Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/rhel-90/kk/units/?format=api
{ "count": 1367, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "The installation was stopped due to what seems to be a problem with your hardware. The exact error message is:\n\n%s.\n\n The installer will now terminate." ], "previous_source": "", "target": [ "Орнату құрылғылық сияқты қате салдарынан тоқтатылды. Нақты қате хабарламасы:\n\n%s.\n\nОрнатқыш өз жұмысын аяқтайды." ], "id_hash": -8908909130363640672, "content_hash": -8908909130363640672, "location": "pyanaconda/exception.py:109", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504326/?format=api", "priority": 100, "id": 11553538, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=045d3258ec70e4a0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.580650Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "Hardware error occurred" ], "previous_source": "", "target": [ "Құрылғылық қате орын алды" ], "id_hash": -225189670792418619, "content_hash": -225189670792418619, "location": "pyanaconda/exception.py:113", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504327/?format=api", "priority": 100, "id": 11553539, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=7cdff7300154aac5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.585467Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "\nThe installation was stopped due to an error which occurred while running in non-interactive cmdline mode. Since there cannot be any questions in cmdline mode, edit your kickstart file and retry installation. \nThe exact error message is: \n\n%s. \n\nThe installer will now terminate." ], "previous_source": "", "target": [ "\nОрнату интерактивті емес командалық жол режимде жұмыс істеген кезде пайда болған қатеге байланысты тоқтатылды. Командалық жол режимінде сұрақтар қарастырылмағандықтан, kickstart файлын өңдеп, орнатуды қайталаңыз.\nҚате туралы нақты хабарлама:\n\n%s\n\nОрнатқыш өз жұмысын қазір тоқтатады." ], "id_hash": 2126781012334805804, "content_hash": 2126781012334805804, "location": "pyanaconda/exception.py:177", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504328/?format=api", "priority": 100, "id": 11553540, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=9d83d8100343032c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.589700Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "\nRunning in cmdline mode, no interactive debugging allowed.\nThe exact error message is: \n\n%s.\n\nThe installer will now terminate." ], "previous_source": "", "target": [ "\nКомандалық жол режимінде орындалу, интерактивті жөндеу\nрұқсат етілмеген. Қате хабарламасы: \n\n%s.\n\nОрнатқыш өз жұмысын енді аяқтайды." ], "id_hash": 5503747258140005433, "content_hash": 5503747258140005433, "location": "pyanaconda/exception.py:185", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504329/?format=api", "priority": 100, "id": 11553541, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=cc613cf89ef71439", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.594839Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "Live image" ], "previous_source": "", "target": [ "Live бейнесі" ], "id_hash": 4046762291746558177, "content_hash": 4046762291746558177, "location": "pyanaconda/modules/payloads/source/live_image/live_image.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504330/?format=api", "priority": 100, "id": 11553542, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=b828fcdd19ffd0e1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.599013Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "Local repositories" ], "previous_source": "", "target": [ "Жергілікті репозиторийлер" ], "id_hash": -7320158700408995680, "content_hash": -7320158700408995680, "location": "pyanaconda/modules/payloads/source/repo_files/repo_files.py:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504331/?format=api", "priority": 100, "id": 11553543, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=1a69927222a300a0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.605383Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "NFS server {}" ], "previous_source": "", "target": [ "NFS сервері {}" ], "id_hash": 9173562989946924349, "content_hash": 9173562989946924349, "location": "pyanaconda/modules/payloads/source/nfs/nfs.py:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504332/?format=api", "priority": 100, "id": 11553544, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=ff4f0aef8c74ed3d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.612569Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "Local media" ], "previous_source": "", "target": [ "Жергілікті тасушы" ], "id_hash": -1594340190152246266, "content_hash": -1594340190152246266, "location": "pyanaconda/modules/payloads/source/cdrom/cdrom.py:62", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504333/?format=api", "priority": 100, "id": 11553545, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=69dfc40b52d8bc06", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.618075Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "Closest mirror" ], "previous_source": "", "target": [ "Жақын айна" ], "id_hash": 3923466688735512883, "content_hash": 3923466688735512883, "location": "pyanaconda/modules/payloads/source/closest_mirror/closest_mirror.py:45, pyanaconda/ui/tui/spokes/installation_source.py:143, pyanaconda/ui/gui/spokes/installation_source.glade:794", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504334/?format=api", "priority": 100, "id": 11553546, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=b672f42a7e288933", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.623778Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "RPM OSTree" ], "previous_source": "", "target": [ "RPM OSTree" ], "id_hash": 6725557927308613298, "content_hash": 6725557927308613298, "location": "pyanaconda/modules/payloads/source/rpm_ostree/rpm_ostree.py:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504335/?format=api", "priority": 100, "id": 11553547, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=dd55fb4d258ad6b2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.629433Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "Live OS" ], "previous_source": "", "target": [ "Live OS" ], "id_hash": 7514152246544944606, "content_hash": 7514152246544944606, "location": "pyanaconda/modules/payloads/source/live_os/live_os.py:59", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504336/?format=api", "priority": 100, "id": 11553548, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=e847a1a81383cdde", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.634051Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "Red Hat CDN" ], "previous_source": "", "target": [ "Red Hat CDN" ], "id_hash": -8038215418781943913, "content_hash": -8038215418781943913, "location": "pyanaconda/modules/payloads/source/cdn/cdn.py:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504337/?format=api", "priority": 100, "id": 11553549, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=107285aa376f3797", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.640362Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "Local media via SE/HMC" ], "previous_source": "", "target": [ "SE/HMC арқылы жергілікті тасушы" ], "id_hash": -2393451095925085231, "content_hash": -2393451095925085231, "location": "pyanaconda/modules/payloads/source/hmc/hmc.py:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504338/?format=api", "priority": 100, "id": 11553550, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=5ec8c0e8c81dabd1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.649495Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "The %packages --ignorebroken feature is not supported on your product!" ], "previous_source": "", "target": [ "Сіздің өніміңіз %packages --ignorebroken мүмкіндігін қолдамайды!" ], "id_hash": -6900537477973740856, "content_hash": -6900537477973740856, "location": "pyanaconda/modules/payloads/kickstart.py:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504339/?format=api", "priority": 100, "id": 11553551, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=203c5db9721af2c8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.655712Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "Deployment starting: {}" ], "previous_source": "", "target": [ "Тарқату басталды: {}" ], "id_hash": 2576197897930810828, "content_hash": 2576197897930810828, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/rpm_ostree/installation.py:418", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504340/?format=api", "priority": 100, "id": 11553552, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=a3c07e56c14625cc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.664172Z", "last_updated": "2024-12-20T11:39:55.053815Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "Deployment complete: {}" ], "previous_source": "", "target": [ "Тарқату аяқталды: {}" ], "id_hash": -8655380383179301031, "content_hash": -8655380383179301031, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/rpm_ostree/installation.py:440", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504341/?format=api", "priority": 100, "id": 11553553, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=07e1e96650b69f59", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.669807Z", "last_updated": "2024-12-20T11:39:55.057216Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "Starting pull of {branch_name} from {source}" ], "previous_source": "", "target": [ "{source} жерінен {branch_name} алуды бастау" ], "id_hash": 6173666326410135891, "content_hash": 6173666326410135891, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/rpm_ostree/installation.py:471", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504342/?format=api", "priority": 100, "id": 11553554, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=d5ad44d07b778953", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.674436Z", "last_updated": "2024-12-20T11:39:55.059366Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "Preparing deployment of {}" ], "previous_source": "", "target": [ "{} тарқатуын дайындау" ], "id_hash": 775396825606897408, "content_hash": 775396825606897408, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/rpm_ostree/installation.py:506", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504343/?format=api", "priority": 100, "id": 11553555, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=8ac2c34dfe43bf00", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.681337Z", "last_updated": "2024-12-20T11:39:55.061473Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "Receiving objects: {percent}% ({fetched}/{requested}) {bytes}" ], "previous_source": "", "target": [ "Объекттерді алу: {percent}% ({fetched}/{requested}) {bytes}" ], "id_hash": -8404188948545683428, "content_hash": -8404188948545683428, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/rpm_ostree/installation.py:534", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504344/?format=api", "priority": 100, "id": 11553556, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=0b5e52adb8abc01c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.685439Z", "last_updated": "2024-12-20T11:39:55.063639Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "Writing objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Объекттерді жазу" ], "id_hash": 3309820320020668008, "content_hash": 3309820320020668008, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/rpm_ostree/installation.py:540", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504345/?format=api", "priority": 100, "id": 11553557, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=adeed80b7d339e68", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.691388Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "Installing %(flatpak_name)s" ], "previous_source": "", "target": [ "%(flatpak_name)s орнатылуда" ], "id_hash": 3920721006818560026, "content_hash": 3920721006818560026, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/rpm_ostree/flatpak_manager.py:205", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504346/?format=api", "priority": 100, "id": 11553558, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=b66932fb9ad5081a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.694725Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "Starting Flatpak installation" ], "previous_source": "", "target": [ "Flatpak орнатуын іске қосу" ], "id_hash": -662287847566770872, "content_hash": -662287847566770872, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/rpm_ostree/flatpak_installation.py:40", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504347/?format=api", "priority": 100, "id": 11553559, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=76cf14b62ab97d48", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.698478Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "Post-installation flatpak tasks" ], "previous_source": "", "target": [ "Flatpak орнатудан кейінгі тапсырмалары" ], "id_hash": 4054090573539755102, "content_hash": 4054090573539755102, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/rpm_ostree/flatpak_installation.py:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504348/?format=api", "priority": 100, "id": 11553560, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=b84305e5ab18c45e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.702515Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "Flatpak installation has finished" ], "previous_source": "", "target": [ "Flatpak орнатуы аяқталды" ], "id_hash": 1303941483997625541, "content_hash": 1303941483997625541, "location": "pyanaconda/modules/payloads/payload/rpm_ostree/flatpak_installation.py:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504349/?format=api", "priority": 100, "id": 11553561, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=921887df0192fcc5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.707263Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "No match found for given boot drive \"{}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Көрсетілген \"{}\" жүктелу дискі үшін сәйкестік табылмады." ], "id_hash": -5676696757612352049, "content_hash": -5676696757612352049, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/execution.py:185", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504350/?format=api", "priority": 100, "id": 11553562, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=3138526018e76dcf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.710716Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "More than one match found for given boot drive \"{}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Көрсетілген \"{}\" жүктелу дискі үшін бірден көп сәйкестік табылды." ], "id_hash": 1832429331882522537, "content_hash": 1832429331882522537, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/execution.py:189", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504351/?format=api", "priority": 100, "id": 11553563, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=996e18c4cadd37a9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.718863Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "Requested boot drive \"{}\" doesn't exist or cannot be used." ], "previous_source": "", "target": [ "Сұралған \"{}\" жүктелу дискі жоқ болып тұр немесе оны қолдануға болмайды." ], "id_hash": 6685826299930450598, "content_hash": 6685826299930450598, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/execution.py:193", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504352/?format=api", "priority": 100, "id": 11553564, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=dcc8d398c5519aa6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.727542Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "GRUB2 does not support installation to a partition." ], "previous_source": "", "target": [ "GRUB2 бөлімге орнатылуды қолдамайды." ], "id_hash": 6926991576729658984, "content_hash": 6926991576729658984, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/bootloader.py:172", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504353/?format=api", "priority": 100, "id": 11553565, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=e0219e2365182668", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.732670Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "GRUB2 encrypted password must be in grub.pbkdf2 format." ], "previous_source": "", "target": [ "GRUB2 шифрленген паролі grub.pbkdf2 пішімінде болуы тиіс." ], "id_hash": 6287433860720678744, "content_hash": 6287433860720678744, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/bootloader.py:179", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504354/?format=api", "priority": 100, "id": 11553566, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=d74173c8b904d758", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.737985Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "%(deviceName)s may not have enough space for grub2 to embed core.img when using the %(fsType)s file system on %(deviceType)s" ], "previous_source": "", "target": [ "%(deviceName)s ішінде grub2 өз core.img орнату үшін орны жеткіліксіз болуы мүмкін, %(fsType)s файлдық жүйесін %(deviceType)s үшін қолданғанда" ], "id_hash": 4327671212530948206, "content_hash": 4327671212530948206, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/grub2.py:486", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504355/?format=api", "priority": 100, "id": 11553567, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=bc0efa09ef97586e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.743569Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "boot loader stage2 device %(stage2dev)s is on a multi-disk array, but boot loader stage1 device %(stage1dev)s is not. A drive failure in %(stage2dev)s could render the system unbootable." ], "previous_source": "", "target": [ "boot loader stage2 %(stage2dev)s құрылғысы мультидискті массивте орналасқан, ал boot loader stage1 %(stage1dev)s құрылғысы - жоқ. %(stage2dev)s жетек ақаулығы жүйені жүктелмейтін күйде қалдыруы мүмкін." ], "id_hash": -5429702263010796128, "content_hash": -5429702263010796128, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/grub2.py:525", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504356/?format=api", "priority": 100, "id": 11553568, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=34a5d28f411b5da0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.748796Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "boot loader stage2 device %(stage2dev)s is on a multi-disk array, but boot loader stage1 device %(stage1dev)s is not part of this array. The stage1 boot loader will only be installed to a single drive." ], "previous_source": "", "target": [ "boot loader stage2 %(stage2dev)s құрылғысы мультидискті массивте орналасқан, ал boot loader stage1 %(stage1dev)s құрылғысы ол массивтің мүшесі емес. stage1 boot loader жүктеушісі тек дара дискіге орнатылатын болады." ], "id_hash": 866914035955064173, "content_hash": 866914035955064173, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/grub2.py:532", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504357/?format=api", "priority": 100, "id": 11553569, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=8c07e5b8fbe6dd6d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.753532Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "/boot file system" ], "previous_source": "", "target": [ "/boot файлдық жүйесі" ], "id_hash": -3855450910453814981, "content_hash": -3855450910453814981, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:183", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504358/?format=api", "priority": 100, "id": 11553570, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=4a7eafd2f171a93b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.758516Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "RAID sets that contain '%(desc)s' must have one of the following raid levels: %(raid_level)s." ], "previous_source": "", "target": [ "'%(desc)s' кіретін RAID массивінің raid деңгейі келесіден біреу болуы тиіс: %(raid_level)s." ], "id_hash": -45074743263455091, "content_hash": -45074743263455091, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:323", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504359/?format=api", "priority": 100, "id": 11553571, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=7f5fdcc28370988d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.762044Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "RAID sets that contain '%(desc)s' must have one of the following metadata versions: %(metadata_versions)s." ], "previous_source": "", "target": [ "'%(desc)s' кіретін RAID массивінің метаақпарат нұсқасы келесіден біреу болуы тиіс: %(metadata_versions)s." ], "id_hash": -7902589267889624744, "content_hash": -7902589267889624744, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:331", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504360/?format=api", "priority": 100, "id": 11553572, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=12545cee399fe958", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.766220Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "RAID sets that contain '%(desc)s' must have one of the following device types: %(types)s." ], "previous_source": "", "target": [ "'%(desc)s' кіретін RAID массивінің құрылғы түрі келесіден біреу болуы тиіс: %(types)s." ], "id_hash": -992032700233820571, "content_hash": -992032700233820571, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:339", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504361/?format=api", "priority": 100, "id": 11553573, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=723b9783e0fdd665", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.770071Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "%(name)s must have one of the following disklabel types: %(types)s." ], "previous_source": "", "target": [ "%(name)s диск белгісінің түрі келесіден біреу болуы тиіс: %(types)s." ], "id_hash": 3355619435469262074, "content_hash": 3355619435469262074, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:355", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504362/?format=api", "priority": 100, "id": 11553574, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=ae918e19048accfa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.774396Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "%(desc)s cannot be of type %(type)s." ], "previous_source": "", "target": [ "%(desc)s түрі %(type)s болуы мүмкін емес." ], "id_hash": -1019523515016920121, "content_hash": -1019523515016920121, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:367", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504363/?format=api", "priority": 100, "id": 11553575, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=71d9ecc3c74243c7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.778801Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "%(desc)s must be mounted on one of %(mountpoints)s." ], "previous_source": "", "target": [ "%(desc)s келесі тіркеу нүктелерінің біреуіне тіркелуі тиіс: %(mountpoints)s." ], "id_hash": 8176495350805494158, "content_hash": 8176495350805494158, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:373", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504364/?format=api", "priority": 100, "id": 11553576, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=f178bf335c64f98e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.782899Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "%(desc)s must be between %(min)d and %(max)d MB in size" ], "previous_source": "", "target": [ "%(desc)s өлшемі %(min)d және %(max)d МБ арасында болуы тиіс" ], "id_hash": -3543584870536800948, "content_hash": -3543584870536800948, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:385", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504365/?format=api", "priority": 100, "id": 11553577, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=4ed2a855c034954c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.786225Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "%(desc)s must not be smaller than %(min)dMB." ], "previous_source": "", "target": [ "%(desc)s өлшемі %(min)d МБ-тан аз болмауы тиіс." ], "id_hash": -1899057715628547644, "content_hash": -1899057715628547644, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:391", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504366/?format=api", "priority": 100, "id": 11553578, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=65a53111bbfee1c4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.789605Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "%(desc)s must not be larger than %(max)dMB." ], "previous_source": "", "target": [ "%(desc)s өлшемі %(max)d МБ-тан үлкен болмауы тиіс." ], "id_hash": 6022653466311259701, "content_hash": 6022653466311259701, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:400", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504367/?format=api", "priority": 100, "id": 11553579, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=d394c36b10c1f635", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.795067Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "%(desc)s must be within the first %(max_end)s of the disk." ], "previous_source": "", "target": [ "%(desc)s дисктің бірінші %(max_end)s ішінде жатуы тиіс." ], "id_hash": 2739970283051437517, "content_hash": 2739970283051437517, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:418", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504368/?format=api", "priority": 100, "id": 11553580, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=a606547498684dcd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.800838Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "%s must be on a primary partition." ], "previous_source": "", "target": [ "%s бірінішілік бөлімде орналасуы тиіс." ], "id_hash": 6376013684588387619, "content_hash": 6376013684588387619, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:428", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504369/?format=api", "priority": 100, "id": 11553581, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=d87c26aa20eb9d23", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.806599Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "Boot loader stage1 device cannot be on an iSCSI disk which is not configured in iBFT." ], "previous_source": "", "target": [ "stage1 жүктеуші құрылғысы iBFT ретінде бапталмаған iSCSI дискінде орналаса алмайды." ], "id_hash": 8912380495517546928, "content_hash": 8912380495517546928, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:517", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504370/?format=api", "priority": 100, "id": 11553582, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=fbaf22d7427179b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.811791Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "%s cannot be on an encrypted block device." ], "previous_source": "", "target": [ "%s шифрленген блоктық құрылғысында орналасуы мүмкін емес." ], "id_hash": -8659231726039301717, "content_hash": -8659231726039301717, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:573, pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:689", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504371/?format=api", "priority": 100, "id": 11553583, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=07d43a9fada281ab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.816666Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "%(bootloader_stage2_description)s cannot be on an iSCSI disk which is not configured in iBFT." ], "previous_source": "", "target": [ "%(bootloader_stage2_description)s құрылғысы iBFT ретінде бапталмаған iSCSI дискінде орналаса алмайды." ], "id_hash": -1548242280266069134, "content_hash": -1548242280266069134, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:641", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504372/?format=api", "priority": 100, "id": 11553584, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=6a8389d95a800b72", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.823076Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "%(desc)s cannot be of type %(type)s" ], "previous_source": "", "target": [ "%(desc)s түрі %(type)s болуы мүмкін емес" ], "id_hash": -6695460352667949953, "content_hash": -6695460352667949953, "location": "pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:648", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504373/?format=api", "priority": 100, "id": 11553585, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=2314f2488783e47f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.828869Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "Failed to proceed with the installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Орнатуды жалғастыру сәтсіз аяқталды." ], "id_hash": -3562093989066836408, "content_hash": -3562093989066836408, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/base_partitioning.py:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504374/?format=api", "priority": 100, "id": 11553586, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=4e90e663c51df648", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.833258Z", "last_updated": "2024-12-20T11:39:55.071324Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-90/kk/?format=api", "source": [ "No disk found for specified BIOS disk \"%s\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Көрсетілген \"%s\" BIOS дискі үшін диск табылмады." ], "id_hash": -3232119368741451372, "content_hash": -3232119368741451372, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:162", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11504375/?format=api", "priority": 100, "id": 11553587, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-90/kk/?checksum=5325348f02818994", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11553587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-15T03:26:23.840620Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" } ] }