Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/abrt/abrt/fr/units/?format=api
{ "count": 417, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Problem Reporting" ], "previous_source": "", "target": [ "Signalement de problèmes" ], "id_hash": 8019200557770323263, "content_hash": 8019200557770323263, "location": "../src/applet/org.freedesktop.problems.applet.desktop.in.h:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524204/?format=api", "priority": 100, "id": 532544, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=ef49ec6b7483b53f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.788665Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "View and report application crashes" ], "previous_source": "", "target": [ "Visualiser et signaler les incidents de l’application" ], "id_hash": -1629701553370773541, "content_hash": -1629701553370773541, "location": "../src/applet/org.freedesktop.problems.applet.desktop.in.h:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524206/?format=api", "priority": 100, "id": 532545, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=696223125d6ec7db", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.794704Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Be verbose" ], "previous_source": "", "target": [ "Verbeux" ], "id_hash": -729324406934655597, "content_hash": -729324406934655597, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:157", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524208/?format=api", "priority": 100, "id": 532546, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=75e0eb50e6a32d93", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.800068Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Applet which notifies user when new problems are detected by ABRT" ], "previous_source": "", "target": [ "Appliquette informant l’utilisateur lorsque de nouveaux incidents sont détectés par ABRT" ], "id_hash": -4262274225737038833, "content_hash": -4262274225737038833, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:167", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524210/?format=api", "priority": 100, "id": 532547, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=44d95c2c97a4040f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.805537Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Oops!" ], "previous_source": "", "target": [ "Oups !" ], "id_hash": -6099594424747007682, "content_hash": -6099594424747007682, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:534", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524212/?format=api", "priority": 100, "id": 532548, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=2b59e3300f00613e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.814653Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Report" ], "previous_source": "", "target": [ "Signaler" ], "id_hash": 6899022677210097765, "content_hash": 6899022677210097765, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:573", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524214/?format=api", "priority": 100, "id": 532549, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=dfbe40928478e865", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.826898Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Restart" ], "previous_source": "", "target": [ "Redémarrer" ], "id_hash": 6929202101280984506, "content_hash": 6929202101280984506, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:590", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524216/?format=api", "priority": 100, "id": 532550, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=e02978993fbe4dba", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.839214Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "We're sorry, it looks like %s crashed. The problem has been automatically reported." ], "previous_source": "", "target": [ "Nous sommes désolés, il semble qu’il y ait eu un incident avec %s. Le problème a été automatiquement signalé." ], "id_hash": -1704735055376370872, "content_hash": -1704735055376370872, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:663", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524218/?format=api", "priority": 100, "id": 532551, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=6857907fcc22b348", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.848206Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "We’re sorry, it looks like %s crashed. The problem will be reported when the internet is available." ], "previous_source": "", "target": [ "Nous sommes désolés, il semble qu’il y ait eu un incident avec %s. Le problème sera signalé lorsque le réseau sera disponible." ], "id_hash": -5471416631582239773, "content_hash": -5471416631582239773, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:668", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524220/?format=api", "priority": 100, "id": 532552, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=34119f8ff86053e3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.866875Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "We're sorry, it looks like %s crashed. Please contact the developer if you want to report the issue." ], "previous_source": "", "target": [ "Nous sommes désolés, il semble qu’il y ait eu incident avec %s. Veuillez contacter le développeur si vous souhaitez signaler le problème." ], "id_hash": 7970004356797795106, "content_hash": 7970004356797795106, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:674, ../src/applet/abrt-applet-application.c:688, ../src/applet/abrt-applet-application.c:718", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524222/?format=api", "priority": 100, "id": 532553, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=ee9b24bc513f8b22", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.877161Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "We're sorry, it looks like %s crashed. If you'd like to help resolve the issue, please send a report." ], "previous_source": "", "target": [ "Nous sommes désolés, il semble qu’il y ait eu un incident avec %s. Si vous souhaitez aider à résoudre le problème, transmettez un rapport." ], "id_hash": -3761982272409595226, "content_hash": -3761982272409595226, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:682", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524224/?format=api", "priority": 100, "id": 532554, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=4bcac10e19b592a6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.885367Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "We're sorry, it looks like a problem occurred in a component. The problem has been automatically reported." ], "previous_source": "", "target": [ "Nous sommes désolés, il semble qu’il y ait eu un incident dans un composant. Le problème a été automatiquement signalé." ], "id_hash": 7026666667937890225, "content_hash": 7026666667937890225, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:701", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524226/?format=api", "priority": 100, "id": 532555, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=e183bc1b0983ffb1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.892364Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "We're sorry, it looks like a problem occurred in a component. The problem will be reported when the internet is available." ], "previous_source": "", "target": [ "Nous sommes désolés, il semble qu’il y ait eu un incident dans un composant. Le problème sera signalé quand le réseau sera disponible." ], "id_hash": -2477952910166874165, "content_hash": -2477952910166874165, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:705", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524228/?format=api", "priority": 100, "id": 532556, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=5d9c8af4fb5ba7cb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.901579Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "We're sorry, it looks like a problem occurred. If you'd like to help resolve the issue, please send a report." ], "previous_source": "", "target": [ "Nous sommes désolés, il semble qu’il y ait eu un incident. Si vous souhaitez aider à résoudre le problème, transmettez un rapport." ], "id_hash": 5452077996360649594, "content_hash": 5452077996360649594, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:710", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524230/?format=api", "priority": 100, "id": 532557, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=cba9ac0d24cccb7a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.911203Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Can't read from gio channel: '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "Impossible de lire à partir du canal gio : « %s »" ], "id_hash": -2207632338746467694, "content_hash": -2207632338746467694, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:800, ../src/daemon/abrt-server.c:117, ../src/daemon/abrt-upload-watch.c:168", "context": "", "note": "TODO: Terminate child's process?", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524232/?format=api", "priority": 100, "id": 532558, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=615cea159e5a1a92", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.922656Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Can't set encoding on gio channel: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Impossible de déterminer l’encodage sur le canal gio : %s" ], "id_hash": 7894219836325025970, "content_hash": 7894219836325025970, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:884", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524234/?format=api", "priority": 100, "id": 532559, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=ed8de71da2fed8b2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.933980Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Can't turn on nonblocking mode for gio channel: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Impossible d’activer le mode non bloquant sur le canal gio : %s" ], "id_hash": 3786552814337623680, "content_hash": 3786552814337623680, "location": "../src/applet/abrt-applet-application.c:889", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524236/?format=api", "priority": 100, "id": 532560, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=b48c89b8fdd98680", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.944128Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Can't take ownership of '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "Impossible de s’approprier « %s »" ], "id_hash": -7824530510927851905, "content_hash": -7824530510927851905, "location": "../src/applet/abrt-applet-problem-info.c:259", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524238/?format=api", "priority": 100, "id": 532561, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=1369aef4d9f08e7f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.955058Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Can't open directory for writing '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "Impossible d’ouvrir le répertoire pour écrire « %s »" ], "id_hash": 1072649742393735171, "content_hash": 1072649742393735171, "location": "../src/applet/abrt-applet-problem-info.c:269", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524240/?format=api", "priority": 100, "id": 532562, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=8ee2d141efcaf803", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.964089Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "The configuration option above has been moved to GSettings and the switch is linked to the value of the setting 'report-technical-problems' from the schema 'org.gnome.desktop.privacy'." ], "previous_source": "", "target": [ "L’option de configuration ci-dessus a été déplacée vers GSettings est le basculement est lié à la valeur du paramètre « report-technical-problems » à partir du schéma « org.gnome.desktop.privacy »." ], "id_hash": 87691328290708198, "content_hash": 87691328290708198, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.c:478", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524242/?format=api", "priority": 100, "id": 532563, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=81378acc68a65ae6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.972506Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "The configuration option above can be configured in" ], "previous_source": "", "target": [ "L’option de configuration ci-dessus peut être configurée dans" ], "id_hash": 4665840257460003746, "content_hash": 4665840257460003746, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.c:496", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524244/?format=api", "priority": 100, "id": 532564, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=c0c064fe549ee3a2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.980051Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Ask before stealing directory" ], "previous_source": "", "target": [ "Demander avant d’occuper furtivement un répertoire" ], "id_hash": 160385133998095674, "content_hash": 160385133998095674, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524246/?format=api", "priority": 100, "id": 532565, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=8239cd6dfb35bd3a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.986825Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Automatically send uReport" ], "previous_source": "", "target": [ "Envoyer automatiquement le « uReport »" ], "id_hash": 5281702280326289230, "content_hash": 5281702280326289230, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524248/?format=api", "priority": 100, "id": 532566, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=c94c603d8438174e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.992896Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Shortened reporting" ], "previous_source": "", "target": [ "Signalement en mode abrégé" ], "id_hash": 5658673824573106695, "content_hash": 5658673824573106695, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524250/?format=api", "priority": 100, "id": 532567, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=ce87a5dccd7b2a07", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:51.998842Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Silent shortened reporting" ], "previous_source": "", "target": [ "Signalement silencieux en mode abrégé" ], "id_hash": -7662401769739671805, "content_hash": -7662401769739671805, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524252/?format=api", "priority": 100, "id": 532568, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=15a9ae300457a703", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.005078Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "The coredump file is necessary for generating stack trace which is time and space consuming operation. ABRT provides a service which generates the stack trace from the coredump but you have to upload the coredump to this service. With option 'Always' ABRT will always upload the coredump without asking. With option 'Never' the stack trace will be always generated locally. With option 'Ask' ABRT will always ask the user." ], "previous_source": "", "target": [ "Le fichier coredump (vidage système) est nécessaire pour générer une trace d’appels, une opération occupant de l’espace mais aussi du temps. ABRT fournit un service générant la trace d’appels à partir du coredump, mais il convient de téléverser le coredump vers ce service. Avec l’option Always (Toujours), ABRT téléversera toujours le coredump sans en faire la demande. Avec l’option Never, la trace d’appels sera toujours générée localement. Avec l’option Ask, ABRT effectuera toujours une demande auprès de l’utilisateur." ], "id_hash": -9002764324307108557, "content_hash": -9002764324307108557, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:5", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524254/?format=api", "priority": 100, "id": 532569, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=030fc18bb51d7d33", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.011826Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "ABRT stores problem data in directories. Whenever ABRT needs writable directory, the directory is moved from the system location to your home directory. With this option disabled ABRT will move the problem directory without asking." ], "previous_source": "", "target": [ "ABRT enregistre les données de l’incident dans des répertoires. Chaque fois que ABRT a besoin d’un répertoire dans lequel il puisse écrire, ce répertoire est déplacé de l’emplacement système vers votre répertoire personnel. Quand cette option est désactivée, ABRT déplace le répertoire des données de l’incident sans demander." ], "id_hash": -2609268575700812929, "content_hash": -2609268575700812929, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524256/?format=api", "priority": 100, "id": 532570, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=5bca040e0dc37b7f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.018012Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "uReport is short and completely anonymous description of a problem. ABRT uses uReports for fast global duplicate detection. In default configuration uReport is sent at beginning of reporting process. With this option enabled uReports are sent automatically immediately after problem detection." ], "previous_source": "", "target": [ "Un « uReport » est une courte description de l’incident totalement anonyme. ABRT utilise des « uReports » pour une détection rapide et globale des doublons. Dans la configuration par défaut, le « uReport » est envoyé dès le début du processus de signalement. Quand cette option est activée, les « uReports » sont adressés automatiquement immédiatement après la détection de l’incident." ], "id_hash": -6263786702484815649, "content_hash": -6263786702484815649, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524258/?format=api", "priority": 100, "id": 532571, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=29128f2e5993c0df", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.023653Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "With this option enabled reporting process started by click on Report button in problem notification bubble will be interrupted after uReport is sent. You can always use the default problem browser to make complete report." ], "previous_source": "", "target": [ "Quand cette option est activée, le processus d’envoi de rapport initié en cliquant sur le bouton Rapporter dans la bulle de notification d’incident peut être interrompu après l’envoi du « uReport ». Vous pourrez toujours utiliser le navigateur d’incident par défaut pour faire un signalement complet." ], "id_hash": 8966882934864242402, "content_hash": 8966882934864242402, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524260/?format=api", "priority": 100, "id": 532572, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=fc70c4854b1866e2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.029702Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ " With this option enabled ABRT never shows notifications of reported problems. Takes effect only if Shortened reporting is enabled." ], "previous_source": "", "target": [ " Quand cette option est activée, ABRT n’affiche aucune notification des incidents signalés. Elle ne prend effet que si le mode Signalement abrégé est activé." ], "id_hash": -4369994111189905704, "content_hash": -4369994111189905704, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:9", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524262/?format=api", "priority": 100, "id": 532573, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=435aa98253fa0ed8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.035491Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ " With this option enabled ABRT always create bug ticket with restricted access if possibly sensitive data are detected." ], "previous_source": "", "target": [ " Quand cette option est activée, ABRT crée toujours un ticket d’anomalie à accès restreint si des données possiblement sensibles ont été détectées." ], "id_hash": -2813094016107016119, "content_hash": -2813094016107016119, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524264/?format=api", "priority": 100, "id": 532574, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=58f5e1e5922a1049", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.040575Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Request private ticket for sensitive information" ], "previous_source": "", "target": [ "Demander un ticket privé pour informations sensibles" ], "id_hash": 4226697943381468262, "content_hash": 4226697943381468262, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:11", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524266/?format=api", "priority": 100, "id": 532575, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=baa83f62b0206466", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.046615Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Notify incomplete problems" ], "previous_source": "", "target": [ "Notifier des incidents incomplets" ], "id_hash": 5732566057809423452, "content_hash": 5732566057809423452, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524268/?format=api", "priority": 100, "id": 532576, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=cf8e2a7507312c5c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.052152Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Incomplete problems are detected while computer is shutting down or user is logging out. In order to provide valuable problem reports, ABRT will not allow you to submit these problems." ], "previous_source": "", "target": [ "Des incidents incomplets sont détectés lorsque l’ordinateur a été éteint ou que l’utilisateur s’est déconnecté. Pour que ne soient adressés que des rapports d’incidents valables, ABRT ne vous autorise pas à soumettre ces incidents." ], "id_hash": -5457055776926344496, "content_hash": -5457055776926344496, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524270/?format=api", "priority": 100, "id": 532577, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=3444a4af00cfdad0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.057606Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Always" ], "previous_source": "", "target": [ "Toujours" ], "id_hash": -956234089369287102, "content_hash": -956234089369287102, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524272/?format=api", "priority": 100, "id": 532578, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=72bac6297d064642", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.063191Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Never" ], "previous_source": "", "target": [ "Jamais" ], "id_hash": -6448713388558411657, "content_hash": -6448713388558411657, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:15", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524274/?format=api", "priority": 100, "id": 532579, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=2681915700ab9877", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.068858Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Ask" ], "previous_source": "", "target": [ "Demander" ], "id_hash": 8838231689650312311, "content_hash": 8838231689650312311, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:16", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524276/?format=api", "priority": 100, "id": 532580, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=faa7b4e510351477", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.074709Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Upload coredump for backtrace generation" ], "previous_source": "", "target": [ "Téléverser coredump pour génération de trace inverse" ], "id_hash": -4899803583951440583, "content_hash": -4899803583951440583, "location": "../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524278/?format=api", "priority": 100, "id": 532581, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=3c006699c5637539", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.081951Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "_Close" ], "previous_source": "", "target": [ "_Fermer" ], "id_hash": -7451521978445294378, "content_hash": -7451521978445294378, "location": "../src/configuration-gui/system-config-abrt.c:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524280/?format=api", "priority": 100, "id": 532582, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=1896e03d8ec094d6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.092053Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "_Defaults" ], "previous_source": "", "target": [ "Par _défaut" ], "id_hash": 8980994238214737308, "content_hash": 8980994238214737308, "location": "../src/configuration-gui/system-config-abrt.c:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524282/?format=api", "priority": 100, "id": 532583, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=fca2e6ad229e8d9c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.099182Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Problem Reporting Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Incident lors du rapport de la configuration" ], "id_hash": 4737434417751385112, "content_hash": 4737434417751385112, "location": "../src/configuration-gui/system-config-abrt.c:103, ../src/configuration-gui/main.c:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524284/?format=api", "priority": 100, "id": 532584, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=c1bebf80c0c7e418", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.105963Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "About System Config ABRT" ], "previous_source": "", "target": [ "À propos de la configuration système ABRT" ], "id_hash": -4518193866910900819, "content_hash": -4518193866910900819, "location": "../src/configuration-gui/main.c:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524286/?format=api", "priority": 100, "id": 532585, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=414c269dd06d5dad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.112649Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "About" ], "previous_source": "", "target": [ "À propos" ], "id_hash": -8600596026877375923, "content_hash": -8600596026877375923, "location": "../src/configuration-gui/main.c:105", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524288/?format=api", "priority": 100, "id": 532586, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=08a48b7b41568a4d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.119004Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Quit" ], "previous_source": "", "target": [ "Quitter" ], "id_hash": -2657234453989398668, "content_hash": -2657234453989398668, "location": "../src/configuration-gui/main.c:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524290/?format=api", "priority": 100, "id": 532587, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=5b1f9b57bd086774", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.127766Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "& [-v] [-c CONFFILE] [-r CHROOT] -d DIR\n\nQuery package database and save package and component name" ], "previous_source": "", "target": [ "& [-v] [-c CONFFILE] [-r CHROOT] -d DIR\n\nInterroge la base de données des paquets et sauvegarde les noms du paquet et du composant" ], "id_hash": 344231706269416321, "content_hash": 344231706269416321, "location": "../src/daemon/abrt-action-save-package-data.c:456", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524292/?format=api", "priority": 100, "id": 532588, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=84c6f4e9bc9d7b81", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.138076Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Problem directory" ], "previous_source": "", "target": [ "Répertoire des incidents" ], "id_hash": 6811867553001109767, "content_hash": 6811867553001109767, "location": "../src/daemon/abrt-action-save-package-data.c:469, ../src/daemon/abrt-action-save-container-data.c:265, ../src/plugins/abrt-action-analyze-backtrace.c:53, ../src/plugins/abrt-action-analyze-c.c:166, ../src/plugins/abrt-action-analyze-oops.c:48, ../src/plugins/abrt-action-analyze-xorg.c:85, ../src/plugins/abrt-action-analyze-python.c:55, ../src/plugins/abrt-action-generate-backtrace.c:55, ../src/plugins/abrt-action-generate-core-backtrace.c:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524294/?format=api", "priority": 100, "id": 532589, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=de889d72d9a3f907", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.147326Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Configuration file" ], "previous_source": "", "target": [ "Fichier de configuration" ], "id_hash": -1045714414623832319, "content_hash": -1045714414623832319, "location": "../src/daemon/abrt-action-save-package-data.c:470", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524296/?format=api", "priority": 100, "id": 532590, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=717ce047c3d74701", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.157351Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Use this directory as RPM root" ], "previous_source": "", "target": [ "Utiliser ce répertoire comme racine RPM" ], "id_hash": -1139562354300858473, "content_hash": -1139562354300858473, "location": "../src/daemon/abrt-action-save-package-data.c:471", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524298/?format=api", "priority": 100, "id": 532591, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=702f7613907d4f97", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.169025Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "& [-v] -d DIR\n\nSave container metadata" ], "previous_source": "", "target": [ "& [-v] -d DIR\n\nSauvegarder les métadonnées du conteneur" ], "id_hash": -6338793908894084829, "content_hash": -6338793908894084829, "location": "../src/daemon/abrt-action-save-container-data.c:254", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524300/?format=api", "priority": 100, "id": 532592, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=2808148633f55123", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.178775Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/abrt/abrt/fr/?format=api", "source": [ "Root directory for running container commands" ], "previous_source": "", "target": [ "Répertoire racine pour lancer les commandes du conteneur" ], "id_hash": 3267127371323686852, "content_hash": 3267127371323686852, "location": "../src/daemon/abrt-action-save-container-data.c:266", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/524302/?format=api", "priority": 100, "id": 532593, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/abrt/abrt/fr/?checksum=ad572b08c3b43fc4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/532593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-23T15:03:52.186275Z" } ] }