Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/abrt/abrt/uk/units/?format=api
https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Problem Reporting" ], "previous_source": "", "target": [ "Звітування щодо проблем" ], "id_hash": 8019200557770323263, "content_hash": 8019200557770323263, "location": "../src/applet/org.freedesktop.problems.applet.desktop.in.h:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524204/?format=api", "priority": 100, "id": 549224, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=ef49ec6b7483b53f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.314273Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "View and report application crashes" ], "previous_source": "", "target": [ "Перегляд і звітування щодо аварійних завершень програм" ], "id_hash": -1629701553370773541, "content_hash": -1629701553370773541, "location": "../src/applet/org.freedesktop.problems.applet.desktop.in.h:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524206/?format=api", "priority": 100, "id": 549225, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=696223125d6ec7db", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.326865Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Be verbose" ], "previous_source": "", "target": [ "Докладно" ], "id_hash": -729324406934655597, "content_hash": -729324406934655597, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:157", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524208/?format=api", "priority": 100, "id": 549226, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=75e0eb50e6a32d93", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.336692Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Applet which notifies user when new problems are detected by ABRT" ], "previous_source": "", "target": [ "Аплет для сповіщення користувача про виявлені ABRT проблеми" ], "id_hash": -4262274225737038833, "content_hash": -4262274225737038833, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:167", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524210/?format=api", "priority": 100, "id": 549227, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=44d95c2c97a4040f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.346141Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Oops!" ], "previous_source": "", "target": [ "Оце тобі!" ], "id_hash": -6099594424747007682, "content_hash": -6099594424747007682, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:534", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524212/?format=api", "priority": 100, "id": 549228, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=2b59e3300f00613e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.353251Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Report" ], "previous_source": "", "target": [ "Повідомити" ], "id_hash": 6899022677210097765, "content_hash": 6899022677210097765, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:573", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524214/?format=api", "priority": 100, "id": 549229, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=dfbe40928478e865", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.358900Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Restart" ], "previous_source": "", "target": [ "Перезапустити" ], "id_hash": 6929202101280984506, "content_hash": 6929202101280984506, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:590", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524216/?format=api", "priority": 100, "id": 549230, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=e02978993fbe4dba", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.368609Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "We're sorry, it looks like %s crashed. The problem has been automatically reported." ], "previous_source": "", "target": [ "Вибачте, здається, програма %s завершила роботу у аварійному режимі. Звіт щодо проблеми створено у автоматичному режимі." ], "id_hash": -1704735055376370872, "content_hash": -1704735055376370872, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:663", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524218/?format=api", "priority": 100, "id": 549231, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=6857907fcc22b348", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.378816Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "We’re sorry, it looks like %s crashed. The problem will be reported when the internet is available." ], "previous_source": "", "target": [ "Вибачте, здається, програма %s завершила роботу у аварійному режимі. Звіт щодо проблеми буде створено у автоматичному режимі, щойно стане доступним інтернет-з’єднання." ], "id_hash": -5471416631582239773, "content_hash": -5471416631582239773, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:668", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524220/?format=api", "priority": 100, "id": 549232, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=34119f8ff86053e3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.387341Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "We're sorry, it looks like %s crashed. Please contact the developer if you want to report the issue." ], "previous_source": "", "target": [ "Вибачте, здається, програма %s завершила роботу у аварійному режимі. Будь ласка, зв’яжіться із розробником, якщо ви хочете створити звіт щодо вади." ], "id_hash": 7970004356797795106, "content_hash": 7970004356797795106, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:674, ../src/applet/abrt-applet-application.c:688, ../src/applet/abrt-applet-application.c:718", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524222/?format=api", "priority": 100, "id": 549233, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=ee9b24bc513f8b22", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.394127Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "We're sorry, it looks like %s crashed. If you'd like to help resolve the issue, please send a report." ], "previous_source": "", "target": [ "Вибачте, здається, програма %s завершила роботу у аварійному режимі. Якщо ви хочете допомогти у розв’язанні цієї проблеми, будь ласка, надішліть звіт щодо вади." ], "id_hash": -3761982272409595226, "content_hash": -3761982272409595226, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:682", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524224/?format=api", "priority": 100, "id": 549234, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=4bcac10e19b592a6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.400056Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "We're sorry, it looks like a problem occurred in a component. The problem has been automatically reported." ], "previous_source": "", "target": [ "Вибачте, здається, у компоненті сталася помилка. Звіт щодо проблеми створено у автоматичному режимі." ], "id_hash": 7026666667937890225, "content_hash": 7026666667937890225, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:701", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524226/?format=api", "priority": 100, "id": 549235, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=e183bc1b0983ffb1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.405798Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "We're sorry, it looks like a problem occurred in a component. The problem will be reported when the internet is available." ], "previous_source": "", "target": [ "Вибачте, здається, у компоненті сталася помилка. Звіт щодо проблеми буде створено, щойно буде отримано доступ до інтернет-з’єднання." ], "id_hash": -2477952910166874165, "content_hash": -2477952910166874165, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:705", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524228/?format=api", "priority": 100, "id": 549236, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=5d9c8af4fb5ba7cb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.410929Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "We're sorry, it looks like a problem occurred. If you'd like to help resolve the issue, please send a report." ], "previous_source": "", "target": [ "Вибачте, здається, у компоненті сталася помилка. Якщо ви хочете допомогти у розв’язанні цієї проблеми, будь ласка, надішліть звіт щодо вади." ], "id_hash": 5452077996360649594, "content_hash": 5452077996360649594, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:710", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524230/?format=api", "priority": 100, "id": 549237, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=cba9ac0d24cccb7a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.416207Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Can't read from gio channel: '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося виконати читання з каналу gio: «%s»" ], "id_hash": -2207632338746467694, "content_hash": -2207632338746467694, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:800, ../src/daemon/abrt-server.c:117, ../src/daemon/abrt-upload-watch.c:168", "context": "", "note": "TODO: Terminate child's process?", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524232/?format=api", "priority": 100, "id": 549238, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=615cea159e5a1a92", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.421604Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Can't set encoding on gio channel: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося встановити кодування на каналі gio: %s" ], "id_hash": 7894219836325025970, "content_hash": 7894219836325025970, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:884", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524234/?format=api", "priority": 100, "id": 549239, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=ed8de71da2fed8b2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.428478Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Can't turn on nonblocking mode for gio channel: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося увімкнути режим без блокування для каналу gio: %s" ], "id_hash": 3786552814337623680, "content_hash": 3786552814337623680, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:889", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524236/?format=api", "priority": 100, "id": 549240, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=b48c89b8fdd98680", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.440399Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Can't take ownership of '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося визначити права доступу до «%s»" ], "id_hash": -7824530510927851905, "content_hash": -7824530510927851905, "location": "../src/applet/abrt-applet-problem-info.c:259", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524238/?format=api", "priority": 100, "id": 549241, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=1369aef4d9f08e7f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.450528Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Can't open directory for writing '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося відкрити каталог для запису, «%s»" ], "id_hash": 1072649742393735171, "content_hash": 1072649742393735171, "location": "../src/applet/abrt-applet-problem-info.c:269", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524240/?format=api", "priority": 100, "id": 549242, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=8ee2d141efcaf803", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.460694Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "The configuration option above has been moved to GSettings and the switch is linked to the value of the setting 'report-technical-problems' from the schema 'org.gnome.desktop.privacy'." ], "previous_source": "", "target": [ "Параметр налаштування, вказаний вище, було перенесено до GSettings, а перемикач пов’язано зі значенням параметра «report-technical-problems» з таблиці «org.gnome.desktop.privacy»." ], "id_hash": 87691328290708198, "content_hash": 87691328290708198, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.c:478", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524242/?format=api", "priority": 100, "id": 549243, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=81378acc68a65ae6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.469144Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "The configuration option above can be configured in" ], "previous_source": "", "target": [ "Параметр налаштування, вказаний вище, можна визначити у" ], "id_hash": 4665840257460003746, "content_hash": 4665840257460003746, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.c:496", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524244/?format=api", "priority": 100, "id": 549244, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=c0c064fe549ee3a2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.477236Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Ask before stealing directory" ], "previous_source": "", "target": [ "Питати перед перехопленням каталогу" ], "id_hash": 160385133998095674, "content_hash": 160385133998095674, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524246/?format=api", "priority": 100, "id": 549245, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=8239cd6dfb35bd3a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.496748Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Automatically send uReport" ], "previous_source": "", "target": [ "Автоматично надсилати uReport" ], "id_hash": 5281702280326289230, "content_hash": 5281702280326289230, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524248/?format=api", "priority": 100, "id": 549246, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=c94c603d8438174e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.507568Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Shortened reporting" ], "previous_source": "", "target": [ "Скорочене звітування" ], "id_hash": 5658673824573106695, "content_hash": 5658673824573106695, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524250/?format=api", "priority": 100, "id": 549247, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=ce87a5dccd7b2a07", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.516310Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Silent shortened reporting" ], "previous_source": "", "target": [ "Скорочене звітування без підтвердження" ], "id_hash": -7662401769739671805, "content_hash": -7662401769739671805, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524252/?format=api", "priority": 100, "id": 549248, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=15a9ae300457a703", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.524074Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "The coredump file is necessary for generating stack trace which is time and space consuming operation. ABRT provides a service which generates the stack trace from the coredump but you have to upload the coredump to this service. With option 'Always' ABRT will always upload the coredump without asking. With option 'Never' the stack trace will be always generated locally. With option 'Ask' ABRT will always ask the user." ], "previous_source": "", "target": [ "Для створення даних трасування стека потрібен файл coredump. Сама дія трасування є доволі тривалою і вибагливою до обсягів пам’яті. У ABRT передбачено службу для створення даних трасування стека на основі coredump, але для її роботи слід вивантажити файл coredump на сервер служби. Якщо буде вибрано варіант «Завжди», ABRT завжди вивантажуватиме дані coredump без додаткового підтвердження. Якщо буде вибрано варіант «Ніколи», дані трасування стека завжди створюватимуться локально. Якщо вибрати варіант «Запитувати», ABRT завжди запитуватиме про дії користувача." ], "id_hash": -9002764324307108557, "content_hash": -9002764324307108557, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:5", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524254/?format=api", "priority": 100, "id": 549249, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=030fc18bb51d7d33", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.530667Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "ABRT stores problem data in directories. Whenever ABRT needs writable directory, the directory is moved from the system location to your home directory. With this option disabled ABRT will move the problem directory without asking." ], "previous_source": "", "target": [ "ABRT зберігає дані проблем у каталогах. Якщо ABRT потрібен придатний до запису даних каталог, каталог із загальносистемної теки буде пересунуто до домашньої теки вашого користувача. Якщо не буде позначено цей пункт, ABRT пересуватиме каталог проблеми без підтвердження з вашого боку." ], "id_hash": -2609268575700812929, "content_hash": -2609268575700812929, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524256/?format=api", "priority": 100, "id": 549250, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=5bca040e0dc37b7f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.537228Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "uReport is short and completely anonymous description of a problem. ABRT uses uReports for fast global duplicate detection. In default configuration uReport is sent at beginning of reporting process. With this option enabled uReports are sent automatically immediately after problem detection." ], "previous_source": "", "target": [ "uReport — короткий і повністю анонімний опис проблеми. ABRT використовує uReports для пришвидшення пошуку дублікатів. За типових налаштувань uReport надсилається на початку процедури звітування. Якщо буде позначено цей пункт, звіти uReports надсилатимуться автоматично негайно після виявлення проблеми." ], "id_hash": -6263786702484815649, "content_hash": -6263786702484815649, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524258/?format=api", "priority": 100, "id": 549251, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=29128f2e5993c0df", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.548746Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "With this option enabled reporting process started by click on Report button in problem notification bubble will be interrupted after uReport is sent. You can always use the default problem browser to make complete report." ], "previous_source": "", "target": [ "Якщо буде позначено цей пункт, процедуру звітування, розпочату натисканням кнопки «Звітувати» у повідомленні-вигульку, буде перервано негайно після надсилання звіту uReport. Звичайно ж, після цього ви зможете скористатися типовим засобом навігації списком проблем для створення повного звіту." ], "id_hash": 8966882934864242402, "content_hash": 8966882934864242402, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524260/?format=api", "priority": 100, "id": 549252, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=fc70c4854b1866e2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.560248Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ " With this option enabled ABRT never shows notifications of reported problems. Takes effect only if Shortened reporting is enabled." ], "previous_source": "", "target": [ " Якщо буде позначено цей пункт, ABRT ніколи не показуватиме сповіщень щодо звітованих проблем. Працюватиме, лише якщо увімкнено скорочене звітування." ], "id_hash": -4369994111189905704, "content_hash": -4369994111189905704, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:9", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524262/?format=api", "priority": 100, "id": 549253, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=435aa98253fa0ed8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.568434Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ " With this option enabled ABRT always create bug ticket with restricted access if possibly sensitive data are detected." ], "previous_source": "", "target": [ " Якщо буде позначено цей пункт, ABRT завжди створюватиме повідомлення про вади з обмеженим доступом, якщо існуватиме можливість потрапляння до звіту конфіденційних даних." ], "id_hash": -2813094016107016119, "content_hash": -2813094016107016119, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524264/?format=api", "priority": 100, "id": 549254, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=58f5e1e5922a1049", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.575045Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Request private ticket for sensitive information" ], "previous_source": "", "target": [ "Обмежувати доступ до звітів з конфіденційними даними" ], "id_hash": 4226697943381468262, "content_hash": 4226697943381468262, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:11", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524266/?format=api", "priority": 100, "id": 549255, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=baa83f62b0206466", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.581871Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Notify incomplete problems" ], "previous_source": "", "target": [ "Сповіщати про неповні дані щодо проблеми" ], "id_hash": 5732566057809423452, "content_hash": 5732566057809423452, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524268/?format=api", "priority": 100, "id": 549256, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=cf8e2a7507312c5c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.591749Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Incomplete problems are detected while computer is shutting down or user is logging out. In order to provide valuable problem reports, ABRT will not allow you to submit these problems." ], "previous_source": "", "target": [ "Неповнота даних щодо проблеми є наслідком вимикання комп’ютера або виходу користувача з системи. З метою забезпечення змістовності звітів щодо вад ABRT не дозволить вам надіслати повідомлення щодо таких проблем." ], "id_hash": -5457055776926344496, "content_hash": -5457055776926344496, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524270/?format=api", "priority": 100, "id": 549257, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=3444a4af00cfdad0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.601520Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Always" ], "previous_source": "", "target": [ "Завжди" ], "id_hash": -956234089369287102, "content_hash": -956234089369287102, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524272/?format=api", "priority": 100, "id": 549258, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=72bac6297d064642", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.610028Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Never" ], "previous_source": "", "target": [ "Ніколи" ], "id_hash": -6448713388558411657, "content_hash": -6448713388558411657, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:15", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524274/?format=api", "priority": 100, "id": 549259, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=2681915700ab9877", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.617621Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Ask" ], "previous_source": "", "target": [ "Запитувати" ], "id_hash": 8838231689650312311, "content_hash": 8838231689650312311, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:16", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524276/?format=api", "priority": 100, "id": 549260, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=faa7b4e510351477", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.628642Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Upload coredump for backtrace generation" ], "previous_source": "", "target": [ "Вивантажити coredump для створення даних зворотного трасування" ], "id_hash": -4899803583951440583, "content_hash": -4899803583951440583, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524278/?format=api", "priority": 100, "id": 549261, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=3c006699c5637539", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.639564Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "_Close" ], "previous_source": "", "target": [ "З_акрити" ], "id_hash": -7451521978445294378, "content_hash": -7451521978445294378, "location": "../src/configuration-gui/system-config-abrt.c:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524280/?format=api", "priority": 100, "id": 549262, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=1896e03d8ec094d6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.650666Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "_Defaults" ], "previous_source": "", "target": [ "_Типові" ], "id_hash": 8980994238214737308, "content_hash": 8980994238214737308, "location": "../src/configuration-gui/system-config-abrt.c:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524282/?format=api", "priority": 100, "id": 549263, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=fca2e6ad229e8d9c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.660767Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Problem Reporting Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Налаштування звітування про проблеми" ], "id_hash": 4737434417751385112, "content_hash": 4737434417751385112, "location": "../src/configuration-gui/system-config-abrt.c:103, ../src/configuration-gui/main.c:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524284/?format=api", "priority": 100, "id": 549264, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=c1bebf80c0c7e418", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.669919Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "About System Config ABRT" ], "previous_source": "", "target": [ "Про загальносистемні налаштування ABRT" ], "id_hash": -4518193866910900819, "content_hash": -4518193866910900819, "location": "../src/configuration-gui/main.c:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524286/?format=api", "priority": 100, "id": 549265, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=414c269dd06d5dad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.679050Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "About" ], "previous_source": "", "target": [ "Відомості" ], "id_hash": -8600596026877375923, "content_hash": -8600596026877375923, "location": "../src/configuration-gui/main.c:105", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524288/?format=api", "priority": 100, "id": 549266, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=08a48b7b41568a4d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.689862Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Quit" ], "previous_source": "", "target": [ "Вийти" ], "id_hash": -2657234453989398668, "content_hash": -2657234453989398668, "location": "../src/configuration-gui/main.c:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524290/?format=api", "priority": 100, "id": 549267, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=5b1f9b57bd086774", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.700485Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "& [-v] [-c CONFFILE] [-r CHROOT] -d DIR\n\nQuery package database and save package and component name" ], "previous_source": "", "target": [ "& [-v] [-c ФАЙЛ_НАЛАШТУВАНЬ] [-r КОРЕНЕВИЙ КАТАЛОГ] -d КАТАЛОГ\n\nОтримати дані з бази даних пакунків і зберегти назву пакунка і компонента" ], "id_hash": 344231706269416321, "content_hash": 344231706269416321, "location": "../src/daemon/abrt-action-save-package-data.c:456", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524292/?format=api", "priority": 100, "id": 549268, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=84c6f4e9bc9d7b81", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.711465Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Problem directory" ], "previous_source": "", "target": [ "Каталог проблеми" ], "id_hash": 6811867553001109767, "content_hash": 6811867553001109767, "location": "../src/daemon/abrt-action-save-package-data.c:469, ../src/daemon/abrt-action-save-container-data.c:265, ../src/plugins/abrt-action-analyze-backtrace.c:53, ../src/plugins/abrt-action-analyze-c.c:166, ../src/plugins/abrt-action-analyze-oops.c:48, ../src/plugins/abrt-action-analyze-xorg.c:85, ../src/plugins/abrt-action-analyze-python.c:55, ../src/plugins/abrt-action-generate-backtrace.c:55, ../src/plugins/abrt-action-generate-core-backtrace.c:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524294/?format=api", "priority": 100, "id": 549269, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=de889d72d9a3f907", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.722568Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Configuration file" ], "previous_source": "", "target": [ "Файл налаштувань" ], "id_hash": -1045714414623832319, "content_hash": -1045714414623832319, "location": "../src/daemon/abrt-action-save-package-data.c:470", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524296/?format=api", "priority": 100, "id": 549270, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=717ce047c3d74701", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.731234Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Use this directory as RPM root" ], "previous_source": "", "target": [ "Використовувати цей каталог як кореневий для RPM" ], "id_hash": -1139562354300858473, "content_hash": -1139562354300858473, "location": "../src/daemon/abrt-action-save-package-data.c:471", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524298/?format=api", "priority": 100, "id": 549271, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=702f7613907d4f97", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.742466Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "& [-v] -d DIR\n\nSave container metadata" ], "previous_source": "", "target": [ "& [-v] -d КАТАЛОГ\n\nЗберегти метадані контейнера" ], "id_hash": -6338793908894084829, "content_hash": -6338793908894084829, "location": "../src/daemon/abrt-action-save-container-data.c:254", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524300/?format=api", "priority": 100, "id": 549272, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=2808148633f55123", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.751970Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/uk/?format=api", "source": [ "Root directory for running container commands" ], "previous_source": "", "target": [ "Кореневий каталог для запуску команд контейнера" ], "id_hash": 3267127371323686852, "content_hash": 3267127371323686852, "location": "../src/daemon/abrt-action-save-container-data.c:266", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524302/?format=api", "priority": 100, "id": 549273, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/uk/?checksum=ad572b08c3b43fc4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/549273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:06:07.760943Z" } ] }{ "count": 417, "next": "