Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/balistica/master/uk/units/?format=api
{ "count": 117, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Drag" ], "previous_source": "", "target": [ "Опір" ], "id_hash": -9031593219738038327, "content_hash": -9031593219738038327, "location": "src/BalisticaApplication.vala:114", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594680/?format=api", "priority": 100, "id": 595148, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=02a955d16db00fc9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.645291Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Twist" ], "previous_source": "", "target": [ "Обертання" ], "id_hash": 9113230465440414144, "content_hash": 9113230465440414144, "location": "src/BalisticaApplication.vala:115", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594682/?format=api", "priority": 100, "id": 595149, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=fe78b2d308d7f9c0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.651431Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Stability" ], "previous_source": "", "target": [ "Стабільність" ], "id_hash": -6575782306907021481, "content_hash": -6575782306907021481, "location": "src/BalisticaApplication.vala:116", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594684/?format=api", "priority": 100, "id": 595150, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=24be20d4f4821f57", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.656959Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Failed to create XDG directory " ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося створити каталог XDG " ], "id_hash": 4805619858344714217, "content_hash": 4805619858344714217, "location": "src/BalisticaApplication.vala:132", "context": "", "note": "The user may have already created the directory, so don't throw EXISTS.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594686/?format=api", "priority": 100, "id": 595151, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=c2b0fdccc6331fe9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.662093Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Error showing help" ], "previous_source": "", "target": [ "Помилка під час спроби показати довідку" ], "id_hash": -7830937886239966360, "content_hash": -7830937886239966360, "location": "src/BalisticaApplication.vala:181", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594688/?format=api", "priority": 100, "id": 595152, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=1352eb7b8884bb68", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.667387Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "An open source external ballistics calculator." ], "previous_source": "", "target": [ "Калькулятор зовнішньої балістики із відкритим кодом." ], "id_hash": -7213521961363580812, "content_hash": -7213521961363580812, "location": "src/BalisticaApplication.vala:201", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594690/?format=api", "priority": 100, "id": 595153, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=1be46bfeb971d874", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.672203Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Copyright © 2012-2018 Steven Oliver" ], "previous_source": "", "target": [ "© Steven Oliver, 2012–2018" ], "id_hash": 2386258484489920093, "content_hash": 2386258484489920093, "location": "src/BalisticaApplication.vala:202", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594692/?format=api", "priority": 100, "id": 595154, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=a11db172de489e5d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.677286Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Діапазон" ], "id_hash": -9199312556624356768, "content_hash": -9199312556624356768, "location": "src/DragBox.vala:123", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594694/?format=api", "priority": 100, "id": 595155, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=005579f8449d5a60", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.684765Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Drop Inches" ], "previous_source": "", "target": [ "Спад у дюймах" ], "id_hash": -3757651661771800586, "content_hash": -3757651661771800586, "location": "src/DragBox.vala:124", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594696/?format=api", "priority": 100, "id": 595156, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=4bda23b8f66f7ff6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.695735Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Drop MOA" ], "previous_source": "", "target": [ "Спад (MOA)" ], "id_hash": -5773935341543121285, "content_hash": -5773935341543121285, "location": "src/DragBox.vala:125", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594698/?format=api", "priority": 100, "id": 595157, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=2fdedc66033f9e7b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.706425Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Velocity" ], "previous_source": "", "target": [ "Швидкість" ], "id_hash": -6631736164734278315, "content_hash": -6631736164734278315, "location": "src/DragBox.vala:126", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594700/?format=api", "priority": 100, "id": 595158, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=23f7571838e6e555", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.716000Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Energy" ], "previous_source": "", "target": [ "Енергія" ], "id_hash": 7760497756486061272, "content_hash": 7760497756486061272, "location": "src/DragBox.vala:127", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594702/?format=api", "priority": 100, "id": 595159, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=ebb2d397b7914cd8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.725468Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Drift" ], "previous_source": "", "target": [ "Зсув" ], "id_hash": 7008324794702646278, "content_hash": 7008324794702646278, "location": "src/DragBox.vala:128", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594704/?format=api", "priority": 100, "id": 595160, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=e1429244e2d04c06", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.733914Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Windage MOA" ], "previous_source": "", "target": [ "Знесення вітром (MOA)" ], "id_hash": -8004793381489102199, "content_hash": -8004793381489102199, "location": "src/DragBox.vala:129", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594706/?format=api", "priority": 100, "id": 595161, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=10e942d4abf1b289", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.741476Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Time" ], "previous_source": "", "target": [ "Час" ], "id_hash": 1791220907614600005, "content_hash": 1791220907614600005, "location": "src/DragBox.vala:130", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594708/?format=api", "priority": 100, "id": 595162, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=98dbb1ecd89efb45", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.748394Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Drag Coefficient must be a positive value greater than 0" ], "previous_source": "", "target": [ "Коефіцієнт опору має бути додатним значенням" ], "id_hash": -6899730359811474919, "content_hash": -6899730359811474919, "location": "src/DragBox.vala:230", "context": "", "note": "Name used to store the calculation\nBallistic cofficient\nInitial velocity (ft/s)\nSight height over bore (inches)\nProjectile weight (grains)\nShooting Angle (degrees)\nZero range of the rifle (yards)\nWind speed (mph)\nWind angle (0=headwind, 90=right-to-left, 180=tailwind, 270/-90=left-to-right)\nIt doesn't make sense for any of the following variables\nto be zero", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594710/?format=api", "priority": 100, "id": 595163, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=203f3bcb49757a19", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.753935Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Initial Velocity must be a positive value greater than 0" ], "previous_source": "", "target": [ "Початкова швидкість має бути додатним значенням" ], "id_hash": -3507824442437920920, "content_hash": -3507824442437920920, "location": "src/DragBox.vala:235", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594712/?format=api", "priority": 100, "id": 595164, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=4f51b4413e0e1768", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.760133Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Sight Height over Bore must be a positive value greater than 0" ], "previous_source": "", "target": [ "Висота лінії погляду над стволом має бути додатним значенням" ], "id_hash": 8399660058035362791, "content_hash": 8399660058035362791, "location": "src/DragBox.vala:240", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594714/?format=api", "priority": 100, "id": 595165, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=f4919651c93c1be7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.765625Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Projectile Weight must be a positive value greater than 0" ], "previous_source": "", "target": [ "Вага набою має бути додатним значенням" ], "id_hash": -3242029917194877697, "content_hash": -3242029917194877697, "location": "src/DragBox.vala:245", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594716/?format=api", "priority": 100, "id": 595166, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=5301fef7a26904ff", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.771259Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Zero Range must be a positive value greater than 0" ], "previous_source": "", "target": [ "Нульовий діапазон має бути додатним значенням" ], "id_hash": 7218228595197594587, "content_hash": 7218228595197594587, "location": "src/DragBox.vala:250", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594718/?format=api", "priority": 100, "id": 595167, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=e42c4ca9dc51cbdb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.777203Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Error creating solution results" ], "previous_source": "", "target": [ "Помилка під час спроби створити результати розв'язання" ], "id_hash": 2751154650930454198, "content_hash": 2751154650930454198, "location": "src/DragBox.vala:280", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594720/?format=api", "priority": 100, "id": 595168, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=a62e10942adf9eb6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.783451Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Cannot export an empty drag solution" ], "previous_source": "", "target": [ "Неможливо експортувати порожній розв'язок для опору" ], "id_hash": 6645474904436595810, "content_hash": 6645474904436595810, "location": "src/DragBox.vala:312", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594722/?format=api", "priority": 100, "id": 595169, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=dc39783762b75c62", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.789030Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Save As" ], "previous_source": "", "target": [ "Зберегти як" ], "id_hash": 5565103362457658577, "content_hash": 5565103362457658577, "location": "src/DragBox.vala:317", "context": "", "note": "Create a save as dialog", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594724/?format=api", "priority": 100, "id": 595170, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=cd3b3805e19ee4d1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.796380Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "Скасувати" ], "id_hash": -1960190533049050356, "content_hash": -1960190533049050356, "location": "src/DragBox.vala:320", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594726/?format=api", "priority": 100, "id": 595171, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=64cc011881871b0c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.805518Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Save" ], "previous_source": "", "target": [ "Зберегти" ], "id_hash": 5887500145133528534, "content_hash": 5887500145133528534, "location": "src/DragBox.vala:322", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594728/?format=api", "priority": 100, "id": 595172, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=d1b49a304dbea5d6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.816191Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Failed to overwrite existing file" ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося перезаписати наявний файл" ], "id_hash": -2131732598700216548, "content_hash": -2131732598700216548, "location": "src/DragBox.vala:355", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594730/?format=api", "priority": 100, "id": 595173, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=626a907ef25a6f1c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.825036Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Error selecting file to save as" ], "previous_source": "", "target": [ "Помилка під час вибору файла для зберігання даних" ], "id_hash": -8681919754074799702, "content_hash": -8681919754074799702, "location": "src/DragBox.vala:365", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594732/?format=api", "priority": 100, "id": 595174, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=07839ffb81ecc1aa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.832400Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "<b>Drag Coefficient:</b> %.2f" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Коефіцієнт опору:</b> %.2f" ], "id_hash": -7289551539728010576, "content_hash": -7289551539728010576, "location": "src/DragBox.vala:380", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594734/?format=api", "priority": 100, "id": 595175, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=1ad64f7f0e9c32b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.840147Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "<b>Projectile Weight:</b> %.2f" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Вага кулі:</b> %.2f" ], "id_hash": -5706161228120994389, "content_hash": -5706161228120994389, "location": "src/DragBox.vala:380", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594736/?format=api", "priority": 100, "id": 595176, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=30cfa49876bdcdab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.847216Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "<b>Initial Velocity:</b> %.2f ft/s" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Початкова швидкість:</b> %.2f фут/с" ], "id_hash": -1793375027515297258, "content_hash": -1793375027515297258, "location": "src/DragBox.vala:382", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594738/?format=api", "priority": 100, "id": 595177, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=671ca6ea07e4f216", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.853831Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "<b>Zero Range:</b> %.2f yards" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Нульовий діапазон:</b> %.2f ярдів" ], "id_hash": 4570097374717266550, "content_hash": 4570097374717266550, "location": "src/DragBox.vala:382", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594740/?format=api", "priority": 100, "id": 595178, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=bf6c3f5950f7ca76", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.860808Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "<b>Shooting Angle:</b> %.2f degress" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Кут пострілу:</b> %.2f°" ], "id_hash": -311475084788727977, "content_hash": -311475084788727977, "location": "src/DragBox.vala:382", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594742/?format=api", "priority": 100, "id": 595179, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=7bad6b0f86c87f57", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.866881Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "<b>Wind Velocity:</b> %.2f mph" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Швидкість вітру:</b> %.2f миль/год" ], "id_hash": 4956775198387071645, "content_hash": 4956775198387071645, "location": "src/DragBox.vala:384", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594744/?format=api", "priority": 100, "id": 595180, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=c4ca00c7e353ea9d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.871998Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "<b>Wind Direction:</b> %.2f degress" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Напрямок вітру:</b> %.2f°" ], "id_hash": -1239592573223078737, "content_hash": -1239592573223078737, "location": "src/DragBox.vala:384", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594746/?format=api", "priority": 100, "id": 595181, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=6ecc151f4ed374af", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.877716Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "<b>Altitude:</b> %.2f ft" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Висота:</b> %.2f футів" ], "id_hash": -5270459630003724840, "content_hash": -5270459630003724840, "location": "src/DragBox.vala:386", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594748/?format=api", "priority": 100, "id": 595182, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=36db90e3fe975dd8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.883260Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "<b>Barometer:</b> %2f in-Hg" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Тиск:</b> %2f дюймів рт. ст." ], "id_hash": -6165339904102157036, "content_hash": -6165339904102157036, "location": "src/DragBox.vala:386", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594750/?format=api", "priority": 100, "id": 595183, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=2a705005c8733514", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.891591Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "<b>Temperature:</b> %2f F" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Температура:</b> %2f °F" ], "id_hash": 5734820240656410749, "content_hash": 5734820240656410749, "location": "src/DragBox.vala:386", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594752/?format=api", "priority": 100, "id": 595184, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=cf962c9fdf0ba87d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.901096Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "<b>Relative Humidity:</b> %.2F%%" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Відносна вологість:</b> %.2F%%" ], "id_hash": -2635318385049806414, "content_hash": -2635318385049806414, "location": "src/DragBox.vala:386", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594754/?format=api", "priority": 100, "id": 595185, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=5b6d77e42d0cd9b2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.912820Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "<b>Range (yards)</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Діапазон (у ярдах)</b>" ], "id_hash": -7979405453716764195, "content_hash": -7979405453716764195, "location": "src/DragBox.vala:391", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594756/?format=api", "priority": 100, "id": 595186, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=114375043c65c9dd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.923601Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "<b>Drop (inches)</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Спад (у дюймах)</b>" ], "id_hash": -4718891263511193597, "content_hash": -4718891263511193597, "location": "src/DragBox.vala:392", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594758/?format=api", "priority": 100, "id": 595187, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=3e832165c8b89803", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.933747Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "<b>Drop (MOA)</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Спад (MOA)</b>" ], "id_hash": 697755098792063981, "content_hash": 697755098792063981, "location": "src/DragBox.vala:393", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594760/?format=api", "priority": 100, "id": 595188, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=89aeec90c3b7f3ed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.941740Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "<b>Velocity (ft/s)</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Швидкість (у фут/с)</b>" ], "id_hash": -2352164370309435002, "content_hash": -2352164370309435002, "location": "src/DragBox.vala:394", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594762/?format=api", "priority": 100, "id": 595189, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=5f5b6ef7ae603186", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.949184Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "<b>Energy (ft-lb)</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Енергія (фут-фунт)</b>" ], "id_hash": 6985244720748629674, "content_hash": 6985244720748629674, "location": "src/DragBox.vala:395", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594764/?format=api", "priority": 100, "id": 595190, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=e0f0931069650eaa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.955795Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "<b>Winddrift (inches)</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Знесення вітром (у дюймах)</b>" ], "id_hash": 3025629541236431889, "content_hash": 3025629541236431889, "location": "src/DragBox.vala:396", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594766/?format=api", "priority": 100, "id": 595191, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=a9fd32098b535c11", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.961240Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "<b>Windage (MOA)</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Знесення вітром (MOA)</b>" ], "id_hash": -2948590011627562048, "content_hash": -2948590011627562048, "location": "src/DragBox.vala:397", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594768/?format=api", "priority": 100, "id": 595192, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=57148101b8ac9bc0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.966093Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "<b>Time (s)</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Час (у сек.)</b>" ], "id_hash": 6555184117496017284, "content_hash": 6555184117496017284, "location": "src/DragBox.vala:398", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594770/?format=api", "priority": 100, "id": 595193, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=daf8b13958a1f184", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.971245Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Error creating HTML output" ], "previous_source": "", "target": [ "Помилка під час спроби створення даних HTML" ], "id_hash": -8082461753130934871, "content_hash": -8082461753130934871, "location": "src/DragBox.vala:425", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594772/?format=api", "priority": 100, "id": 595194, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=0fd553dbb5f31da9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.976249Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Date/Time" ], "previous_source": "", "target": [ "Дата і час" ], "id_hash": 7995575560964514640, "content_hash": 7995575560964514640, "location": "src/LogViewerDialog.vala:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594774/?format=api", "priority": 100, "id": 595195, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=eef5fd9c3e15a350", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.980875Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Log Level" ], "previous_source": "", "target": [ "Рівень журналу" ], "id_hash": -1899411699007843971, "content_hash": -1899411699007843971, "location": "src/LogViewerDialog.vala:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594776/?format=api", "priority": 100, "id": 595196, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=65a3ef1f8e6a917d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.985423Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/balistica/master/uk/?format=api", "language_code": "uk", "source": [ "Message" ], "previous_source": "", "target": [ "Повідомлення" ], "id_hash": 8445691827737211251, "content_hash": 8445691827737211251, "location": "src/LogViewerDialog.vala:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/594778/?format=api", "priority": 100, "id": 595197, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/balistica/master/uk/?checksum=f5351ff85ab23173", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/595197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T23:15:05.990723Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" } ] }