.c:4996, src/getcert.c:5050", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566578/?format=api", "priority": 100, "id": 6570362, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=68c4fbf8c5785819", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:15.995372Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -s\t\tconnect to the certmonger service on the session bus\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -s\t\tconnecte le service certmonger sur le bus de session\n" ], "id_hash": 8459316957517617056, "content_hash": 8459316957517617056, "location": "src/getcert.c:4829, src/getcert.c:4877, src/getcert.c:4904, src/getcert.c:4947, src/getcert.c:4997, src/getcert.c:5051", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566579/?format=api", "priority": 100, "id": 6570363, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=f56587f4174697a0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.012301Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ "* Other options:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "* Autres options :\n" ], "id_hash": -2500011782798583584, "content_hash": -2500011782798583584, "location": "src/getcert.c:4830, src/getcert.c:4878, src/getcert.c:4905, src/getcert.c:4948, src/getcert.c:4998, src/getcert.c:5028, src/getcert.c:5069, src/getcert.c:5084, src/getcert.c:5100, src/getcert.c:5115, src/getcert.c:5134, src/getcert.c:5148, src/getcert.c:5161", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566580/?format=api", "priority": 100, "id": 6570364, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=5d4e2c8777ffd8e0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.025174Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -B\tcommand to run before saving the certificate\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -B\tcommande à lancer avant de sauvegarder le certificat\n" ], "id_hash": 6902998857560456688, "content_hash": 6902998857560456688, "location": "src/getcert.c:4831, src/getcert.c:4879, src/getcert.c:4949, src/getcert.c:4999", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566581/?format=api", "priority": 100, "id": 6570365, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=dfcc60e325d17df0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.037242Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -C\tcommand to run after saving the certificate\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -C\tcommande à lancer après avoir sauvegardé le certificat\n" ], "id_hash": 8560053271262887473, "content_hash": 8560053271262887473, "location": "src/getcert.c:4832, src/getcert.c:4880, src/getcert.c:4950, src/getcert.c:5000", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566582/?format=api", "priority": 100, "id": 6570366, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=f6cb6b18dc0b7e31", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.054413Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -F\tfile in which to store the CA's certificates\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -F\tfichier de stockage des certificats de CA\n" ], "id_hash": 8198931329542827962, "content_hash": 8198931329542827962, "location": "src/getcert.c:4833, src/getcert.c:4881, src/getcert.c:4951, src/getcert.c:5001", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566583/?format=api", "priority": 100, "id": 6570367, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=f1c8749abb38afba", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.072893Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -a\tNSS database in which to store the CA's certificates\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -a\tbase de données NSS d'enregistrement des certificats de CA\n" ], "id_hash": -7770268299365763165, "content_hash": -7770268299365763165, "location": "src/getcert.c:4834, src/getcert.c:4882, src/getcert.c:4952, src/getcert.c:5002", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566584/?format=api", "priority": 100, "id": 6570368, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=142a76267ed337a3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.090611Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -w\ttry to wait for the certificate to be issued\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4795227492800811557, "content_hash": 4795227492800811557, "location": "src/getcert.c:4835, src/getcert.c:4883, src/getcert.c:4953, src/getcert.c:5003", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566585/?format=api", "priority": 100, "id": 6570369, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=c28c11ff9d945225", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.110402Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -v\treport all details of errors\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -v\trapporte tous les détails des erreurs\n" ], "id_hash": -3565146049920343743, "content_hash": -3565146049920343743, "location": "src/getcert.c:4836, src/getcert.c:4884, src/getcert.c:4906, src/getcert.c:4954, src/getcert.c:5004, src/getcert.c:5029, src/getcert.c:5052, src/getcert.c:5070, src/getcert.c:5085, src/getcert.c:5101, src/getcert.c:5116, src/getcert.c:5135, src/getcert.c:5149, src/getcert.c:5162", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566586/?format=api", "priority": 100, "id": 6570370, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=4e860e8e7a1c6141", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.130522Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ "Usage: %s start-tracking [options]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisation : %s start-tracking [options]\n" ], "id_hash": -3832770531791398258, "content_hash": -3832770531791398258, "location": "src/getcert.c:4840", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566587/?format=api", "priority": 100, "id": 6570371, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=4acf43821afd1a8e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.148886Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ "* If modifying an existing request:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "* Si vous modifiez une requête existante :\n" ], "id_hash": 1873931420260874858, "content_hash": 1873931420260874858, "location": "src/getcert.c:4843", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566588/?format=api", "priority": 100, "id": 6570372, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=9a018ab2be17ba6a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.163384Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -i NAME\tnickname of an existing tracking request\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -i NOM\tnom d'une demande de suivi existante\n" ], "id_hash": 6466741526866880730, "content_hash": 6466741526866880730, "location": "src/getcert.c:4844", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566589/?format=api", "priority": 100, "id": 6570373, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=d9be7b280b2ae8da", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.180665Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ "* If keys are encrypted:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "* Si les clés sont chiffrées :\n" ], "id_hash": 1359518559865558662, "content_hash": 1359518559865558662, "location": "src/getcert.c:4852, src/getcert.c:4922, src/getcert.c:4970", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566590/?format=api", "priority": 100, "id": 6570374, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=92ddfaed5a565686", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.198650Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -I NAME\tnickname to give to tracking request\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -I NOM\tnom à donner à la demande de suivi\n" ], "id_hash": 6940250483061785122, "content_hash": 6940250483061785122, "location": "src/getcert.c:4858", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566591/?format=api", "priority": 100, "id": 6570375, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=e050b90b17218222", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.213495Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ "* Parameters for the signing request at renewal time:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "* Paramètres de la requête de signature au moment du renouvellement :\n" ], "id_hash": -622839157438548031, "content_hash": -622839157438548031, "location": "src/getcert.c:4866", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566592/?format=api", "priority": 100, "id": 6570376, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=775b3b1614abf7c1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.227164Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -U EXTUSAGE\toverride requested extended key usage OID\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -U EXTUSAGE\toutrepasse la requête d'utilisation d'une clé OID étendue\n" ], "id_hash": -4053505640648266257, "content_hash": -4053505640648266257, "location": "src/getcert.c:4867", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566593/?format=api", "priority": 100, "id": 6570377, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=47bf0e18a21e2def", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.238047Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -K NAME\toverride requested principal name\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -K NOM\toutrepasse le nom principal demandé\n" ], "id_hash": -3125978373107076354, "content_hash": -3125978373107076354, "location": "src/getcert.c:4869", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566594/?format=api", "priority": 100, "id": 6570378, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=549e4b3b576632fe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.248710Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -D DNSNAME\toverride requested DNS name\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -D NOMDNS\toutrepasse le nom DNS demandé\n" ], "id_hash": -5590906918828793490, "content_hash": -5590906918828793490, "location": "src/getcert.c:4870", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566595/?format=api", "priority": 100, "id": 6570379, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=32691bc77aefa16e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.260742Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -E EMAIL\toverride requested email address\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -E EMAIL\toutrepasse l'adresse e-mail demandée\n" ], "id_hash": 1116699869461573115, "content_hash": 1116699869461573115, "location": "src/getcert.c:4871", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566596/?format=api", "priority": 100, "id": 6570380, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=8f7f509d5ffb6dfb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.273465Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -A ADDRESS\toverride requested IP address\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -A ADRESSE\toutrepasse l'adresse IP demandée\n" ], "id_hash": 6734884581397233143, "content_hash": 6734884581397233143, "location": "src/getcert.c:4872", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566597/?format=api", "priority": 100, "id": 6570381, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=dd771dd8056ffdf7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.284745Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ "Usage: %s stop-tracking [options]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisation : %s stop-tracking [options]\n" ], "id_hash": 4299924655258090201, "content_hash": 4299924655258090201, "location": "src/getcert.c:4888", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566598/?format=api", "priority": 100, "id": 6570382, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=bbac66b1259a3ad9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.303094Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ "* By request identifier:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "* En identifiant la demande :\n" ], "id_hash": 6166811298991456147, "content_hash": 6166811298991456147, "location": "src/getcert.c:4891, src/getcert.c:4913, src/getcert.c:4961, src/getcert.c:5039", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566599/?format=api", "priority": 100, "id": 6570383, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=d594ea3409403f93", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.319785Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -i NAME\tnickname for tracking request\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -i NOM\tnom pour suivre la demande\n" ], "id_hash": -9202574968576574706, "content_hash": -9202574968576574706, "location": "src/getcert.c:4892, src/getcert.c:4914, src/getcert.c:4962, src/getcert.c:5019, src/getcert.c:5040, src/getcert.c:5060", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566600/?format=api", "priority": 100, "id": 6570384, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=0049e2d2cb177b0e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.335905Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ "Usage: %s resubmit [options]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisation : %s resubmit [options]\n" ], "id_hash": 2875114528855333253, "content_hash": 2875114528855333253, "location": "src/getcert.c:4910", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566601/?format=api", "priority": 100, "id": 6570385, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=a7e6756e54fc9985", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.354792Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ " -f FILE\tPEM file for certificate\n" ], "previous_source": "", "target": [ " -f FICHIER\tfichier PEM pour le certificat\n" ], "id_hash": -4278111198090320717, "content_hash": -4278111198090320717, "location": "src/getcert.c:4920, src/getcert.c:4968, src/getcert.c:5046", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566602/?format=api", "priority": 100, "id": 6570386, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=44a118882034a4b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.368801Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api", "source": [ "* New parameter values for the signing request:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "* Nouvelle valeur du paramètre pour la demande de signature :\n" ], "id_hash": 6052327141144148747, "content_hash": 6052327141144148747, "location": "src/getcert.c:4926, src/getcert.c:4974", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566603/?format=api", "priority": 100, "id": 6570387, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=d3fe2f77e05a3b0b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-07T20:29:16.379144Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" } ] }