Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 81,
    "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/units/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "This is usually caused by cloning the device image resulting in duplication of the UUID value which should be unique. In that case you can either disconnect one of the devices or reformat it."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "এটি ডিভাইস চিত্রের ক্লোনিংয়ের ফলে সাধারণত ইউআইডি মানটির সদৃশ হয় যা অনন্য হওয়া উচিত। সেক্ষেত্রে আপনি হয় যেকোন একটি ডিভাইস সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে পারেন বা পুনরায় ফর্ম্যাট করতে পারেন।"
            ],
            "id_hash": 852139309364836511,
            "content_hash": 852139309364836511,
            "location": "../blivet/errors.py:223",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 17,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 34,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619622/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620230,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=8bd3682fe1d6789f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620230/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.323536Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "For some reason we were unable to locate a disklabel on a disk that the kernel is reporting partitions on. It is unclear what the exact problem is. Please file a bug at http://bugzilla.redhat.com"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "কোনও কারণে আমরা কোনও ডিস্কে ডিসক্লেবেল সনাক্ত করতে পারি নি যে কার্নেলটি পার্টিশনগুলি রিপোর্ট করছে। সঠিক সমস্যাটি কী তা স্পষ্ট নয়। দয়া করে http://bugzilla.redhat.com এ একটি বাগ ফাইল করুন"
            ],
            "id_hash": -2673420616205635943,
            "content_hash": -2673420616205635943,
            "location": "../blivet/errors.py:230",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 18,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 34,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619624/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620231,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=5ae61a1d2bdb6e99",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620231/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.329800Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "Either restore the disklabel to a completely working state or remove it completely.\nHint: parted can restore it or wipefs can remove it."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "হয় ডিস্কলেবেলকে পুরোপুরি কার্যক্ষম অবস্থায় পুনরুদ্ধার করুন বা এটি সম্পূর্ণরূপে সরান।\nইঙ্গিত: parted এটি পুনরুদ্ধার করতে পারে বা wipefs এটিকে সরাতে পারে।"
            ],
            "id_hash": 413054273117569462,
            "content_hash": 413054273117569462,
            "location": "../blivet/errors.py:237",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 19,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619626/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620232,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=85bb76ac462141b6",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620232/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.336036Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "Rename one of the volume groups so the names are distinct.\nHint 1: vgrename accepts UUID in place of the old name.\nHint 2: You can get the VG UUIDs by running 'pvs -o +vg_uuid'."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ভলিউম গ্রুপগুলির একটির নামকরণ করুন যাতে নাম পৃথক হয়।\nইঙ্গিত 1: vgrename পুরানো নামের জায়গায় UUID গ্রহণ করে।\nইঙ্গিত 2: আপনি 'pvs -o + vg_uuid' চালিয়ে VG UUIDs পেতে পারেন।"
            ],
            "id_hash": 6562056581684619129,
            "content_hash": 6562056581684619129,
            "location": "../blivet/errors.py:243",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 20,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 35,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619628/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620233,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=db111bb19b536779",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620233/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.342863Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "FCoE not available"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "FCoE উপলব্ধ নয়"
            ],
            "id_hash": -3946077948933083425,
            "content_hash": -3946077948933083425,
            "location": "../blivet/fcoe.py:122",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 22,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619630/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620234,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=493cb7033dd76edf",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620234/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.347661Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "You have not specified a device number or the number is invalid"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "কোনো ডিভাইস সংখ্যা উল্লেখ করা হয়নি অথবা উল্লিখিত সংখ্যাটি সঠিক নয়"
            ],
            "id_hash": 3019487417599063388,
            "content_hash": 3019487417599063388,
            "location": "../blivet/zfcp.py:106",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 44,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619632/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620235,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=a9e75fcef1c0f55c",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620235/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.354813Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "You have not specified a worldwide port name or the name is invalid."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "কোনো ওয়ার্ল্ড-ওয়াইড পোর্টের নাম উল্লেখ করা হয়নি অথবা উল্লিখিত নামটি ভুল।"
            ],
            "id_hash": -3371190746097730899,
            "content_hash": -3371190746097730899,
            "location": "../blivet/zfcp.py:218",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 48,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619634/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620236,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=51371fe0b4c2baad",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620236/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.361213Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "You have not specified a FCP LUN or the number is invalid."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "কোনো FCP LUN উল্লেখ করা হয়নি অথবা উল্লিখিত নম্বরটি ভুল।"
            ],
            "id_hash": 5549347490999059424,
            "content_hash": 5549347490999059424,
            "location": "../blivet/zfcp.py:222",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 49,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619636/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620237,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=cd033e24303443e0",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620237/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.368025Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "zFCP device %s not found, not even in device ignore list."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "zFCP ডিভাইস %s পাওয়া যায়নি। উপেক্ষা করার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত ডিভাইসের তালিকার মধ্যেও এটি উপস্থিত নেই।"
            ],
            "id_hash": -28714728116063785,
            "content_hash": -28714728116063785,
            "location": "../blivet/zfcp.py:131",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 45,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619638/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620238,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=7f99fc1b5ed1f1d7",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620238/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.374312Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "Could not set zFCP device %(devnum)s online (%(e)s)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "zFCP ডিভাইস %(devnum)s-কে অন-লাইন অবস্থায় স্থাপন করা যায়নি (%(e)s)।"
            ],
            "id_hash": 75619897676097078,
            "content_hash": 75619897676097078,
            "location": "../blivet/zfcp.py:146",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 46,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619640/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620239,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=810ca7e572ef6636",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620239/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.380963Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "Could not add WWPN %(wwpn)s to zFCP device %(devnum)s (%(e)s)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "WWPN %(wwpn)s-কে, zFCP ডিভাইস %(devnum)s-র মধ্যে যোগ করা যায়নি (%(e)s)।"
            ],
            "id_hash": -4036912565913749749,
            "content_hash": -4036912565913749749,
            "location": "../blivet/zfcp.py:268",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 50,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619642/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620240,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=47fa0168e766770b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620240/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.387591Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "WWPN %(wwpn)s not found at zFCP device %(devnum)s."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "WWPN %(wwpn)s-কে, zFCP ডিভাইস %(devnum)s-এ পাওয়া যায়নি।"
            ],
            "id_hash": -3764221086630743125,
            "content_hash": -3764221086630743125,
            "location": "../blivet/zfcp.py:275",
            "context": "",
            "note": "newer zfcp sysfs interface with auto port scan",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 51,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619644/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620241,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=4bc2ccdd8b56f3ab",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620241/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.393501Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "Could not add LUN %(fcplun)s to WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "LUN %(fcplun)s-কে, WWPN %(wwpn)s-এ যোগ করা যায়নি, যা zFCP ডিভাইস %(devnum)s-র উপর স্থাপিত রয়েছে (%(e)s)।"
            ],
            "id_hash": 8981795405884634326,
            "content_hash": 8981795405884634326,
            "location": "../blivet/zfcp.py:291",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 52,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619646/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620242,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=fca5bf5584fd34d6",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620242/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.399932Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "LUN %(fcplun)s at WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s already configured."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "LUN %(fcplun)s, WWPN %(wwpn)s-এ স্থাপিত রয়েছে ও পূর্বেই কনফিগার করা হয়েছে। এটি zFCP ডিভাইসে %(devnum)s অবস্থিত।"
            ],
            "id_hash": -4564381262475588289,
            "content_hash": -4564381262475588289,
            "location": "../blivet/zfcp.py:297",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 53,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619648/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620243,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=40a80f6cc6b18d3f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620243/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.405971Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "Could not read failed attribute of LUN %(fcplun)s at WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "LUN %(fcplun)s, WWPN %(wwpn)s-এ স্থাপিত রয়েছে ও এটির বিফল বৈশিষ্ট্য পড়তে ব্যর্থ। এটি zFCP ডিভাইস %(devnum)s-এ উপস্থিত (%(e)s)।"
            ],
            "id_hash": 9180772937982932674,
            "content_hash": 9180772937982932674,
            "location": "../blivet/zfcp.py:310",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 54,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619650/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620244,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=ff68a85863fdf6c2",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620244/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.413094Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "Failed LUN %(fcplun)s at WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s removed again."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "বিফল LUN %(fcplun)s WWPN %(wwpn)s থেকে মুছে ফেলা হয়েছে। এটি zFCP ডিভাইসে %(devnum)s স্থাপিত ছিল।"
            ],
            "id_hash": 2273578514777631479,
            "content_hash": 2273578514777631479,
            "location": "../blivet/zfcp.py:319",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 55,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619652/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620245,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=9f8d5f9cfe47eaf7",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620245/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.420315Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "Could not correctly delete SCSI device of zFCP %(devnum)s %(wwpn)s %(fcplun)s (%(e)s)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "zFCP %(devnum)s %(wwpn)s %(fcplun)s-র SCSI ডিভাইস সঠিকভাবে মুছে ফেলা যায়নি (%(e)s)।"
            ],
            "id_hash": 5649992178088303017,
            "content_hash": 5649992178088303017,
            "location": "../blivet/zfcp.py:339",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 56,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619654/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620246,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=ce68cdf376b059a9",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620246/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.427989Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "Could not remove LUN %(fcplun)s at WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "LUN %(fcplun)s WWPN %(wwpn)s থেকে মুছে ফেলা যায়নি। এটি zFCP ডিভাইস %(devnum)s-এ স্থাপিত (%(e)s)।"
            ],
            "id_hash": -1878785378076852012,
            "content_hash": -1878785378076852012,
            "location": "../blivet/zfcp.py:349",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 57,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619656/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620247,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=65ed36a7228800d4",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620247/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.437166Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "Could not remove WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "WWPN %(wwpn)s, zFCP ডিভাইসের %(devnum)s উপর স্থাপিত। এটি মুছে ফেলা যায়নি (%(e)s)।"
            ],
            "id_hash": -9154345484846376297,
            "content_hash": -9154345484846376297,
            "location": "../blivet/zfcp.py:368",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 58,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619658/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620248,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=00f53b488887da97",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620248/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.443962Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "Could not set zFCP device %(devnum)s offline (%(e)s)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "zFCP ডিভাইস %(devnum)s-কে অফ-লাইন অবস্থায় স্থাপন করা যায়নি (%(e)s)।"
            ],
            "id_hash": 1941774824906367661,
            "content_hash": 1941774824906367661,
            "location": "../blivet/zfcp.py:159",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 47,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619660/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620249,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=9af291ea505722ad",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620249/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.450548Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "Unable to change iSCSI initiator name once set"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "iSCSI ইনিশিয়েটরের নাম নির্ধারণের পরে তা পরিবর্তন করা সম্ভব নয়"
            ],
            "id_hash": -7171969695785291422,
            "content_hash": -7171969695785291422,
            "location": "../blivet/iscsi.py:216",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 23,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619662/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620250,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=1c780b8f76d9f162",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620250/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.458294Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "Must provide an iSCSI initiator name"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "iSCSI ইনিশিয়েটরের নাম উল্লেখ করা আবশ্যক"
            ],
            "id_hash": -399626136055044782,
            "content_hash": -399626136055044782,
            "location": "../blivet/iscsi.py:218",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 24,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619664/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620251,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=7a743e25857a2552",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620251/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.471220Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "iSCSI not available"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "iSCSI উপলব্ধ নয়"
            ],
            "id_hash": 8250297555189948362,
            "content_hash": 8250297555189948362,
            "location": "../blivet/iscsi.py:412",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 25,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619666/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620252,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=f27ef1ea1c5edfca",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620252/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.480159Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "No initiator name set"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ইনিশিয়েটরের নাম নির্ধারিত হয়নি"
            ],
            "id_hash": -1877961500766331185,
            "content_hash": -1877961500766331185,
            "location": "../blivet/iscsi.py:414",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 26,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619668/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620253,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=65f023f704f69ecf",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620253/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.489741Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "No iSCSI nodes discovered"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "কোনো iSCSI নোড পাওয়া যায়নি"
            ],
            "id_hash": 6724867724800678985,
            "content_hash": 6724867724800678985,
            "location": "../blivet/iscsi.py:532",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 27,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619670/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620254,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=dd538790da3bdc49",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620254/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.500507Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "No new iSCSI nodes discovered"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "নতুন iSCSI নোড পাওয়া যায়নি"
            ],
            "id_hash": 9059176996822064027,
            "content_hash": 9059176996822064027,
            "location": "../blivet/iscsi.py:552",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 28,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619672/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620255,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=fdb8a97b24f81b9b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620255/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.518420Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "Could not log in to any of the discovered nodes"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "খঁজে পাওয়া নোডগুলির কোনো একটিতেও লগ ইন করা যায়নি"
            ],
            "id_hash": 3714427962612009470,
            "content_hash": 3714427962612009470,
            "location": "../blivet/iscsi.py:555",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 29,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619674/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620256,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=b38c4c8d574449fe",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620256/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.537617Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "unable to allocate aligned partition"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "স্থির করা বিভাজন নির্দিষ্ট করা যায়নি"
            ],
            "id_hash": 1373777121725193142,
            "content_hash": 1373777121725193142,
            "location": "../blivet/partitioning.py:455",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 30,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619676/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620257,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=9310a3037cfd1bb6",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620257/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.544116Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "requested size exceeds maximum allowed"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "অনুরোধ জানানো মাপ সর্বাধিক অনুমোদিতকে ছাড়িয়ে গেছে"
            ],
            "id_hash": -4401815292129192026,
            "content_hash": -4401815292129192026,
            "location": "../blivet/partitioning.py:463",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 31,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619678/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620258,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=42e99c5049c1d7a6",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620258/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.549902Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "disk %s inaccessible"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%s ডিস্ক অ্যাক্সেসযোগ্য নয়"
            ],
            "id_hash": 3843890870210484467,
            "content_hash": 3843890870210484467,
            "location": "../blivet/partitioning.py:586",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 33,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619680/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620259,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=b5583e61724358f3",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620259/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.555645Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "partition is too small for %(format)s formatting (allowable size is %(min_size)s to %(max_size)s)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%(format)s  ফর্ম্যাটিংয়ের জন্য পার্টিশনটি খুব ছোট (অনুমোদিত মাপ %(min_size)s থেকে %(max_size)s)"
            ],
            "id_hash": -5977666346024354984,
            "content_hash": -5977666346024354984,
            "location": "../blivet/partitioning.py:647",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 34,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619682/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620260,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=2d0b10211b693b58",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620260/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.561302Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "partition is too large for %(format)s formatting (allowable size is %(min_size)s to %(max_size)s)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%(format)s ফর্ম্যাটিংয়ের জন্য পার্টিশনটি অনেক বড়! (অনুমোদিত মাপ %(min_size)s থেকে %(max_size)s)"
            ],
            "id_hash": 7797923788962318800,
            "content_hash": 7797923788962318800,
            "location": "../blivet/partitioning.py:652",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 35,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619684/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620261,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=ec37ca5ef2aac9d0",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620261/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.566685Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "Unable to allocate requested partition scheme."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "অনুরোধ জানানো বিভাজন স্কিম নির্দিষ্ট করা যায়নি"
            ],
            "id_hash": -4040428116716862968,
            "content_hash": -4040428116716862968,
            "location": "../blivet/partitioning.py:971",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 36,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619686/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620262,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=47ed8408f2974208",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620262/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.571301Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "not enough free space after creating extended partition"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "বিস্তৃত বিভাজন তৈরি করার পরে পর্যাপ্ত খালি স্থান নেই"
            ],
            "id_hash": 3306433345078151957,
            "content_hash": 3306433345078151957,
            "location": "../blivet/partitioning.py:1006",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 37,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619688/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620263,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=ade2cf9beee3cb15",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620263/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.579946Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "failed to allocate aligned partition"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "সারিবদ্ধ পার্টিশন বরাদ্দ করতে ব্যর্থ"
            ],
            "id_hash": -4236514984001287619,
            "content_hash": -4236514984001287619,
            "location": "../blivet/partitioning.py:1013",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 38,
            "has_suggestion": true,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619690/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620264,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=4534e0116cfbca3d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620264/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.584960Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "cannot reclaim more than request has grown"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "অনুরোধের থেকে বেশি দাবি করা যায় না"
            ],
            "id_hash": -3589186580668661668,
            "content_hash": -3589186580668661668,
            "location": "../blivet/partitioning.py:1214",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 39,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619692/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620265,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=4e30a5d23aa5405c",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620265/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.589740Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "DiskChunk requests must be of type PartitionRequest"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "DiskChunk অনুরোধের ধরন অবশ্যই PartitionRequest হতে হবে"
            ],
            "id_hash": 4115008361962133824,
            "content_hash": 4115008361962133824,
            "location": "../blivet/partitioning.py:1428",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 40,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619694/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620266,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=b91b724d8e83d940",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620266/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.595944Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "partitions allocated outside disklabel limits"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "disklabel সীমার বাইরে নির্দিষ্ট বিভাজন"
            ],
            "id_hash": -6166721143841806347,
            "content_hash": -6166721143841806347,
            "location": "../blivet/partitioning.py:1441",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 41,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619696/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620267,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=2a6b67cad86b27f5",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620267/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.602507Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "VGChunk requests must be of type LVRequest"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "VGChunk অনুরোধের ধরন অবশ্যই LVRequest হতে হবে"
            ],
            "id_hash": 8820794082125687922,
            "content_hash": 8820794082125687922,
            "location": "../blivet/partitioning.py:1526",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 42,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619698/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620268,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=fa69c17badf82c72",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620268/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.607919Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "not enough space for LVM requests"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "LVM অনুরোধের জন্য পর্যাপ্ত স্থান নেই"
            ],
            "id_hash": 2112197344610018262,
            "content_hash": 2112197344610018262,
            "location": "../blivet/partitioning.py:2018",
            "context": "",
            "note": "by now we have allocated the PVs so if there isn't enough\nspace in the VG we have a real problem",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 43,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619700/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620269,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=9d50084b4500e3d6",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620269/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.613525Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "Executing %(action)s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%(action)s কার্যকর করা হচ্ছে"
            ],
            "id_hash": 7601883715211995099,
            "content_hash": 7601883715211995099,
            "location": "../blivet/deviceaction.py:197",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619702/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620270,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=e97f50f66509a7db",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620270/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.618500Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "create device"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ডিভাইস তৈরি করুন"
            ],
            "id_hash": 902350282242236720,
            "content_hash": 902350282242236720,
            "location": "../blivet/deviceaction.py:325",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619704/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620271,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=8c85cacd0405a130",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620271/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.623617Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "destroy device"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ডিভাইস ধ্বংস করুন"
            ],
            "id_hash": -3766416634802661229,
            "content_hash": -3766416634802661229,
            "location": "../blivet/deviceaction.py:384",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619706/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620272,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=4bbb0006a6771893",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620272/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.628123Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "resize device"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ডিভাইসের মাপ পরিবর্তন করুন"
            ],
            "id_hash": -5791863017392229351,
            "content_hash": -5791863017392229351,
            "location": "../blivet/deviceaction.py:495",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619708/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620273,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=2f9f2b45b49d3419",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620273/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.633298Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "create format"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ফর্ম্যাট তৈরি করুন"
            ],
            "id_hash": -4759494310378439471,
            "content_hash": -4759494310378439471,
            "location": "../blivet/deviceaction.py:584",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619710/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620274,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=3df2e1243f667cd1",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620274/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.640261Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "Creating %(type)s on %(device)s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%(type)s নির্মাণ করা হচ্ছে, %(device)s-র মধ্যে"
            ],
            "id_hash": -2585684784754619525,
            "content_hash": -2585684784754619525,
            "location": "../blivet/deviceaction.py:624",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 6,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619712/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620275,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=5c1dcd6347918b7b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620275/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.645985Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "Not enough entropy to create LUKS format. %d bits are needed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "LUKS ফর্ম্যাট তৈরি করার জন্য পর্যাপ্ত এনট্রপি নেই। %d বিট দরকার।"
            ],
            "id_hash": -6846571099040182250,
            "content_hash": -6846571099040182250,
            "location": "../blivet/deviceaction.py:662",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 7,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619714/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620276,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=20fc17dc30411016",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620276/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.655934Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "Created %(type)s on %(device)s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%(type)s %(device)s -এ তৈরি করা হয়েছে"
            ],
            "id_hash": 7824811490712488742,
            "content_hash": 7824811490712488742,
            "location": "../blivet/deviceaction.py:692",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 8,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619716/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620277,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=ec975097da500b26",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620277/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.664042Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "destroy format"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ফর্ম্যাট ধ্বংস করুন"
            ],
            "id_hash": 4969501008463941911,
            "content_hash": 4969501008463941911,
            "location": "../blivet/deviceaction.py:741",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 9,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619718/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620278,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=c4f736d670705117",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620278/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.670318Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-master/bn_IN/?format=api",
            "language_code": "bn_IN",
            "source": [
                "resize format"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ফর্ম্যাট এর মাপ পরিবর্তন করুন"
            ],
            "id_hash": -31328598476925881,
            "content_hash": -31328598476925881,
            "location": "../blivet/deviceaction.py:854",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 10,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/619720/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 620279,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-master/bn_IN/?checksum=7f90b2ce4078d447",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/620279/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-10T21:14:09.676139Z",
            "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
        }
    ]
}