Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/anaconda/master/ja/units/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1356,
    "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/units/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "SYSTEM"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "システム"
            ],
            "id_hash": -3905984165592745309,
            "content_hash": -3905984165592745309,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/accordion.py:434, pyanaconda/ui/categories/system.py:30",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 764,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667278/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726401,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=49cb28189f8b3aa3",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726401/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.547500Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:28.068615Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "USER SETTINGS"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ユーザーの設定"
            ],
            "id_hash": -3520839980182918483,
            "content_hash": -3520839980182918483,
            "location": "pyanaconda/ui/categories/user_settings.py:30",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 981,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667280/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726402,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=4f2376b136342aad",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726402/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.553191Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:28.931030Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "CUSTOMIZATION"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "カスタマイズ"
            ],
            "id_hash": 6176797955374396386,
            "content_hash": 6176797955374396386,
            "location": "pyanaconda/ui/categories/customization.py:30",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 163,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667282/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726403,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=d5b86503ab7333e2",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726403/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.558702Z",
            "last_updated": "2024-12-17T01:25:23.591853Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "LOCALIZATION"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "地域設定"
            ],
            "id_hash": 1847378076858582478,
            "content_hash": 1847378076858582478,
            "location": "pyanaconda/ui/categories/localization.py:30",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 470,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667286/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726405,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=99a33492b50005ce",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726405/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.569441Z",
            "last_updated": "2025-01-16T01:13:43.469095Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "SOFTWARE"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ソフトウェア"
            ],
            "id_hash": 4687942556147118966,
            "content_hash": 4687942556147118966,
            "location": "pyanaconda/ui/categories/software.py:30",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 759,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667288/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726406,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=c10eeaeac295f376",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726406/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.573858Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:27.844564Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "_Quit"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "終了(_Q)"
            ],
            "id_hash": 5138890606747473233,
            "content_hash": 5138890606747473233,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/__init__.py:791, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/detailederror.py:57",
            "context": "GUI|Detailed Error Dialog",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1245,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667292/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726408,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=c75101c7a2c65551",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726408/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.585803Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:29.965793Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "_No"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "いいえ(_N)"
            ],
            "id_hash": 2722213529506921914,
            "content_hash": 2722213529506921914,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/__init__.py:807",
            "context": "GUI|Yes No Dialog",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1219,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667294/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726409,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=a5c73ec83d05bdba",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726409/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.590460Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:29.863950Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "_Yes"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "はい(_Y)"
            ],
            "id_hash": 7119094509575240293,
            "content_hash": 7119094509575240293,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/__init__.py:808",
            "context": "GUI|Yes No Dialog",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1306,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667296/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726410,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=e2cc1abce5aa7a65",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726410/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.595185Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:30.196795Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Please complete items marked with this icon before continuing to the next step."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "このアイコンの付いた項目の設定を済ませてから、次のステップへ進んでください。"
            ],
            "id_hash": 2608584575727027365,
            "content_hash": 2608584575727027365,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/hubs/__init__.py:261",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 628,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667298/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726411,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=a4338dd9cac5c4a5",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726411/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.600022Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:27.411072Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "The following nodes were discovered using the iSCSI initiator <b>%(initiatorName)s</b> using the portal IP address <b>%(portalAddress)s</b>.  Please select which nodes you wish to log into:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ポータル IP アドレス <b>%(portalAddress)s</b> を使用する iSCSI イニシエーター <b>%(initiatorName)s</b> を使用して、次のノードが検出されました。ログインしたいノードを選択してください:"
            ],
            "id_hash": 568336107674471392,
            "content_hash": 568336107674471392,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.py:162",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 897,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667304/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726414,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=87e322adc2f70be0",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726414/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.614584Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:28.605601Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "_Do not install boot loader"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ブートローダーをインストールしない(D)"
            ],
            "id_hash": -5758267611564056401,
            "content_hash": -5758267611564056401,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.py:197",
            "context": "GUI|Selected Disks Dialog",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1180,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667308/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726416,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=3016861dab1660af",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726416/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.628804Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:29.711354Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "_Set as Boot Device"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ブートデバイスとして設定(_S)"
            ],
            "id_hash": -3226172225767801828,
            "content_hash": -3226172225767801828,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.py:202, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.glade:203",
            "context": "GUI|Selected Disks Dialog",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1277,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667310/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726417,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=533a557422e0fc1c",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726417/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.638902Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:30.090973Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "_Cancel"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "取り消し(_C)"
            ],
            "id_hash": -2177106913701451055,
            "content_hash": -2177106913701451055,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/detailederror.py:48",
            "context": "GUI|Detailed Error Dialog",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1143,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667312/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726418,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=61c95ccbfac72ad1",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726418/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.648692Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:29.560089Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Unknown"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "不明"
            ],
            "id_hash": 6500530623427418344,
            "content_hash": 6500530623427418344,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/custom_storage.py:511, pyanaconda/ui/gui/spokes/custom_storage.py:555, pyanaconda/ui/gui/spokes/network.py:289, pyanaconda/network.py:474",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 988,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667316/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726420,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=da36862924f098e8",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726420/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.665221Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:28.957214Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "DATA"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "データ"
            ],
            "id_hash": -1027735412075115407,
            "content_hash": -1027735412075115407,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/accordion.py:425",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 226,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667318/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726421,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=71bcc016802c4c71",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726421/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.671865Z",
            "last_updated": "2024-12-20T01:18:26.273384Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "You haven't created any mount points for your %(product)s %(version)s installation yet.  You can:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%(product)s %(version)s をインストールするマウントポイントがまだ作成されていません。次を行うことができます:"
            ],
            "id_hash": 2331924748526997822,
            "content_hash": 2331924748526997822,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/accordion.py:471",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1084,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667320/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726422,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=a05ca93426e4d13e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726422/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.681122Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:29.317953Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "_Click here to create them automatically."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ここをクリックすると自動的に作成します(_C)。"
            ],
            "id_hash": 7599740116278651910,
            "content_hash": 7599740116278651910,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/accordion.py:482",
            "context": "GUI|Custom Partitioning|Autopart Page",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1161,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667322/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726423,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=e977b35ee0132c06",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726423/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.691773Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:29.633635Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Create new mount points by clicking the '+' button."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "'+' ボタンをクリックして新しいマウントポイントを作成する。"
            ],
            "id_hash": 4142627927922969506,
            "content_hash": 4142627927922969506,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/accordion.py:508",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 213,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667324/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726424,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=b97d9226e0760ba2",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726424/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.701326Z",
            "last_updated": "2024-12-20T01:18:26.251976Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Or, assign new mount points to existing partitions after selecting them below."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "既存パーティションに新しいマウントポイントを割り当てる。パーティションは以下から選択する。"
            ],
            "id_hash": 3975903368085394494,
            "content_hash": 3975903368085394494,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/accordion.py:516",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 598,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667326/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726425,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=b72d3f0c4c02543e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726425/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.712037Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:27.323027Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "_New mount points will use the following partitioning scheme:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "新しいマウントポイントに次のパーティション設定スキームを使用する(_N):"
            ],
            "id_hash": 6592247112262403695,
            "content_hash": 6592247112262403695,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/accordion.py:521",
            "context": "GUI|Custom Partitioning|Autopart Page",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1217,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667328/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726426,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=db7c5dd245fec66f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726426/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.720749Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:29.857068Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Preserve"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "保持"
            ],
            "id_hash": -6343011879415185307,
            "content_hash": -6343011879415185307,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:60",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 659,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667334/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726429,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=27f9184d69600065",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726429/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.744867Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:27.505436Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Shrink"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "縮小"
            ],
            "id_hash": -2682164187988076031,
            "content_hash": -2682164187988076031,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:61",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 809,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667336/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726430,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=5ac709e1b9b25a01",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726430/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.750283Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:28.258391Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Delete"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "削除"
            ],
            "id_hash": 6100261239743898656,
            "content_hash": 6100261239743898656,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:62",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 235,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667338/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726431,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=d4a87b46e804e420",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726431/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.755640Z",
            "last_updated": "2024-12-20T01:18:26.277414Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Installation requires a total of <b>%s</b> for system data."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "インストールには、システムデータ用に合計 <b>%s</b> が必要です。"
            ],
            "id_hash": -6508783596706194809,
            "content_hash": -6508783596706194809,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:104",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 431,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667340/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726432,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=25ac27cdc6701a87",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726432/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.761049Z",
            "last_updated": "2025-01-16T01:13:43.360711Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "This device contains the installation source."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "インストールソースが含まれているデバイス。"
            ],
            "id_hash": 7623168018441414056,
            "content_hash": 7623168018441414056,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:139",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 946,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667342/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726433,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=e9caeeec6a51a5a8",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726433/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.766798Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:28.798192Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "%(freeSize)s of %(devSize)s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%(freeSize)s / %(devSize)s"
            ],
            "id_hash": 5350247779979553448,
            "content_hash": 5350247779979553448,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:247",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 24,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667344/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726434,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=ca3fe6025200eaa8",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726434/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.778949Z",
            "last_updated": "2024-12-20T01:18:25.878504Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Not resizeable"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "リサイズはできません"
            ],
            "id_hash": 8533520539747174263,
            "content_hash": 8533520539747174263,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:257",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 591,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667346/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726435,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=f66d27b7e7214777",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726435/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.785103Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:27.296921Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Free space"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "空き領域"
            ],
            "id_hash": 1142495494663711606,
            "content_hash": 1142495494663711606,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:293",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 354,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667348/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726436,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=8fdaf59964ea2b76",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726436/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.791163Z",
            "last_updated": "2024-12-20T01:18:26.518755Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "You can remove existing file systems you no longer need to free up space for this installation.  Removing a file system will permanently delete all of the data it contains."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "必要がなくなった既存のファイルシステムを削除して、このインストールに必要な領域を解放してください。ファイルシステムを削除すると、そのファイルシステムに収納されているすべてのデータは、永久に削除されることになります。"
            ],
            "id_hash": 7270254259380459502,
            "content_hash": 7270254259380459502,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:158",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1075,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 30,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667350/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726437,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=e4e521babd2497ee",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726437/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.798555Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:29.283934Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "There is also free space available in pre-existing file systems.  While it's risky and we recommend you back up your data first, you can recover that free disk space and make it available for this installation below."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "既存ファイルシステムにも空き領域があります。データが失われる可能性があるため、最初にデータのバックアップを取得することが推奨されます。このディスクの空き領域を確保することで、その後のインストールに利用できます。"
            ],
            "id_hash": 5505816275939092765,
            "content_hash": 5505816275939092765,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:165",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 938,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 37,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667352/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726438,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=cc6896bb5de9e91d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726438/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.804633Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:28.768803Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "<b>%(count)s disk; %(size)s reclaimable space</b> (in file systems)",
                "<b>%(count)s disks; %(size)s reclaimable space</b> (in file systems)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>%(count)s 個のディスク; %(size)s の再利用可能な領域</b> (ファイルシステム内)"
            ],
            "id_hash": 4540283135755250105,
            "content_hash": 4540283135755250105,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:316",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 50,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667354/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726439,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=bf025374de6369b9",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726439/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.810046Z",
            "last_updated": "2024-12-20T01:18:25.980544Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Total selected space to reclaim: <b>%s</b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "再利用する領域の合計: <b>%s</b>"
            ],
            "id_hash": 4297329834744308635,
            "content_hash": 4297329834744308635,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:327",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 969,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667356/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726440,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=bba32eb76a9f639b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726440/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.815865Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:28.882077Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Delete _all"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "すべて削除(_A)"
            ],
            "id_hash": 5762420789094657795,
            "content_hash": 5762420789094657795,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:579, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:584, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.glade:272",
            "context": "GUI|Reclaim Dialog",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 236,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667358/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726441,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=cff83b2d54502f03",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726441/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.820958Z",
            "last_updated": "2024-12-20T01:18:26.280563Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Preserve _all"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "すべて保持(_A)"
            ],
            "id_hash": 4647569367649196195,
            "content_hash": 4647569367649196195,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:581",
            "context": "GUI|Reclaim Dialog",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 660,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667360/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726442,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=c07f7bb74bb798a3",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726442/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.825586Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:27.508299Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Create a new %(container_type)s ..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "新規 %(container_type)s を作成する ..."
            ],
            "id_hash": 7484736056834380929,
            "content_hash": 7484736056834380929,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:68",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 212,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667362/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726443,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=e7df1fc9b12bd481",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726443/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.830520Z",
            "last_updated": "2024-12-20T01:18:26.248648Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Create or select %(container_type)s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%(container_type)s を作成または選択"
            ],
            "id_hash": -16624545321594448,
            "content_hash": -16624545321594448,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:69",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 214,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667364/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726444,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=7fc4f010698dd1b0",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726444/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.835893Z",
            "last_updated": "2024-12-20T01:18:26.254529Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "CONFIGURE %(container_type)s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%(container_type)s の設定"
            ],
            "id_hash": -4202315984057629852,
            "content_hash": -4202315984057629852,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:70",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 158,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667366/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726445,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=45ae5fe0984c8364",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726445/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.840562Z",
            "last_updated": "2024-12-20T01:18:26.131856Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Please create a name for this %(container_type)s and select at least one disk below."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "この %(container_type)s の名前を作成し、少なくとも 1 つのディスクを次から選択してください。"
            ],
            "id_hash": -8933353180875949160,
            "content_hash": -8933353180875949160,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:71",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 630,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667368/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726446,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=04065a9ce8c87b98",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726446/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.845329Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:27.416917Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Volume Group"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ボリュームグループ"
            ],
            "id_hash": 7415231493293896321,
            "content_hash": 7415231493293896321,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:90, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:93",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1029,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667370/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726447,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=e6e831c16d127281",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726447/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.850258Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:29.119702Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "_Volume Group:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ボリュームグループ(_V):"
            ],
            "id_hash": -4862701420948202881,
            "content_hash": -4862701420948202881,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:91, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:94",
            "context": "GUI|Custom Partitioning|Configure|Devices",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1301,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667372/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726448,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=3c8436d243985a7f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726448/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.854816Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:30.178563Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Volume"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ボリューム"
            ],
            "id_hash": 3790398142015441037,
            "content_hash": 3790398142015441037,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:96",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1028,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667374/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726449,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=b49a33071c21888d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726449/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.859840Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:29.116864Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "_Volume:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ボリューム(_V):"
            ],
            "id_hash": 2584325178220543048,
            "content_hash": 2584325178220543048,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:97",
            "context": "GUI|Custom Partitioning|Configure|Devices",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1302,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667376/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726450,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=a3dd5e0ea7eefc48",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726450/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.864383Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:30.182097Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "container"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "コンテナー"
            ],
            "id_hash": 231157604743462945,
            "content_hash": 231157604743462945,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:248",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1312,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667378/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726451,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=83353c9de5dd4021",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726451/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.869069Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:30.218860Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "container"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "コンテナー"
            ],
            "id_hash": 2050509213554142581,
            "content_hash": 2050509213554142581,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:249",
            "context": "GUI|Custom Partitioning|Configure|Devices",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1313,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667380/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726452,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=9c74df44028f6d75",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726452/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.874082Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:30.222520Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Root password has been set."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ルートパスワードが設定されました。"
            ],
            "id_hash": -8249241029227316343,
            "content_hash": -8249241029227316343,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/root_password.py:137",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 747,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667392/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726458,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=0d84cefd8253fb89",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726458/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.918310Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:27.797285Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Root password is set"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "root パスワードは設定されています"
            ],
            "id_hash": 6736427273086053868,
            "content_hash": 6736427273086053868,
            "location": "pyanaconda/ui/lib/users.py:37",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 749,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667398/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726461,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=dd7c98e9eb8c2dec",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726461/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.949294Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:27.806061Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Root password is not set"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "root パスワードが設定されていません"
            ],
            "id_hash": -9215867684616325285,
            "content_hash": -9215867684616325285,
            "location": "pyanaconda/ui/lib/users.py:39",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 748,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667400/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726462,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=001aa92b2971375b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726462/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.957254Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:27.801567Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Status unknown (missing)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "状態は不明です (情報欠如)"
            ],
            "id_hash": 1422117083748459075,
            "content_hash": 1422117083748459075,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/network.py:88",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 837,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667402/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726463,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=93bc5ff3f5d76243",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726463/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.964789Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:28.368257Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Status unknown"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "状態は不明です"
            ],
            "id_hash": -5291291169016834371,
            "content_hash": -5291291169016834371,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/network.py:91",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 836,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667404/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726464,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=36918eb75b9716bd",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726464/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.971523Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:28.364418Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Unmanaged"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "管理されていません"
            ],
            "id_hash": 6724819616153873019,
            "content_hash": 6724819616153873019,
            "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/network.py:93",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 994,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/667406/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 726465,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?checksum=dd535bcfaf6e2a7b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/726465/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-02-13T04:22:30.977648Z",
            "last_updated": "2025-03-26T01:27:28.981917Z"
        }
    ]
}