Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/f34/hu/units/?format=api
{ "count": 1358, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Graphical installation is not available. Starting text mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Grafikus telepítés nem érhető el. Szöveges mód indítása." ], "id_hash": -1993493787806999324, "content_hash": -1993493787806999324, "location": "pyanaconda/display.py:311", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089833/?format=api", "priority": 100, "id": 7130783, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=6455aff643d0dce4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:57:57.535381Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Text mode provides a limited set of installation options. It does not offer custom partitioning for full control over the disk layout. Would you like to use VNC mode instead?" ], "previous_source": "", "target": [ "A szöveges mód korlátozott telepítési lehetőségeket biztosít. Nincs lehetőség saját kezű particionálásra vagy csomagválasztásra. Szeretné inkább a VNC módot használni?" ], "id_hash": 2858582872503019186, "content_hash": 2858582872503019186, "location": "pyanaconda/display.py:319", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089834/?format=api", "priority": 100, "id": 7130784, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=a7abb9fa248ee6b2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:57:57.591179Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "X was unable to start on your machine. Would you like to start VNC to connect to this computer from another computer and perform a graphical installation or continue with a text mode installation?" ], "previous_source": "", "target": [ "Az X nem tudott elindulni a gépén. Szeretné elindítani a VNC-t, hogy egy másik gépről csatlakozni lehessen ehhez a géphez – a grafikus módú telepítés indításához, vagy inkább szöveges módban szeretné folytatni a telepítést?" ], "id_hash": 866959981603990327, "content_hash": 866959981603990327, "location": "pyanaconda/display.py:348", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089835/?format=api", "priority": 100, "id": 7130785, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=8c080f8289fc2b37", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:57:57.645913Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "%(productName)s %(productVersion)s installation" ], "previous_source": "", "target": [ "%(productName)s %(productVersion)s telepítése" ], "id_hash": 7361697583807527493, "content_hash": 7361697583807527493, "location": "pyanaconda/vnc.py:79", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089836/?format=api", "priority": 100, "id": 7130786, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=e62a00f2d2b2fa45", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:57:57.709818Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "%(productName)s %(productVersion)s installation on host %(name)s" ], "previous_source": "", "target": [ "%(productName)s %(productVersion)s telepítése a(z) %(name)s gazdagépre" ], "id_hash": -6610579951762019268, "content_hash": -6610579951762019268, "location": "pyanaconda/vnc.py:148", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089837/?format=api", "priority": 100, "id": 7130787, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=2442808ee7e7ec3c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:57:58.084971Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Attempting to connect to vnc client on host %s..." ], "previous_source": "", "target": [ "Csatlakozás a(z) %s gazdagépen levő vnc ügyfélhez…" ], "id_hash": 5639157045065558416, "content_hash": 5639157045065558416, "location": "pyanaconda/vnc.py:167", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089838/?format=api", "priority": 100, "id": 7130788, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=ce424f7477c62990", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:57:58.432542Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Connected!" ], "previous_source": "", "target": [ "Kapcsolódva!" ], "id_hash": -9066250355429943191, "content_hash": -9066250355429943191, "location": "pyanaconda/vnc.py:181", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089839/?format=api", "priority": 100, "id": 7130789, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=022e355637d6d869", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:57:58.785493Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Will try to connect again in 15 seconds..." ], "previous_source": "", "target": [ "Újrapróbálkozás 15 másodperc múlva…" ], "id_hash": -8569440137502692270, "content_hash": -8569440137502692270, "location": "pyanaconda/vnc.py:184", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089840/?format=api", "priority": 100, "id": 7130790, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=09133b99082d6c52", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:57:58.837771Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Giving up attempting to connect after %d try!\n", "Giving up attempting to connect after %d tries!\n" ], "previous_source": "", "target": [ "A kapcsolódási kísérletek feladása %d próbálkozás után!\n", "A kapcsolódási kísérletek feladása %d próbálkozás után!\n" ], "id_hash": 2825399138147055018, "content_hash": 2825399138147055018, "location": "pyanaconda/vnc.py:191", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089841/?format=api", "priority": 100, "id": 7130791, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=a735d58be9f335aa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:57:59.169512Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Attempting to start vncconfig" ], "previous_source": "", "target": [ "Kísérlet a vncconfig elindítására" ], "id_hash": 1071758924841223341, "content_hash": 1071758924841223341, "location": "pyanaconda/vnc.py:199", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089842/?format=api", "priority": 100, "id": 7130792, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=8edfa710500404ad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:57:59.230780Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Please manually connect your vnc client to %s to begin the install." ], "previous_source": "", "target": [ "Kérjük csatlakozzon a vnc ügyféllel a(z) %s gazdagéphez, hogy megkezdje a telepítést." ], "id_hash": 340614709067179412, "content_hash": 340614709067179412, "location": "pyanaconda/vnc.py:212", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089843/?format=api", "priority": 100, "id": 7130793, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=84ba1b45f338e594", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:57:59.319528Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Please manually connect your vnc client to IP-ADDRESS:%s to begin the install. Switch to the shell (Ctrl-B 2) and run 'ip addr' to find the IP-ADDRESS." ], "previous_source": "", "target": [ "Csatlakozzon a vnc ügyféllel az IP-ADDRESS:%s címhez a telepítés megkezdéséhez. Váltson a parancssorra (Ctrl-B 2), és futtassa az „ip addr” parancsot az IP-cím megtalálásához." ], "id_hash": -8807838062395421431, "content_hash": -8807838062395421431, "location": "pyanaconda/vnc.py:214", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089844/?format=api", "priority": 100, "id": 7130794, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=05c445f2bbc18d09", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:57:59.677857Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Starting VNC..." ], "previous_source": "", "target": [ "VNC indítása…" ], "id_hash": -1175317150899717513, "content_hash": -1175317150899717513, "location": "pyanaconda/vnc.py:219", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089845/?format=api", "priority": 100, "id": 7130795, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=6fb06f474232ba77", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:57:59.734797Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "The VNC server is now running." ], "previous_source": "", "target": [ "A VNC kiszolgáló elindult." ], "id_hash": 5885119261136450365, "content_hash": 5885119261136450365, "location": "pyanaconda/vnc.py:256", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089846/?format=api", "priority": 100, "id": 7130796, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=d1ac24c98cd8f33d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:00.121497Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "\n\nYou chose to connect to a listening vncviewer. \nThis does not require a password to be set. If you \nset a password, it will be used in case the connection \nto the vncviewer is unsuccessful\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\nEgy megfigyelő vncviewerhez való csatlakozást választotta. \nEz nem igényel beállított jelszót. Ha beállít egy jelszót, \nakkor az akkor is alkalmazásra kerül, amennyiben a csatlakozás \na vncviewerhez sikertelen.\n\n" ], "id_hash": 3028473741733093576, "content_hash": 3028473741733093576, "location": "pyanaconda/vnc.py:260", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089847/?format=api", "priority": 100, "id": 7130797, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=aa074cd2939960c8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:00.171855Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "\n\nWARNING!!! VNC server running with NO PASSWORD!\nYou can use the vncpassword=PASSWORD boot option\nif you would like to secure the server.\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\nFIGYELEM!!! A VNC kiszolgáló JELSZÓ NÉLKÜL működik!\nHasználhatja a vncpassword=JELSZÓ rendszerindítási \nkapcsolót, ha biztonságossá szeretné tenni a kiszolgálót.\n\n" ], "id_hash": 5314662492303788456, "content_hash": 5314662492303788456, "location": "pyanaconda/vnc.py:265", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089848/?format=api", "priority": 100, "id": 7130798, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=c9c17960e2dc09a8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:00.546966Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "\n\nYou chose to execute vnc with a password. \n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\nA vnc jelszóval történő futtatását választotta. \n\n" ], "id_hash": 6423562936545016339, "content_hash": 6423562936545016339, "location": "pyanaconda/vnc.py:269", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089849/?format=api", "priority": 100, "id": 7130799, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=d925147511217a13", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:00.588586Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "\n\nUnknown Error. Aborting. \n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\nIsmeretlen hiba. Megszakítás. \n\n" ], "id_hash": -78061050758403014, "content_hash": -78061050758403014, "location": "pyanaconda/vnc.py:271", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089850/?format=api", "priority": 100, "id": 7130800, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=7eeaabe34ec06c3a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:00.956988Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "VNC password must be six to eight characters long.\nPlease enter a new one, or leave blank for no password." ], "previous_source": "", "target": [ "A VNC jelszónak legalább 6 karakter hosszúnak kell lennie.\nKérjük adjon meg egy újat, vagy hagyja üresen a jelszó elhagyásához." ], "id_hash": 2251759400665636107, "content_hash": 2251759400665636107, "location": "pyanaconda/vnc.py:293", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089851/?format=api", "priority": 100, "id": 7130801, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=9f3fdb3e9c525d0b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:01.316025Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "The installation was stopped due to what seems to be a problem with your hardware. The exact error message is:\n\n%s.\n\n The installer will now terminate." ], "previous_source": "", "target": [ "A telepítés megállt, valószínűleg hardverhiba miatt. A pontos hibaüzenet a következő:\n\n%s.\n\nA telepítő most leáll." ], "id_hash": -8908909130363640672, "content_hash": -8908909130363640672, "location": "pyanaconda/exception.py:109", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089852/?format=api", "priority": 100, "id": 7130802, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=045d3258ec70e4a0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:01.705429Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Hardware error occurred" ], "previous_source": "", "target": [ "Hardverhiba történt" ], "id_hash": -225189670792418619, "content_hash": -225189670792418619, "location": "pyanaconda/exception.py:113", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089853/?format=api", "priority": 100, "id": 7130803, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=7cdff7300154aac5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:01.752063Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "\nThe installation was stopped due to an error which occurred while running in non-interactive cmdline mode. Since there cannot be any questions in cmdline mode, edit your kickstart file and retry installation. \nThe exact error message is: \n\n%s. \n\nThe installer will now terminate." ], "previous_source": "", "target": [ "\nA telepítés megállt, mert hiba történt a nem interaktív, parancsmódú futás során. Mivel parancsmódban nem lehetnek kérdések, ezért szerkessze a kickstart fájlt, és próbálja újra a telepítést.\nA pontos hibaüzenet a következő:\n\n%s.\n\nA telepítő most leáll." ], "id_hash": 2126781012334805804, "content_hash": 2126781012334805804, "location": "pyanaconda/exception.py:177", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089854/?format=api", "priority": 100, "id": 7130804, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=9d83d8100343032c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:01.807487Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "\nRunning in cmdline mode, no interactive debugging allowed.\nThe exact error message is: \n\n%s.\n\nThe installer will now terminate." ], "previous_source": "", "target": [ "\nA parancssoros futáskor az interaktív hibakeresés nem engedélyezett.\nA pontos hibaüzenet a következő:\n\n%s\n\nA telepítő most leáll." ], "id_hash": 5503747258140005433, "content_hash": 5503747258140005433, "location": "pyanaconda/exception.py:185", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089855/?format=api", "priority": 100, "id": 7130805, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=cc613cf89ef71439", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:01.863463Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Checking image checksum" ], "previous_source": "", "target": [ "Lemezkép ellenőrző összegének ellenőrzése" ], "id_hash": 811219374928148362, "content_hash": 811219374928148362, "location": "pyanaconda/payload/live/payload_liveimg.py:208", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089856/?format=api", "priority": 100, "id": 7130806, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=8b4207b93581b78a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:01.910197Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Installing software" ], "previous_source": "", "target": [ "Szoftverek telepítése" ], "id_hash": 7646749648789543729, "content_hash": 7646749648789543729, "location": "pyanaconda/payload/live/payload_base.py:73, pyanaconda/payload/live/payload_liveos.py:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089857/?format=api", "priority": 100, "id": 7130807, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=ea1eb64a96719b31", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:01.959831Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Downloading %(url)s (%(pct)d%%)" ], "previous_source": "", "target": [ "Letöltés: %(url)s (%(pct)d%%)" ], "id_hash": 729318662409716571, "content_hash": 729318662409716571, "location": "pyanaconda/payload/live/download_progress.py:57, pyanaconda/payload/live/download_progress.py:66", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089858/?format=api", "priority": 100, "id": 7130808, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=8a1f0f7598fe835b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:02.014556Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Performing post-installation setup tasks" ], "previous_source": "", "target": [ "Telepítést záró beállítási feladatok végrehajtása" ], "id_hash": 8881885671166265437, "content_hash": 8881885671166265437, "location": "pyanaconda/payload/live/payload_base.py:133, pyanaconda/payload/dnf/payload.py:907, pyanaconda/installation.py:327", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089859/?format=api", "priority": 100, "id": 7130809, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=fb42cbf5ad7f485d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:02.067714Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Failed to set up installation source" ], "previous_source": "", "target": [ "Telepítési forrás beállítása sikertelen" ], "id_hash": -6940781223057264576, "content_hash": -6940781223057264576, "location": "pyanaconda/payload/manager.py:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089860/?format=api", "priority": 100, "id": 7130810, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=1fad64405ff87040", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:02.120964Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Error downloading package metadata" ], "previous_source": "", "target": [ "Hiba a csomag metaadatainak letöltésekor" ], "id_hash": -8936339720063799797, "content_hash": -8936339720063799797, "location": "pyanaconda/payload/manager.py:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089861/?format=api", "priority": 100, "id": 7130811, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=03fbbe5f11622e0b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:02.174252Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Downloading %(total_files)s RPMs, %(downloaded)s / %(total_size)s (%(percent)d%%) done." ], "previous_source": "", "target": [ "Letöltés: %(total_files)s RPM, %(downloaded)s / %(total_size)s (%(percent)d%%) kész." ], "id_hash": 6156949272515237445, "content_hash": 6156949272515237445, "location": "pyanaconda/payload/dnf/download_progress.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089862/?format=api", "priority": 100, "id": 7130812, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=d571e0be105ed645", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:02.222346Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Starting package installation process" ], "previous_source": "", "target": [ "Csomagtelepítési folyamat indítása" ], "id_hash": 5304866387384611737, "content_hash": 5304866387384611737, "location": "pyanaconda/payload/dnf/payload.py:855", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089863/?format=api", "priority": 100, "id": 7130813, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=c99eabdf78f83399", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:02.275900Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Downloading packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Csomagok letöltése" ], "id_hash": 4264558783568883364, "content_hash": 4264558783568883364, "location": "pyanaconda/payload/dnf/payload.py:873", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089864/?format=api", "priority": 100, "id": 7130814, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=bb2ec19e7a652ea4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:02.326388Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Preparing transaction from installation source" ], "previous_source": "", "target": [ "Tranzakció előkészítése a telepítési forrásból" ], "id_hash": 2176856372690427320, "content_hash": 2176856372690427320, "location": "pyanaconda/payload/dnf/payload.py:883", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089865/?format=api", "priority": 100, "id": 7130815, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=9e35bf5665421db8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:02.374981Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Installing %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Telepítés: %s" ], "id_hash": -5924135031132451813, "content_hash": -5924135031132451813, "location": "pyanaconda/payload/dnf/payload.py:896", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089866/?format=api", "priority": 100, "id": 7130816, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=2dc93e939be70c1b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:02.424362Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Configuring %s" ], "previous_source": "", "target": [ "%s beállítása" ], "id_hash": 4420856420133244454, "content_hash": 4420856420133244454, "location": "pyanaconda/payload/dnf/payload.py:899", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089867/?format=api", "priority": 100, "id": 7130817, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=bd5a097dcd0c0e26", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:02.484959Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Verifying %s" ], "previous_source": "", "target": [ "%s ellenőrzése" ], "id_hash": -4110727482344236574, "content_hash": -4110727482344236574, "location": "pyanaconda/payload/dnf/payload.py:902", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089868/?format=api", "priority": 100, "id": 7130818, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=46f3c322666f99e2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:02.530419Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "%(product_name)s requires %(needed_ram)s MB of memory to install, but you only have %(total_ram)s MB on this machine.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) %(product_name)s telepítéséhez %(needed_ram)s MB memória szükséges, de csak %(total_ram)s MB érhető el ezen a gépen.\n" ], "id_hash": 4889788445977458183, "content_hash": 4889788445977458183, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:81", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089869/?format=api", "priority": 100, "id": 7130819, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=c3dc04af354bb607", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:02.593004Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "The %(product_name)s graphical installer requires %(needed_ram)s MB of memory, but you only have %(total_ram)s MB.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) %(product_name)s grafikus telepítő %(needed_ram)s MB memóriát igényel, de csak %(total_ram)s MB érhető el.\n" ], "id_hash": 5408577186852928428, "content_hash": 5408577186852928428, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:83", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089870/?format=api", "priority": 100, "id": 7130820, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=cb0f204baaa67bac", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:02.959805Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "\nPress [Enter] to reboot your system.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\nNyomja meg az [Enter] gombot a rendszer újraindításához.\n" ], "id_hash": -3808877391701055377, "content_hash": -3808877391701055377, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089871/?format=api", "priority": 100, "id": 7130821, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=4b2426314aa4686f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:03.008672Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Not enough RAM" ], "previous_source": "", "target": [ "Nincs elég RAM" ], "id_hash": 8377749744733486860, "content_hash": 8377749744733486860, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:88", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089872/?format=api", "priority": 100, "id": 7130822, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=f443bf016ff57f0c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:03.067419Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ " Try the text mode installer by running:\n\n'/usr/bin/liveinst -T'\n\n from a root terminal." ], "previous_source": "", "target": [ " Próbálja ki a szöveges módú telepítő futtatását ezzel:\n\n„/usr/bin/liveinst -T”\n\negy root terminálból." ], "id_hash": 5413290132244168761, "content_hash": 5413290132244168761, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089873/?format=api", "priority": 100, "id": 7130823, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=cb1fdeb1c68a8039", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:03.118870Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ " Starting text mode." ], "previous_source": "", "target": [ " Szöveges mód indítása." ], "id_hash": 3661675616524360052, "content_hash": 3661675616524360052, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:91", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089874/?format=api", "priority": 100, "id": 7130824, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=b2d0e292a5a4d974", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:03.174579Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "The installation cannot continue and the system will be rebooted" ], "previous_source": "", "target": [ "A telepítést nem lehet folytatni, és a rendszer újraindul" ], "id_hash": 6885998046359061018, "content_hash": 6885998046359061018, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:128", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089875/?format=api", "priority": 100, "id": 7130825, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=df8ffabd5544021a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:03.559705Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Press ENTER to continue" ], "previous_source": "", "target": [ "Nyomjon ENTER-t a folytatáshoz" ], "id_hash": -6415592256096875887, "content_hash": -6415592256096875887, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:129", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089876/?format=api", "priority": 100, "id": 7130826, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=26f73cd597994a91", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:03.981111Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Please ssh install@%s to begin the install." ], "previous_source": "", "target": [ "Használja az ssh install@%s parancsot a telepítés megkezdéséhez." ], "id_hash": 4841278791865653323, "content_hash": 4841278791865653323, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:274", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089877/?format=api", "priority": 100, "id": 7130827, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=c32fad6937c8d84b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:04.016035Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Please ssh install@HOSTNAME to continue installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Használja az ssh install@GÉPNÉV parancsot a telepítés folytatásához." ], "id_hash": -779832712716907532, "content_hash": -779832712716907532, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:276", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089878/?format=api", "priority": 100, "id": 7130828, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=752d7a478e478bf4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:04.066085Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Start VNC" ], "previous_source": "", "target": [ "VNC indítása" ], "id_hash": -2299377565497012277, "content_hash": -2299377565497012277, "location": "pyanaconda/core/constants.py:85", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089881/?format=api", "priority": 100, "id": 7130831, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=6016f8496c0c4fcb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:04.223661Z", "last_updated": "2024-07-11T13:19:53.189077Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Use text mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Szöveges mód használata" ], "id_hash": -2348433866408945295, "content_hash": -2348433866408945295, "location": "pyanaconda/core/constants.py:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089882/?format=api", "priority": 100, "id": 7130832, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=5f68afd74e329971", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:04.266786Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "Do you really want to quit?" ], "previous_source": "", "target": [ "Biztos hogy ki akar lépni?" ], "id_hash": 2201172428408588231, "content_hash": 2201172428408588231, "location": "pyanaconda/core/constants.py:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089883/?format=api", "priority": 100, "id": 7130833, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=9e8c22a94cad87c7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:04.308555Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/hu/?format=api", "source": [ "This hardware (or a combination thereof) is not supported by Red Hat. For more information on supported hardware, please refer to http://www.redhat.com/hardware." ], "previous_source": "", "target": [ "Ezt a hardvert (vagy azok kombinációját) nem támogatja a Red Hat. További információkért a támogatott hardverekről, olvassa el a http://www.redhat.com/hardware oldalt." ], "id_hash": -9004745022392477412, "content_hash": -9004745022392477412, "location": "pyanaconda/core/constants.py:159", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089885/?format=api", "priority": 100, "id": 7130835, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/hu/?checksum=0308b81c7f54591c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7130835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:58:04.655392Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" } ] }