Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/f33/es/units/?format=api
{ "count": 1355, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "SYSTEM" ], "previous_source": "", "target": [ "SISTEMA" ], "id_hash": -3905984165592745309, "content_hash": -3905984165592745309, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/accordion.py:453, pyanaconda/ui/categories/system.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656487/?format=api", "priority": 100, "id": 5678167, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=49cb28189f8b3aa3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:15.447467Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "USER SETTINGS" ], "previous_source": "", "target": [ "AJUSTES DE USUARIO" ], "id_hash": -3520839980182918483, "content_hash": -3520839980182918483, "location": "pyanaconda/ui/categories/user_settings.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656489/?format=api", "priority": 100, "id": 5678168, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=4f2376b136342aad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:15.498328Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "CUSTOMIZATION" ], "previous_source": "", "target": [ "PERSONALIZACIÓN" ], "id_hash": 6176797955374396386, "content_hash": 6176797955374396386, "location": "pyanaconda/ui/categories/customization.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656491/?format=api", "priority": 100, "id": 5678169, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=d5b86503ab7333e2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:15.537116Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "DEFAULT TITLE" ], "previous_source": "", "target": [ "TÍTULO PREDETERMINADO" ], "id_hash": -3874278351335304769, "content_hash": -3874278351335304769, "location": "pyanaconda/ui/categories/__init__.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656493/?format=api", "priority": 100, "id": 5678170, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=4a3bcc5dc3ac51bf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:15.584438Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "LOCALIZATION" ], "previous_source": "", "target": [ "REGIONALIZACIÓN" ], "id_hash": 1847378076858582478, "content_hash": 1847378076858582478, "location": "pyanaconda/ui/categories/localization.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656495/?format=api", "priority": 100, "id": 5678171, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=99a33492b50005ce", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:15.620144Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "SOFTWARE" ], "previous_source": "", "target": [ "SOFTWARE" ], "id_hash": 4687942556147118966, "content_hash": 4687942556147118966, "location": "pyanaconda/ui/categories/software.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656497/?format=api", "priority": 100, "id": 5678172, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=c10eeaeac295f376", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:15.665296Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "Warning: Processor has Simultaneous Multithreading (SMT) enabled. <a href=\"\">Click for details.</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Atención: el procesador tiene activados Simultaneous Multithreading (SMT). <a href=\"\">Pulse aquí para obtener detalles.</a>" ], "id_hash": -6818742134296968615, "content_hash": -6818742134296968615, "location": "pyanaconda/ui/gui/hubs/summary.py:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656499/?format=api", "priority": 100, "id": 5678173, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=215ef627f63d8259", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:15.708373Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "The following warnings were encountered when checking your kernel configuration. These are not fatal, but you may wish to make changes to your kernel config." ], "previous_source": "", "target": [ "Se han generado los avisos siguientes al comprobar la configuración del núcleo. No son graves, pero puede que quiera efectuar cambios en su configuración de núcleo." ], "id_hash": 8887332083801343088, "content_hash": 8887332083801343088, "location": "pyanaconda/ui/gui/hubs/summary.py:99", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656501/?format=api", "priority": 100, "id": 5678174, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=fb5625716fe94470", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:15.875674Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "_OK" ], "previous_source": "", "target": [ "_Aceptar" ], "id_hash": -7558009756690570859, "content_hash": -7558009756690570859, "location": "pyanaconda/ui/gui/hubs/summary.py:107", "context": "GUI|Summary|Warning Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656503/?format=api", "priority": 100, "id": 5678175, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=171c8e2b9b85a195", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:16.079510Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "Please complete items marked with this icon before continuing to the next step." ], "previous_source": "", "target": [ "Por favor complete los elementos marcados con este icono antes de continuar con el siguiente paso." ], "id_hash": 2608584575727027365, "content_hash": 2608584575727027365, "location": "pyanaconda/ui/gui/hubs/__init__.py:267", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656505/?format=api", "priority": 100, "id": 5678176, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=a4338dd9cac5c4a5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:16.227074Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "The following nodes were discovered using the iSCSI initiator <b>%(initiatorName)s</b> using the portal IP address <b>%(portalAddress)s</b>. Please select which nodes you wish to log into:" ], "previous_source": "", "target": [ "Los siguientes nodos fueron descubiertos usando el iniciador iSCSI <b>%(initiatorName)s</b> usando el portal con dirección IP <b>%(portalAddress)s</b>. Seleccione a cuales nodos quiere acceder:" ], "id_hash": 568336107674471392, "content_hash": 568336107674471392, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.py:158", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656507/?format=api", "priority": 100, "id": 5678177, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=87e322adc2f70be0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:16.468899Z", "last_updated": "2025-03-31T21:49:06.209786Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "No device to be reconfigured selected." ], "previous_source": "", "target": [ "No se ha elegido ningún dispositivo a reconfigurar." ], "id_hash": 5773861845809146795, "content_hash": 5773861845809146795, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/nvdimm.py:82", "context": "GUI|Advanced Storage|NVDIM", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656509/?format=api", "priority": 100, "id": 5678178, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=d020e0c1eda2abab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:16.618519Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "Rescanning disks finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Finalizó el análisis de discos." ], "id_hash": 702963363997543138, "content_hash": 702963363997543138, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/nvdimm.py:174", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656511/?format=api", "priority": 100, "id": 5678179, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=89c16d74812feae2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:16.692383Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "DATA" ], "previous_source": "", "target": [ "DATOS" ], "id_hash": -1027735412075115407, "content_hash": -1027735412075115407, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/accordion.py:444", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656513/?format=api", "priority": 100, "id": 5678180, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=71bcc016802c4c71", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:16.747370Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "You haven't created any mount points for your %(product)s %(version)s installation yet. You can:" ], "previous_source": "", "target": [ "No ha creado todavía ningún punto de montaje para su instalación de %(product)s %(version)s. Puede:" ], "id_hash": 2331924748526997822, "content_hash": 2331924748526997822, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/accordion.py:489", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656515/?format=api", "priority": 100, "id": 5678181, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=a05ca93426e4d13e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:16.793131Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "_Click here to create them automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "_Pulse aquí para crearlas automáticamente." ], "id_hash": 7599740116278651910, "content_hash": 7599740116278651910, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/accordion.py:499", "context": "GUI|Custom Partitioning|Autopart Page", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656517/?format=api", "priority": 100, "id": 5678182, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=e977b35ee0132c06", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:16.843542Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "Create new mount points by clicking the '+' button." ], "previous_source": "", "target": [ "Cree puntos de montaje nuevos pulsando el botón '+'." ], "id_hash": 4142627927922969506, "content_hash": 4142627927922969506, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/accordion.py:525", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656519/?format=api", "priority": 100, "id": 5678183, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=b97d9226e0760ba2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:16.895429Z", "last_updated": "2025-03-27T22:38:41.025967Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "Or, assign new mount points to existing partitions after selecting them below." ], "previous_source": "", "target": [ "O, asignar nuevos puntos de montaje a particiones existentes después de seleccionarlas abajo." ], "id_hash": 3975903368085394494, "content_hash": 3975903368085394494, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/accordion.py:533", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656521/?format=api", "priority": 100, "id": 5678184, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=b72d3f0c4c02543e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:17.104788Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "_New mount points will use the following partitioning scheme:" ], "previous_source": "", "target": [ "_Los puntos de montaje nuevos utilizarán el esquema de particionado siguiente:" ], "id_hash": 6592247112262403695, "content_hash": 6592247112262403695, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/accordion.py:538", "context": "GUI|Custom Partitioning|Autopart Page", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656523/?format=api", "priority": 100, "id": 5678185, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=db7c5dd245fec66f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:17.154392Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "_Do not install boot loader" ], "previous_source": "", "target": [ "_No instalar el cargador de arranque" ], "id_hash": -5758267611564056401, "content_hash": -5758267611564056401, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.py:193", "context": "GUI|Selected Disks Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656525/?format=api", "priority": 100, "id": 5678186, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=3016861dab1660af", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:17.206219Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "_Set as Boot Device" ], "previous_source": "", "target": [ "_Definir como dispositivo de arranque" ], "id_hash": -3226172225767801828, "content_hash": -3226172225767801828, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.py:198, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.glade:200", "context": "GUI|Selected Disks Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656527/?format=api", "priority": 100, "id": 5678187, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=533a557422e0fc1c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:17.249814Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "Please wait... software metadata still loading." ], "previous_source": "", "target": [ "Espere… los metadatos de software todavía se están cargando." ], "id_hash": 7588928192759206711, "content_hash": 7588928192759206711, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/storage_dialogs.py:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656529/?format=api", "priority": 100, "id": 5678188, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=e95149fbc35c1337", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:17.296806Z", "last_updated": "2025-03-23T14:32:05.478497Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "Your current <b>%(product)s</b> software selection requires <b>%(total)s</b> of available space, including <b>%(software)s</b> for software and <b>%(swap)s</b> for swap space." ], "previous_source": "", "target": [ "Su actual selección de software <b>%(product)s</b> requiere <b>%(total)s</b> de espacio disponible, incluyendo <b>%(software)s</b> para software y <b>%(swap)s</b> para espacio de intercambio (swap)." ], "id_hash": -4463183956224835731, "content_hash": -4463183956224835731, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/storage_dialogs.py:60", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656531/?format=api", "priority": 100, "id": 5678189, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=420f95d6b9feff6d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:17.512425Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "Your current <a href=\"\" title=\"%(tooltip)s\"><b>%(product)s</b> software selection</a> requires <b>%(total)s</b> of available space, including <b>%(software)s</b> for software and <b>%(swap)s</b> for swap space." ], "previous_source": "", "target": [ "Su actual <a href=\"\" title=\"%(tooltip)s\"><b>%(product)s</b> selección de software</a> requiere <b>%(total)s</b> de espacio disponible, incluidos <b>%(software)s</b> para el software y <b>%(swap)s</b> para el espacio de intercambio." ], "id_hash": 1282506782275973391, "content_hash": 1282506782275973391, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/storage_dialogs.py:69", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656533/?format=api", "priority": 100, "id": 5678190, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=91cc611f9b96b10f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:17.559209Z", "last_updated": "2024-09-07T00:07:20.656938Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "%s The disks you've selected have the following amounts of free space:" ], "previous_source": "", "target": [ "%s Los discos que ha seleccionado tienen las siguientes cantidades de espacio libre:" ], "id_hash": -290442366141227379, "content_hash": -290442366141227379, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/storage_dialogs.py:120", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656535/?format=api", "priority": 100, "id": 5678191, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=7bf82434f26d9e8d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:17.740995Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "<b>You don't have enough space available to install %s</b>. You can shrink or remove existing partitions via our guided reclaim space tool, or you can adjust your partitions on your own in the custom partitioning interface." ], "previous_source": "", "target": [ "<b>No tiene suficiente espacio disponible para instalar %s</b>. Puede borrar particiones existentes o hacerlas más pequeñas por medio de nuestra herramienta de reclamo de espacio, o puede ajustar sus particiones a su gusto en la interfaz de particionado personalizado." ], "id_hash": 3622512102300173599, "content_hash": 3622512102300173599, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/storage_dialogs.py:130", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656537/?format=api", "priority": 100, "id": 5678192, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=b245bf906c27c51f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:17.783237Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ " You don't have enough space available to install <b>%(product)s</b>, even if you used all of the free space available on the selected disks." ], "previous_source": "", "target": [ " No tiene suficiente espacio libre para instalar <b>%(product)s</b>, incluso usando todo el espacio libre disponible en los discos seleccionados." ], "id_hash": 4806601818985567712, "content_hash": 4806601818985567712, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/storage_dialogs.py:154", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656539/?format=api", "priority": 100, "id": 5678193, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=c2b47ae34d6195e0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:17.843966Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "<b>You don't have enough space available to install %(productName)s</b>, even if you used all of the free space available on the selected disks. You could add more disks for additional space, modify your software selection to install a smaller version of <b>%(productName)s</b>, or quit the installer." ], "previous_source": "", "target": [ "<b>No tiene espacio libre suficiente para instalar %(productName)s</b>, aunque use todo el espacio libre disponible en los discos seleccionados. Podría agregar más discos para tener más espacio, modificar su selección de software para instalar una versión más pequeña de <b>%(productName)s</b> o salir del instalador." ], "id_hash": -3093327783306944085, "content_hash": -3093327783306944085, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/storage_dialogs.py:166", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656541/?format=api", "priority": 100, "id": 5678194, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=55124ac52e24a1ab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:18.046641Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "_Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "_Cancelar" ], "id_hash": -2177106913701451055, "content_hash": -2177106913701451055, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/detailederror.py:48", "context": "GUI|Detailed Error Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656543/?format=api", "priority": 100, "id": 5678195, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=61c95ccbfac72ad1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:18.098854Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "_Quit" ], "previous_source": "", "target": [ "_Salir" ], "id_hash": 5138890606747473233, "content_hash": 5138890606747473233, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/detailederror.py:58, pyanaconda/ui/gui/__init__.py:915", "context": "GUI|Detailed Error Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656545/?format=api", "priority": 100, "id": 5678196, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=c75101c7a2c65551", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:18.150721Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "Create a new %(container_type)s ..." ], "previous_source": "", "target": [ "Crear un nuevo %(container_type)s …" ], "id_hash": 7484736056834380929, "content_hash": 7484736056834380929, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:47", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656547/?format=api", "priority": 100, "id": 5678197, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=e7df1fc9b12bd481", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:18.204219Z", "last_updated": "2024-12-20T01:17:09.251398Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "Create or select %(container_type)s" ], "previous_source": "", "target": [ "Crear o seleccionar %(container_type)s" ], "id_hash": -16624545321594448, "content_hash": -16624545321594448, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:48", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656549/?format=api", "priority": 100, "id": 5678198, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=7fc4f010698dd1b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:18.410223Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "CONFIGURE %(container_type)s" ], "previous_source": "", "target": [ "CONFIGURAR %(container_type)s" ], "id_hash": -4202315984057629852, "content_hash": -4202315984057629852, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656551/?format=api", "priority": 100, "id": 5678199, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=45ae5fe0984c8364", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:18.454270Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "Please create a name for this %(container_type)s and select at least one disk below." ], "previous_source": "", "target": [ "Establezca un nombre para este %(container_type)s y elija al menos un disco de los de abajo." ], "id_hash": -8933353180875949160, "content_hash": -8933353180875949160, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:50", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656553/?format=api", "priority": 100, "id": 5678200, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=04065a9ce8c87b98", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:18.511983Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "Volume Group" ], "previous_source": "", "target": [ "Grupo de volúmenes" ], "id_hash": 7415231493293896321, "content_hash": 7415231493293896321, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:57, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656555/?format=api", "priority": 100, "id": 5678201, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=e6e831c16d127281", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:18.557390Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "_Volume Group:" ], "previous_source": "", "target": [ "Grupo de _volumen:" ], "id_hash": -4862701420948202881, "content_hash": -4862701420948202881, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:58, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:61", "context": "GUI|Custom Partitioning|Configure|Devices", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656557/?format=api", "priority": 100, "id": 5678202, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=3c8436d243985a7f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:18.589950Z", "last_updated": "2025-03-26T01:26:10.491129Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "Volume" ], "previous_source": "", "target": [ "Volumen" ], "id_hash": 3790398142015441037, "content_hash": 3790398142015441037, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:63", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656559/?format=api", "priority": 100, "id": 5678203, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=b49a33071c21888d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:18.634917Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "_Volume:" ], "previous_source": "", "target": [ "_Volumen:" ], "id_hash": 2584325178220543048, "content_hash": 2584325178220543048, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:64", "context": "GUI|Custom Partitioning|Configure|Devices", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656561/?format=api", "priority": 100, "id": 5678204, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=a3dd5e0ea7eefc48", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:18.677348Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "container" ], "previous_source": "", "target": [ "contenedor" ], "id_hash": 231157604743462945, "content_hash": 231157604743462945, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:205", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656563/?format=api", "priority": 100, "id": 5678205, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=83353c9de5dd4021", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:18.723973Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "container" ], "previous_source": "", "target": [ "contenedor" ], "id_hash": 2050509213554142581, "content_hash": 2050509213554142581, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:206", "context": "GUI|Custom Partitioning|Configure|Devices", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656565/?format=api", "priority": 100, "id": 5678206, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=9c74df44028f6d75", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:18.767670Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "Do _not show this dialog for other selected file systems." ], "previous_source": "", "target": [ "_No pedir confirmación para otros sistemas de archivo seleccionados." ], "id_hash": -969280631555383023, "content_hash": -969280631555383023, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:332", "context": "GUI|Custom Partitioning|Confirm Delete Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656567/?format=api", "priority": 100, "id": 5678207, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=728c6c66ac79a111", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:18.821516Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "Delete _all file systems which are only used by {}." ], "previous_source": "", "target": [ "Eliminar _todos los sistemas de archivos que solo se utilizan en {}." ], "id_hash": 1945521632840757847, "content_hash": 1945521632840757847, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:338", "context": "GUI|Custom Partitioning|Confirm Delete Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656569/?format=api", "priority": 100, "id": 5678208, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=9affe19e044fb257", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:18.891926Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "{} may be a system boot partition! Deleting it may break other operating systems. Are you sure you want to delete it?" ], "previous_source": "", "target": [ "¡{} sería una partición de arranque del sistema! Si se elimina, se podrían dañar los otros sistemas operativos. ¿Confirma que quiere eliminarla?" ], "id_hash": 5706617730726247431, "content_hash": 5706617730726247431, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:359", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656571/?format=api", "priority": 100, "id": 5678209, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=cf31fa9754e23c07", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:19.030322Z", "last_updated": "2025-03-26T01:26:10.695783Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "Are you sure you want to delete all of the data on {}, including subvolumes?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Confirma que quiere eliminar todos los datos de {}, incluidos los subvolúmenes?" ], "id_hash": -6397919658692965744, "content_hash": -6397919658692965744, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:365", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656573/?format=api", "priority": 100, "id": 5678210, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=273605f7d21e0a90", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:19.172830Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "Are you sure you want to delete all of the data on {}, including snapshots?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Confirma que quiere eliminar todos los datos de {}, incluidas las instantáneas?" ], "id_hash": 4807073158084679259, "content_hash": 4807073158084679259, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:370", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656575/?format=api", "priority": 100, "id": 5678211, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=c2b627917cf3d65b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:19.349872Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "Are you sure you want to delete all of the data on {}?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Está seguro que quiere borrar todos los datos de {}?" ], "id_hash": -6664323160611722670, "content_hash": -6664323160611722670, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:373", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656577/?format=api", "priority": 100, "id": 5678212, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=23839164ff546a52", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:19.524325Z", "last_updated": "2024-12-20T01:17:09.026124Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "Name is already in use." ], "previous_source": "", "target": [ "El nombre ya está en uso." ], "id_hash": -3688228178992673634, "content_hash": -3688228178992673634, "location": "pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:343, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:595", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656579/?format=api", "priority": 100, "id": 5678213, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=4cd0c803248e4c9e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:19.569509Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "No disks selected." ], "previous_source": "", "target": [ "No se seleccionó ningún disco." ], "id_hash": 9174111470820146716, "content_hash": 9174111470820146716, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:698", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656581/?format=api", "priority": 100, "id": 5678214, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=ff50fdc6b4123e1c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:19.733459Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "Other ({})" ], "previous_source": "", "target": [ "Otro ({})" ], "id_hash": -6852679780731806113, "content_hash": -6852679780731806113, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/subscription.py:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656583/?format=api", "priority": 100, "id": 5678215, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=20e6640be5fa9e5f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:19.917955Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f33/es/?format=api", "source": [ "Not Specified" ], "previous_source": "", "target": [ "No especificado" ], "id_hash": -8198962688457762339, "content_hash": -8198962688457762339, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/subscription.py:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5656585/?format=api", "priority": 100, "id": 5678216, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f33/es/?checksum=0e376edff3cb19dd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5678216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-21T10:54:19.970932Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" } ] }