Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/units/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 265,
    "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/units/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "{message}\n{error}\n Please click Report button to raise the error and let anaconda \n to handle the report process if you want to report this."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{message}\n{error}\n ত্রুটি বাড়াতে দয়া করে প্রতিবেদন বোতামটি ক্লিক করুন এবং \nযদি আপনি এটি প্রতিবেদন করতে চান তবে অ্যানাকোন্ডাকে রিপোর্ট প্রক্রিয়াটি পরিচালনা করতে দিন।"
            ],
            "id_hash": -138711623901240603,
            "content_hash": -138711623901240603,
            "location": "../blivetgui/osinstall.py:219",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 65,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689274/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357307,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=7e133283532622e5",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357307/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.003201Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "actions configured by installer"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ইনস্টলার দ্বারা কনফিগার করা ক্রিয়াগুলি"
            ],
            "id_hash": 3524212009683838979,
            "content_hash": 3524212009683838979,
            "location": "../blivetgui/osinstall.py:269",
            "context": "",
            "note": "add a new 'placeholder' action for all currently registered blivet actions",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 67,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689290/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357309,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=b0e88426965ee803",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357309/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.031554Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Disks"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ডিস্কগুলি"
            ],
            "id_hash": 2545872443985016338,
            "content_hash": 2545872443985016338,
            "location": "../blivetgui/list_devices.py:82",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 56,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689209/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357310,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=a354c17fcb2eb612",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357310/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.044574Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "LVM"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "LVM"
            ],
            "id_hash": 1896825877871807885,
            "content_hash": 1896825877871807885,
            "location": "../blivetgui/list_devices.py:102",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 57,
            "has_suggestion": true,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689215/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357311,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=9a52e1160b514d8d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357311/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.067258Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "LVM2 VG"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "LVM2 VG"
            ],
            "id_hash": 7571509976078387402,
            "content_hash": 7571509976078387402,
            "location": "../blivetgui/list_devices.py:105",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 58,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689221/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357312,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=e9136835297a88ca",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357312/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.083503Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "RAID"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "RAID"
            ],
            "id_hash": -3730193317279717811,
            "content_hash": -3730193317279717811,
            "location": "../blivetgui/list_devices.py:108",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 59,
            "has_suggestion": true,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689228/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357313,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=4c3bb0f0fc01a64d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357313/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.094502Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "MDArray"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "MDArray"
            ],
            "id_hash": -5768734775094015728,
            "content_hash": -5768734775094015728,
            "location": "../blivetgui/list_devices.py:111",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 60,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689233/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357314,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=2ff156493f140910",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357314/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.106917Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Btrfs Volumes"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Btrfs ভলিউমগুলি"
            ],
            "id_hash": 1064378391971171681,
            "content_hash": 1064378391971171681,
            "location": "../blivetgui/list_devices.py:114",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 61,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689239/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357315,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=8ec56e82180b0d61",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357315/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.130594Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Btrfs Volume"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Btrfs ভলিউম"
            ],
            "id_hash": 7216346996869589660,
            "content_hash": 7216346996869589660,
            "location": "../blivetgui/list_devices.py:117, ../blivetgui/dialogs/add_dialog.py:388, ../blivetgui/dialogs/device_info_dialog.py:85",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 62,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689246/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357316,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=e4259d5c1c5e6a9c",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357316/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.170413Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Processing"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "প্রসেসিং"
            ],
            "id_hash": -3283233353559912537,
            "content_hash": -3283233353559912537,
            "location": "../blivetgui/processing_window.py:58",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 68,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689250/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357317,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=526f9ca90658cfa7",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357317/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.194943Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Show actions"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ক্রিয়াগুলি দেখান"
            ],
            "id_hash": -901337098096586415,
            "content_hash": -901337098096586415,
            "location": "../blivetgui/processing_window.py:83",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 69,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689256/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357318,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=737dceaf4d125151",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357318/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.208379Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "All queued actions have been processed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "সমস্ত সারিবদ্ধ ক্রিয়াগুলি প্রক্রিয়াজাত করা হয়েছে।"
            ],
            "id_hash": -2227596420234649640,
            "content_hash": -2227596420234649640,
            "location": "../blivetgui/processing_window.py:158",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 70,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689263/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357319,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=6115fcdbacfb5fd8",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357319/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.220316Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "<b>Processing action {num} of {total}</b>:\n<i>{action}</i>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>{total} এর মধ্যে {num} ক্রিয়াকলাপ প্রক্রিয়াকরণ </b>:\n<i>{action}</i>"
            ],
            "id_hash": -8053175307639442950,
            "content_hash": -8053175307639442950,
            "location": "../blivetgui/processing_window.py:173",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 71,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689269/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357320,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=103d5fb9aa3431fa",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357320/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.232033Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Failed to resize the device:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ডিভাইসটির আকার পরিবর্তন করতে ব্যর্থ:"
            ],
            "id_hash": 6159451457051288665,
            "content_hash": 6159451457051288665,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:295",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689310/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357323,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=d57ac4774ccde459",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357323/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.268902Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "resize {name} {type}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "পুনরায় আকার দেওয়ার {name}{type}"
            ],
            "id_hash": 3600044641226131624,
            "content_hash": 3600044641226131624,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:307",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689316/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357324,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=b1f5ed86ffd508a8",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357324/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.280607Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Failed to format the device:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ডিভাইসটি ফর্ম্যাট করতে ব্যর্থ হয়েছে:"
            ],
            "id_hash": -9155686033792464575,
            "content_hash": -9155686033792464575,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:326",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689322/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357325,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=00f0780fa8cb8941",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357325/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.292209Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "format {name} {type}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ফরম্যাট {name}{type}"
            ],
            "id_hash": -7705393197110146930,
            "content_hash": -7705393197110146930,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:340",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689327/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357326,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=1510f1b64f89c88e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357326/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.303750Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Failed to edit the LVM2 Volume Group:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "LVM2 ভলিউম গ্রুপ সম্পাদনা করতে ব্যর্থ:"
            ],
            "id_hash": -835208109708862857,
            "content_hash": -835208109708862857,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:353",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689334/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357327,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=7468bea63b471a77",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357327/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.317496Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "edit {name} {type}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "সম্পাদন {name}{type}"
            ],
            "id_hash": -5899006857535853116,
            "content_hash": -5899006857535853116,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:368",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 6,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689340/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357328,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=2e22848470fb6dc4",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357328/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.329511Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Failed to change filesystem label on the device:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ডিভাইসে ফাইল সিস্টেম লেবেল পরিবর্তন করতে ব্যর্থ:"
            ],
            "id_hash": -266370895069699234,
            "content_hash": -266370895069699234,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:397",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 7,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689346/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357329,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=7c4da9150cde235e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357329/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.340985Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "change filesystem label of {name} {type}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{name}{type} এর ফাইল সিস্টেম লেভেল পরিবর্তন করুন"
            ],
            "id_hash": -2416345516640182325,
            "content_hash": -2416345516640182325,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:402",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 8,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689352/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357330,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=5e776a8e120ddfcb",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357330/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.367768Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "{name} is not complete. It is not possible to add new LVs to VG with missing PVs."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{name} সম্পূর্ণ নয়। নিখোঁজ PVগুলি সহ VG তে নতুন LV যুক্ত করা সম্ভব নয়।"
            ],
            "id_hash": -3094481024466809643,
            "content_hash": -3094481024466809643,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:418",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 9,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689359/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357331,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=550e31e74c780cd5",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357331/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.387260Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Not enough free space for a new LVM Volume Group."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "নতুন LVM ভলিউম গ্রুপের জন্য পর্যাপ্ত ফাঁকা জায়গা নেই।"
            ],
            "id_hash": -2054169429718583467,
            "content_hash": -2054169429718583467,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:423",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 10,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689365/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357332,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=637e1fc981283755",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357332/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.401898Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Disk {name} already reached maximum allowed number of primary partitions for {label} disklabel."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ডিস্ক {name} ইতিমধ্যে {label} ডিস্কলেবেলের প্রাথমিক পার্টিশনের সর্বাধিক অনুমোদিত সংখ্যায় পৌঁছেছে।"
            ],
            "id_hash": 3341178335144535477,
            "content_hash": 3341178335144535477,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:429",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 11,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689372/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357333,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=ae5e3ffe558565b5",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357333/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.415230Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Failed to add disklabel:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ডিসক্লেবেল যোগ করতে ব্যর্থ:"
            ],
            "id_hash": -2273320615102330084,
            "content_hash": -2273320615102330084,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:439",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 12,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689377/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357334,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=60738af1f440cb1c",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357334/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.428272Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "create new disklabel on {name}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{name} এ নতুন ডিস্ক্লেবেল তৈরি করুন"
            ],
            "id_hash": -3814884502571670416,
            "content_hash": -3814884502571670416,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:452",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 13,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689383/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357335,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=4b0ecec1cd12a470",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357335/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.440208Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Failed to add the device:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ডিভাইস যুক্ত করতে ব্যর্থ:"
            ],
            "id_hash": 6000644658031687184,
            "content_hash": 6000644658031687184,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:504",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 14,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689389/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357336,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=d34692861152f610",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357336/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.451163Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "add {size} {type} device"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{size}{type} ডিভাইস যুক্ত করুন"
            ],
            "id_hash": 4501888200047095600,
            "content_hash": 4501888200047095600,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:519",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 15,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689396/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357337,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=be79eb7746546f30",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357337/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.461476Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Failed to delete the device:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ডিভাইস মুছতে ব্যর্থ:"
            ],
            "id_hash": 7232647735665755635,
            "content_hash": 7232647735665755635,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:563",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 16,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689402/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357338,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=e45f86cb9de405f3",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357338/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.473187Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "delete partition {name}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "পার্টিশন {name} মুছুন"
            ],
            "id_hash": -8534345858575120304,
            "content_hash": -8534345858575120304,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:578",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 17,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689409/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357339,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=098fe9a8954dc850",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357339/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.483599Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Failed to perform the actions:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ক্রিয়া সম্পাদন করতে ব্যর্থ:"
            ],
            "id_hash": -6763091056017588557,
            "content_hash": -6763091056017588557,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:619",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 18,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689415/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357340,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=2224ac8456733eb3",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357340/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.494034Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Confirm scheduled actions"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "নির্ধারিত কর্মের নিশ্চয়তা দিন"
            ],
            "id_hash": 4358561226398851213,
            "content_hash": 4358561226398851213,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:663",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 19,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689422/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357341,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=bc7cb857bf4b608d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357341/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.508030Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Are you sure you want to perform scheduled actions?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "আপনি কি নির্ধারিত যে আপনি কর্ম সম্পাদন করতে চান?"
            ],
            "id_hash": -2730241078787223565,
            "content_hash": -2730241078787223565,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:664",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 20,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689429/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357342,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=5a1c3c344bb54ff3",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357342/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.519484Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Unmount of '{mountpoint}' failed. Are you sure the device is not in use?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "'{mountpoint}}' এর আনমাউন্ট ব্যর্থ। আপনি কি নিশ্চিত যে ডিভাইসটি ব্যবহার হচ্ছে না?"
            ],
            "id_hash": 2892658432275627435,
            "content_hash": 2892658432275627435,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:705",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 21,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/1209845/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357343,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=a824c984a853bdab",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357343/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.539762Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Quit"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "প্রস্থান"
            ],
            "id_hash": -2657234453989398668,
            "content_hash": -2657234453989398668,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:777, ../data/ui/blivet-gui.ui:662",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 23,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689447/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357345,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=5b1f9b57bd086774",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357345/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.578594Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "blivet-gui is already running"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ব্লিভেট-গুই ইতিমধ্যে চলছে"
            ],
            "id_hash": 2144031043266928254,
            "content_hash": 2144031043266928254,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:780",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 24,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689453/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357346,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=9dc120dfd155de7e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357346/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.591413Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Another instance of blivet-gui is already running.\nOnly one instance of blivet-gui can run at the same time."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "আরেকটি ব্লিভেট-গুই ইতিমধ্যে চলছে ।\n একসাথে একটিই ব্লিভেট-গুই চলতে পারে ।"
            ],
            "id_hash": -955213855000035041,
            "content_hash": -955213855000035041,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:781",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 25,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689459/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357347,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=72be660f5031011f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357347/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.611056Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "If your previous instance of blivet-gui crashed, please make sure that the <i>blivet-gui-daemon</i> process was terminated too.\nIf it is still running you can use\n\n<tt>$ sudo killall blivet-gui-daemon</tt>\n\ncommand to force quit it."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "যদি আপনার পূর্ববর্তী ব্লিভেট-গুই\nক্র্যাশ করে থাকে তাহলে নিশ্চিত হন <i>blivet-gui-daemon</i> প্রসেসটিও বন্ধ হয়েছে ।\nযদি ওইটি চলতে থাকে তাহলে এই নির্দেশটি ব্যবহার করুন\n\n\n<tt>$ sudo killall blivet-gui-daemon</tt>\n\nএবং ওইটিকে বন্ধ হতে বাধ্য করুন।"
            ],
            "id_hash": 2557087948999444616,
            "content_hash": 2557087948999444616,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:783",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 26,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 34,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689466/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357348,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=a37c99f10b8b4888",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357348/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.627414Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Failed to init blivet:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ব্লিভেট চালু করতে ব্যর্থ:"
            ],
            "id_hash": -1647361574999650602,
            "content_hash": -1647361574999650602,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:815",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 27,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689472/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357349,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=6923656029848ed6",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357349/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.650855Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Quit blivet-gui"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ব্লিভেট-গুই থেকে বেরিয়ে যান"
            ],
            "id_hash": 4091200303036253917,
            "content_hash": 4091200303036253917,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:822",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 28,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689480/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357350,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=b8c6dcffdf7246dd",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357350/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.669889Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Ignore disk and continue"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ডিস্কটি উপেক্ষা করুন ও চালিয়ে যান"
            ],
            "id_hash": -6885604825657350477,
            "content_hash": -6885604825657350477,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:824",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 29,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689486/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357351,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=20716ae47efa66b3",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357351/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.685969Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Error: {error}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ভুল: {error}"
            ],
            "id_hash": 4580152755200829355,
            "content_hash": 4580152755200829355,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:827",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 30,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689493/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357352,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=bf8ff8aa06c5a7ab",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357352/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.698963Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Blivet-gui can't use the <b>{name}</b> disk due to a corrupted/unknown disklabel.\nYou can either quit blivet-gui now or continue without being able to use this disk."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ব্লিভেট-গুই <b>{name}</b> ডিস্কটি ব্যবহার করতে পারছে না কারন ডিস্কটির লেবেল অজানা বা ক্ষতিগ্রস্ত ।\n\nআপনি হয় ব্লিভেট-গুই থেকে বেরিয়ে যেতে পারেন অথবা এই ডিস্কটি ব্যবহার না করতে পেরে চালিয়ে যেতে পারেন ।"
            ],
            "id_hash": -1890712214955633477,
            "content_hash": -1890712214955633477,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:828",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-brace-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 31,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689499/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357353,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=65c2d7420713d4bb",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357353/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.710601Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Confirm reload storage"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "স্টোরেজ আবার লোড করা নিশ্চিত করুন"
            ],
            "id_hash": -2732020035072423529,
            "content_hash": -2732020035072423529,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:864",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 32,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689504/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357354,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=5a15ea40c2420997",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357354/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.721382Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "There are pending operations. Are you sure you want to continue?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 2437202599689233649,
            "content_hash": 2437202599689233649,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:865",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 33,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689511/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357355,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=a1d2aeda0022a4f1",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357355/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.732369Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "Are you sure you want to quit?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 518902684041988435,
            "content_hash": 518902684041988435,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:896",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 34,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689517/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357356,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=8733833deb51c953",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357356/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.744961Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "There are pending operations. Are you sure you want to quit blivet-gui now?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -4052796902996384660,
            "content_hash": -4052796902996384660,
            "location": "../blivetgui/blivetgui.py:897",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 35,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689522/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357357,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=47c192b07a18e46c",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357357/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.763694Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "free space"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -5339795883700364248,
            "content_hash": -5339795883700364248,
            "location": "../blivetgui/blivet_utils.py:78",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 36,
            "has_suggestion": true,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689534/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357359,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=35e53bef6af25c28",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357359/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.796466Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "No pending actions"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 8548463308097213825,
            "content_hash": 8548463308097213825,
            "location": "../blivetgui/list_actions.py:70, ../blivetgui/list_actions.py:119, ../blivetgui/list_actions.py:141, ../data/ui/blivet-gui.ui:617",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 54,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689547/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357361,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=f6a23e1646985581",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357361/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.824274Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/blivet/blivet-gui/bn_IN/?format=api",
            "source": [
                "%s pending action",
                "%s pending actions"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "",
                ""
            ],
            "id_hash": -5295521495294716197,
            "content_hash": -5295521495294716197,
            "location": "../blivetgui/list_actions.py:98, ../blivetgui/list_actions.py:121",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 55,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/689554/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 4357362,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/blivet/blivet-gui/bn_IN/?checksum=36828741c48356db",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4357362/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-06-24T14:37:16.836309Z"
        }
    ]
}