Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/rhel-7/hu/units/?format=api
{ "count": 1206, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "/boot file system" ], "previous_source": "", "target": [ "/boot fájlrendszer" ], "id_hash": -3855450910453814981, "content_hash": -3855450910453814981, "location": "pyanaconda/bootloader.py:253", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Anaconda, version master, document\nanaconda", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460783/?format=api", "priority": 100, "id": 5490933, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=4a7eafd2f171a93b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:35.005102Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "RAID sets that contain '%(desc)s' must have one of the following raid levels: %(raid_level)s." ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) „%(desc)s” elemet tartalmazó RAID tömbnek a következő raid szintek egyikét kell használnia: %(raid_level)s." ], "id_hash": -45074743263455091, "content_hash": -45074743263455091, "location": "pyanaconda/bootloader.py:410", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Anaconda, version master, document\nanaconda", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460785/?format=api", "priority": 100, "id": 5490934, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=7f5fdcc28370988d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:35.064828Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "RAID sets that contain '%(desc)s' must have one of the following metadata versions: %(metadata_versions)s." ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) „%(desc)s” elemet tartalmazó RAID tömbnek a következő metaadat verziók egyikét kell használnia: %(metadata_versions)s." ], "id_hash": -7902589267889624744, "content_hash": -7902589267889624744, "location": "pyanaconda/bootloader.py:418", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460787/?format=api", "priority": 100, "id": 5490935, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=12545cee399fe958", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:35.106742Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "RAID sets that contain '%(desc)s' must have one of the following device types: %(types)s." ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) „%(desc)s” elemet tartalmazó RAID tömbnek a következő eszköztípusok egyikét kell használnia: %(types)s." ], "id_hash": -992032700233820571, "content_hash": -992032700233820571, "location": "pyanaconda/bootloader.py:426", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Anaconda, version master, document\nanaconda", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460789/?format=api", "priority": 100, "id": 5490936, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=723b9783e0fdd665", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:35.149924Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "%(name)s must have one of the following disklabel types: %(types)s." ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) %(name)s lemezcímke típusa a következők egyike kell legyen: %(types)s." ], "id_hash": 3355619435469262074, "content_hash": 3355619435469262074, "location": "pyanaconda/bootloader.py:442", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Anaconda, version master, document\nanaconda", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460791/?format=api", "priority": 100, "id": 5490937, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=ae918e19048accfa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:35.197033Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "%(desc)s cannot be of type %(type)s." ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) %(desc)s nem lehet %(type)s típusú." ], "id_hash": -1019523515016920121, "content_hash": -1019523515016920121, "location": "pyanaconda/bootloader.py:454", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460793/?format=api", "priority": 100, "id": 5490938, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=71d9ecc3c74243c7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:35.238106Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "%(desc)s must be mounted on one of %(mountpoints)s." ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) %(desc)s a következők egyikén kell csatolva legyen: %(mountpoints)s." ], "id_hash": 8176495350805494158, "content_hash": 8176495350805494158, "location": "pyanaconda/bootloader.py:460", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Anaconda, version master, document\nanaconda", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460795/?format=api", "priority": 100, "id": 5490939, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=f178bf335c64f98e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:35.283151Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "%(desc)s must be between %(min)d and %(max)d MB in size" ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) %(desc)s %(min)d és %(max)d MB között kell legyen" ], "id_hash": -3543584870536800948, "content_hash": -3543584870536800948, "location": "pyanaconda/bootloader.py:472", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Anaconda, version master, document\nanaconda", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460797/?format=api", "priority": 100, "id": 5490940, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=4ed2a855c034954c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:35.336002Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "%(desc)s must not be smaller than %(min)dMB." ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) %(desc)s nem lehet kisebb, mint %(min)d MB." ], "id_hash": -1899057715628547644, "content_hash": -1899057715628547644, "location": "pyanaconda/bootloader.py:478", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Anaconda, version master, document\nanaconda", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460799/?format=api", "priority": 100, "id": 5490941, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=65a53111bbfee1c4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:35.395159Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "%(desc)s must not be larger than %(max)dMB." ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) %(desc)s nem lehet nagyobb, mint %(max)d MB." ], "id_hash": 6022653466311259701, "content_hash": 6022653466311259701, "location": "pyanaconda/bootloader.py:487", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Anaconda, version master, document\nanaconda", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460801/?format=api", "priority": 100, "id": 5490942, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=d394c36b10c1f635", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:35.451604Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "%(desc)s must be within the first %(max_end)s of the disk." ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) %(desc)s a lemez első %(max_end)s-ján belül kell legyen." ], "id_hash": 2739970283051437517, "content_hash": 2739970283051437517, "location": "pyanaconda/bootloader.py:505", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Anaconda, version master, document\nanaconda", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460803/?format=api", "priority": 100, "id": 5490943, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=a606547498684dcd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:35.503169Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "%s must be on a primary partition." ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) %s elsődleges partíción kell legyen." ], "id_hash": 6376013684588387619, "content_hash": 6376013684588387619, "location": "pyanaconda/bootloader.py:515", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460805/?format=api", "priority": 100, "id": 5490944, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=d87c26aa20eb9d23", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:35.555126Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "Boot loader stage1 device cannot be on an iSCSI disk which is not configured in iBFT." ], "previous_source": "", "target": [ "Az 1. szintű rendszerbetöltő eszköz nem lehet olyan iSCSI lemezen, amely nincs beállítva a iBFT-ben." ], "id_hash": 8912380495517546928, "content_hash": 8912380495517546928, "location": "pyanaconda/bootloader.py:599", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460807/?format=api", "priority": 100, "id": 5490945, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=fbaf22d7427179b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:35.593631Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "%s cannot be on an encrypted block device." ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) %s nem lehet titkosított blokkeszközön." ], "id_hash": -8659231726039301717, "content_hash": -8659231726039301717, "location": "pyanaconda/bootloader.py:656, pyanaconda/bootloader.py:767", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460809/?format=api", "priority": 100, "id": 5490946, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=07d43a9fada281ab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:35.649452Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "%(bootloader_stage2_description)s cannot be on an iSCSI disk which is not configured in iBFT." ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) %(bootloader_stage2_description)s nem lehet olyan iSCSI lemezen, amely nincs beállítva a iBFT-ben." ], "id_hash": -1548242280266069134, "content_hash": -1548242280266069134, "location": "pyanaconda/bootloader.py:721", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460811/?format=api", "priority": 100, "id": 5490947, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=6a8389d95a800b72", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:36.231984Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "%(desc)s cannot be of type %(type)s" ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) %(desc)s nem lehet %(type)s típusú" ], "id_hash": -6695460352667949953, "content_hash": -6695460352667949953, "location": "pyanaconda/bootloader.py:726", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Anaconda, version master, document\nanaconda", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460813/?format=api", "priority": 100, "id": 5490948, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=2314f2488783e47f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:36.298321Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "boot loader stage2 device %(stage2dev)s is on a multi-disk array, but boot loader stage1 device %(stage1dev)s is not. A drive failure in %(stage2dev)s could render the system unbootable." ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) „%(stage2dev)s” 2. szintű indítóbetöltő egy többkötetes rendszeren van, de a(z) „ %(stage1dev)s” 1. szintű indítóbetöltő nem. Egy a(z) „%(stage2dev)s” köteten bekövetkező meghajtóhiba indíthatatlanná teheti a rendszert." ], "id_hash": -5429702263010796128, "content_hash": -5429702263010796128, "location": "pyanaconda/bootloader.py:1377", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460815/?format=api", "priority": 100, "id": 5490949, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=34a5d28f411b5da0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:36.338654Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "boot loader stage2 device %(stage2dev)s is on a multi-disk array, but boot loader stage1 device %(stage1dev)s is not part of this array. The stage1 boot loader will only be installed to a single drive." ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) „%(stage2dev)s” 2. szintű rendszerbetöltő eszköz egy többkötetes tömbben van, de a(z) „%(stage1dev)s” 1. szintű rendszerbetöltő eszköz nincs ebben. Az 1. szintű rendszerbetöltő csak egyetlen meghajtóra lesz telepítve." ], "id_hash": 866914035955064173, "content_hash": 866914035955064173, "location": "pyanaconda/bootloader.py:1383", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460817/?format=api", "priority": 100, "id": 5490950, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=8c07e5b8fbe6dd6d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:36.894287Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "%(deviceName)s may not have enough space for grub2 to embed core.img when using the %(fsType)s file system on %(deviceType)s" ], "previous_source": "", "target": [ "Előfordulhat, hogy a(z) %(deviceName)s nem rendelkezik elegendő szabad tárhellyel a grub2 számára, hogy tárolja a core.img fájlt a(z) %(deviceType)s eszközön, a(z) %(fsType)s fájlrendszeren" ], "id_hash": 4327671212530948206, "content_hash": 4327671212530948206, "location": "pyanaconda/bootloader.py:1676", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460819/?format=api", "priority": 100, "id": 5490951, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=bc0efa09ef97586e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:38.260306Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "Start VNC" ], "previous_source": "", "target": [ "VNC indítása" ], "id_hash": -2299377565497012277, "content_hash": -2299377565497012277, "location": "pyanaconda/constants.py:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460821/?format=api", "priority": 100, "id": 5490952, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=6016f8496c0c4fcb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:38.854219Z", "last_updated": "2024-07-11T13:19:53.071263Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "Use text mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Szöveges mód használata" ], "id_hash": -2348433866408945295, "content_hash": -2348433866408945295, "location": "pyanaconda/constants.py:74", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460823/?format=api", "priority": 100, "id": 5490953, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=5f68afd74e329971", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:38.904762Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "Simultaneous Multithreading (SMT) technology can provide performance improvements for certain workloads, but introduces several publicly disclosed security issues. You have the option of disabling SMT, which may impact performance. If you choose to leave SMT enabled, please read https://red.ht/rhel-smt to understand your potential risks and learn about other ways to mitigate these risks." ], "previous_source": "", "target": [ "Az egyidejű több szálas végrehajtási (SMT) technológia teljesítménybeli javulást biztosíthat bizonyos feladatok esetén, de számos nyilvános ismert biztonsági problémát is bevezet. Lehetősége van az SMT letiltására, amely hatással lehet a teljesítményre. Ha úgy dönt, hogy engedélyezve hagyja az SMT-t, akkor olvassa el a következő oldalt, hogy megértse a lehetséges kockázatokat, és megismerje a kockázatok kezelésének egyéb módjait: https://red.ht/rhel-smt." ], "id_hash": 6935013145133966968, "content_hash": 6935013145133966968, "location": "pyanaconda/constants.py:141", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460825/?format=api", "priority": 100, "id": 5490954, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=e03e1db6545fe678", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:38.955529Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "Simultaneous Multithreading (SMT) may improve performance for certain workloads, but introduces several publicly disclosed security issues. You can disable SMT, which may impact performance. Please read https://red.ht/rhel-smt to understand potential risks and learn about ways to mitigate these risks." ], "previous_source": "", "target": [ "Az egyidejű több szálas végrehajtási (SMT) technológia teljesítménybeli javulást biztosíthat bizonyos feladatok esetén, de számos nyilvános ismert biztonsági problémát is bevezet. Lehetősége van az SMT letiltására, amely hatással lehet a teljesítményre. Olvassa el a következő oldalt, hogy megértse a lehetséges kockázatokat, és megismerje a kockázatok kezelésének módjait: https://red.ht/rhel-smt." ], "id_hash": 7092022075991899463, "content_hash": 7092022075991899463, "location": "pyanaconda/constants.py:150", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460827/?format=api", "priority": 100, "id": 5490955, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=e26bec80c2b9bd47", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:39.317424Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "The %(password)s is empty." ], "previous_source": "", "target": [ "A %(password)s üres." ], "id_hash": 236412466549368427, "content_hash": 236412466549368427, "location": "pyanaconda/constants.py:158", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460829/?format=api", "priority": 100, "id": 5490956, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=8347e7e2c126266b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:39.629305Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "The %(passwords)s do not match." ], "previous_source": "", "target": [ "A %(passwords)s nem egyeznek." ], "id_hash": -1042401801520387371, "content_hash": -1042401801520387371, "location": "pyanaconda/constants.py:159", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460831/?format=api", "priority": 100, "id": 5490957, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=7188a5159b266ad5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:39.648372Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "The %(passwords)s you entered were different. Please try again." ], "previous_source": "", "target": [ "A megadott %(passwords)s különböznek egymástól. Próbálja meg újra." ], "id_hash": -8866397357467923105, "content_hash": -8866397357467923105, "location": "pyanaconda/constants.py:160", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460833/?format=api", "priority": 100, "id": 5490958, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=04f43a945ea98d5f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:39.665382Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "The %(password)s is too short" ], "previous_source": "", "target": [ "A %(password)s túl rövid" ], "id_hash": -8433923301538922256, "content_hash": -8433923301538922256, "location": "pyanaconda/constants.py:163", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460835/?format=api", "priority": 100, "id": 5490959, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=0af4af712ce200f0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:39.693456Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "The %(password)s you have provided is weak." ], "previous_source": "", "target": [ "A megadott %(password)s gyenge." ], "id_hash": -5959838566182743679, "content_hash": -5959838566182743679, "location": "pyanaconda/constants.py:164", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460837/?format=api", "priority": 100, "id": 5490960, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=2d4a666690011181", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:39.713189Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "The %(password)s you have provided is weak: %(error_message)s." ], "previous_source": "", "target": [ "A megadott %(password)s gyenge: %(error_message)s." ], "id_hash": -8630214610178815357, "content_hash": -8630214610178815357, "location": "pyanaconda/constants.py:165", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460839/?format=api", "priority": 100, "id": 5490961, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=083b518970e7ca83", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:39.735319Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "Press Done again to use anyway." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha mégis használni kívánja, akkor nyomja meg a Kész gombot." ], "id_hash": 3856022115688924864, "content_hash": 3856022115688924864, "location": "pyanaconda/constants.py:166", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460841/?format=api", "priority": 100, "id": 5490962, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=b58357af23b046c0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:39.763402Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "The %(password)s you have provided contains non-ASCII characters. You may not be able to switch between keyboard layouts when typing it." ], "previous_source": "", "target": [ "A megadott %(password)s nem tartalmazhat nem ASCII karaktereket. Lehet, hogy nem lesz képes a billentyűkiosztások közti váltásra amikor begépeli." ], "id_hash": 4492223702738797419, "content_hash": 4492223702738797419, "location": "pyanaconda/constants.py:167", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460843/?format=api", "priority": 100, "id": 5490963, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=be5795a82556036b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:39.789143Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "You will have to press Done twice to confirm it." ], "previous_source": "", "target": [ "A megerősítéshez kétszer kell megnyomnia a Kész gombot." ], "id_hash": -6389349071884126683, "content_hash": -6389349071884126683, "location": "pyanaconda/constants.py:169", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460845/?format=api", "priority": 100, "id": 5490964, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=275478df105ff625", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:39.808947Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "Press Done to continue." ], "previous_source": "", "target": [ "A folytatáshoz kattintson a Kész gombra." ], "id_hash": 3332363276611629617, "content_hash": 3332363276611629617, "location": "pyanaconda/constants.py:170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460847/?format=api", "priority": 100, "id": 5490965, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=ae3eeebe94fe3231", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:39.827851Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "Empty" ], "previous_source": "", "target": [ "Üres" ], "id_hash": -3186893610646847513, "content_hash": -3186893610646847513, "location": "pyanaconda/constants.py:173", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Anaconda, version master, document\nanaconda", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460849/?format=api", "priority": 100, "id": 5490966, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=53c5e125606ebfe7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:39.846043Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "Too short" ], "previous_source": "", "target": [ "Túl rövid" ], "id_hash": 7735343379794695114, "content_hash": 7735343379794695114, "location": "pyanaconda/constants.py:174", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460851/?format=api", "priority": 100, "id": 5490967, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=eb5975d2005513ca", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:39.884711Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "Weak" ], "previous_source": "", "target": [ "Gyenge" ], "id_hash": -4900502352642366691, "content_hash": -4900502352642366691, "location": "pyanaconda/constants.py:175, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/passphrase.glade.h:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460853/?format=api", "priority": 100, "id": 5490968, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=3bfdeb1301c9231d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:39.911660Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "Fair" ], "previous_source": "", "target": [ "Elégséges" ], "id_hash": -6766470441630203303, "content_hash": -6766470441630203303, "location": "pyanaconda/constants.py:176", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460855/?format=api", "priority": 100, "id": 5490969, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=2218aafbcf738259", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:39.958183Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "Good" ], "previous_source": "", "target": [ "Jó" ], "id_hash": 1852007946868304565, "content_hash": 1852007946868304565, "location": "pyanaconda/constants.py:177", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460857/?format=api", "priority": 100, "id": 5490970, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=99b3a76a52492ab5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:39.998473Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "Strong" ], "previous_source": "", "target": [ "Erős" ], "id_hash": 2697946034976182490, "content_hash": 2697946034976182490, "location": "pyanaconda/constants.py:178", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460859/?format=api", "priority": 100, "id": 5490971, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=a571079fddedd0da", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:40.044526Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "password" ], "previous_source": "", "target": [ "jelszó" ], "id_hash": -7337593136108121919, "content_hash": -7337593136108121919, "location": "pyanaconda/constants.py:181", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460861/?format=api", "priority": 100, "id": 5490972, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=1a2ba1eb3fee50c1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:40.088849Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "passwords" ], "previous_source": "", "target": [ "jelszavak" ], "id_hash": -4624467941509400831, "content_hash": -4624467941509400831, "location": "pyanaconda/constants.py:182", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460863/?format=api", "priority": 100, "id": 5490973, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=3fd296e89f267701", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:40.108271Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "passphrase" ], "previous_source": "", "target": [ "jelszó" ], "id_hash": -626582158798430455, "content_hash": -626582158798430455, "location": "pyanaconda/constants.py:185", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460865/?format=api", "priority": 100, "id": 5490974, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=774deed8aa38df09", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:40.127352Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "passphrases" ], "previous_source": "", "target": [ "jelszavak" ], "id_hash": -2180848189748690239, "content_hash": -2180848189748690239, "location": "pyanaconda/constants.py:186", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460867/?format=api", "priority": 100, "id": 5490975, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=61bc122044f9c2c1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:40.146109Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "The following errors occurred with your partitioning:\n\n%(errortxt)s\n\nThe installation will now terminate." ], "previous_source": "", "target": [ "A következő hiba merült fel particionáláskor:\n\n%(errortxt)s\n\nA telepítés itt befejeződik." ], "id_hash": -7011847187991712157, "content_hash": -7011847187991712157, "location": "pyanaconda/errors.py:109", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Anaconda, version master, document\nanaconda", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460869/?format=api", "priority": 100, "id": 5490976, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=1eb0ea22046eae63", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:40.174380Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "An error occurred while resizing the device %s." ], "previous_source": "", "target": [ "Hiba történt a(z) %s eszköz átméretezése közben." ], "id_hash": -710452026785233866, "content_hash": -710452026785233866, "location": "pyanaconda/errors.py:115", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Anaconda, version master, document\nanaconda", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460871/?format=api", "priority": 100, "id": 5490977, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=7623f7a551828436", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:40.201802Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "There is a problem with your existing storage configuration: %(errortxt)s\n\nYou must resolve this matter before the installation can proceed. There is a shell available for use which you can access by pressing ctrl-alt-f1 and then ctrl-b 2.\n\nOnce you have resolved the issue you can retry the storage scan. If you do not fix it you will have to exit the installer." ], "previous_source": "", "target": [ "Probléma lépett fel a jelenlegi tárolókonfigurációjával: %(errortxt)s\n\nMeg kell oldania ezt a problémát mielőtt a telepítés folytatódhat. A segítségére lehet a parancssor, amelyet a Ctrl-Alt-F1, majd a Ctrl-B 2 lenyomásával érhet el.\n\nHa sikerült megoldania a problémát, újraindíthatja a tárolófelderítést. Ha nem javítja ki, akkor ki kell lépnie a telepítőből." ], "id_hash": 3406393714481351624, "content_hash": 3406393714481351624, "location": "pyanaconda/errors.py:124", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460873/?format=api", "priority": 100, "id": 5490978, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=af45f10914c8cbc8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:40.224912Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "_Exit Installer" ], "previous_source": "", "target": [ "_Kilépés a telepítőből" ], "id_hash": 4780261347045139069, "content_hash": 4780261347045139069, "location": "pyanaconda/errors.py:133, pyanaconda/ui/gui/main.glade.h:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460875/?format=api", "priority": 100, "id": 5490979, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=c256e65e4427e27d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:40.241733Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "_Retry" ], "previous_source": "", "target": [ "Újr_a" ], "id_hash": 1993469890383028244, "content_hash": 1993469890383028244, "location": "pyanaconda/errors.py:133", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460877/?format=api", "priority": 100, "id": 5490980, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=9baa3a4daeb7a014", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:40.257442Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new file systems. Please check your hardware for the cause of this problem." ], "previous_source": "", "target": [ "Hiba történt – nincs érvényes eszköz, amin új fájlrendszert lehetne kialakítani. Ellenőrizze a hardvert, hogy kiderítse a probléma okát." ], "id_hash": -7002034593147674870, "content_hash": -7002034593147674870, "location": "pyanaconda/errors.py:140", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Anaconda, version master, document\nanaconda", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460879/?format=api", "priority": 100, "id": 5490981, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=1ed3c6a2ca6f9f0a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:40.282416Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/rhel-7/hu/?format=api", "language_code": "hu", "source": [ "The following file systems for your Linux system were not unmounted cleanly. Would you like to mount them anyway?\n%s" ], "previous_source": "", "target": [ "A Linux rendszere következő fájlrendszereit nem tisztán választották le. Biztosan csatolni akarja azokat?\n%s" ], "id_hash": 6330587808774637169, "content_hash": 6330587808774637169, "location": "pyanaconda/errors.py:147", "context": "", "note": "translation auto-copied from project Anaconda, version master, document\nanaconda", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5460881/?format=api", "priority": 100, "id": 5490982, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/rhel-7/hu/?checksum=d7dac412396e4671", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5490982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-17T10:23:40.303059Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" } ] }