Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/units/?format=api
{ "count": 366, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "Healing attempted against non-existent org key \"{}\"" ], "previous_source": "", "target": [ "존재하지 않는 조직 키 \"{}\"를 수정하려고 했습니다" ], "id_hash": -5357540052619372471, "content_hash": -5357540052619372471, "location": "src/main/java/org/candlepin/async/tasks/HealEntireOrgJob.java:88", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247614/?format=api", "priority": 100, "id": 15252030, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=35a631b525b1d849", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.682351Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "Auto-attach is disabled for owner {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "자동-붙임은 소유자 {0}를 위해 비활성화되어 있습니다" ], "id_hash": -6806124141882390257, "content_hash": -6806124141882390257, "location": "src/main/java/org/candlepin/async/tasks/HealEntireOrgJob.java:92, src/main/java/org/candlepin/controller/Entitler.java:229", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247615/?format=api", "priority": 100, "id": 15252031, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=218bca2741e3c90f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.687680Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "Auto-attach is disabled for owner {0} while using simple content access" ], "previous_source": "", "target": [ "자동-붙임은 단순 내용 접근을 사용 할 때에 소유자 {0}를 위해 비활성화되어 있습니다" ], "id_hash": 8267264613893706284, "content_hash": 8267264613893706284, "location": "src/main/java/org/candlepin/async/tasks/HealEntireOrgJob.java:97", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247616/?format=api", "priority": 100, "id": 15252032, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=f2bb395d4f4a922c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.694946Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "Subscriptions deleted by {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}에 의해 서브스크립션이 삭제되었습니다" ], "id_hash": 7188845395082694050, "content_hash": 7188845395082694050, "location": "src/main/java/org/candlepin/async/tasks/UndoImportsJob.java:140", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247617/?format=api", "priority": 100, "id": 15252033, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=e3c3e8cc771b4da2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.699554Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "Unknown event for user {0} and target {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "사용자 {0} 및 대상 {1}에 대한 알 수 없는 이벤트" ], "id_hash": 5853306774741281100, "content_hash": 5853306774741281100, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:110", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247618/?format=api", "priority": 100, "id": 15252034, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=d13b1f7fddd7694c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.706457Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} created new unit {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 새로운 장치 {1}를 생성했습니다" ], "id_hash": 7763596887503113655, "content_hash": 7763596887503113655, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:122", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247619/?format=api", "priority": 100, "id": 15252035, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=ebbdd63c62f38db7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.715305Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} modified the unit {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 장치 {1}를 수정했습니다" ], "id_hash": 3419127705641398345, "content_hash": 3419127705641398345, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:123", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247620/?format=api", "priority": 100, "id": 15252036, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=af732e887073b049", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.721517Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} deleted the unit {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 장치 {1}를 삭제했습니다" ], "id_hash": -8969000009082195524, "content_hash": -8969000009082195524, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:124", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247621/?format=api", "priority": 100, "id": 15252037, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=0387b602f42e31bc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.726942Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} created new owner {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 새로운 소유자 {1}를 생성했습니다" ], "id_hash": -2202761989125122452, "content_hash": -2202761989125122452, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:125", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247622/?format=api", "priority": 100, "id": 15252038, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=616e37a44176d66c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.735166Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} modified the owner {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 소유자 {1}를 수정했습니다" ], "id_hash": 779510566503737700, "content_hash": 779510566503737700, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:126", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247623/?format=api", "priority": 100, "id": 15252039, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=8ad160baef1e6964", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.745304Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} deleted the owner {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 소유자 {1}를 삭제했습니다" ], "id_hash": 8730788466041873824, "content_hash": 8730788466041873824, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:127", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247624/?format=api", "priority": 100, "id": 15252040, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=f929fdda2780e5a0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.750466Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} attached a subscription for product {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 제품 {1}의 구독을 첨부했습니다" ], "id_hash": -316349685779733403, "content_hash": -316349685779733403, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:128", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247625/?format=api", "priority": 100, "id": 15252041, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=7b9c19a30a4ae465", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.756698Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} modified a subscription for product {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 제품 {1}에 대한 구독을 수정했습니다" ], "id_hash": 8502060628208175304, "content_hash": 8502060628208175304, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:129, src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:144", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247626/?format=api", "priority": 100, "id": 15252042, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=f5fd6318732ec8c8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.763487Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} returned the subscription for {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 {1}에 대한 구독을 반환했습니다" ], "id_hash": -2293403529430766646, "content_hash": -2293403529430766646, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:130, src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:131", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247627/?format=api", "priority": 100, "id": 15252043, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=602c31a415a6ebca", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.769984Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} created a pool for product {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 제품 {1}에 대한 풀을 생성했습니다" ], "id_hash": -7932051381787801246, "content_hash": -7932051381787801246, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:132", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247628/?format=api", "priority": 100, "id": 15252044, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=11ebb14b48644962", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.776327Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} modified a pool for product {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 제품 {1}에 대한 풀을 수정했습니다" ], "id_hash": -2240598582383535420, "content_hash": -2240598582383535420, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:133", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247629/?format=api", "priority": 100, "id": 15252045, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=60e7cb75e4c91ac4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.781400Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} deleted a pool for product {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 제품 {1}에 대한 풀을 삭제했습니다" ], "id_hash": 6907766544615713159, "content_hash": 6907766544615713159, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:134", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247630/?format=api", "priority": 100, "id": 15252046, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=dfdd5112cb25a987", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.786764Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} created an export for unit {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 장치 {1}에 대한 내보내기를 생성했습니다" ], "id_hash": 995256827364110267, "content_hash": 995256827364110267, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:135", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247631/?format=api", "priority": 100, "id": 15252047, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=8dcfdccfb751efbb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.791754Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} imported a manifest for owner {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 사용자 {1}에 대한 매니페스트를 가져왔습니다" ], "id_hash": 522679639351449810, "content_hash": 522679639351449810, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:136", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247632/?format=api", "priority": 100, "id": 15252048, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=8740ee5cdadf58d2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.798874Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} created new user {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 신규 사용자 {1}를 생성했습니다" ], "id_hash": 877501938776924192, "content_hash": 877501938776924192, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:137", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247633/?format=api", "priority": 100, "id": 15252049, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=8c2d835d3683e020", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.805455Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} modified the user {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 사용자 {1}를 수정했습니다" ], "id_hash": 4319768348258999812, "content_hash": 4319768348258999812, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:138", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247634/?format=api", "priority": 100, "id": 15252050, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=bbf2e66cf5f41e04", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.819238Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} deleted the user {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 사용자 {1}를 삭제했습니다" ], "id_hash": -165721924627280917, "content_hash": -165721924627280917, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:139", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247635/?format=api", "priority": 100, "id": 15252051, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=7db33cc99f18cbeb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.825737Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} created new role {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 신규 역할 {1}를 생성했습니다" ], "id_hash": 4896430192642055380, "content_hash": 4896430192642055380, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:140", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247636/?format=api", "priority": 100, "id": 15252052, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=c3f39d515bed5cd4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.835460Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} modified the role {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 역할 {1}를 수정했습니다" ], "id_hash": 6118878597791613178, "content_hash": 6118878597791613178, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:141", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247637/?format=api", "priority": 100, "id": 15252053, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=d4ea9faa5d1c00fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.841897Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} deleted the role {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 역할 {1}를 삭제했습니다" ], "id_hash": 6865410148596725169, "content_hash": 6865410148596725169, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:142", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247638/?format=api", "priority": 100, "id": 15252054, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=df46d627d87835b1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.847214Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} created new subscription for product {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 제품 {1}에 대한 새로운 구독을 생성했습니다" ], "id_hash": -7359195167523535961, "content_hash": -7359195167523535961, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:143", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247639/?format=api", "priority": 100, "id": 15252055, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=19dee2fc5efd03a7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.854023Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} deleted a subscription for product {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 제품 {1}에 대한 구독을 삭제했습니다" ], "id_hash": 5675158953788876403, "content_hash": 5675158953788876403, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:145", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247640/?format=api", "priority": 100, "id": 15252056, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=cec237000c76a673", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.860250Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} created the activation key {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 활성화 키 {1}를 생성했습니다" ], "id_hash": 5590508812602642537, "content_hash": 5590508812602642537, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:146", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247641/?format=api", "priority": 100, "id": 15252057, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=cd957a2530df1069", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.865463Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} deleted the activation key {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 활성화 키 {1}를 삭제했습니다" ], "id_hash": -4747630418899244142, "content_hash": -4747630418899244142, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:147", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247642/?format=api", "priority": 100, "id": 15252058, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=3e1d0749bcabeb92", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.869509Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} created the guest id {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 게스트 id {1}를 생성했습니다" ], "id_hash": 2734679714434027203, "content_hash": 2734679714434027203, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:148", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247643/?format=api", "priority": 100, "id": 15252059, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=a5f388b6194e8ec3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.875234Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} deleted the guest id {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}는 게스트 id {1}를 삭제했습니다" ], "id_hash": -8136988061013643803, "content_hash": -8136988061013643803, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:149", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247644/?format=api", "priority": 100, "id": 15252060, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=0f139c7859afede5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.881186Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} updated the rules in the database to version {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}에 따라 데이타베이스에 있는 규칙이 버전 {1}로 최신화 되었습니다" ], "id_hash": 5387334944088176079, "content_hash": 5387334944088176079, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:150", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247645/?format=api", "priority": 100, "id": 15252061, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=cac3a8969c6cb5cf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.886913Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "{0} removed the rules from the database" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}에 따라 데이터베이스에서 규칙이 삭제되었습니다" ], "id_hash": -7268149199642171694, "content_hash": -7268149199642171694, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:151", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247646/?format=api", "priority": 100, "id": 15252062, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=1b2258cfacc9e6d2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.893814Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "Compliance recalculated for consumer {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "소비자 {1}에 대한 규정이 다시 측정되었습니다" ], "id_hash": 3684301508205836180, "content_hash": 3684301508205836180, "location": "src/main/java/org/candlepin/audit/EventAdapterImpl.java:152", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247647/?format=api", "priority": 100, "id": 15252063, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=b32144b3920b7794", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.899482Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "Organization {0} does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "조직 {0}이 존재하지 않습니다." ], "id_hash": -8975315679986044096, "content_hash": -8975315679986044096, "location": "src/main/java/org/candlepin/auth/ActivationKeyAuth.java:70, src/main/java/org/candlepin/resource/ConsumerResource.java:1380", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247648/?format=api", "priority": 100, "id": 15252064, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=037145f13b703340", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.904132Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "None of the activation keys specified exist for this org." ], "previous_source": "", "target": [ "이 조직에 대해 지정된 활성키가 존재하지 않습니다." ], "id_hash": 6481039648820261363, "content_hash": 6481039648820261363, "location": "src/main/java/org/candlepin/auth/ActivationKeyAuth.java:77", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247649/?format=api", "priority": 100, "id": 15252065, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=d9f14738fb2771f3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.909498Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "Org required to register with activation keys." ], "previous_source": "", "target": [ "조직은 활성화키에 등록해야 합니다." ], "id_hash": 4745215456649993170, "content_hash": 4745215456649993170, "location": "src/main/java/org/candlepin/auth/ActivationKeyAuth.java:93, src/main/java/org/candlepin/resource/ConsumerResource.java:1144", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247650/?format=api", "priority": 100, "id": 15252066, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=c1da64510c50dbd2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.915344Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "Cannot specify username with activation keys." ], "previous_source": "", "target": [ "활성화 키와 함께 사용자 이름을 지정할 수 없음." ], "id_hash": -6212109568566648156, "content_hash": -6212109568566648156, "location": "src/main/java/org/candlepin/auth/ActivationKeyAuth.java:97, src/main/java/org/candlepin/resource/ConsumerResource.java:1148", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247651/?format=api", "priority": 100, "id": 15252067, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=29ca2742b3c7a2a4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.921147Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "Invalid Credentials" ], "previous_source": "", "target": [ "잘못된 인증 정보" ], "id_hash": 8663497832070348440, "content_hash": 8663497832070348440, "location": "src/main/java/org/candlepin/auth/BasicAuth.java:73, src/main/java/org/candlepin/resource/GuestIdResource.java:204, src/main/java/org/candlepin/resteasy/filter/AuthenticationFilter.java:173", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247652/?format=api", "priority": 100, "id": 15252068, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=f83aed6088eb7e98", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.926895Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "Error contacting user service" ], "previous_source": "", "target": [ "사용자 서비스 문의 중 오류 발생" ], "id_hash": -5545683307605163279, "content_hash": -5545683307605163279, "location": "src/main/java/org/candlepin/auth/BasicAuth.java:87", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247653/?format=api", "priority": 100, "id": 15252069, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=3309c669fd6182f1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.931678Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "cloud provider or account details could not be resolved to an organization" ], "previous_source": "", "target": [ "조직에 대한 클라우드 공급자 또는 계정 세부 정보를 확인할 수 없습니다" ], "id_hash": -8939201906018331649, "content_hash": -8939201906018331649, "location": "src/main/java/org/candlepin/auth/CloudRegistrationAuth.java:265", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247654/?format=api", "priority": 100, "id": 15252070, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=03f1933a784853ff", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.937166Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "Unit {0} has been deleted" ], "previous_source": "", "target": [ "장치 {0}가 삭제되었습니다" ], "id_hash": 8748311832266100076, "content_hash": 8748311832266100076, "location": "src/main/java/org/candlepin/auth/ConsumerAuth.java:69, src/main/java/org/candlepin/resteasy/filter/StoreFactory.java:157", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247655/?format=api", "priority": 100, "id": 15252071, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=f9683f42ca914d6c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.942834Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "Invalid OAuth unit or secret" ], "previous_source": "", "target": [ "잘못된 OAuth 장치 또는 기밀" ], "id_hash": 1704307584876273461, "content_hash": 1704307584876273461, "location": "src/main/java/org/candlepin/auth/OAuth.java:116, src/main/java/org/candlepin/auth/OAuth.java:149", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247656/?format=api", "priority": 100, "id": 15252072, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=97a6eab7f88ddf35", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.947678Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "OAuth problem encountered. Internal message is: {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "OAuth 문제가 발생했습니다. 내부 오류 메세지는 다음과 같습니다: {0}" ], "id_hash": 1773763417231798224, "content_hash": 1773763417231798224, "location": "src/main/java/org/candlepin/auth/OAuth.java:120", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247657/?format=api", "priority": 100, "id": 15252073, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=989dac6e1faf2fd0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.952978Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "OAuth error encountered. Internal message is: {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "OAuth 오류가 발생했습니다. 내부 오류 메세지는 다음과 같습니다: {0}" ], "id_hash": -3085929737491982299, "content_hash": -3085929737491982299, "location": "src/main/java/org/candlepin/auth/OAuth.java:126", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Candlepin, version master, document\nkeys, author eukim", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247658/?format=api", "priority": 100, "id": 15252074, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=552c9340f2f9d825", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.959981Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "Error getting OAuth unit key" ], "previous_source": "", "target": [ "OAuth 장치 키를 가져오는 도중 오류 발생" ], "id_hash": -4831952043116525266, "content_hash": -4831952043116525266, "location": "src/main/java/org/candlepin/auth/OAuth.java:155", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247659/?format=api", "priority": 100, "id": 15252075, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=3cf17537b251092e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.966248Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "Invalid Certificate Type" ], "previous_source": "", "target": [ "잘못된 인증서 유형" ], "id_hash": -2822747331988904208, "content_hash": -2822747331988904208, "location": "src/main/java/org/candlepin/auth/SSLAuth.java:99", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247660/?format=api", "priority": 100, "id": 15252076, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=58d39641d21ea6f0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.973116Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "User not found: {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "사용자를 찾을 수 없습니다: {0}" ], "id_hash": 4981242428269901504, "content_hash": 4981242428269901504, "location": "src/main/java/org/candlepin/auth/UserAuth.java:54, src/main/java/org/candlepin/resource/ConsumerResource.java:1315, src/main/java/org/candlepin/resource/RoleResource.java:113, src/main/java/org/candlepin/resource/UserResource.java:90", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247661/?format=api", "priority": 100, "id": 15252077, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=c520ed98c521b6c0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.978265Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "Subscription pool(s) {0} do not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "서브스크립션 풀 {0}이 존재하지 않습니다." ], "id_hash": -5713342491935898055, "content_hash": -5713342491935898055, "location": "src/main/java/org/candlepin/bind/BindContext.java:118", "context": "", "note": "", "flags": "java-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247662/?format=api", "priority": 100, "id": 15252078, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=30b6214630040639", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.982870Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?format=api", "source": [ "No owner specified, or owner lacks identifying information" ], "previous_source": "", "target": [ "소유자가 지정되어 있지 않거나 소유자 ID 정보가 없습니다" ], "id_hash": 7378706794169235925, "content_hash": 7378706794169235925, "location": "src/main/java/org/candlepin/controller/CandlepinPoolManager.java:331", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15247663/?format=api", "priority": 100, "id": 15252079, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/ko/?checksum=e6666ebc3837f9d5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15252079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T15:28:39.987361Z" } ] }