Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/abrt/abrt/uk/units/?format=api&page=7
{ "count": 417, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Invalid response from server: missing X-Task-Id." ], "previous_source": "", "target": [ "Некоректна відповідь від сервера: не вказано X-Task-Id." ], "id_hash": -2006788693395895370, "content_hash": -2006788693395895370, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:848", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524804/?format=api", "priority": 100, "id": 549524, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=64267450d6de0bb6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.694626Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Invalid response from server: missing X-Task-Password." ], "previous_source": "", "target": [ "Некоректна відповідь від сервера: не вказано X-Task-Password." ], "id_hash": -3909991450477604808, "content_hash": -3909991450477604808, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:857", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524806/?format=api", "priority": 100, "id": 549525, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=49bceb7de777d038", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.700366Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Retrace job started" ], "previous_source": "", "target": [ "Розпочато роботу з повторного трасування" ], "id_hash": 9078284513706548556, "content_hash": 9078284513706548556, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:864", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524808/?format=api", "priority": 100, "id": 549526, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=fdfc8baa99689d4c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.706071Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Task Id: %s\nTask Password: %s\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Ідентифікатор: %s\nПароль завдання: %s\n" ], "id_hash": 4323405433570508625, "content_hash": 4323405433570508625, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:878", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524810/?format=api", "priority": 100, "id": 549527, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=bbffd255dff6bf51", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.712026Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Invalid response from server: missing X-Task-Status." ], "previous_source": "", "target": [ "Некоректна відповідь від сервера: не вказано X-Task-Status." ], "id_hash": -4651173837074012526, "content_hash": -4651173837074012526, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:929", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524812/?format=api", "priority": 100, "id": 549528, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=3f73b609c49ce692", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.717141Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Task Status: %s\n%s\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Стан завдання: %s\n%s\n" ], "id_hash": -2904489116879054178, "content_hash": -2904489116879054178, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:942", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524814/?format=api", "priority": 100, "id": 549529, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=57b12e896e6f9a9e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.722117Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Retrace failed. Try again later and if the problem persists report this issue please." ], "previous_source": "", "target": [ "Спроба повторного трасування зазнала невдачі. Повторіть спробу пізніше, і якщо проблему не вдасться усунути, створіть звіт щодо неї." ], "id_hash": -3549267764997992679, "content_hash": -3549267764997992679, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1208", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524816/?format=api", "priority": 100, "id": 549530, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=4ebe77c5c68ccf19", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.727150Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "log to syslog" ], "previous_source": "", "target": [ "записувати до журналу syslog" ], "id_hash": -4985702276993721056, "content_hash": -4985702276993721056, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1254", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524818/?format=api", "priority": 100, "id": 549531, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=3acf3a31c7eedd20", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.732213Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "allow insecure connection to retrace server" ], "previous_source": "", "target": [ "дозволити незахищені з’єднання з сервером повторного трасування" ], "id_hash": 5070333553180397140, "content_hash": 5070333553180397140, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1256", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524820/?format=api", "priority": 100, "id": 549532, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=c65d7180ba0fce54", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.737394Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "do not check whether retrace server is able to process given package before uploading the archive" ], "previous_source": "", "target": [ "не перевіряти, чи здатен сервер повторного трасування обробити вказаний пакунок до вивантаження архіву" ], "id_hash": -5781119368370438377, "content_hash": -5781119368370438377, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1258", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524822/?format=api", "priority": 100, "id": 549533, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=2fc556906c263f17", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.742719Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "retrace server URI" ], "previous_source": "", "target": [ "адреса сервера повторного трасування" ], "id_hash": -1737543765216068162, "content_hash": -1737543765216068162, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1261", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524824/?format=api", "priority": 100, "id": 549534, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=67e30126c499fdbe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.747909Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "(debug) show received HTTP headers" ], "previous_source": "", "target": [ "(діагностика) показувати отримані заголовки HTTP" ], "id_hash": 6261118687610627045, "content_hash": 6261118687610627045, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1263", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524826/?format=api", "priority": 100, "id": 549535, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=d6e3f646079763e5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.753988Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "For create and batch operations" ], "previous_source": "", "target": [ "Для дій create та batch" ], "id_hash": -3095494584301647861, "content_hash": -3095494584301647861, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1264", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524828/?format=api", "priority": 100, "id": 549536, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=550a9813828e080b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.760006Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "read data from ABRT problem directory" ], "previous_source": "", "target": [ "читати дані з каталогу даних проблеми ABRT" ], "id_hash": -3579006527540637763, "content_hash": -3579006527540637763, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1266", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524830/?format=api", "priority": 100, "id": 549537, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=4e54d0868d22cfbd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.765427Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "read data from coredump" ], "previous_source": "", "target": [ "читати дані з coredump" ], "id_hash": -4300119499640786531, "content_hash": -4300119499640786531, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1268", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524832/?format=api", "priority": 100, "id": 549538, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=4452e8191c2e319d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.776157Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Delay for polling operations" ], "previous_source": "", "target": [ "Затримка для дій з опитування" ], "id_hash": 7735721557404081838, "content_hash": 7735721557404081838, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1270", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524834/?format=api", "priority": 100, "id": 549539, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=eb5acdc55666deae", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.788912Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "(debug) do not delete temporary archive created from dump dir in " ], "previous_source": "", "target": [ "(діагностика) не вилучати тимчасовий архів, створений на основі каталогу дампів у " ], "id_hash": 3933283772599747461, "content_hash": 3933283772599747461, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1272", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524836/?format=api", "priority": 100, "id": 549540, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=b695d4c0729dc385", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.796695Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "For status, backtrace, and log operations" ], "previous_source": "", "target": [ "Для дій status, backtrace та log" ], "id_hash": 6796338911036598877, "content_hash": 6796338911036598877, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1274", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524838/?format=api", "priority": 100, "id": 549541, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=de51723b25806a5d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.803839Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "id of your task on server" ], "previous_source": "", "target": [ "ідентифікатор вашого завдання на сервері" ], "id_hash": 281591212401372050, "content_hash": 281591212401372050, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1276", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524840/?format=api", "priority": 100, "id": 549542, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=83e869b73b0e2b92", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.811024Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "password of your task on server" ], "previous_source": "", "target": [ "пароль до вашого завдання на сервері" ], "id_hash": -4206139873816156047, "content_hash": -4206139873816156047, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1278", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524842/?format=api", "priority": 100, "id": 549543, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=45a0ca11e194e871", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.819789Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "abrt-retrace-client <operation> [options]\nOperations: create/status/backtrace/log/batch/exploitable" ], "previous_source": "", "target": [ "abrt-retrace-client <дія> [параметри]\nДії: create/status/backtrace/log/batch/exploitable" ], "id_hash": -214241524619674859, "content_hash": -214241524619674859, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1282", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524844/?format=api", "priority": 100, "id": 549544, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=7d06dc77ece7fb15", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.828398Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Either problem directory or coredump is needed." ], "previous_source": "", "target": [ "Слід вказати або каталог даних проблеми, або файл coredump." ], "id_hash": -4028687274068592908, "content_hash": -4028687274068592908, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1324, ../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1330", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524846/?format=api", "priority": 100, "id": 549545, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=48173a44e60136f4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.836626Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Task id is needed." ], "previous_source": "", "target": [ "Слід вказати ідентифікатор завдання." ], "id_hash": 7947025831968798210, "content_hash": 7947025831968798210, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1336, ../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1344, ../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1352, ../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1360", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524848/?format=api", "priority": 100, "id": 549546, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=ee4981e3975a7602", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.843159Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Task password is needed." ], "previous_source": "", "target": [ "Слід вказати пароль завдання." ], "id_hash": 7161506652013267497, "content_hash": 7161506652013267497, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1338, ../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1346, ../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1354, ../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1362", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524850/?format=api", "priority": 100, "id": 549547, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=e362c85b51d90a29", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.849549Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Unknown operation: %s." ], "previous_source": "", "target": [ "Невідома дія: %s." ], "id_hash": -4262919117208449218, "content_hash": -4262919117208449218, "location": "../src/plugins/abrt-retrace-client.c:1366", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524852/?format=api", "priority": 100, "id": 549548, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=44d711a618918f3e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.857508Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Search for updated packages that fixes the crash." ], "previous_source": "", "target": [ "Шукати оновлені пакунки, у яких аварійне завершення роботи усунено." ], "id_hash": -8534910412620772819, "content_hash": -8534910412620772819, "location": "../src/plugins/analyze_BodhiUpdates.xml.in.h:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524854/?format=api", "priority": 100, "id": 549549, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=098de83319f4ca2d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.868845Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Looks for Bugzilla reports with the 'abrt_hash' value in Bugzilla Bug Whiteboar equal to 'UUID' of the crash. If such a bug found, search for Bodhi updates shipping fixes for the found Bugzilla bugs." ], "previous_source": "", "target": [ "Шукати звіти у Bugzilla зі значенням «abrt_hash» у запису вади Bugzilla рівним значенню «UUID» запису аварії. Якщо такий звіт буде виявлено, шукати оновлення Bodhi, у яких виправлено знайдені у Bugzilla вади." ], "id_hash": 2457488819710448536, "content_hash": 2457488819710448536, "location": "../src/plugins/analyze_BodhiUpdates.xml.in.h:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524856/?format=api", "priority": 100, "id": 549550, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=a21ac10faa55d398", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.884435Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Local GNU Debugger" ], "previous_source": "", "target": [ "Локальний зневаджувач GNU" ], "id_hash": -3578022752047513616, "content_hash": -3578022752047513616, "location": "../src/plugins/analyze_LocalGDB.xml.in.h:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524858/?format=api", "priority": 100, "id": 549551, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=4e584f43a1f13ff0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.892515Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Download debuginfo packages and generate backtrace locally using GDB" ], "previous_source": "", "target": [ "Отримати пакунки debuginfo і створити дані зворотного трасування локально за допомогою GDB" ], "id_hash": -3642732114259242427, "content_hash": -3642732114259242427, "location": "../src/plugins/analyze_LocalGDB.xml.in.h:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524860/?format=api", "priority": 100, "id": 549552, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=4d726a712dab9245", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.900422Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Needs to downloads debuginfo packages, which might take significant time, and take up disk space. However, unlike RetraceServer, doesn't send coredump to remote machines." ], "previous_source": "", "target": [ "Доведеться звантажити пакунки debuginfo. Звантаження може тривати досить довго, пакунки, які буде встановлено, можуть значно зменшити об’єм вільного місця на диску. Втім, на відміну від RetraceServer, не доведеться надсилати дамп ядра на віддалений комп’ютер." ], "id_hash": 5275301013534722349, "content_hash": 5275301013534722349, "location": "../src/plugins/analyze_LocalGDB.xml.in.h:3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524862/?format=api", "priority": 100, "id": 549553, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=c935a25272fec92d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.906511Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Send core dump to remote retrace server for analysis" ], "previous_source": "", "target": [ "Надіслати дамп ядра на сервер повторного трасування для аналізу" ], "id_hash": 2027615350228912849, "content_hash": 2027615350228912849, "location": "../src/plugins/analyze_RetraceServer.xml.in.h:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524864/?format=api", "priority": 100, "id": 549554, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=9c23896b13860ad1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.911452Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Uploads coredump to a server, which generates backtrace and returns it. Pros: no need for debuginfo downloads. Retrace server's database of debuginfos is more complete. Retrace server may generate better backtraces. Cons: coredump you upload contains all the data from the crashed program, including your private data, if any." ], "previous_source": "", "target": [ "Вивантажує дамп ядра на сервер. Сервер створить дані зворотного трасування і поверне їх вам. Переваги: не потрібно встановлювати пакунки debuginfo. База даних пакунків debuginfo може бути повнішою за вашу. Сервер повторного трасування може отримати кращі дані зворотного трасування. Недоліки: дамп ядра, який буде вивантажено, міститиме всі дані з аварійної програми, зокрема конфіденційні дані, якщо такі там зберігалися." ], "id_hash": 3384342728752523140, "content_hash": 3384342728752523140, "location": "../src/plugins/analyze_RetraceServer.xml.in.h:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524866/?format=api", "priority": 100, "id": 549555, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=aef799c7e1786784", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.916202Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Retrace server URI" ], "previous_source": "", "target": [ "Адреса сервера повторного трасування" ], "id_hash": -3594193815232029875, "content_hash": -3594193815232029875, "location": "../src/plugins/analyze_RetraceServer.xml.in.h:3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524868/?format=api", "priority": 100, "id": 549556, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=4e1edbc495305b4d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.922987Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Address of the retrace server" ], "previous_source": "", "target": [ "Адреса сервера повторного трасування" ], "id_hash": -2100655804682439602, "content_hash": -2100655804682439602, "location": "../src/plugins/analyze_RetraceServer.xml.in.h:4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524870/?format=api", "priority": 100, "id": 549557, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=62d8f8ace68a744e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.929809Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Insecure" ], "previous_source": "", "target": [ "Незахищене" ], "id_hash": 8797026370182872670, "content_hash": 8797026370182872670, "location": "../src/plugins/analyze_RetraceServer.xml.in.h:5", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524872/?format=api", "priority": 100, "id": 549558, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=fa1550e0027e7e5e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.937095Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Whether or not to use insecure connection" ], "previous_source": "", "target": [ "Визначає, чи можна використовувати незахищене з’єднання" ], "id_hash": -6806635955028321148, "content_hash": -6806635955028321148, "location": "../src/plugins/analyze_RetraceServer.xml.in.h:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524874/?format=api", "priority": 100, "id": 549559, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=2189f8a979229c84", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.944070Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Write \"insecure\" to allow insecure connection <a href=\"https://fedorahosted.org/abrt/wiki/AbrtRetraceServerInsecureConnection\" >(warning)</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Вкажіть «insecure», щоб дозволити незахищене з’єднання <a href=\"https://fedorahosted.org/abrt/wiki/AbrtRetraceServerInsecureConnection\" >(попередження)</a>" ], "id_hash": 7861818320199682783, "content_hash": 7861818320199682783, "location": "../src/plugins/analyze_RetraceServer.xml.in.h:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524876/?format=api", "priority": 100, "id": 549560, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=ed1aca1bc8290adf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.949194Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Collect .xsession-errors" ], "previous_source": "", "target": [ "Зібрати дані з .xsession-errors" ], "id_hash": -5918577514840240914, "content_hash": -5918577514840240914, "location": "../src/plugins/collect_xsession_errors.xml.in.h:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524878/?format=api", "priority": 100, "id": 549561, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=2ddcfd1bb4554cee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.954534Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Save relevant lines from ~/.xsession-errors file" ], "previous_source": "", "target": [ "Зберегти відповідні рядки з файла ~/.xsession-errors" ], "id_hash": -1224910141662708231, "content_hash": -1224910141662708231, "location": "../src/plugins/collect_xsession_errors.xml.in.h:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524880/?format=api", "priority": 100, "id": 549562, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=6f003eb74c6bbdf9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.959643Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Scans through ~/.xsession-errors file and saves those lines which contain executable's name. The result is saved as 'xsession_errors' element." ], "previous_source": "", "target": [ "Виконує пошук у файлі ~/.xsession-errors і зберігає ті рядки, які містять назву виконуваного файла. Результат зберігається у елементі «xsession_errors»." ], "id_hash": -8035507876423245421, "content_hash": -8035507876423245421, "location": "../src/plugins/collect_xsession_errors.xml.in.h:3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524882/?format=api", "priority": 100, "id": 549563, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=107c24290bf06193", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.964239Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "An error occurred on the server side." ], "previous_source": "", "target": [ "На боці сервера сталася помилка." ], "id_hash": -88475739534645861, "content_hash": -88475739534645861, "location": "../src/plugins/https-utils.c:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524884/?format=api", "priority": 100, "id": 549564, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=7ec5abc89dcc259b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.969770Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "A server-side error occurred on '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "Сталася помилка на боці сервера у «%s»" ], "id_hash": -8621459190975576784, "content_hash": -8621459190975576784, "location": "../src/plugins/https-utils.c:56", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524886/?format=api", "priority": 100, "id": 549565, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=085a6c8b545fc530", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.975213Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "An error occurred while connecting to the server" ], "previous_source": "", "target": [ "Сталася помилка під час спроби встановити з’єднання з сервером" ], "id_hash": 3732273717044262138, "content_hash": 3732273717044262138, "location": "../src/plugins/https-utils.c:65", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524888/?format=api", "priority": 100, "id": 549566, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=b3cbb32bd4f334fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.980935Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "An error occurred while connecting to '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "Під час спроби встановити з’єднання з «%s» сталася помилка" ], "id_hash": 5135443715106261791, "content_hash": 5135443715106261791, "location": "../src/plugins/https-utils.c:68", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524890/?format=api", "priority": 100, "id": 549567, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=c744c2d9a2ebcb1f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.986841Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Sleeping for %d seconds" ], "previous_source": "", "target": [ "Очікуємо %d секунд" ], "id_hash": -6491647181397757128, "content_hash": -6491647181397757128, "location": "../src/plugins/oops-utils.c:78", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524892/?format=api", "priority": 100, "id": 549568, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=25e90948619ef338", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:09.997889Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "A kernel problem occurred because of broken BIOS. Unfortunately, such problems are not fixable by kernel maintainers." ], "previous_source": "", "target": [ "Проблеми з ядром виникли через помилки у BIOS. На жаль, супровідники ядра системи не зможуть усунути такі проблеми." ], "id_hash": -6881966026672991010, "content_hash": -6881966026672991010, "location": "../src/plugins/oops-utils.c:227", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524894/?format=api", "priority": 100, "id": 549569, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=207e585c67d994de", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:10.004642Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "A kernel problem occurred, but your hardware is unsupported, therefore kernel maintainers are unable to fix this problem." ], "previous_source": "", "target": [ "Виникли проблеми з ядром, підтримки обладнання у системі не передбачено, тому супровідники ядра не зможуть усунути цю проблему." ], "id_hash": -5564130046700574854, "content_hash": -5564130046700574854, "location": "../src/plugins/oops-utils.c:232", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524896/?format=api", "priority": 100, "id": 549570, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=32c83d33da55a77a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:10.010859Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "A kernel problem occurred, but your kernel has been tainted (flags:%s). Explanation:\n%sKernel maintainers are unable to diagnose tainted reports." ], "previous_source": "", "target": [ "Сталася проблема з ядром, яке було завантажено з небажаними модулями (прапорці:%s). Пояснення:\n%sСупровідники коду ядра не зможуть проаналізувати звіти щодо ядра з небажаними модулями." ], "id_hash": -5780894787189446816, "content_hash": -5780894787189446816, "location": "../src/plugins/oops-utils.c:246", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524898/?format=api", "priority": 100, "id": 549571, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=2fc622d1cdaa6760", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:10.017011Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ " Tainted modules: %s." ], "previous_source": "", "target": [ " Модулі сумнівної якості: %s." ], "id_hash": 6892969594057925830, "content_hash": 6892969594057925830, "location": "../src/plugins/oops-utils.c:254", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524900/?format=api", "priority": 100, "id": 549572, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=dfa8bf53456424c6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:10.023390Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "List of bug ids" ], "previous_source": "", "target": [ "Список ідентифікаторів вад" ], "id_hash": 2734661095207288710, "content_hash": 2734661095207288710, "location": "../src/plugins/bodhi.c:498", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524902/?format=api", "priority": 100, "id": 549573, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=a5f377c6f8e93f86", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:10.029233Z" } ] }