Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/rhel-8/fr/units/?format=api
{ "count": 1369, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Unable to create PID file" ], "previous_source": "", "target": [ "Impossible de créer le fichier PID" ], "id_hash": -5503466554323053984, "content_hash": -5503466554323053984, "location": "anaconda.py:378", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144058/?format=api", "priority": 100, "id": 3180821, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=339fc253d454d260", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:24.433725Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Anaconda is unable to create %s because the file already exists. Anaconda is already running, or a previous instance of anaconda has crashed." ], "previous_source": "", "target": [ "Anaconda ne peut pas créer %s car le fichier existe déjà. Anaconda est déjà en cours d'exécution, ou une précédente instance d'anaconda a échoué." ], "id_hash": -8506115509235371085, "content_hash": -8506115509235371085, "location": "anaconda.py:379", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144060/?format=api", "priority": 100, "id": 3180822, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=09f43502fd95b3b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:24.472860Z", "last_updated": "2024-06-27T11:44:19.215586Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Executing %s addon" ], "previous_source": "", "target": [ "Exécution du module complémentaire %s" ], "id_hash": 3737185502450343816, "content_hash": 3737185502450343816, "location": "pyanaconda/addons.py:97", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144062/?format=api", "priority": 100, "id": 3180823, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=b3dd2669fd4adf88", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:24.706764Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Full name cannot contain colon characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Le nom complet ne peut pas contenir le caractère « : »" ], "id_hash": -1640675487027949978, "content_hash": -1640675487027949978, "location": "pyanaconda/input_checking.py:539", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144064/?format=api", "priority": 100, "id": 3180824, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=693b265654020e66", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:24.979818Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Configuring installed system" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuration du système installé" ], "id_hash": 4864159294842371358, "content_hash": 4864159294842371358, "location": "pyanaconda/installation.py:94", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144066/?format=api", "priority": 100, "id": 3180825, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=c380f71b73fe7d1e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:25.016797Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Writing network configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Écriture de la configuration réseau" ], "id_hash": -8946374132277833179, "content_hash": -8946374132277833179, "location": "pyanaconda/installation.py:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144068/?format=api", "priority": 100, "id": 3180826, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=03d8182069d61225", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:25.048735Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Creating users" ], "previous_source": "", "target": [ "Création des utilisateurs" ], "id_hash": -5803938501006671125, "content_hash": -5803938501006671125, "location": "pyanaconda/installation.py:139", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144070/?format=api", "priority": 100, "id": 3180827, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=2f7444af1548c2eb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:25.089944Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Configuring addons" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuration des modules complémentaires" ], "id_hash": -6135931476488891785, "content_hash": -6135931476488891785, "location": "pyanaconda/installation.py:146", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144072/?format=api", "priority": 100, "id": 3180828, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=2ad8cad4e9bdd277", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:25.139831Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Generating initramfs" ], "previous_source": "", "target": [ "Génération de l'initramfs" ], "id_hash": -473342032304272449, "content_hash": -473342032304272449, "location": "pyanaconda/installation.py:162", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144074/?format=api", "priority": 100, "id": 3180829, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=796e59edf33e0bbf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:25.187115Z", "last_updated": "2024-06-27T11:43:16.253558Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Running post-installation scripts" ], "previous_source": "", "target": [ "Exécution des scripts postinstallation" ], "id_hash": -8195440669485315185, "content_hash": -8195440669485315185, "location": "pyanaconda/installation.py:214", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144078/?format=api", "priority": 100, "id": 3180831, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=0e43f221e589cb8f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:25.487424Z", "last_updated": "2024-08-07T14:33:35.511242Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Setting up kexec" ], "previous_source": "", "target": [ "Paramétrage de kexec" ], "id_hash": -4421639918134239365, "content_hash": -4421639918134239365, "location": "pyanaconda/installation.py:190", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144080/?format=api", "priority": 100, "id": 3180832, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=42a32debdaebdf7b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:25.528234Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Storing configuration files and kickstarts" ], "previous_source": "", "target": [ "Enregistrement des fichiers de configuration et kickstart" ], "id_hash": 7732780565261648573, "content_hash": 7732780565261648573, "location": "pyanaconda/installation.py:195", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144082/?format=api", "priority": 100, "id": 3180833, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=eb505af43e7702bd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:25.556405Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Waiting for %s threads to finish" ], "previous_source": "", "target": [ "En attente de %s fils d'exécution avant de terminer" ], "id_hash": 1289074643884781643, "content_hash": 1289074643884781643, "location": "pyanaconda/installation.py:244", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144084/?format=api", "priority": 100, "id": 3180834, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=91e3b68f0db7304b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:25.589218Z", "last_updated": "2024-06-27T11:43:18.278324Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Setting up the installation environment" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuration de l'environnement d'installation" ], "id_hash": 2463792584941566200, "content_hash": 2463792584941566200, "location": "pyanaconda/installation.py:258", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144086/?format=api", "priority": 100, "id": 3180835, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=a231264d61aef8f8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:25.871628Z", "last_updated": "2024-06-27T11:43:20.311777Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Configuring storage" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuration du stockage" ], "id_hash": 1106079793652297123, "content_hash": 1106079793652297123, "location": "pyanaconda/installation.py:275, pyanaconda/installation.py:341", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144088/?format=api", "priority": 100, "id": 3180836, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=8f5995b649e1eda3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:26.154589Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Running pre-installation scripts" ], "previous_source": "", "target": [ "Exécution des scripts de pré-installation" ], "id_hash": -7913370494650527384, "content_hash": -7913370494650527384, "location": "pyanaconda/installation.py:285, pyanaconda/kickstart.py:597", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144090/?format=api", "priority": 100, "id": 3180837, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=122e0f76424c5168", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:26.182423Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Running pre-installation tasks" ], "previous_source": "", "target": [ "Exécution des tâches de pré-installation" ], "id_hash": -2635509228238954912, "content_hash": -2635509228238954912, "location": "pyanaconda/installation.py:292", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144094/?format=api", "priority": 100, "id": 3180839, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=5b6cca52088d9e60", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:26.241643Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Installing." ], "previous_source": "", "target": [ "Installation en cours." ], "id_hash": -7126862607740102077, "content_hash": -7126862607740102077, "location": "pyanaconda/installation.py:335", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144096/?format=api", "priority": 100, "id": 3180840, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=1d184c37cea31a43", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:26.276201Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Configuring Red Hat subscription" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuration de l'abonnement Red Hat" ], "id_hash": 4189548562771974922, "content_hash": 4189548562771974922, "location": "pyanaconda/installation.py:87", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144098/?format=api", "priority": 100, "id": 3180841, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=ba2444387d459b0a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:26.304363Z", "last_updated": "2024-06-27T12:01:37.266987Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Installing boot loader" ], "previous_source": "", "target": [ "Installation du bootloader" ], "id_hash": 5597273123316989734, "content_hash": 5597273123316989734, "location": "pyanaconda/installation.py:348", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144100/?format=api", "priority": 100, "id": 3180842, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=cdad824002267f26", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:26.415958Z", "last_updated": "2024-11-06T09:22:56.665620Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Performing post-installation setup tasks" ], "previous_source": "", "target": [ "Exécution des tâches de configuration postinstallation" ], "id_hash": 8881885671166265437, "content_hash": 8881885671166265437, "location": "pyanaconda/payload/dnf/payload.py:1422, pyanaconda/payload/live/payload_base.py:172, pyanaconda/installation.py:361", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144102/?format=api", "priority": 100, "id": 3180843, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=fb42cbf5ad7f485d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:26.451141Z", "last_updated": "2024-08-07T14:31:53.145574Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Creating snapshots" ], "previous_source": "", "target": [ "Création des instantanés" ], "id_hash": 2525766563852392448, "content_hash": 2525766563852392448, "location": "pyanaconda/installation.py:369", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144104/?format=api", "priority": 100, "id": 3180844, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=a30d534ec7fb1800", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:26.496585Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "LVM" ], "previous_source": "", "target": [ "LVM" ], "id_hash": 1896825877871807885, "content_hash": 1896825877871807885, "location": "pyanaconda/core/storage.py:85, pyanaconda/core/storage.py:96", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144106/?format=api", "priority": 100, "id": 3180845, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=9a52e1160b514d8d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:26.535699Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "LVM Thin Provisioning" ], "previous_source": "", "target": [ "Allocation fine LVM" ], "id_hash": -654480063766743874, "content_hash": -654480063766743874, "location": "pyanaconda/core/storage.py:89, pyanaconda/core/storage.py:97", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144108/?format=api", "priority": 100, "id": 3180846, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=76ead1d97e9bb4be", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:26.575112Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "RAID" ], "previous_source": "", "target": [ "RAID" ], "id_hash": -3730193317279717811, "content_hash": -3730193317279717811, "location": "pyanaconda/core/storage.py:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144110/?format=api", "priority": 100, "id": 3180847, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=4c3bb0f0fc01a64d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:26.609383Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Standard Partition" ], "previous_source": "", "target": [ "Partition standard" ], "id_hash": 8982783379073293020, "content_hash": 8982783379073293020, "location": "pyanaconda/core/storage.py:87, pyanaconda/core/storage.py:94", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144112/?format=api", "priority": 100, "id": 3180848, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=fca941e3f3f25adc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:26.643122Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Btrfs" ], "previous_source": "", "target": [ "Btrfs" ], "id_hash": -4206051018585177687, "content_hash": -4206051018585177687, "location": "pyanaconda/core/storage.py:88, pyanaconda/core/storage.py:95", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144114/?format=api", "priority": 100, "id": 3180849, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=45a11ae21a0f81a9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:26.681801Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Disk" ], "previous_source": "", "target": [ "Disque" ], "id_hash": 440339633610426196, "content_hash": 440339633610426196, "location": "pyanaconda/core/storage.py:90, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.glade:150", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144116/?format=api", "priority": 100, "id": 3180850, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=861c669051e00754", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:26.717702Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Unsupported" ], "previous_source": "", "target": [ "Non pris en charge" ], "id_hash": 4591564613882089449, "content_hash": 4591564613882089449, "location": "pyanaconda/core/storage.py:84", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144118/?format=api", "priority": 100, "id": 3180851, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=bfb883b06db20fe9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:26.755023Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "The 'swap' area on your computer is used by the operating\nsystem when running low on memory." ], "previous_source": "", "target": [ "La zone de « swap » de votre ordinateur est utilisée par le\nsystème quand il vous reste peu d'espace mémoire disponible." ], "id_hash": -4810068525611684977, "content_hash": -4810068525611684977, "location": "pyanaconda/core/storage.py:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144120/?format=api", "priority": 100, "id": 3180852, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=3d3f342929a0eb8f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:26.786246Z", "last_updated": "2024-06-27T11:41:41.979021Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "The 'boot' area on your computer is where files needed\nto start the operating system are stored." ], "previous_source": "", "target": [ "La zone de « boot » sur votre ordinateur est l'endroit où\nles fichiers nécessaires pour démarrer le système sont stockés." ], "id_hash": 628383394142116140, "content_hash": 628383394142116140, "location": "pyanaconda/core/storage.py:110", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144122/?format=api", "priority": 100, "id": 3180853, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=88b8775e1e98592c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:27.003993Z", "last_updated": "2024-06-27T11:41:43.869963Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "The 'root' area on your computer is where core system\nfiles and applications are stored." ], "previous_source": "", "target": [ "La zone « root » de votre ordinateur est l'endroit où\nles fichiers du cœur du système et les applications sont stockés." ], "id_hash": 7593211229018120320, "content_hash": 7593211229018120320, "location": "pyanaconda/core/storage.py:112", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144124/?format=api", "priority": 100, "id": 3180854, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=e9608161da21e080", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:27.209293Z", "last_updated": "2024-06-27T11:41:45.836551Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "The 'home' area on your computer is where all your personal\ndata is stored." ], "previous_source": "", "target": [ "La zone « home » de votre ordinateur est l'endroit où toutes\nvos données personnelles sont stockées." ], "id_hash": 337700699290301790, "content_hash": 337700699290301790, "location": "pyanaconda/core/storage.py:114", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144126/?format=api", "priority": 100, "id": 3180855, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=84afc0ff2d99755e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:27.477307Z", "last_updated": "2024-06-27T11:41:47.955443Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "The BIOS boot partition is required to enable booting\nfrom GPT-partitioned disks on BIOS hardware." ], "previous_source": "", "target": [ "Une partition de démarrage BIOS est requise pour permettre\nle démarrage depuis les disques partitionnés en GPT sur un matériel doté du BIOS." ], "id_hash": -9052372512676977412, "content_hash": -9052372512676977412, "location": "pyanaconda/core/storage.py:116", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144128/?format=api", "priority": 100, "id": 3180856, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=025f83294760e4fc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:27.752968Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "The PReP boot partition is required as part of the\nboot loader configuration on some PPC platforms." ], "previous_source": "", "target": [ "La partition de démarrage PReP est requise dans le cadre \nde la configuration du bootloader sur certaines plateformes PPC." ], "id_hash": -1609027159347088470, "content_hash": -1609027159347088470, "location": "pyanaconda/core/storage.py:118", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144130/?format=api", "priority": 100, "id": 3180857, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=69ab9652d52933aa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:27.792100Z", "last_updated": "2024-11-06T09:22:50.025215Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "You have not defined a root partition (/), which is required for installation of %s to continue." ], "previous_source": "", "target": [ "Aucune partition racine n'a été définie (/). Cette partition est nécessaire pour que l'installation de %s puisse se poursuivre." ], "id_hash": -2392547370886513463, "content_hash": -2392547370886513463, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:54", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144134/?format=api", "priority": 100, "id": 3180859, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=5ecbf6d7aa03bcc9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:28.201366Z", "last_updated": "2024-06-27T11:41:52.383500Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Your root partition must be on a device of type: %s." ], "previous_source": "", "target": [ "Votre partition racine doit être sur un périphérique de type : %s." ], "id_hash": 156820938220709700, "content_hash": 156820938220709700, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:65", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144136/?format=api", "priority": 100, "id": 3180860, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=822d23cffbfd2744", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:28.468108Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "The LDL DASD disk {name} ({busid}) cannot be used for the installation. Please format it." ], "previous_source": "", "target": [ "Le disque LDL DASD {name} ({busid}) ne peut pas être utilisé pour l'installation. Veuillez le formater." ], "id_hash": 2228503560557789770, "content_hash": 2228503560557789770, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:84", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144140/?format=api", "priority": 100, "id": 3180862, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=9eed3c2e63bd824a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:28.819645Z", "last_updated": "2024-06-27T11:41:54.318376Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Your %(mount)s partition is less than %(size)s which is lower than recommended for a normal %(productName)s install." ], "previous_source": "", "target": [ "La taille de votre partition %(mount)s est inférieure à %(size)s, ce qui est inférieure à la taille recommandée pour une installation normale de %(productName)s." ], "id_hash": -1626223861862494720, "content_hash": -1626223861862494720, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:122", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144142/?format=api", "priority": 100, "id": 3180863, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=696e7e03846c0e00", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:29.054749Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Your %(mount)s partition size is lower than required %(size)s." ], "previous_source": "", "target": [ "La taille de votre partition %(mount)s est inférieure à la taille requise de %(size)s." ], "id_hash": 3397910936274809261, "content_hash": 3397910936274809261, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:130", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144144/?format=api", "priority": 100, "id": 3180864, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=af27cdfe5f1331ad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:29.076645Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Your %(mount)s partition is too small for %(format)s formatting (allowable size is %(minSize)s to %(maxSize)s)" ], "previous_source": "", "target": [ "Votre partition %(mount)s est trop petite pour être formatée en %(format)s (la taille permise est de %(minSize)s Mio à %(maxSize)s Mio)" ], "id_hash": -2831955089514467851, "content_hash": -2831955089514467851, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:150", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144146/?format=api", "priority": 100, "id": 3180865, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=58b2dfd9b5a16df5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:29.205327Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Your %(mount)s partition is too large for %(format)s formatting (allowable size is %(minSize)s to %(maxSize)s)" ], "previous_source": "", "target": [ "Votre partition %(mount)s est trop grande pour être formatée en %(format)s (la taille permise est de %(minSize)s Mio à %(maxSize)s Mio)" ], "id_hash": -2136259243259247206, "content_hash": -2136259243259247206, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:156", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144148/?format=api", "priority": 100, "id": 3180866, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=625a7b896163459a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:29.246132Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "No valid boot loader target device found. See below for details." ], "previous_source": "", "target": [ "Aucun périphérique cible trouvé pour le bootloader. Voir ci-dessous pour les détails." ], "id_hash": -4575383468488498505, "content_hash": -4575383468488498505, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:174", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144150/?format=api", "priority": 100, "id": 3180867, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=4080f8fa118c62b7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:29.280820Z", "last_updated": "2024-11-06T09:22:52.193608Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "You have not created a bootable partition." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous n'avez pas créé de partition de démarrage." ], "id_hash": -1509640625416972010, "content_hash": -1509640625416972010, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:189", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144152/?format=api", "priority": 100, "id": 3180868, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=6b0cadd97f85d916", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:29.325032Z", "last_updated": "2024-11-06T09:27:44.514011Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Your BIOS-based system needs a special partition to boot from a GPT disk label. To continue, please create a 1MiB 'biosboot' type partition." ], "previous_source": "", "target": [ "Votre système BIOS nécessite une partition spéciale pour démarrer depuis un disque au format GPT. Pour continuer, veuillez créer une partition de type « biosboot » de 1 Mio." ], "id_hash": -1049846793739489674, "content_hash": -1049846793739489674, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:224", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144154/?format=api", "priority": 100, "id": 3180869, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=716e31e746932e76", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:29.603241Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "You have not specified a swap partition. %(requiredMem)s of memory is recommended to continue installation without a swap partition, but you only have %(installedMem)s." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous n'avez pas spécifié de partition swap. %(requiredMem)s de mémoire sont recommandés pour continuer l'installation sans partition swap, mais vous n'avez que %(installedMem)s de mémoire installés." ], "id_hash": -2968759772969947401, "content_hash": -2968759772969947401, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:246", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144156/?format=api", "priority": 100, "id": 3180870, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=56ccd8b734a82ef7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:29.627712Z", "last_updated": "2024-06-27T11:41:58.037355Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "You have not specified a swap partition. %(requiredMem)s of memory is required to continue installation without a swap partition, but you only have %(installedMem)s." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous n'avez pas spécifié de partition swap. %(requiredMem)s de mémoire sont requis pour continuer l'installation sans partition swap, mais vous n'avez que %(installedMem)s de mémoire installés." ], "id_hash": 1868179901012886167, "content_hash": 1868179901012886167, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:253", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144158/?format=api", "priority": 100, "id": 3180871, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=99ed1bb8d065c297", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:29.859142Z", "last_updated": "2024-06-27T11:41:59.761776Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "You have not specified a swap partition. Although not strictly required in all cases, it will significantly improve performance for most installations." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous n’avez pas spécifié de partition swap. Bien que cela ne soit pas indispensable dans tous les cas, cela améliorera de manière significative les performances pour la plupart des installations." ], "id_hash": -8041903442814650047, "content_hash": -8041903442814650047, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:259", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144160/?format=api", "priority": 100, "id": 3180872, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=10656b6d350ab941", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:30.090300Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "At least one of your swap devices does not have a UUID, which is common in swap space created using older versions of mkswap. These devices will be referred to by device path in /etc/fstab, which is not ideal since device paths can change under a variety of circumstances. " ], "previous_source": "", "target": [ "Au moins une de vos partitions swap n'a pas de UUID, ce qui était courant pour les partitions swap créées avec l'ancienne version de mkswap. Ces partitions seront définies par leur chemin dans /etc/fstab, ce qui n'est pas idéal car ces chemins peuvent être modifiés suivant les circonstances. " ], "id_hash": -8894538015560764832, "content_hash": -8894538015560764832, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:277", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144162/?format=api", "priority": 100, "id": 3180873, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=049040ccd54af260", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:30.368704Z", "last_updated": "2024-06-27T11:42:01.498752Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-8/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "This mount point is invalid. The %s directory must be on the / file system." ], "previous_source": "", "target": [ "Le point de montage est invalide. Le répertoire %s doit être sur le système de fichier « / » (racine)." ], "id_hash": 3019317214595654301, "content_hash": 3019317214595654301, "location": "pyanaconda/modules/storage/checker/utils.py:296", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3144164/?format=api", "priority": 100, "id": 3180874, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-8/fr/?checksum=a9e6c5027832229d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3180874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-25T16:41:30.701161Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" } ] }