Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/certmonger/master/fr/units/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 473,
    "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/units/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Out of memory.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Mémoire saturée.\n"
            ],
            "id_hash": -1610812155102998314,
            "content_hash": -1610812155102998314,
            "location": "src/casave.c:322, src/casave.c:361, src/dogtag.c:233, src/dogtag.c:238, src/dogtag.c:256, src/dogtag.c:261, src/getcert.c:291",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566304/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570088,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=69a53ee11f3450d6",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570088/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:10.989610Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Unable to determine hostname of CA.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Impossible de déterminer le nom d'hôte de l'autorité de certification.\n"
            ],
            "id_hash": -5144082747064739380,
            "content_hash": -5144082747064739380,
            "location": "src/certmaster.c:136",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566305/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570089,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=389c8bfefdfd99cc",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570089/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:10.999633Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Unable to read signing request from file \"%s\".\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Impossible de lire la signature de la demande.\n"
            ],
            "id_hash": -3219743213343762845,
            "content_hash": -3219743213343762845,
            "location": "src/certmaster.c:153, src/dogtag.c:521, src/ipa.c:796",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 3,
            "has_suggestion": true,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566306/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570090,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=53512c9b3cab9663",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570090/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.012427Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Unable to read signing request from environment variable \"%s\".\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Impossible de lire la signature de la demande.\n"
            ],
            "id_hash": 7124835364521363086,
            "content_hash": 7124835364521363086,
            "location": "src/certmaster.c:156, src/dogtag.c:524, src/ipa.c:799",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 4,
            "has_suggestion": true,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566307/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570091,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=e2e08003d96fc68e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570091/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.027341Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Error setting up for XMLRPC.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Erreur lors de la configuration de XMLRPC.\n"
            ],
            "id_hash": 95358212563554432,
            "content_hash": 95358212563554432,
            "location": "src/certmaster.c:184",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566308/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570092,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=8152c7ca02445080",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570092/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.042700Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Error parsing server response.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Erreur d'analyse de la réponse du serveur.\n"
            ],
            "id_hash": -8990454480193253507,
            "content_hash": -8990454480193253507,
            "location": "src/certmaster.c:206, src/getcert.c:526, src/getcert.c:545, src/getcert.c:564, src/getcert.c:583, src/getcert.c:601, src/getcert.c:694, src/getcert.c:1409, src/getcert.c:1796, src/getcert.c:2354, src/getcert.c:2440, src/getcert.c:3021, src/getcert.c:3244, src/getcert.c:3272, src/getcert.c:3499, src/getcert.c:3603, src/getcert.c:3638, src/getcert.c:3673, src/getcert.c:3710, src/getcert.c:3973, src/getcert.c:4429, src/getcert.c:4547, src/getcert.c:4742",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 6,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566309/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570093,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=033b7d48a2c30f7d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570093/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.056171Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Server error.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Erreur du serveur.\n"
            ],
            "id_hash": 1197723153548343681,
            "content_hash": 1197723153548343681,
            "location": "src/certmaster.c:210",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 7,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566310/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570094,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=909f2adcc2827981",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570094/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.076828Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Profile params (-O) must be in the form of param=value.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Les paramètres de profil (-O) doivent être sous la forme paramètre=valeur.\n"
            ],
            "id_hash": 959827313404578879,
            "content_hash": 959827313404578879,
            "location": "src/dogtag.c:226",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 8,
            "has_suggestion": true,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566311/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570095,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=8d51fddb2d328c3f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570095/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.089768Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Submit params (-o) must be in the form of param=value.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Les paramètres soumis (-o) doit être de la forme paramètre=valeur\n"
            ],
            "id_hash": 2036469370702270717,
            "content_hash": 2036469370702270717,
            "location": "src/dogtag.c:249",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 9,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566312/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570096,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=9c42fe1a5cac10fd",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570096/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.110097Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "No agent credentials specified, and no default known.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Aucune URL d'agent spécifiée (-A), et aucune valeur par défaut connue.\n"
            ],
            "id_hash": 4297857843560980042,
            "content_hash": 4297857843560980042,
            "location": "src/dogtag.c:408, src/dogtag.c:413, src/dogtag.c:442",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 10,
            "has_suggestion": true,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566313/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570097,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=bba50ef00c941e4a",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570097/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.134385Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Requested renewal, but no serial number provided.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Renouvellement demandé, mais numéro de série manquant.\n"
            ],
            "id_hash": 8352117486377693367,
            "content_hash": 8352117486377693367,
            "location": "src/dogtag.c:418",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 11,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566314/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570098,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=f3e8ae9a39def0b7",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570098/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.155780Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "No end-entity URL (-E) given, and no default known.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Aucune URL d'entité finale spécifiée (-E), et aucune valeur par défaut connue.\n"
            ],
            "id_hash": -6374680542608738605,
            "content_hash": -6374680542608738605,
            "location": "src/dogtag.c:422",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 12,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566315/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570099,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=278895d22d3636d3",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570099/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.171480Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "No agent URL (-A) given, and no default known.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Aucune URL d'agent spécifiée (-A), et aucune valeur par défaut connue.\n"
            ],
            "id_hash": 6108216085449549828,
            "content_hash": 6108216085449549828,
            "location": "src/dogtag.c:427, src/dogtag.c:437, src/dogtag.c:594",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 13,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566316/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570100,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=d4c4be2ac08c2804",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570100/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.185865Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "No profile/template (-T) given, and no default known.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Aucune profil ou patron spécifié (-T), et aucune valeur par défaut connue.\n"
            ],
            "id_hash": -3407411396058903154,
            "content_hash": -3407411396058903154,
            "location": "src/dogtag.c:432",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 14,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566317/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570101,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=50b67163764a8d8e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570101/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.198371Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Error shutting down NSS.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Erreur lors de l'arrêt de NSS.\n"
            ],
            "id_hash": 5630723816100404381,
            "content_hash": 5630723816100404381,
            "location": "src/dogtag.c:452",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 15,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566318/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570102,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=ce24597a56ff1c9d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570102/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.213934Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Internal error: unknown state.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Erreur interne : état inconnu.\n"
            ],
            "id_hash": 102358389871268789,
            "content_hash": 102358389871268789,
            "location": "src/dogtag.c:487, src/dogtag.c:777",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 16,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566319/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570103,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=816ba669cc0ed3b5",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570103/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.230675Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "No agent credentials (-n) given, but they are needed.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Aucune information d'identification d'agent (-n) fournie, mais elles sont nécessaires.\n"
            ],
            "id_hash": 7060194406580939169,
            "content_hash": 7060194406580939169,
            "location": "src/dogtag.c:600",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 17,
            "has_suggestion": true,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566320/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570104,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=e1fad9680174e9a1",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570104/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.248407Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Error %d connecting to %s: %s.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Erreur %d lors de la connexion à %s : %s.\n"
            ],
            "id_hash": -4566034484880101181,
            "content_hash": -4566034484880101181,
            "location": "src/dogtag.c:757, src/scep.c:619",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 18,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566321/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570105,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=40a22fd3f089b0c3",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570105/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.267556Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Error %d connecting to %s.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Erreur %d lors de la connexion à %s.\n"
            ],
            "id_hash": 5641176679018285949,
            "content_hash": 5641176679018285949,
            "location": "src/dogtag.c:762, src/scep.c:624",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 19,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566322/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570106,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=ce497c4d241a4b7d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570106/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.278999Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Internal error: no response to \"%s?%s\".\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Erreur interne : pas de réponse à « %s ?%s ».\n"
            ],
            "id_hash": 1380609661119731966,
            "content_hash": 1380609661119731966,
            "location": "src/dogtag.c:770, src/scep.c:648",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 20,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566323/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570107,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=9328e92c088398fe",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570107/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.289387Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "COMMAND"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "COMMANDE"
            ],
            "id_hash": -4711104899790287318,
            "content_hash": -4711104899790287318,
            "location": "src/getcert.c:61, src/main.c:84, src/main.c:86",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 21,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566324/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570108,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=3e9ecb0ddc65ce2a",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570108/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.299411Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "DIRECTORY"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -2569028115363659281,
            "content_hash": -2569028115363659281,
            "location": "src/getcert.c:62",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 22,
            "has_suggestion": true,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566325/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570109,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=5c58fa8a55c201ef",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570109/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.314712Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "LIST"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "LISTE"
            ],
            "id_hash": 4907649262549227668,
            "content_hash": 4907649262549227668,
            "location": "src/getcert.c:63, src/getcert.c:70",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 23,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566326/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570110,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=c41b7900a0745894",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570110/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.335138Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "ADDRESS"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ADRESSE"
            ],
            "id_hash": -3072946178723176466,
            "content_hash": -3072946178723176466,
            "location": "src/getcert.c:64, src/getcert.c:68",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 24,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566327/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570111,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=555ab3bb4b4f9fee",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570111/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.354570Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "FILENAME"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "NOM DU FICHIER"
            ],
            "id_hash": -1980601363613638440,
            "content_hash": -1980601363613638440,
            "location": "src/getcert.c:65, src/main.c:87",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 25,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566328/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570112,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=64837d8db027a0d8",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570112/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.369126Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "HOSTNAME"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "NOM D'HÔTE"
            ],
            "id_hash": 3502000208781599305,
            "content_hash": 3502000208781599305,
            "location": "src/getcert.c:66",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 26,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566329/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570113,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=b0999aa2afc56249",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570113/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.383628Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "ID"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ID"
            ],
            "id_hash": -4389360684507476091,
            "content_hash": -4389360684507476091,
            "location": "src/getcert.c:67",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 27,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566330/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570114,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=4315dbb698ddcf85",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570114/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.404396Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "BITS"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "OCTETS"
            ],
            "id_hash": -3572653780464892723,
            "content_hash": -3572653780464892723,
            "location": "src/getcert.c:69",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 28,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566331/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570115,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=4e6b6250bdef04cd",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570115/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.426453Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "MODE"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "MODE"
            ],
            "id_hash": -5311899718465412795,
            "content_hash": -5311899718465412795,
            "location": "src/getcert.c:71",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 29,
            "has_suggestion": true,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566332/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570116,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=36485759865f2145",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570116/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.443159Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "NAME"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "NOM"
            ],
            "id_hash": -7381994647442717012,
            "content_hash": -7381994647442717012,
            "location": "src/getcert.c:72",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 30,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566333/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570117,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=198de2fac95786ac",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570117/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.463549Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "PRINCIPAL"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "PRINCIPALE"
            ],
            "id_hash": -24207453651141098,
            "content_hash": -24207453651141098,
            "location": "src/getcert.c:73",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 31,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566334/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570118,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=7fa9ff72fc34fe16",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570118/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.478319Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "SUBJECT"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "SUJET"
            ],
            "id_hash": -6641313885690344060,
            "content_hash": -6641313885690344060,
            "location": "src/getcert.c:74",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 32,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566335/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570119,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=23d55035498ecd84",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570119/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.500042Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "URL"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "URL"
            ],
            "id_hash": -3463174413759952651,
            "content_hash": -3463174413759952651,
            "location": "src/getcert.c:75",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 33,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566336/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570120,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=4ff05538289dc8f5",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570120/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.522937Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "USERNAME[:GROUPNAME]"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "NOM D'UTILISATEUR[ :NOM DE GROUPE]"
            ],
            "id_hash": 6758026702708722828,
            "content_hash": 6758026702708722828,
            "location": "src/getcert.c:76",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 34,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566337/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570121,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=ddc9557b058ecc8c",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570121/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.547312Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Path \"%s\" is not absolute, attempting to use \"%s\" instead.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le chemin « %s » n'est pas absolu, tentative d'utilisation de « %s » à la place.\n"
            ],
            "id_hash": -5960697753413316495,
            "content_hash": -5960697753413316495,
            "location": "src/getcert.c:115",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 35,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566338/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570122,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=2d4758f972549071",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570122/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.566951Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Path \"%s\" is not absolute, and there was an error determining the name of the current directory.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le chemin d'accès « %s » n'est pas absolu, et il y a une erreur pour déterminer le nom du répertoire courant.\n"
            ],
            "id_hash": -2027243626701633491,
            "content_hash": -2027243626701633491,
            "location": "src/getcert.c:120",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 36,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566339/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570123,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=63ddc8a98d46482d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570123/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.584992Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Path \"%s\": insufficient permissions.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Chemin « %s » : permissions insuffisantes.\n"
            ],
            "id_hash": 8529763891590283137,
            "content_hash": 8529763891590283137,
            "location": "src/getcert.c:142",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 37,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566340/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570124,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=f65fcf1118313f81",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570124/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.603727Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Path \"%s\" is not a directory.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le chemin « %s » n'est pas un répertoire.\n"
            ],
            "id_hash": 6291156699843412660,
            "content_hash": 6291156699843412660,
            "location": "src/getcert.c:148",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 38,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566341/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570125,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=d74eadafc07c42b4",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570125/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.624227Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Path \"%s\": %s.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Chemin « %s » : %s.\n"
            ],
            "id_hash": -890199354703789809,
            "content_hash": -890199354703789809,
            "location": "src/getcert.c:154",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 39,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566342/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570126,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=73a560674399410f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570126/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.643284Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Path \"%s\" is not a regular file.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le chemin « %s » n'est pas un fichier régulier.\n"
            ],
            "id_hash": 8322587475998023654,
            "content_hash": 8322587475998023654,
            "location": "src/getcert.c:194",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 40,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566343/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570127,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=f37fc536e6fa1fe6",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570127/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.658079Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "No system bus running.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Aucun bus système en cours d'exécution.\n"
            ],
            "id_hash": 7254942344729748396,
            "content_hash": 7254942344729748396,
            "location": "src/getcert.c:340",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 41,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566344/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570128,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=e4aebb9fcb8e63ac",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570128/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.672902Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Running as UID 0.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Exécuté sous l'UID 0.\n"
            ],
            "id_hash": -2589840518643647106,
            "content_hash": -2589840518643647106,
            "location": "src/getcert.c:341",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 42,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566345/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570129,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=5c0f09c51554fd7e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570129/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.695014Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Launching temporary dedicated service daemon.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Lancement du daemon de service dédié temporaire.\n"
            ],
            "id_hash": -1825738134200388734,
            "content_hash": -1825738134200388734,
            "location": "src/getcert.c:342",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 43,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566346/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570130,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=66a9acd71219f382",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570130/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.719297Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Error connecting to D-Bus.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Erreur de connexion au D-Bus.\n"
            ],
            "id_hash": 5802533836309730441,
            "content_hash": 5802533836309730441,
            "location": "src/getcert.c:371",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 44,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566347/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570131,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=d086bdc7ee6d1489",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570131/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.739933Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Please verify that the message bus (D-Bus) service is running.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Veuillez vérifier que le service bus de messages (D-Bus) est en cours d'exécution.\n"
            ],
            "id_hash": -3115950424452929248,
            "content_hash": -3115950424452929248,
            "location": "src/getcert.c:372, src/tdbusm.c:2166",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 45,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566348/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570132,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=54c1eb9914c16920",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570132/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.759058Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Error creating DBus request message.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Erreur de création du message de demande de DBus.\n"
            ],
            "id_hash": -1162228032796152328,
            "content_hash": -1162228032796152328,
            "location": "src/getcert.c:379",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 46,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566349/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570133,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=6fdeefc30d2f2df8",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570133/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.772018Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "missing argument for %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "argument manquant pour %s"
            ],
            "id_hash": 426660598423931119,
            "content_hash": 426660598423931119,
            "location": "src/getcert.c:393",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 47,
            "has_suggestion": true,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566350/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570134,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=85ebcd8dc0b6c8ef",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570134/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.790209Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "missing argument"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "argument manquant"
            ],
            "id_hash": -4896513610431002233,
            "content_hash": -4896513610431002233,
            "location": "src/getcert.c:398",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 48,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566351/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570135,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=3c0c16d06c650987",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570135/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.812448Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "unrecognized option %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "option non reconnue %s"
            ],
            "id_hash": 8696396894861191750,
            "content_hash": 8696396894861191750,
            "location": "src/getcert.c:401",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 49,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566352/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570136,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=f8afcee68002ea46",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570136/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.838013Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/certmonger/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "unrecognized option"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "option non reconnue"
            ],
            "id_hash": -2221144362109932643,
            "content_hash": -2221144362109932643,
            "location": "src/getcert.c:406",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 50,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6566353/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6570137,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/certmonger/master/fr/?checksum=612ce8f885936b9d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/6570137/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-12-07T20:29:11.864753Z"
        }
    ]
}