Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/glossary/ko/units/?format=api
{ "count": 45, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "subscription" ], "previous_source": "", "target": [ "서브스크립션" ], "id_hash": -1944936852502217505, "content_hash": -1944936852502217505, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7754045/?format=api", "priority": 100, "id": 7754046, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=6502323cc409fcdf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7754046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-12T13:00:32.184758Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "RAID" ], "previous_source": "", "target": [ "레이드" ], "id_hash": -3730193317279717811, "content_hash": -3730193317279717811, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755270/?format=api", "priority": 100, "id": 7755271, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=4c3bb0f0fc01a64d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T00:03:59.568760Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "subscription" ], "previous_source": "", "target": [ "서브스크립션" ], "id_hash": -8010367655993535665, "content_hash": -8010367655993535665, "location": "", "context": "1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755272/?format=api", "priority": 100, "id": 7755273, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=10d5750ec03a134f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T00:06:30.536057Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "cache" ], "previous_source": "", "target": [ "캐쉬" ], "id_hash": -6345400700725926898, "content_hash": -6345400700725926898, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755274/?format=api", "priority": 100, "id": 7755275, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=27f09bae9bb7640e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T00:16:22.794253Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "mount" ], "previous_source": "", "target": [ "적재" ], "id_hash": -935572851053264074, "content_hash": -935572851053264074, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755276/?format=api", "priority": 100, "id": 7755277, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=73042d72e7788336", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T02:53:04.370528Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "array" ], "previous_source": "", "target": [ "배열" ], "id_hash": -9094127835724108996, "content_hash": -9094127835724108996, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755278/?format=api", "priority": 100, "id": 7755279, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=01cb2aea89ac2b3c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T03:01:47.946098Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "Fedora" ], "previous_source": "", "target": [ "페도라" ], "id_hash": -3581451520499150332, "content_hash": -3581451520499150332, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755280/?format=api", "priority": 100, "id": 7755281, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=4e4c20d1445d9204", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755281/?format=api", "explanation": "널리 적용되고 있으며, 한글화 부분으로 손쉽게 적용 할 수 있도록 기준을 마련하고자 합니다.", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T04:10:06.899853Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "Red Hat CDN" ], "previous_source": "", "target": [ "Red Hat CDN" ], "id_hash": -8038215418781943913, "content_hash": -8038215418781943913, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755282/?format=api", "priority": 100, "id": 7755283, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=107285aa376f3797", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T06:02:20.115705Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "RPM OSTree" ], "previous_source": "", "target": [ "RPM OSTree" ], "id_hash": 6725557927308613298, "content_hash": 6725557927308613298, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755284/?format=api", "priority": 100, "id": 7755285, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=dd55fb4d258ad6b2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755285/?format=api", "explanation": "원어 그대로 씁니다.", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T06:02:55.347977Z", "last_updated": "2024-08-13T18:30:09.670627Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "Red Hat _CDN" ], "previous_source": "", "target": [ "Red Hat _CDN" ], "id_hash": -4696017049562153477, "content_hash": -4696017049562153477, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755286/?format=api", "priority": 100, "id": 7755287, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=3ed4655fbdab7dfb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T06:03:40.153872Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "mount" ], "previous_source": "", "target": [ "적재" ], "id_hash": -3067571438351607652, "content_hash": -3067571438351607652, "location": "", "context": "1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755288/?format=api", "priority": 100, "id": 7755289, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=556dcc078deb189c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T06:59:10.615916Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "partitions" ], "previous_source": "", "target": [ "파티션" ], "id_hash": 1832220379551891863, "content_hash": 1832220379551891863, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755496/?format=api", "priority": 100, "id": 7755497, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=996d5aba496c0197", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T17:42:35.163275Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "Linux" ], "previous_source": "", "target": [ "리눅스" ], "id_hash": 6578311334490227913, "content_hash": 6578311334490227913, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755498/?format=api", "priority": 100, "id": 7755499, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=db4adb4e2a3744c9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T17:43:53.915938Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "package" ], "previous_source": "", "target": [ "꾸러미" ], "id_hash": -3602241929443895213, "content_hash": -3602241929443895213, "location": "", "context": "한글화 주요 용어 정의 및 타 리눅스 적용부분", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755500/?format=api", "priority": 100, "id": 7755501, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=4e02440cf87a9853", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T18:02:33.943222Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "comma" ], "previous_source": "", "target": [ "쉼표" ], "id_hash": -5545690027497223964, "content_hash": -5545690027497223964, "location": "", "context": "쉼표(,)를 가리키며, 현재로는 반점 형태의 문장부호를 나타냅니다.", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755502/?format=api", "priority": 100, "id": 7755503, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=3309c04d649a08e4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T18:10:08.285574Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "password" ], "previous_source": "", "target": [ "비밀번호" ], "id_hash": 1051811871671208562, "content_hash": 1051811871671208562, "location": "", "context": "passwd 또는 password와 같은 형태로 암호화된 내용을 입력하는 부분으로, 암호 보다는 비밀번호로 변경하고자 함.", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755504/?format=api", "priority": 100, "id": 7755505, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=8e98c95315804a72", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T18:14:08.890679Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "transaction" ], "previous_source": "", "target": [ "연결" ], "id_hash": 8716615289806157278, "content_hash": 8716615289806157278, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755536/?format=api", "priority": 100, "id": 7755537, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=f8f7a36c68a275de", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-14T11:44:21.778223Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "source" ], "previous_source": "", "target": [ "원천" ], "id_hash": 7646775229186245625, "content_hash": 7646775229186245625, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755538/?format=api", "priority": 100, "id": 7755539, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=ea1ecd8e7ce703f9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7755539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-14T11:45:49.345925Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "Snapshot" ], "previous_source": "", "target": [ "순간찍기" ], "id_hash": -4995061897440552798, "content_hash": -4995061897440552798, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7757942/?format=api", "priority": 100, "id": 7757943, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=3aadf9ab53f798a2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7757943/?format=api", "explanation": "해당 부분 용어를 한글화 해도 크게 무방 할 것으로 생각하고, 필요한 경우 스냅샷을 사용해도 무방합니다.", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-15T09:14:17.260185Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "Nameservers" ], "previous_source": "", "target": [ "네임서버" ], "id_hash": 3222789125977112664, "content_hash": 3222789125977112664, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7757953/?format=api", "priority": 100, "id": 7757954, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=acb9a5a28fdb8058", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7757954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-15T16:43:15.723180Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "reboot" ], "previous_source": "", "target": [ "재시작" ], "id_hash": 1920680990556822878, "content_hash": 1920680990556822878, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7757955/?format=api", "priority": 100, "id": 7757956, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=9aa7a12f48fc1d5e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7757956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-15T16:45:40.757694Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "passphrase" ], "previous_source": "", "target": [ "암호문" ], "id_hash": -626582158798430455, "content_hash": -626582158798430455, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7619096/?format=api", "priority": 100, "id": 11607992, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=774deed8aa38df09", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11607992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-22T09:39:33.706859Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "passphrase" ], "previous_source": "", "target": [ "암호문" ], "id_hash": 3462684144993858423, "content_hash": 3462684144993858423, "location": "", "context": "1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11608032/?format=api", "priority": 100, "id": 11608082, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=b00dece23fbc7377", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11608082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-22T09:40:02.336183Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "account" ], "previous_source": "", "target": [ "계정" ], "id_hash": -183581102230106941, "content_hash": -183581102230106941, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11684090/?format=api", "priority": 100, "id": 11684153, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=7d73c9f5ce198cc3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/11684153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-01T02:44:28.526578Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "continue" ], "previous_source": "", "target": [ "계속하다" ], "id_hash": -910469332343919748, "content_hash": -910469332343919748, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12357914/?format=api", "priority": 100, "id": 12357961, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=735d5cf752c0eb7c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12357961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-09T19:24:16.770469Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "root" ], "previous_source": "", "target": [ "루트" ], "id_hash": 2455349345986076645, "content_hash": 2455349345986076645, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7619036/?format=api", "priority": 100, "id": 12358049, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=a21327389efcdfe5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12358049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-09T19:25:10.326836Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "only" ], "previous_source": "", "target": [ "전용" ], "id_hash": -8808507986189426729, "content_hash": -8808507986189426729, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7619022/?format=api", "priority": 100, "id": 12358137, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=05c1e4a7f1fcdfd7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12358137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-09T19:26:48.639418Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "Btrfs" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4206051018585177687, "content_hash": -4206051018585177687, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7619131/?format=api", "priority": 100, "id": 12394741, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=45a11ae21a0f81a9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12394741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-03T19:36:45.818761Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "Flatpak" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2015563041172711215, "content_hash": -2015563041172711215, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12074441/?format=api", "priority": 100, "id": 12394834, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=64074817cc7e98d1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12394834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-03T19:44:48.794526Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "RPM" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4666019427294304690, "content_hash": -4666019427294304690, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12395053/?format=api", "priority": 100, "id": 12395100, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=3f3ef80d710d264e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12395100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-03T20:10:19.338140Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "OSTree" ], "previous_source": "", "target": [ "OSTree" ], "id_hash": 3439615193928810602, "content_hash": 3439615193928810602, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12395143/?format=api", "priority": 100, "id": 12395190, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=afbbf7cb8629c06a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12395190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-03T20:10:33.251066Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "Secure Boot" ], "previous_source": "", "target": [ "보안 부팅" ], "id_hash": -7996385239641959224, "content_hash": -7996385239641959224, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8843190/?format=api", "priority": 100, "id": 14540969, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=110721fdbff6d4c8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14540969/?format=api", "explanation": "영문 및 한글 모두 혼용해서 쓸 수 있고, 일상적으로 보안 부팅을 많이 쓰기도 하므로 번역 부분을 적용해도 무방하다고 생각합니다.", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-16T09:24:30.576575Z", "last_updated": "2024-08-23T00:52:31.669701Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "Metalink" ], "previous_source": "", "target": [ "Metalink" ], "id_hash": 3919119157771211835, "content_hash": 3919119157771211835, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14541280/?format=api", "priority": 100, "id": 14541327, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=b663821c0f61943b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14541327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-16T09:44:25.666232Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "Pro_xy" ], "previous_source": "", "target": [ "Pro_xy" ], "id_hash": 2760687686982777811, "content_hash": 2760687686982777811, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14541371/?format=api", "priority": 100, "id": 14541418, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=a64feed316673bd3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14541418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-16T09:45:18.055700Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "Server" ], "previous_source": "", "target": [ "서버" ], "id_hash": 3127701038450494453, "content_hash": 3127701038450494453, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14586157/?format=api", "priority": 100, "id": 14586204, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=ab67d385f0764bf5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14586204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-21T20:09:16.956221Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "kernel" ], "previous_source": "", "target": [ "커널" ], "id_hash": -6257932349052646391, "content_hash": -6257932349052646391, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7619016/?format=api", "priority": 100, "id": 14885749, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=29275baf3a4a8c09", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14885749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-06T17:44:24.768612Z", "last_updated": "2023-08-06T17:44:24.768633Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "kernel-redhat" ], "previous_source": "", "target": [ "커널-레드햇" ], "id_hash": -4579810704307033293, "content_hash": -4579810704307033293, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14885791/?format=api", "priority": 100, "id": 14885842, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=40713e6de73f6b33", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14885842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-06T17:46:13.877979Z", "last_updated": "2023-08-06T17:46:13.878023Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "OK" ], "previous_source": "", "target": [ "좋음" ], "id_hash": 7036707396471455720, "content_hash": 7036707396471455720, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7618090/?format=api", "priority": 100, "id": 14885932, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=e1a76818530b7fe8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14885932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-06T18:07:34.019261Z", "last_updated": "2023-08-06T18:07:34.019283Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "Red Hat _CDN" ], "previous_source": "", "target": [ "Red Hat _CDN" ], "id_hash": -4067696036746129373, "content_hash": -4067696036746129373, "location": "", "context": "1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15217889/?format=api", "priority": 100, "id": 15217940, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=478ca401937b9023", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15217940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-10T15:11:58.252517Z", "last_updated": "2023-09-10T15:11:58.252538Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "Rese_t" ], "previous_source": "", "target": [ "리-셋" ], "id_hash": -8336237374227368555, "content_hash": -8336237374227368555, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15217980/?format=api", "priority": 100, "id": 15218031, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=0c4fbc4681d7b595", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15218031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-10T15:12:15.323604Z", "last_updated": "2023-09-10T15:12:15.323626Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "Start VNC" ], "previous_source": "", "target": [ "VNC시작" ], "id_hash": -2299377565497012277, "content_hash": -2299377565497012277, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15218071/?format=api", "priority": 100, "id": 15218122, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=6016f8496c0c4fcb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15218122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-10T15:12:33.305069Z", "last_updated": "2023-09-10T15:12:33.305090Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "Updates" ], "previous_source": "", "target": [ "최신화" ], "id_hash": -618833506090196513, "content_hash": -618833506090196513, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7618004/?format=api", "priority": 100, "id": 15218212, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=77697634766261df", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15218212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-10T15:13:38.221954Z", "last_updated": "2023-09-10T15:13:38.221970Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "container" ], "previous_source": "", "target": [ "컨테이너" ], "id_hash": 231157604743462945, "content_hash": 231157604743462945, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7619067/?format=api", "priority": 100, "id": 15218302, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=83353c9de5dd4021", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15218302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-10T15:13:50.214529Z", "last_updated": "2023-09-10T15:13:50.214542Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "wheel, my-team (1245), project-x (29935)" ], "previous_source": "", "target": [ "wheel, my-team (1245), 프로젝트-x (29935)" ], "id_hash": -2738407139077347874, "content_hash": -2738407139077347874, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14540920/?format=api", "priority": 100, "id": 15218393, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=59ff393738e6a5de", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15218393/?format=api", "explanation": "그룹이름", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-10T15:14:28.325053Z", "last_updated": "2023-09-10T15:14:28.325071Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/glossary/ko/?format=api", "source": [ "zFCP" ], "previous_source": "", "target": [ "zFCP" ], "id_hash": -5720664906301380022, "content_hash": -5720664906301380022, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14540910/?format=api", "priority": 100, "id": 15218572, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/glossary/ko/?checksum=309c1d93bcdcea4a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/15218572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-10T15:14:45.698041Z", "last_updated": "2023-09-10T15:14:45.698057Z" } ] }