Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/blivet/blivet-gui/ko/units/?format=api&page=5
{ "count": 265, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Unmount selected device" ], "previous_source": "", "target": [ "선택한 장치를 내려놓습니다" ], "id_hash": -5324613326945974526, "content_hash": -5324613326945974526, "location": "../data/ui/blivet-gui.ui:406", "context": "ActionsToolbar|Unmount", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690420/?format=api", "priority": 100, "id": 7650910, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=361b2c63e1130702", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.486160Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Unlock/Open selected device" ], "previous_source": "", "target": [ "선택한 장치 잠금해제/열기" ], "id_hash": -455851093667010319, "content_hash": -455851093667010319, "location": "../data/ui/blivet-gui.ui:421", "context": "ActionsToolbar|Decrypt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690426/?format=api", "priority": 100, "id": 7650911, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=79ac7dd8738128f1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.488871Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Display information about selected device" ], "previous_source": "", "target": [ "선택된 장치에 대한 정보 표시" ], "id_hash": 7609872647706139547, "content_hash": 7609872647706139547, "location": "../data/ui/blivet-gui.ui:436", "context": "ActionsToolbar|Info", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690431/?format=api", "priority": 100, "id": 7650912, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=e99bb2dab07c5b9b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.491402Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Format" ], "previous_source": "", "target": [ "구성화" ], "id_hash": -9148318593228298965, "content_hash": -9148318593228298965, "location": "../data/ui/blivet-gui.ui:493", "context": "LogicalView|Column", "note": "Format (filesystem) type of selected device.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690437/?format=api", "priority": 100, "id": 7650913, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=010aa4b59686a52b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.493848Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Label" ], "previous_source": "", "target": [ "이름표" ], "id_hash": 4820080277835884467, "content_hash": 4820080277835884467, "location": "../data/ui/blivet-gui.ui:515", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3334872/?format=api", "priority": 100, "id": 7650914, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=c2e45d798d4627b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.496274Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Mountpoint" ], "previous_source": "", "target": [ "적재점" ], "id_hash": -8684544250527183994, "content_hash": -8684544250527183994, "location": "../data/ui/blivet-gui.ui:526", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690444/?format=api", "priority": 100, "id": 7650915, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=077a4d044f2a8b86", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.502128Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Logical View" ], "previous_source": "", "target": [ "논리 보기" ], "id_hash": -4649531570657859091, "content_hash": -4649531570657859091, "location": "../data/ui/blivet-gui.ui:550", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690450/?format=api", "priority": 100, "id": 7650916, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=3f798babb6f969ed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.508193Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Physical View" ], "previous_source": "", "target": [ "물리적 보기" ], "id_hash": 4106905167906418975, "content_hash": 4106905167906418975, "location": "../data/ui/blivet-gui.ui:573", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690458/?format=api", "priority": 100, "id": 7650917, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=b8fea87dab47311f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.513823Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Reload Storage" ], "previous_source": "", "target": [ "저장소 재적재" ], "id_hash": -2174622496964042813, "content_hash": -2174622496964042813, "location": "../data/ui/blivet-gui.ui:646", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690464/?format=api", "priority": 100, "id": 7650918, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=61d2305c53e29fc3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.518916Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Queued Actions" ], "previous_source": "", "target": [ "대기중인 작업" ], "id_hash": 9198335589648783496, "content_hash": 9198335589648783496, "location": "../data/ui/blivet-gui.ui:654", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690469/?format=api", "priority": 100, "id": 7650919, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=ffa70d7be1d95888", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.523491Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "About blivet-gui" ], "previous_source": "", "target": [ "blivet-gui 정보" ], "id_hash": 7815795557879012199, "content_hash": 7815795557879012199, "location": "../data/ui/blivet-gui.ui:676", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690474/?format=api", "priority": 100, "id": 7650920, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=ec7748a668745b67", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.527496Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "취소" ], "id_hash": -1960190533049050356, "content_hash": -1960190533049050356, "location": "../data/ui/label_dialog.ui:22, ../data/ui/unmount_dialog.ui:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690693/?format=api", "priority": 100, "id": 7650921, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=64cc011881871b0c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.531139Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Unmount" ], "previous_source": "", "target": [ "내려놓기" ], "id_hash": 9172171710646465956, "content_hash": 9172171710646465956, "location": "../data/ui/unmount_dialog.ui:50", "context": "Dialog|Unmount", "note": "Confirmation dialog button for unmounting selected mountpoints.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1209847/?format=api", "priority": 100, "id": 7650922, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=ff4a199317f835a4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.534234Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "<b>Selected device is currently mounted\nat multiple mountpoints.</b>\n\nPlease select mountpoint(s) to unmount:" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>선택된 장치는 현재 여러 적재점에\n적재되었습니다.</b>\n\n내려놓기에 적재점을 선택 해주세요:" ], "id_hash": 6337503321543297737, "content_hash": 6337503321543297737, "location": "../data/ui/unmount_dialog.ui:87", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1209849/?format=api", "priority": 100, "id": 7650923, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=d7f355b183724ac9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.537452Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "RAID level:" ], "previous_source": "", "target": [ "레이드 수준:" ], "id_hash": -7784757235633718667, "content_hash": -7784757235633718667, "location": "../data/ui/raid_chooser.ui:21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690481/?format=api", "priority": 100, "id": 7650924, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=13f6fc8a23667a75", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.540516Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "_Back" ], "previous_source": "", "target": [ "_뒤로" ], "id_hash": 1544813607175449521, "content_hash": 1544813607175449521, "location": "../data/ui/exception_dialog.ui:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690493/?format=api", "priority": 100, "id": 7650925, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=957047ca7be1ebb1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.543313Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "_Report a bug" ], "previous_source": "", "target": [ "_결점 보고" ], "id_hash": 1228048843119503016, "content_hash": 1228048843119503016, "location": "../data/ui/exception_dialog.ui:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690500/?format=api", "priority": 100, "id": 7650926, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=910ae7ea94f7a6a8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.546043Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "_Quit" ], "previous_source": "", "target": [ "_종료" ], "id_hash": 2605852886660193517, "content_hash": 2605852886660193517, "location": "../data/ui/exception_dialog.ui:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690505/?format=api", "priority": 100, "id": 7650927, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=a429d964de4e9ced", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.548701Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Show traceback" ], "previous_source": "", "target": [ "역추적 보기" ], "id_hash": 6853701582884931348, "content_hash": 6853701582884931348, "location": "../data/ui/exception_dialog.ui:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690511/?format=api", "priority": 100, "id": 7650928, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=df1d3d46f4638714", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.551341Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Format device" ], "previous_source": "", "target": [ "초기화 장치" ], "id_hash": 1306638659123724796, "content_hash": 1306638659123724796, "location": "../data/ui/format_dialog.ui:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690517/?format=api", "priority": 100, "id": 7650929, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=92221cf006dcc1fc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.553941Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "_Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "_취소" ], "id_hash": 8748489557366305408, "content_hash": 8748489557366305408, "location": "../data/ui/format_dialog.ui:35, ../data/ui/mountpoint_dialog.ui:29, ../data/ui/resize_dialog.ui:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690522/?format=api", "priority": 100, "id": 7650930, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=f968e0e6a4087280", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.560384Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "_Format" ], "previous_source": "", "target": [ "_형식" ], "id_hash": 8985114270941981258, "content_hash": 8985114270941981258, "location": "../data/ui/format_dialog.ui:50", "context": "Dialog|Format", "note": "Perform selected format change on this device.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690528/?format=api", "priority": 100, "id": 7650931, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=fcb189d301ca2a4a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.566754Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Select new format:" ], "previous_source": "", "target": [ "새로운 형태 선택:" ], "id_hash": -8769642050285902664, "content_hash": -8769642050285902664, "location": "../data/ui/format_dialog.ui:98", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690535/?format=api", "priority": 100, "id": 7650932, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=064bf904d16164b8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.573268Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Enter new mountpoint:" ], "previous_source": "", "target": [ "새로운 적재점 입력:" ], "id_hash": 7503087781504896336, "content_hash": 7503087781504896336, "location": "../data/ui/mountpoint_dialog.ui:88", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690546/?format=api", "priority": 100, "id": 7650934, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=e82052958f2c4d50", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.585107Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Size:" ], "previous_source": "", "target": [ "크기:" ], "id_hash": 7264330478227279007, "content_hash": 7264330478227279007, "location": "../data/ui/size_chooser.ui:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690552/?format=api", "priority": 100, "id": 7650935, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=e4d01614f5c7cc9f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.591007Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Manually specify layout" ], "previous_source": "", "target": [ "수동으로 배열을 지정합니다" ], "id_hash": -422128526527750708, "content_hash": -422128526527750708, "location": "../data/ui/size_area.ui:23", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690557/?format=api", "priority": 100, "id": 7650936, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=7a244c5776c11dcc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.595683Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "No partition table found on disk" ], "previous_source": "", "target": [ "디스크에 파티션 테이블을 찾을 수 없습니다" ], "id_hash": 7258057778535253697, "content_hash": 7258057778535253697, "location": "../data/ui/add_disklabel_dialog.ui:11", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690564/?format=api", "priority": 100, "id": 7650937, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=e4b9cd1840dac6c1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.600114Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "A partition table is required before partitions can be added." ], "previous_source": "", "target": [ "파티션 테이블은 파티션을 추가하기 전에 필요합니다." ], "id_hash": 4131891440189917242, "content_hash": 4131891440189917242, "location": "../data/ui/add_disklabel_dialog.ui:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690571/?format=api", "priority": 100, "id": 7650938, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=b9576d5f86ff483a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.604423Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Select new partition table type:" ], "previous_source": "", "target": [ "신규 파티션 테이블 유형을 선택합니다:" ], "id_hash": 5048956371809515560, "content_hash": 5048956371809515560, "location": "../data/ui/add_disklabel_dialog.ui:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690577/?format=api", "priority": 100, "id": 7650939, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=c6117f11d426b828", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.608305Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Pending actions" ], "previous_source": "", "target": [ "지연 동작" ], "id_hash": 6982124808271506501, "content_hash": 6982124808271506501, "location": "../data/ui/show_actions_dialog.ui:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690583/?format=api", "priority": 100, "id": 7650940, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=e0e57d852e772c45", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.614222Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Encrypt:" ], "previous_source": "", "target": [ "암호화:" ], "id_hash": 360243475120091553, "content_hash": 360243475120091553, "location": "../data/ui/encryption_chooser.ui:21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690591/?format=api", "priority": 100, "id": 7650941, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=84ffd7882f2f71a1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.620039Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Encryption type:" ], "previous_source": "", "target": [ "암호화 유형:" ], "id_hash": 3586494935710722231, "content_hash": 3586494935710722231, "location": "../data/ui/encryption_chooser.ui:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690598/?format=api", "priority": 100, "id": 7650942, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=b1c5ca2457c668b7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.625996Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Repeat Passphrase:" ], "previous_source": "", "target": [ "암호문 반복:" ], "id_hash": -3098955644632590644, "content_hash": -3098955644632590644, "location": "../data/ui/encryption_chooser.ui:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690604/?format=api", "priority": 100, "id": 7650943, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=54fe4c429afb96cc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.631150Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Information:" ], "previous_source": "", "target": [ "정보:" ], "id_hash": 5627790731516711261, "content_hash": 5627790731516711261, "location": "../data/ui/info_dialog.ui:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690610/?format=api", "priority": 100, "id": 7650944, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=ce19edda5e4a115d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.635526Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Parent name:" ], "previous_source": "", "target": [ "원인 이름:" ], "id_hash": 8302785698748461523, "content_hash": 8302785698748461523, "location": "../data/ui/parent_chooser.ui:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690680/?format=api", "priority": 100, "id": 7650945, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=f3396b9a5c1871d3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.641752Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Available space:" ], "previous_source": "", "target": [ "가용 공간:" ], "id_hash": 983652703259129647, "content_hash": 983652703259129647, "location": "../data/ui/parent_chooser.ui:80", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690686/?format=api", "priority": 100, "id": 7650946, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=8da6a2ec081cf72f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.647462Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "label" ], "previous_source": "", "target": [ "이름표" ], "id_hash": 4849812070137445057, "content_hash": 4849812070137445057, "location": "../data/ui/custom_dialog.ui:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690617/?format=api", "priority": 100, "id": 7650947, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=c34dfe61e3f1bac1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.653033Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Details" ], "previous_source": "", "target": [ "상세정보" ], "id_hash": -7700092584904992896, "content_hash": -7700092584904992896, "location": "../data/ui/custom_dialog.ui:62", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690622/?format=api", "priority": 100, "id": 7650948, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=1523c697431e5780", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.657415Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Cache this LV:" ], "previous_source": "", "target": [ "이 논리볼륨 캐쉬:" ], "id_hash": 5210942165080601621, "content_hash": 5210942165080601621, "location": "../data/ui/cache_area.ui:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690629/?format=api", "priority": 100, "id": 7650949, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=c850fc4a56bbf415", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.661638Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Free space" ], "previous_source": "", "target": [ "여유공간" ], "id_hash": 1142495494663711606, "content_hash": 1142495494663711606, "location": "../data/ui/cache_area.ui:98", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690634/?format=api", "priority": 100, "id": 7650950, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=8fdaf59964ea2b76", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.666142Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "On disk" ], "previous_source": "", "target": [ "디스크에서" ], "id_hash": -8601334603194638723, "content_hash": -8601334603194638723, "location": "../data/ui/cache_area.ui:109", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690640/?format=api", "priority": 100, "id": 7650951, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=08a1ebc00e4ede7d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.670014Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Cache type:" ], "previous_source": "", "target": [ "캐쉬 유형:" ], "id_hash": 2547001038870771112, "content_hash": 2547001038870771112, "location": "../data/ui/cache_area.ui:142", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690646/?format=api", "priority": 100, "id": 7650952, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=a358c3f3447175a8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.674447Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Writethrough" ], "previous_source": "", "target": [ "연속쓰기" ], "id_hash": -6167133927256426645, "content_hash": -6167133927256426645, "location": "../data/ui/cache_area.ui:156", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690650/?format=api", "priority": 100, "id": 7650953, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=2a69f05e379ef76b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.678235Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Writeback" ], "previous_source": "", "target": [ "다시쓰기" ], "id_hash": 8720342563559841151, "content_hash": 8720342563559841151, "location": "../data/ui/cache_area.ui:157", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690655/?format=api", "priority": 100, "id": 7650954, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=f904e15bf4b41d7f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.681609Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Copyright © Red Hat Inc." ], "previous_source": "", "target": [ "Copyright © Red Hat Inc." ], "id_hash": 5156324134127749414, "content_hash": 5156324134127749414, "location": "../data/ui/about_dialog.ui:11", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690661/?format=api", "priority": 100, "id": 7650955, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=c78ef17b09754926", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.685284Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Resize device" ], "previous_source": "", "target": [ "장치 크기 변경" ], "id_hash": 915351761894885895, "content_hash": 915351761894885895, "location": "../data/ui/resize_dialog.ui:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690667/?format=api", "priority": 100, "id": 7650956, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=8cb3fb93e445ca07", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.687880Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "_Resize" ], "previous_source": "", "target": [ "_크기조절" ], "id_hash": 8367477539424132097, "content_hash": 8367477539424132097, "location": "../data/ui/resize_dialog.ui:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690673/?format=api", "priority": 100, "id": 7650957, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=f41f407d436f5c01", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.690481Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Relabel" ], "previous_source": "", "target": [ "이름표 재지정" ], "id_hash": -5437971187573882193, "content_hash": -5437971187573882193, "location": "../data/ui/label_dialog.ui:36", "context": "Dialog|Format", "note": "Perform selected format change on this device.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690699/?format=api", "priority": 100, "id": 7650958, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=3488720439d982af", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.693077Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "Enter new label for this filesystem:" ], "previous_source": "", "target": [ "이 파일시스템을 위해 새로운 이름표를 입력:" ], "id_hash": 4048711441500694331, "content_hash": 4048711441500694331, "location": "../data/ui/label_dialog.ui:68", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690706/?format=api", "priority": 100, "id": 7650959, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=b82fe99ae4b5673b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.695534Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/ko/?format=api", "source": [ "_Set mountpoint" ], "previous_source": "", "target": [ "_적재점 설정" ], "id_hash": -8635496609732662842, "content_hash": -8635496609732662842, "location": "../data/ui/mountpoint_dialog.ui:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/690712/?format=api", "priority": 100, "id": 7650960, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/ko/?checksum=08288d9615cb69c6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T19:29:51.700888Z" } ] }