Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/f34/es/units/?format=api
{ "count": 1358, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Graphical installation is not available. Starting text mode." ], "previous_source": "", "target": [ "La instalación en modo gráfico no se encuentra disponible. Iniciando en modo texto." ], "id_hash": -1993493787806999324, "content_hash": -1993493787806999324, "location": "pyanaconda/display.py:311", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089833/?format=api", "priority": 100, "id": 7111673, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=6455aff643d0dce4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:52.941407Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Text mode provides a limited set of installation options. It does not offer custom partitioning for full control over the disk layout. Would you like to use VNC mode instead?" ], "previous_source": "", "target": [ "El modo texto ofrece un conjunto limitado de opciones de instalación. No le ofrece un particionamiento personalizado para un control total sobre el diseño del disco. ¿Le gustaría en su lugar utilizar el modo VNC?" ], "id_hash": 2858582872503019186, "content_hash": 2858582872503019186, "location": "pyanaconda/display.py:319", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089834/?format=api", "priority": 100, "id": 7111674, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=a7abb9fa248ee6b2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:52.997798Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "X was unable to start on your machine. Would you like to start VNC to connect to this computer from another computer and perform a graphical installation or continue with a text mode installation?" ], "previous_source": "", "target": [ "X fue incapaz de iniciarse en su máquina. ¿Le gustaría iniciar VNC para conectarse a esta computadora desde otra y ejecutar una instalación gráfica, o desea continuar con la instalación en modo de texto?" ], "id_hash": 866959981603990327, "content_hash": 866959981603990327, "location": "pyanaconda/display.py:348", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089835/?format=api", "priority": 100, "id": 7111675, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=8c080f8289fc2b37", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:53.355042Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "%(productName)s %(productVersion)s installation" ], "previous_source": "", "target": [ "Instalación de %(productName)s %(productVersion)s" ], "id_hash": 7361697583807527493, "content_hash": 7361697583807527493, "location": "pyanaconda/vnc.py:79", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089836/?format=api", "priority": 100, "id": 7111676, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=e62a00f2d2b2fa45", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:53.417884Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "%(productName)s %(productVersion)s installation on host %(name)s" ], "previous_source": "", "target": [ "Instalación de %(productName)s %(productVersion)s en el equipo %(name)s" ], "id_hash": -6610579951762019268, "content_hash": -6610579951762019268, "location": "pyanaconda/vnc.py:148", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089837/?format=api", "priority": 100, "id": 7111677, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=2442808ee7e7ec3c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:53.472677Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Attempting to connect to vnc client on host %s..." ], "previous_source": "", "target": [ "Intentando conectarse con el cliente vnc en el equipo %s..." ], "id_hash": 5639157045065558416, "content_hash": 5639157045065558416, "location": "pyanaconda/vnc.py:167", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089838/?format=api", "priority": 100, "id": 7111678, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=ce424f7477c62990", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:53.548506Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Connected!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Conectado!" ], "id_hash": -9066250355429943191, "content_hash": -9066250355429943191, "location": "pyanaconda/vnc.py:181", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089839/?format=api", "priority": 100, "id": 7111679, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=022e355637d6d869", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:53.944175Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Will try to connect again in 15 seconds..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se intentará conectarse nuevamente después de 15 segundos…" ], "id_hash": -8569440137502692270, "content_hash": -8569440137502692270, "location": "pyanaconda/vnc.py:184", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089840/?format=api", "priority": 100, "id": 7111680, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=09133b99082d6c52", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:54.300817Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Giving up attempting to connect after %d try!\n", "Giving up attempting to connect after %d tries!\n" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Dejar de intentar conectarse después de %d intento!\n", "¡Dejar de intentar conectarse después de %d intentos!\n" ], "id_hash": 2825399138147055018, "content_hash": 2825399138147055018, "location": "pyanaconda/vnc.py:191", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089841/?format=api", "priority": 100, "id": 7111681, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=a735d58be9f335aa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:54.354286Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Attempting to start vncconfig" ], "previous_source": "", "target": [ "Tratando de iniciar vncconfig" ], "id_hash": 1071758924841223341, "content_hash": 1071758924841223341, "location": "pyanaconda/vnc.py:199", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089842/?format=api", "priority": 100, "id": 7111682, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=8edfa710500404ad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:54.757813Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Please manually connect your vnc client to %s to begin the install." ], "previous_source": "", "target": [ "Por favor conecte manualmente su cliente VNC a %s para iniciar la instalación." ], "id_hash": 340614709067179412, "content_hash": 340614709067179412, "location": "pyanaconda/vnc.py:212", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089843/?format=api", "priority": 100, "id": 7111683, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=84ba1b45f338e594", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:54.823967Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Please manually connect your vnc client to IP-ADDRESS:%s to begin the install. Switch to the shell (Ctrl-B 2) and run 'ip addr' to find the IP-ADDRESS." ], "previous_source": "", "target": [ "Conecte su cliente vnc a DIRECCIÓN-IP:%s para comenzar la instalación. Cambie a la consola (Ctrl-B 2) y ejecute 'ip addr' para encontrar la DIRECCIÓN-IP." ], "id_hash": -8807838062395421431, "content_hash": -8807838062395421431, "location": "pyanaconda/vnc.py:214", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089844/?format=api", "priority": 100, "id": 7111684, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=05c445f2bbc18d09", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:54.874628Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Starting VNC..." ], "previous_source": "", "target": [ "Iniciando VNC…" ], "id_hash": -1175317150899717513, "content_hash": -1175317150899717513, "location": "pyanaconda/vnc.py:219", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089845/?format=api", "priority": 100, "id": 7111685, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=6fb06f474232ba77", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:54.935983Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "The VNC server is now running." ], "previous_source": "", "target": [ "El servidor VNC ahora se está ejecutando." ], "id_hash": 5885119261136450365, "content_hash": 5885119261136450365, "location": "pyanaconda/vnc.py:256", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089846/?format=api", "priority": 100, "id": 7111686, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=d1ac24c98cd8f33d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:54.993552Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "\n\nYou chose to connect to a listening vncviewer. \nThis does not require a password to be set. If you \nset a password, it will be used in case the connection \nto the vncviewer is unsuccessful\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\nHa elegido conectarse con un visor vnc.\nPara esto no necesita establecer una contraseña. Si establece una contraseña,\nésta se utilizará en caso de que la conexión con el visor vnc\nno tenga éxito.\n\n" ], "id_hash": 3028473741733093576, "content_hash": 3028473741733093576, "location": "pyanaconda/vnc.py:260", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089847/?format=api", "priority": 100, "id": 7111687, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=aa074cd2939960c8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:55.060172Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "\n\nWARNING!!! VNC server running with NO PASSWORD!\nYou can use the vncpassword=PASSWORD boot option\nif you would like to secure the server.\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\n¡¡¡ADVERTENCIA!!! ¡El servidor VNC se está ejecutando SIN CONTRASEÑA!\nPuede utilizar la opción de arranque vncpassword=CONTRASEÑA\nsi desea hacer seguro el servidor.\n\n" ], "id_hash": 5314662492303788456, "content_hash": 5314662492303788456, "location": "pyanaconda/vnc.py:265", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089848/?format=api", "priority": 100, "id": 7111688, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=c9c17960e2dc09a8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:55.132389Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "\n\nYou chose to execute vnc with a password. \n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\nHa elegido ejecutar VNC con una contraseña.\n\n" ], "id_hash": 6423562936545016339, "content_hash": 6423562936545016339, "location": "pyanaconda/vnc.py:269", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089849/?format=api", "priority": 100, "id": 7111689, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=d925147511217a13", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:55.178570Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "\n\nUnknown Error. Aborting. \n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\nError desconocido. Abortando. \n\n" ], "id_hash": -78061050758403014, "content_hash": -78061050758403014, "location": "pyanaconda/vnc.py:271", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089850/?format=api", "priority": 100, "id": 7111690, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=7eeaabe34ec06c3a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:55.225864Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "VNC password must be six to eight characters long.\nPlease enter a new one, or leave blank for no password." ], "previous_source": "", "target": [ "La contraseña VNC debe tener de seis a ocho caracteres.\nPor favor introduzca una nueva, o déjela en blanco para no tener contraseña." ], "id_hash": 2251759400665636107, "content_hash": 2251759400665636107, "location": "pyanaconda/vnc.py:293", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089851/?format=api", "priority": 100, "id": 7111691, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=9f3fdb3e9c525d0b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:55.642524Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "The installation was stopped due to what seems to be a problem with your hardware. The exact error message is:\n\n%s.\n\n The installer will now terminate." ], "previous_source": "", "target": [ "La instalación se paró debido a que parece haber un problema con su hardware. El mensaje de error exacto es:\n\n%s.\n\n El instalador finalizará ahora." ], "id_hash": -8908909130363640672, "content_hash": -8908909130363640672, "location": "pyanaconda/exception.py:109", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089852/?format=api", "priority": 100, "id": 7111692, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=045d3258ec70e4a0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:56.089221Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Hardware error occurred" ], "previous_source": "", "target": [ "Ha ocurrido un error de hardware" ], "id_hash": -225189670792418619, "content_hash": -225189670792418619, "location": "pyanaconda/exception.py:113", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089853/?format=api", "priority": 100, "id": 7111693, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=7cdff7300154aac5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:56.455902Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "\nThe installation was stopped due to an error which occurred while running in non-interactive cmdline mode. Since there cannot be any questions in cmdline mode, edit your kickstart file and retry installation. \nThe exact error message is: \n\n%s. \n\nThe installer will now terminate." ], "previous_source": "", "target": [ "\nLa instalación se interrumpió debido a un error durante la ejecución no interactiva en modo línea de comandos. Dado que no puede haber ninguna pregunta en modo línea de comandos, edite su archivo kickstart y vuelva a intentar la instalación.\nEl error exacto es:\n\n%s.\n\nEl instalador terminará ahora." ], "id_hash": 2126781012334805804, "content_hash": 2126781012334805804, "location": "pyanaconda/exception.py:177", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089854/?format=api", "priority": 100, "id": 7111694, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=9d83d8100343032c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:56.519613Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "\nRunning in cmdline mode, no interactive debugging allowed.\nThe exact error message is: \n\n%s.\n\nThe installer will now terminate." ], "previous_source": "", "target": [ "\nEjecutar en el modo línea de comandos, depurador interactivo no está permitido.\nEl mensaje de error preciso es:\n\n%s\n\nEl instalador se cerrará." ], "id_hash": 5503747258140005433, "content_hash": 5503747258140005433, "location": "pyanaconda/exception.py:185", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089855/?format=api", "priority": 100, "id": 7111695, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=cc613cf89ef71439", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:56.580333Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Checking image checksum" ], "previous_source": "", "target": [ "Comprobando suma de verificación de la imagen" ], "id_hash": 811219374928148362, "content_hash": 811219374928148362, "location": "pyanaconda/payload/live/payload_liveimg.py:208", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089856/?format=api", "priority": 100, "id": 7111696, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=8b4207b93581b78a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:56.950137Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Installing software" ], "previous_source": "", "target": [ "Instalando software" ], "id_hash": 7646749648789543729, "content_hash": 7646749648789543729, "location": "pyanaconda/payload/live/payload_base.py:73, pyanaconda/payload/live/payload_liveos.py:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089857/?format=api", "priority": 100, "id": 7111697, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=ea1eb64a96719b31", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:57.339386Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Downloading %(url)s (%(pct)d%%)" ], "previous_source": "", "target": [ "Descargando %(url)s (%(pct)d%%)" ], "id_hash": 729318662409716571, "content_hash": 729318662409716571, "location": "pyanaconda/payload/live/download_progress.py:57, pyanaconda/payload/live/download_progress.py:66", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089858/?format=api", "priority": 100, "id": 7111698, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=8a1f0f7598fe835b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:57.405194Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Performing post-installation setup tasks" ], "previous_source": "", "target": [ "Llevando a cabo tareas de ajuste de post-instalación" ], "id_hash": 8881885671166265437, "content_hash": 8881885671166265437, "location": "pyanaconda/payload/live/payload_base.py:133, pyanaconda/payload/dnf/payload.py:907, pyanaconda/installation.py:327", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089859/?format=api", "priority": 100, "id": 7111699, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=fb42cbf5ad7f485d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:57.472416Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Failed to set up installation source" ], "previous_source": "", "target": [ "No se pudo configurar el origen de instalación" ], "id_hash": -6940781223057264576, "content_hash": -6940781223057264576, "location": "pyanaconda/payload/manager.py:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089860/?format=api", "priority": 100, "id": 7111700, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=1fad64405ff87040", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:57.844622Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Error downloading package metadata" ], "previous_source": "", "target": [ "Error al descargar metadatos de paquete" ], "id_hash": -8936339720063799797, "content_hash": -8936339720063799797, "location": "pyanaconda/payload/manager.py:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089861/?format=api", "priority": 100, "id": 7111701, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=03fbbe5f11622e0b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:58.228100Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Downloading %(total_files)s RPMs, %(downloaded)s / %(total_size)s (%(percent)d%%) done." ], "previous_source": "", "target": [ "Descargando %(total_files)s RPMs, %(downloaded)s / %(total_size)s (%(percent)d%%) completado." ], "id_hash": 6156949272515237445, "content_hash": 6156949272515237445, "location": "pyanaconda/payload/dnf/download_progress.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089862/?format=api", "priority": 100, "id": 7111702, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=d571e0be105ed645", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:58.612074Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Starting package installation process" ], "previous_source": "", "target": [ "Iniciando el proceso de instalación" ], "id_hash": 5304866387384611737, "content_hash": 5304866387384611737, "location": "pyanaconda/payload/dnf/payload.py:855", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089863/?format=api", "priority": 100, "id": 7111703, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=c99eabdf78f83399", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:58.666440Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Downloading packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Descargando paquetes" ], "id_hash": 4264558783568883364, "content_hash": 4264558783568883364, "location": "pyanaconda/payload/dnf/payload.py:873", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089864/?format=api", "priority": 100, "id": 7111704, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=bb2ec19e7a652ea4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:58.717829Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Preparing transaction from installation source" ], "previous_source": "", "target": [ "Preparando la transacción desde la fuente de la instalación" ], "id_hash": 2176856372690427320, "content_hash": 2176856372690427320, "location": "pyanaconda/payload/dnf/payload.py:883", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089865/?format=api", "priority": 100, "id": 7111705, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=9e35bf5665421db8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:58.765081Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Installing %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Instalando %s" ], "id_hash": -5924135031132451813, "content_hash": -5924135031132451813, "location": "pyanaconda/payload/dnf/payload.py:896", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089866/?format=api", "priority": 100, "id": 7111706, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=2dc93e939be70c1b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:59.111567Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Configuring %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Configurando %s" ], "id_hash": 4420856420133244454, "content_hash": 4420856420133244454, "location": "pyanaconda/payload/dnf/payload.py:899", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089867/?format=api", "priority": 100, "id": 7111707, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=bd5a097dcd0c0e26", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:59.162973Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Verifying %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Comprobando %s" ], "id_hash": -4110727482344236574, "content_hash": -4110727482344236574, "location": "pyanaconda/payload/dnf/payload.py:902", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089868/?format=api", "priority": 100, "id": 7111708, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=46f3c322666f99e2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:59.215632Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "%(product_name)s requires %(needed_ram)s MB of memory to install, but you only have %(total_ram)s MB on this machine.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "%(product_name)s requiere %(needed_ram)s MB de memoria para la instalación, pero tiene sólo %(total_ram)s MB en este equipo.\n" ], "id_hash": 4889788445977458183, "content_hash": 4889788445977458183, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:81", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089869/?format=api", "priority": 100, "id": 7111709, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=c3dc04af354bb607", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:59.268605Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "The %(product_name)s graphical installer requires %(needed_ram)s MB of memory, but you only have %(total_ram)s MB.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "El instalador gráfico de %(product_name)s necesita %(needed_ram)s MB de memoria pero solo tienes disponible %(total_ram)s MB.\n" ], "id_hash": 5408577186852928428, "content_hash": 5408577186852928428, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:83", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089870/?format=api", "priority": 100, "id": 7111710, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=cb0f204baaa67bac", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:59.326172Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "\nPress [Enter] to reboot your system.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\nPulse [Intro] para reiniciar su equipo.\n" ], "id_hash": -3808877391701055377, "content_hash": -3808877391701055377, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089871/?format=api", "priority": 100, "id": 7111711, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=4b2426314aa4686f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:59.368965Z", "last_updated": "2025-01-16T01:12:29.703523Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Not enough RAM" ], "previous_source": "", "target": [ "No hay suficiente RAM" ], "id_hash": 8377749744733486860, "content_hash": 8377749744733486860, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:88", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089872/?format=api", "priority": 100, "id": 7111712, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=f443bf016ff57f0c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:59.414023Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ " Try the text mode installer by running:\n\n'/usr/bin/liveinst -T'\n\n from a root terminal." ], "previous_source": "", "target": [ " Intente utilizar el instalador en modo texto ejecutando:\n\n«/usr/bin/liveinst -T»\n\n desde un terminal root." ], "id_hash": 5413290132244168761, "content_hash": 5413290132244168761, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089873/?format=api", "priority": 100, "id": 7111713, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=cb1fdeb1c68a8039", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:59.458207Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ " Starting text mode." ], "previous_source": "", "target": [ " Iniciando el modo texto." ], "id_hash": 3661675616524360052, "content_hash": 3661675616524360052, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:91", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089874/?format=api", "priority": 100, "id": 7111714, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=b2d0e292a5a4d974", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:59.828662Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "The installation cannot continue and the system will be rebooted" ], "previous_source": "", "target": [ "La instalación no puede continuar y el sistema se reiniciará" ], "id_hash": 6885998046359061018, "content_hash": 6885998046359061018, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:128", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089875/?format=api", "priority": 100, "id": 7111715, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=df8ffabd5544021a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:22:59.877299Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Press ENTER to continue" ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse «Intro» para continuar" ], "id_hash": -6415592256096875887, "content_hash": -6415592256096875887, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:129", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089876/?format=api", "priority": 100, "id": 7111716, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=26f73cd597994a91", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:23:00.247116Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Please ssh install@%s to begin the install." ], "previous_source": "", "target": [ "Ejecute ssh install@%s para comenzar la instalación." ], "id_hash": 4841278791865653323, "content_hash": 4841278791865653323, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:274", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089877/?format=api", "priority": 100, "id": 7111717, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=c32fad6937c8d84b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:23:00.562310Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Please ssh install@HOSTNAME to continue installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Ejecute ssh install@NOMBRE-SERVIDOR para continuar con la instalación." ], "id_hash": -779832712716907532, "content_hash": -779832712716907532, "location": "pyanaconda/startup_utils.py:276", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089878/?format=api", "priority": 100, "id": 7111718, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=752d7a478e478bf4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:23:00.625131Z", "last_updated": "2025-01-16T01:12:30.401212Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Start VNC" ], "previous_source": "", "target": [ "Iniciar VNC" ], "id_hash": -2299377565497012277, "content_hash": -2299377565497012277, "location": "pyanaconda/core/constants.py:85", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089881/?format=api", "priority": 100, "id": 7111721, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=6016f8496c0c4fcb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:23:00.796049Z", "last_updated": "2025-03-27T23:20:56.469839Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Use text mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Usar modo de texto" ], "id_hash": -2348433866408945295, "content_hash": -2348433866408945295, "location": "pyanaconda/core/constants.py:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089882/?format=api", "priority": 100, "id": 7111722, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=5f68afd74e329971", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:23:00.845932Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "Do you really want to quit?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Realmente quieres salir?" ], "id_hash": 2201172428408588231, "content_hash": 2201172428408588231, "location": "pyanaconda/core/constants.py:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089883/?format=api", "priority": 100, "id": 7111723, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=9e8c22a94cad87c7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:23:01.175095Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f34/es/?format=api", "source": [ "This hardware (or a combination thereof) is not supported by Red Hat. For more information on supported hardware, please refer to http://www.redhat.com/hardware." ], "previous_source": "", "target": [ "Este hardware (o una combinación de ellos) no está soportada por Red Hat. Para obtener más información sobre el hardware admitido, por favor visite http://www.redhat.com/hardware." ], "id_hash": -9004745022392477412, "content_hash": -9004745022392477412, "location": "pyanaconda/core/constants.py:159", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7089885/?format=api", "priority": 100, "id": 7111725, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f34/es/?checksum=0308b81c7f54591c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7111725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-13T09:23:01.607230Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" } ] }