Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/rhel-9/es/units/?format=api
https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Unable to create PID file" ], "previous_source": "", "target": [ "No se puede crear el archivo PID" ], "id_hash": -5503466554323053984, "content_hash": -5503466554323053984, "location": "anaconda.py:314", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802374/?format=api", "priority": 100, "id": 7824342, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=339fc253d454d260", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.176425Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Anaconda is unable to create %s because the file already exists. Anaconda is already running, or a previous instance of anaconda has crashed." ], "previous_source": "", "target": [ "Anaconda no puede crear %s porque el archivo ya existe. Anaconda ya se está ejecutando, o una instancia anterior de Anaconda ha fallado." ], "id_hash": -8506115509235371085, "content_hash": -8506115509235371085, "location": "anaconda.py:315", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802375/?format=api", "priority": 100, "id": 7824343, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=09f43502fd95b3b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.184409Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "FOO" ], "previous_source": "", "target": [ "FOO" ], "id_hash": -1110752014508305959, "content_hash": -1110752014508305959, "location": "tests/unit_tests/pyanaconda_tests/ui/test_common_code.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802376/?format=api", "priority": 100, "id": 7824344, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=7095d0ed85aed1d9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.192144Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "BAR" ], "previous_source": "", "target": [ "BAR" ], "id_hash": 6081427894954977123, "content_hash": 6081427894954977123, "location": "tests/unit_tests/pyanaconda_tests/ui/test_common_code.py:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802377/?format=api", "priority": 100, "id": 7824345, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=d46592731df16763", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.198426Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "BAZ" ], "previous_source": "", "target": [ "BAZ" ], "id_hash": -7249417879706025346, "content_hash": -7249417879706025346, "location": "tests/unit_tests/pyanaconda_tests/ui/test_common_code.py:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802378/?format=api", "priority": 100, "id": 7824346, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=1b64e4d8f3c1c27e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.204113Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Host name cannot be None or an empty string." ], "previous_source": "", "target": [ "El nombre del equipo no puede ser None ni quedar vacío." ], "id_hash": 4617593884005676884, "content_hash": 4617593884005676884, "location": "pyanaconda/network.py:109", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802379/?format=api", "priority": 100, "id": 7824347, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=c014fd2c252cb754", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.209693Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Host name must be 64 or fewer characters in length." ], "previous_source": "", "target": [ "El nombre del equipo debe ser de 64 caracteres o menos." ], "id_hash": -8960104245778130584, "content_hash": -8960104245778130584, "location": "pyanaconda/network.py:112", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802380/?format=api", "priority": 100, "id": 7824348, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=03a750a93fecd968", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.217117Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Local host name must not end with period '.'." ], "previous_source": "", "target": [ "El nombre de host local no debe terminar con punto '.'." ], "id_hash": -4145750607183914553, "content_hash": -4145750607183914553, "location": "pyanaconda/network.py:115", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802381/?format=api", "priority": 100, "id": 7824349, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=467755c9b37159c7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.227023Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Host names can only contain the characters 'a-z', 'A-Z', '0-9', '-', or '.', parts between periods must contain something and cannot start or end with '-'." ], "previous_source": "", "target": [ "Los nombres de equipos sólo puede contener los caracteres 'a-z', 'A-Z', '0-9', '-' o '.', las partes entre puntos deben contener algo y no pueden iniciar o terminar con '-'." ], "id_hash": -5099542953669720452, "content_hash": -5099542953669720452, "location": "pyanaconda/network.py:118", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802382/?format=api", "priority": 100, "id": 7824350, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=393ac8b3c1ab867c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.231683Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Unknown" ], "previous_source": "", "target": [ "Desconocido" ], "id_hash": 6500530623427418344, "content_hash": 6500530623427418344, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/custom_storage.py:468, pyanaconda/ui/gui/spokes/custom_storage.py:511, pyanaconda/ui/gui/spokes/network.py:284, pyanaconda/network.py:453", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802383/?format=api", "priority": 100, "id": 7824351, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=da36862924f098e8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.237989Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Status not available" ], "previous_source": "", "target": [ "Estado no disponible" ], "id_hash": 5242935311245958615, "content_hash": 5242935311245958615, "location": "pyanaconda/network.py:456", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802384/?format=api", "priority": 100, "id": 7824352, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=c8c2a5e3272addd7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.244669Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Connecting..." ], "previous_source": "", "target": [ "Conectando…" ], "id_hash": -7860448524611880820, "content_hash": -7860448524611880820, "location": "pyanaconda/network.py:461", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802385/?format=api", "priority": 100, "id": 7824353, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=12ea13b69b43f88c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.256226Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Disconnecting..." ], "previous_source": "", "target": [ "Desconectando…" ], "id_hash": -3057660784897212285, "content_hash": -3057660784897212285, "location": "pyanaconda/network.py:463", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802386/?format=api", "priority": 100, "id": 7824354, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=559101b7608f4083", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.265240Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Wired (%(interface_name)s) connected" ], "previous_source": "", "target": [ "Conexión cableada (%(interface_name)s) conectada" ], "id_hash": -4456083326968250508, "content_hash": -4456083326968250508, "location": "pyanaconda/network.py:494", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802387/?format=api", "priority": 100, "id": 7824355, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=4228cfd2ce843f74", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.270871Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Wireless connected to %(access_point)s" ], "previous_source": "", "target": [ "Conexión inalámbrica conectada a %(access_point)s" ], "id_hash": 2054728816268664730, "content_hash": 2054728816268664730, "location": "pyanaconda/network.py:497", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802388/?format=api", "priority": 100, "id": 7824356, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=9c83dcf8d373df9a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.277391Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Bond %(interface_name)s (%(list_of_slaves)s) connected" ], "previous_source": "", "target": [ "Vínculo %(interface_name)s (%(list_of_slaves)s) conectado" ], "id_hash": 3414266733649626894, "content_hash": 3414266733649626894, "location": "pyanaconda/network.py:500", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802389/?format=api", "priority": 100, "id": 7824357, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=af61e981339e870e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.282238Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Team %(interface_name)s (%(list_of_slaves)s) connected" ], "previous_source": "", "target": [ "Equipo %(interface_name)s (%(list_of_slaves)s) conectado" ], "id_hash": -6929520037843013620, "content_hash": -6929520037843013620, "location": "pyanaconda/network.py:504", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802390/?format=api", "priority": 100, "id": 7824358, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=1fd5663d606a700c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.290435Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Bridge %(interface_name)s (%(list_of_slaves)s) connected" ], "previous_source": "", "target": [ "Puente %(interface_name)s (%(list_of_slaves)s) conectado" ], "id_hash": 4699151434844462425, "content_hash": 4699151434844462425, "location": "pyanaconda/network.py:508", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802391/?format=api", "priority": 100, "id": 7824359, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=c136bd5533abdd59", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.298197Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "VLAN %(interface_name)s (%(parent_device)s, ID %(vlanid)s) connected" ], "previous_source": "", "target": [ "VLAN %(interface_name)s (%(parent_device)s, ID %(vlanid)s) conectada" ], "id_hash": 5167714595765557538, "content_hash": 5167714595765557538, "location": "pyanaconda/network.py:514", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802392/?format=api", "priority": 100, "id": 7824360, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=c7b7690b8d351922", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.305068Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Connected: %(list_of_interface_names)s" ], "previous_source": "", "target": [ "Conectado: %(list_of_interface_names)s" ], "id_hash": 5266328931748932423, "content_hash": 5266328931748932423, "location": "pyanaconda/network.py:533", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802393/?format=api", "priority": 100, "id": 7824361, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=c915c242df41eb47", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.311702Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Not connected" ], "previous_source": "", "target": [ "No conectado" ], "id_hash": -3707253559140983317, "content_hash": -3707253559140983317, "location": "pyanaconda/network.py:535", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802394/?format=api", "priority": 100, "id": 7824362, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=4c8d3087a3195deb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.316931Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "No network devices available" ], "previous_source": "", "target": [ "No hay dispositivos de red disponibles" ], "id_hash": 2679036284167019289, "content_hash": 2679036284167019289, "location": "pyanaconda/network.py:538, pyanaconda/ui/gui/spokes/network.glade:2367", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802395/?format=api", "priority": 100, "id": 7824363, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=a52dd94e6a285b19", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.323176Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "policy name required for %s" ], "previous_source": "", "target": [ "se necesita el nombre de la directiva para %s" ], "id_hash": 8171394302622848217, "content_hash": 8171394302622848217, "location": "pyanaconda/pwpolicy.py:195", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802396/?format=api", "priority": 100, "id": 7824364, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=f1669fd3077c54d9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.330453Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "A %(command)s with the name %(policyName)s has already been defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Un %(command)s con el nombre %(policyName)s ya ha sido definido." ], "id_hash": 4441148985874066261, "content_hash": 4441148985874066261, "location": "pyanaconda/pwpolicy.py:204", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802397/?format=api", "priority": 100, "id": 7824365, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=bda22178f19c2b55", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.341024Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "The pwpolicy command has been deprecated. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error when it is encountered. Please modify your kickstart file to remove this command." ], "previous_source": "", "target": [ "El comando pwpolicy ha quedado obsoleto. Es posible que se elimine de futuras versiones, lo que ocasionará errores fatales cuando se encuentre. Por favor modifique su archivo kickstart para quitar este comando." ], "id_hash": 1562620669565505548, "content_hash": 1562620669565505548, "location": "pyanaconda/pwpolicy.py:238", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802398/?format=api", "priority": 100, "id": 7824366, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=95af8b384822900c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.350727Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "An error occurred while activating your storage configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha ocurrido un error mientras se activaba su configuración de almacenamiento." ], "id_hash": -6965568903429482972, "content_hash": -6965568903429482972, "location": "pyanaconda/errors.py:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802399/?format=api", "priority": 100, "id": 7824367, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=1f5553fccc941624", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.358770Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "There is a problem with your existing storage configuration or your initial settings, for example a kickstart file. You must resolve this matter before the installation can proceed. There is a shell available for use which you can access by pressing ctrl-alt-f1 and then ctrl-b 2.\n\nOnce you have resolved the issue you can retry the storage scan. If you do not fix it you will have to exit the installer." ], "previous_source": "", "target": [ "Hay un problema en la configuración de almacenamiento actual o sus ajustes iniciales, por ejemplo un fichero kickstart. Debe solucionarlo antes de continuar con la instalación. Hay una consola que puede utilizar oprimiendo las teclas ctrl-alt-f1, y luego, ctrl-b 2.\n\nCuando haya solucionado el problema puede reintentar el análisis del almacenamiento. Si no lo corrige, deberá salir del instalador." ], "id_hash": 7311139990569924577, "content_hash": 7311139990569924577, "location": "pyanaconda/errors.py:139", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802400/?format=api", "priority": 100, "id": 7824368, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=e5766315d912b7e1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.366202Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "_Exit Installer" ], "previous_source": "", "target": [ "_Salir del instalador" ], "id_hash": 2462345843716398305, "content_hash": 2462345843716398305, "location": "pyanaconda/errors.py:148", "context": "GUI|Storage Detailed Error Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802401/?format=api", "priority": 100, "id": 7824369, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=a22c027fb0e01ce1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.373174Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "_Retry" ], "previous_source": "", "target": [ "_Reintentar" ], "id_hash": 5388316842484403025, "content_hash": 5388316842484403025, "location": "pyanaconda/errors.py:149", "context": "GUI|Storage Detailed Error Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802402/?format=api", "priority": 100, "id": 7824370, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=cac7259ea5898b51", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.381095Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Some packages, groups or modules are broken, the installation will be aborted." ], "previous_source": "", "target": [ "Algunos paquetes, grupos o módulos tienen errores. Se cancela la instalación." ], "id_hash": -5392511890833729026, "content_hash": -5392511890833729026, "location": "pyanaconda/errors.py:166", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802403/?format=api", "priority": 100, "id": 7824371, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=3529f3018bc919fe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.390559Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Would you like to ignore this and continue with installation?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Quiere hacer caso omiso y continuar con la instalación?" ], "id_hash": -4223628469392810339, "content_hash": -4223628469392810339, "location": "pyanaconda/errors.py:172", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802404/?format=api", "priority": 100, "id": 7824372, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=4562a848ea9d5e9d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.399773Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "There was an error running the kickstart script at line %(lineno)s. This is a fatal error and installation will be aborted. The details of this error are:\n\n%(details)s" ], "previous_source": "", "target": [ "Hay un error ejecutando el script kickstart en la línea %(lineno)s. Esto es un error fatal y la instalación será abortada. Los detalles de este error son:\n\n%(details)s" ], "id_hash": -3892567414374010124, "content_hash": -3892567414374010124, "location": "pyanaconda/errors.py:179", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802405/?format=api", "priority": 100, "id": 7824373, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=49fad28f71f9f2f4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.407275Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "The following error occurred while setting up the payload. This is a fatal error and installation will be aborted." ], "previous_source": "", "target": [ "Se produjo el error siguiente durante la instalación. Este es un error grave y se interrumpirá la instalación." ], "id_hash": 4803377950577597805, "content_hash": 4803377950577597805, "location": "pyanaconda/errors.py:187", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802406/?format=api", "priority": 100, "id": 7824374, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=c2a906cbf21f1d6d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.414443Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "The following error occurred while installing the payload. This is a fatal error and installation will be aborted." ], "previous_source": "", "target": [ "Se produjo el error siguiente durante la instalación. Este es un error grave y se interrumpirá la instalación." ], "id_hash": -2970928465193376470, "content_hash": -2970928465193376470, "location": "pyanaconda/errors.py:195", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802407/?format=api", "priority": 100, "id": 7824375, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=56c5244d330d652a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.420852Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "The following software marked for installation has errors.\nThis is likely caused by an error with your installation source." ], "previous_source": "", "target": [ "El siguiente software marcado para instalación tiene errores.\nParece causado por un error con su instalación fuente." ], "id_hash": -8739065914253007716, "content_hash": -8739065914253007716, "location": "pyanaconda/errors.py:203", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802408/?format=api", "priority": 100, "id": 7824376, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=06b899da4039a49c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.427427Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "The following error occurred while installing the boot loader. The system will not be bootable. Would you like to ignore this and continue with installation?" ], "previous_source": "", "target": [ "El siguiente error ocurrió mientras se instalaba el gestor de arranque. El sistema no se podrá arrancar. ¿Le gustaría ignorar esto y continuar con la instalación?" ], "id_hash": 3964143644735219011, "content_hash": 3964143644735219011, "location": "pyanaconda/errors.py:211", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802409/?format=api", "priority": 100, "id": 7824377, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=b70377a45710a543", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.436690Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "The following error occurred during the installation:\n\n{details}\n\nWould you like to ignore this and continue with installation?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ha ocurrido el siguiente error durante la instalación:\n\n{details}\n\n¿Le gustaría ignorar esto y continuar con la instalación?" ], "id_hash": 3901849069105879075, "content_hash": 3901849069105879075, "location": "pyanaconda/errors.py:230", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802410/?format=api", "priority": 100, "id": 7824378, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=b626270e333e9823", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.445697Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Unsupported" ], "previous_source": "", "target": [ "No admitido" ], "id_hash": 4591564613882089449, "content_hash": 4591564613882089449, "location": "pyanaconda/core/storage.py:84", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802411/?format=api", "priority": 100, "id": 7824379, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=bfb883b06db20fe9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.456110Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "LVM" ], "previous_source": "", "target": [ "LVM" ], "id_hash": 1896825877871807885, "content_hash": 1896825877871807885, "location": "pyanaconda/core/storage.py:85, pyanaconda/core/storage.py:96", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802412/?format=api", "priority": 100, "id": 7824380, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=9a52e1160b514d8d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.467245Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "RAID" ], "previous_source": "", "target": [ "RAID" ], "id_hash": -3730193317279717811, "content_hash": -3730193317279717811, "location": "pyanaconda/core/storage.py:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802413/?format=api", "priority": 100, "id": 7824381, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=4c3bb0f0fc01a64d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.476160Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Standard Partition" ], "previous_source": "", "target": [ "Partición estándar" ], "id_hash": 8982783379073293020, "content_hash": 8982783379073293020, "location": "pyanaconda/core/storage.py:87, pyanaconda/core/storage.py:94", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802414/?format=api", "priority": 100, "id": 7824382, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=fca941e3f3f25adc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.486126Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Btrfs" ], "previous_source": "", "target": [ "Btrfs" ], "id_hash": -4206051018585177687, "content_hash": -4206051018585177687, "location": "pyanaconda/core/storage.py:88, pyanaconda/core/storage.py:95", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802415/?format=api", "priority": 100, "id": 7824383, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=45a11ae21a0f81a9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.493351Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "LVM Thin Provisioning" ], "previous_source": "", "target": [ "Abastecimiento Liviano LVM" ], "id_hash": -654480063766743874, "content_hash": -654480063766743874, "location": "pyanaconda/core/storage.py:89, pyanaconda/core/storage.py:97", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802416/?format=api", "priority": 100, "id": 7824384, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=76ead1d97e9bb4be", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.500157Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "Disk" ], "previous_source": "", "target": [ "Disco" ], "id_hash": 440339633610426196, "content_hash": 440339633610426196, "location": "pyanaconda/core/storage.py:90, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.glade:150", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802417/?format=api", "priority": 100, "id": 7824385, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=861c669051e00754", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.506996Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "The 'swap' area on your computer is used by the operating\nsystem when running low on memory." ], "previous_source": "", "target": [ "El área de intercambio (swap) de su equipo la usa el sistema\noperativo cuando se está quedando sin memoria." ], "id_hash": -4810068525611684977, "content_hash": -4810068525611684977, "location": "pyanaconda/core/storage.py:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802418/?format=api", "priority": 100, "id": 7824386, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=3d3f342929a0eb8f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.515289Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "The 'boot' area on your computer is where files needed\nto start the operating system are stored." ], "previous_source": "", "target": [ "El área de arranque (boot) de su equipo es donde se encuentran\nlos archivos necesarios para iniciar el sistema operativo." ], "id_hash": 628383394142116140, "content_hash": 628383394142116140, "location": "pyanaconda/core/storage.py:110", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802419/?format=api", "priority": 100, "id": 7824387, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=88b8775e1e98592c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.527254Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "The 'root' area on your computer is where core system\nfiles and applications are stored." ], "previous_source": "", "target": [ "El área raíz (root) de su equipo es donde se almacenan\nel sistema de archivos y las aplicaciones principales." ], "id_hash": 7593211229018120320, "content_hash": 7593211229018120320, "location": "pyanaconda/core/storage.py:112", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802420/?format=api", "priority": 100, "id": 7824388, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=e9608161da21e080", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.539308Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "The 'home' area on your computer is where all your personal\ndata is stored." ], "previous_source": "", "target": [ "El área de inicio (home) de su equipo es donde se guarda\ntoda su información personal." ], "id_hash": 337700699290301790, "content_hash": 337700699290301790, "location": "pyanaconda/core/storage.py:114", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802421/?format=api", "priority": 100, "id": 7824389, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=84afc0ff2d99755e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.549629Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "The BIOS boot partition is required to enable booting\nfrom GPT-partitioned disks on BIOS hardware." ], "previous_source": "", "target": [ "La partición de arranque de BIOS se requiere para activar el arranque\ndesde los discos GPT particionados en hardware de BIOS." ], "id_hash": -9052372512676977412, "content_hash": -9052372512676977412, "location": "pyanaconda/core/storage.py:116", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802422/?format=api", "priority": 100, "id": 7824390, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=025f83294760e4fc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.564387Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-9/es/?format=api", "source": [ "The PReP boot partition is required as part of the\nboot loader configuration on some PPC platforms." ], "previous_source": "", "target": [ "La partición de arranque PReP es requerida como parte de\nla configuración del gestor de arranque en algunas plataformas PPC." ], "id_hash": -1609027159347088470, "content_hash": -1609027159347088470, "location": "pyanaconda/core/storage.py:118", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7802423/?format=api", "priority": 100, "id": 7824391, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-9/es/?checksum=69ab9652d52933aa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7824391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T10:11:30.574003Z" } ] }{ "count": 1404, "next": "