Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/anaconda/f32/ja/units/?format=api
{ "count": 1286, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "SYSTEM" ], "previous_source": "", "target": [ "システム" ], "id_hash": -3905984165592745309, "content_hash": -3905984165592745309, "location": "pyanaconda/ui/categories/system.py:28, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/accordion.py:458", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474856/?format=api", "priority": 100, "id": 7527932, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=49cb28189f8b3aa3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:47.679656Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "USER SETTINGS" ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザーの設定" ], "id_hash": -3520839980182918483, "content_hash": -3520839980182918483, "location": "pyanaconda/ui/categories/user_settings.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474857/?format=api", "priority": 100, "id": 7527933, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=4f2376b136342aad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:47.757087Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "CUSTOMIZATION" ], "previous_source": "", "target": [ "カスタマイズ" ], "id_hash": 6176797955374396386, "content_hash": 6176797955374396386, "location": "pyanaconda/ui/categories/customization.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474858/?format=api", "priority": 100, "id": 7527934, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=d5b86503ab7333e2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:47.810815Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "DEFAULT TITLE" ], "previous_source": "", "target": [ "デフォルトのタイトル" ], "id_hash": -3874278351335304769, "content_hash": -3874278351335304769, "location": "pyanaconda/ui/categories/__init__.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474859/?format=api", "priority": 100, "id": 7527935, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=4a3bcc5dc3ac51bf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:47.855000Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "LOCALIZATION" ], "previous_source": "", "target": [ "地域設定" ], "id_hash": 1847378076858582478, "content_hash": 1847378076858582478, "location": "pyanaconda/ui/categories/localization.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474860/?format=api", "priority": 100, "id": 7527936, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=99a33492b50005ce", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:47.903112Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "SOFTWARE" ], "previous_source": "", "target": [ "ソフトウェア" ], "id_hash": 4687942556147118966, "content_hash": 4687942556147118966, "location": "pyanaconda/ui/categories/software.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474861/?format=api", "priority": 100, "id": 7527937, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=c10eeaeac295f376", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:47.940646Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Help!" ], "previous_source": "", "target": [ "ヘルプ" ], "id_hash": 7070698563835480493, "content_hash": 7070698563835480493, "location": "pyanaconda/ui/gui/__init__.py:415, widgets/src/BaseWindow.c:151", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474862/?format=api", "priority": 100, "id": 7527938, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=e2202ae1b34749ad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:47.986772Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "_Quit" ], "previous_source": "", "target": [ "退出(_Q)" ], "id_hash": 5138890606747473233, "content_hash": 5138890606747473233, "location": "pyanaconda/ui/gui/__init__.py:915, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/detailederror.py:58", "context": "GUI|Detailed Error Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474863/?format=api", "priority": 100, "id": 7527939, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=c75101c7a2c65551", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:48.046325Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "_No" ], "previous_source": "", "target": [ "いいえ(_N)" ], "id_hash": 2722213529506921914, "content_hash": 2722213529506921914, "location": "pyanaconda/ui/gui/__init__.py:931", "context": "GUI|Yes No Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474864/?format=api", "priority": 100, "id": 7527940, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=a5c73ec83d05bdba", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:48.346424Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "_Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "はい(_Y)" ], "id_hash": 7119094509575240293, "content_hash": 7119094509575240293, "location": "pyanaconda/ui/gui/__init__.py:932", "context": "GUI|Yes No Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474865/?format=api", "priority": 100, "id": 7527941, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=e2cc1abce5aa7a65", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:48.396816Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Please complete items marked with this icon before continuing to the next step." ], "previous_source": "", "target": [ "このアイコンの付いた項目の設定を済ませてから、次のステップへ進んでください。" ], "id_hash": 2608584575727027365, "content_hash": 2608584575727027365, "location": "pyanaconda/ui/gui/hubs/__init__.py:270", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474866/?format=api", "priority": 100, "id": 7527942, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=a4338dd9cac5c4a5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:48.443284Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "The following nodes were discovered using the iSCSI initiator <b>%(initiatorName)s</b> using the portal IP address <b>%(portalAddress)s</b>. Please select which nodes you wish to log into:" ], "previous_source": "", "target": [ "以下ノードが、ポータルIPアドレス <b>%(portalAddress)s</b> のiSCSIイニシエーター<b>%(initiatorName)s</b> により見つかりました。ログインしたいノードを選択してください :" ], "id_hash": 568336107674471392, "content_hash": 568336107674471392, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/iscsi.py:158", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474867/?format=api", "priority": 100, "id": 7527943, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=87e322adc2f70be0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:48.499539Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "No device to be reconfigured selected." ], "previous_source": "", "target": [ "再構成するデバイスが選択されていません。" ], "id_hash": 5773861845809146795, "content_hash": 5773861845809146795, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/nvdimm.py:82", "context": "GUI|Advanced Storage|NVDIM", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474868/?format=api", "priority": 100, "id": 7527944, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=d020e0c1eda2abab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:48.777787Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Rescanning disks finished." ], "previous_source": "", "target": [ "ディスクの再スキャンが完了しました。" ], "id_hash": 702963363997543138, "content_hash": 702963363997543138, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/advstorage/nvdimm.py:174", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474869/?format=api", "priority": 100, "id": 7527945, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=89c16d74812feae2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:48.819901Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Create a new %(container_type)s ..." ], "previous_source": "", "target": [ "新規 %(container_type)s を作成する ..." ], "id_hash": 7484736056834380929, "content_hash": 7484736056834380929, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474870/?format=api", "priority": 100, "id": 7527946, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=e7df1fc9b12bd481", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:48.860753Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Create or select %(container_type)s" ], "previous_source": "", "target": [ "%(container_type)s を作成または選択" ], "id_hash": -16624545321594448, "content_hash": -16624545321594448, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:50", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474871/?format=api", "priority": 100, "id": 7527947, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=7fc4f010698dd1b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:49.205866Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "CONFIGURE %(container_type)s" ], "previous_source": "", "target": [ "%(container_type)s の設定" ], "id_hash": -4202315984057629852, "content_hash": -4202315984057629852, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:51", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474872/?format=api", "priority": 100, "id": 7527948, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=45ae5fe0984c8364", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:49.262112Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Please create a name for this %(container_type)s and select at least one disk below." ], "previous_source": "", "target": [ "この %(container_type)s の名前を作成し、少なくとも1つのディスクを次から選択してください。" ], "id_hash": -8933353180875949160, "content_hash": -8933353180875949160, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:52", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474873/?format=api", "priority": 100, "id": 7527949, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=04065a9ce8c87b98", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:49.601799Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Volume Group" ], "previous_source": "", "target": [ "ボリュームグループ" ], "id_hash": 7415231493293896321, "content_hash": 7415231493293896321, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:59, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:62", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474874/?format=api", "priority": 100, "id": 7527950, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=e6e831c16d127281", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:49.979251Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "_Volume Group:" ], "previous_source": "", "target": [ "ボリュームグループ(_V):" ], "id_hash": -4862701420948202881, "content_hash": -4862701420948202881, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:60, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:63", "context": "GUI|Custom Partitioning|Configure|Devices", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474875/?format=api", "priority": 100, "id": 7527951, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=3c8436d243985a7f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:50.037875Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Volume" ], "previous_source": "", "target": [ "ボリューム" ], "id_hash": 3790398142015441037, "content_hash": 3790398142015441037, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:65", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474876/?format=api", "priority": 100, "id": 7527952, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=b49a33071c21888d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:50.082528Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "_Volume:" ], "previous_source": "", "target": [ "ボリューム(_V):" ], "id_hash": 2584325178220543048, "content_hash": 2584325178220543048, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:66", "context": "GUI|Custom Partitioning|Configure|Devices", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474877/?format=api", "priority": 100, "id": 7527953, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=a3dd5e0ea7eefc48", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:50.128825Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "container" ], "previous_source": "", "target": [ "コンテナー" ], "id_hash": 231157604743462945, "content_hash": 231157604743462945, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:204", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474878/?format=api", "priority": 100, "id": 7527954, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=83353c9de5dd4021", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:50.171678Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "container" ], "previous_source": "", "target": [ "コンテナー" ], "id_hash": 2050509213554142581, "content_hash": 2050509213554142581, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:205", "context": "GUI|Custom Partitioning|Configure|Devices", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474879/?format=api", "priority": 100, "id": 7527955, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=9c74df44028f6d75", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:50.227068Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Do _not show this dialog for other selected file systems." ], "previous_source": "", "target": [ "その他の選択されたファイルシステムに対して、ダイアログを表示させない。(_N)" ], "id_hash": -969280631555383023, "content_hash": -969280631555383023, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:335", "context": "GUI|Custom Partitioning|Confirm Delete Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474880/?format=api", "priority": 100, "id": 7527956, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=728c6c66ac79a111", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:50.280285Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Delete _all file systems which are only used by {}." ], "previous_source": "", "target": [ "{} によって使用されているファイルシステムだけをすべて削除する。(_A)" ], "id_hash": 1945521632840757847, "content_hash": 1945521632840757847, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:341", "context": "GUI|Custom Partitioning|Confirm Delete Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474881/?format=api", "priority": 100, "id": 7527957, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=9affe19e044fb257", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:50.332991Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "{} may be a system boot partition! Deleting it may break other operating systems. Are you sure you want to delete it?" ], "previous_source": "", "target": [ "恐らく、{} はシステムの起動パーティションだと思われます。もし削除すると、他のオペレーティングシステムを破壊することがあります。本当に削除してもよろしいですか？" ], "id_hash": 5706617730726247431, "content_hash": 5706617730726247431, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:362", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474882/?format=api", "priority": 100, "id": 7527958, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=cf31fa9754e23c07", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:50.764265Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Are you sure you want to delete all of the data on {}, including subvolumes?" ], "previous_source": "", "target": [ "サブボリュームを含む、 {} 上のすべてのデータを削除しますか？" ], "id_hash": -6397919658692965744, "content_hash": -6397919658692965744, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:368", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474883/?format=api", "priority": 100, "id": 7527959, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=273605f7d21e0a90", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:51.128488Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Are you sure you want to delete all of the data on {}, including snapshots?" ], "previous_source": "", "target": [ "スナップショットを含む、 {} 上のすべてのデータを削除しますか？" ], "id_hash": 4807073158084679259, "content_hash": 4807073158084679259, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:373", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474884/?format=api", "priority": 100, "id": 7527960, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=c2b627917cf3d65b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:51.454609Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Are you sure you want to delete all of the data on {}?" ], "previous_source": "", "target": [ "{} にあるすべてのデータを本当に削除してもよいですか?" ], "id_hash": -6664323160611722670, "content_hash": -6664323160611722670, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:376", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474885/?format=api", "priority": 100, "id": 7527961, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=23839164ff546a52", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:51.765399Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Name is already in use." ], "previous_source": "", "target": [ "名前はすでに使用されています。" ], "id_hash": -3688228178992673634, "content_hash": -3688228178992673634, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:592, pyanaconda/modules/storage/partitioning/interactive/utils.py:338", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474886/?format=api", "priority": 100, "id": 7527962, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=4cd0c803248e4c9e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:52.098781Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "No disks selected." ], "previous_source": "", "target": [ "ディスクが選択されていません。" ], "id_hash": 9174111470820146716, "content_hash": 9174111470820146716, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/custom_storage_helpers.py:668", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474887/?format=api", "priority": 100, "id": 7527963, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=ff50fdc6b4123e1c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:52.365691Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "_Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "取り消し(_C)" ], "id_hash": -2177106913701451055, "content_hash": -2177106913701451055, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/detailederror.py:48", "context": "GUI|Detailed Error Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474888/?format=api", "priority": 100, "id": 7527964, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=61c95ccbfac72ad1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:52.414055Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "_Do not install boot loader" ], "previous_source": "", "target": [ "ブートローダーをインストールしない(D)" ], "id_hash": -5758267611564056401, "content_hash": -5758267611564056401, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.py:177", "context": "GUI|Selected Disks Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474889/?format=api", "priority": 100, "id": 7527965, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=3016861dab1660af", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:52.456546Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "_Set as Boot Device" ], "previous_source": "", "target": [ "ブートデバイスとして設定(_S)" ], "id_hash": -3226172225767801828, "content_hash": -3226172225767801828, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.py:182, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/cart.glade:181", "context": "GUI|Selected Disks Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474890/?format=api", "priority": 100, "id": 7527966, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=533a557422e0fc1c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:52.800986Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Preserve" ], "previous_source": "", "target": [ "保持" ], "id_hash": -6343011879415185307, "content_hash": -6343011879415185307, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474891/?format=api", "priority": 100, "id": 7527967, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=27f9184d69600065", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:52.853343Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Shrink" ], "previous_source": "", "target": [ "縮小" ], "id_hash": -2682164187988076031, "content_hash": -2682164187988076031, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474892/?format=api", "priority": 100, "id": 7527968, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=5ac709e1b9b25a01", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:53.181099Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "削除" ], "id_hash": 6100261239743898656, "content_hash": 6100261239743898656, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474893/?format=api", "priority": 100, "id": 7527969, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=d4a87b46e804e420", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:53.232398Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Installation requires a total of <b>%s</b> for system data." ], "previous_source": "", "target": [ "インストールには、システムデータ用に合計 <b>%s</b> が必要です。" ], "id_hash": -6508783596706194809, "content_hash": -6508783596706194809, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:96", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474894/?format=api", "priority": 100, "id": 7527970, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=25ac27cdc6701a87", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:53.276595Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "This device contains the installation source." ], "previous_source": "", "target": [ "インストールソースが含まれているデバイス" ], "id_hash": 7623168018441414056, "content_hash": 7623168018441414056, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:128", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474895/?format=api", "priority": 100, "id": 7527971, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=e9caeeec6a51a5a8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:53.331104Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "You can remove existing file systems you no longer need to free up space for this installation. Removing a file system will permanently delete all of the data it contains." ], "previous_source": "", "target": [ "必要がなくなった既存のファイルシステムを削除して、このインストールに必要な領域を解放してください。ファイルシステムを削除すると、そのファイルシステムに収納されているすべてのデータは、永久に削除されることになります。" ], "id_hash": 7270254259380459502, "content_hash": 7270254259380459502, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:148", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474896/?format=api", "priority": 100, "id": 7527972, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=e4e521babd2497ee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:53.723033Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "There is also free space available in pre-existing file systems. While it's risky and we recommend you back up your data first, you can recover that free disk space and make it available for this installation below." ], "previous_source": "", "target": [ "既存ファイルシステムにも空き領域があります。データが失われる可能性があるため、最初にデータのバックアップを取得することが推奨されます。このディスクの空き領域を確保することで、その後のインストールに利用できます。" ], "id_hash": 5505816275939092765, "content_hash": 5505816275939092765, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:155", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474897/?format=api", "priority": 100, "id": 7527973, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=cc6896bb5de9e91d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:53.776138Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "%(freeSize)s of %(devSize)s" ], "previous_source": "", "target": [ "%(freeSize)s / %(devSize)s" ], "id_hash": 5350247779979553448, "content_hash": 5350247779979553448, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:236", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474898/?format=api", "priority": 100, "id": 7527974, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=ca3fe6025200eaa8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:53.828428Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Not resizeable" ], "previous_source": "", "target": [ "リサイズはできません" ], "id_hash": 8533520539747174263, "content_hash": 8533520539747174263, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:246", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474899/?format=api", "priority": 100, "id": 7527975, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=f66d27b7e7214777", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:53.878402Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Free space" ], "previous_source": "", "target": [ "空き領域" ], "id_hash": 1142495494663711606, "content_hash": 1142495494663711606, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:281", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474900/?format=api", "priority": 100, "id": 7527976, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=8fdaf59964ea2b76", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:53.919851Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "<b>%(count)s disk; %(size)s reclaimable space</b> (in file systems)", "<b>%(count)s disks; %(size)s reclaimable space</b> (in file systems)" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>%(count)s 個のディスク; %(size)s の再利用可能な領域</b> (ファイルシステム内)" ], "id_hash": 4540283135755250105, "content_hash": 4540283135755250105, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:306", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474901/?format=api", "priority": 100, "id": 7527977, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=bf025374de6369b9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:53.977816Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Total selected space to reclaim: <b>%s</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "再利用する領域の合計: <b>%s</b>" ], "id_hash": 4297329834744308635, "content_hash": 4297329834744308635, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:317", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474902/?format=api", "priority": 100, "id": 7527978, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=bba32eb76a9f639b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:54.030803Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Delete _all" ], "previous_source": "", "target": [ "すべて削除(_A)" ], "id_hash": 5762420789094657795, "content_hash": 5762420789094657795, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:546, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:551, pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.glade:267", "context": "GUI|Reclaim Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474903/?format=api", "priority": 100, "id": 7527979, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=cff83b2d54502f03", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:54.416758Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "Preserve _all" ], "previous_source": "", "target": [ "すべて保持(_A)" ], "id_hash": 4647569367649196195, "content_hash": 4647569367649196195, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/resize.py:548", "context": "GUI|Reclaim Dialog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474904/?format=api", "priority": 100, "id": 7527980, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=c07f7bb74bb798a3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:54.458214Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f32/ja/?format=api", "source": [ "DATA" ], "previous_source": "", "target": [ "データ" ], "id_hash": -1027735412075115407, "content_hash": -1027735412075115407, "location": "pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/accordion.py:449", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7474905/?format=api", "priority": 100, "id": 7527981, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f32/ja/?checksum=71bcc016802c4c71", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7527981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-05T11:28:54.500800Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" } ] }